Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL

ROMÁNIA 179 Budapest, 1945. április 24i DR. LÓCZY LAJOSNAK, A FÖLDTANI INTÉZET IGAZGATÓJÁNAK LEVELE A KÜLÜGYMINISZTERHEZ ERDÉLYI GEOLÓGIAI KUTATÁSOK FOLYTATÁSA ÜGYÉBEN Nagy Imre Földmívelésügyi Miniszter Úrhoz beadvánnyal fordultunk a Román Földtani Intézettel való tudományos kapcsolatok újrafelvétele ügyében. A Földmívelésügyi Miniszter Úr a tervezetet teljesen magáévá tette és egyidejűleg utasított, hogy az ezzel kapcsolatosan felmerülő hivatalos levelezés továbbítása végett a Külügyminiszter Úrhoz forduljunk. Kérjük a Külügyminiszter Urat, hogy a mellékelt románnyelvű levelet a Szövetséges Ellenőrző Bizottság útján a Román Állami Földtani Intézet igazgatójának (Bucuresti, Sos. Kisseleff 2.) eljuttatni szíveskedjék. Megragadom az alkalmat, hogy ezúttal a Külügyminiszter Urat az ügy lényegéről röviden tájékoztathassam és hogy az ezzel kapcsolatos elkövetkezendő tárgyalások lebonyolításában pártoló jóváhagyását és szíves támogatását kérjem. 1944. év folyamán az Állami Földtani Intézet Észak-Erdélyben működő geológusai a háborús viszonyok miatt kénytelenek voltak munkájukat megszakítani. így a Földtani Intézetnek nem valósulhatott meg az a befejezéshez közeledő munkaterve, hogy Erdély úgyszólván teljesen feltáratlan vidékeit (pl. Lápos-hgs., Székelyföld stb.) felvételezhesse és hogy a tudományosan vagy gyakorlatilag érdekelt körök elé tárhassa e területek korszerűen kidolgozott geológiai képét. A befejező kb. 1-2 hónapot igénylő munka folytatásához most a bukaresti Földtani Intézet, valamint a román kormány engedélyét és támogatását szeretnénk megnyerni. A két Intézet között a kapcsolat irodalomcsere tekintetében évtizedek óta megszakítatlan. Most pedig, amikor nagy küzdelmek eredményeképpen a két nemzet megbékélése is lehetővé vált, úgy véljük, hogy az új idők szellemében cselekszünk, ha őszinte közreműködést ajánlunk fel és őszinte közreműködést kérünk a terepmunkában is egy olyan cél elérésében, ami közös kulturális feladat és közös tudományos érdek mind a két Intézet számára. Dr. Lóczy Lajos egyetemi ny. r. tanár a Földtani Intézet igazgatója Tisztázat, UMKL-XIX-J-l-k, iktatószám nélkül