Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL

volt az egyik szónok beszédébó'l, de a kép ügyetlen beállítása folytán éppen az ellenkező hatást érte el. A megnyitás után sürgős intézkedés történt a hibás és félreérthető feliratok átmásolására. Szerencsére (azt kell mondanunk!) a megnyitás a nagyközönség teljes érdektelensége mellett zajlott le, azon túlnyomórészt a magyar küldöttség tagjai és ugyanazok a lengyel hivatalos személyek vettek részt, akik a Magyar Intézet megnyitásánál és a Hét többi eseményénél is állandóan megjelentek. Népművészeti kiállítás Krakkóban Kitűnően sikerült. Az anj ag jól összeválogatott, igen hatásos volt, a krakkói kedvező elhelyezési viszonyok folytán a világos, tágas Művészeti Palotában került megrendezésre. A kiállítás előzményeire vonatkozólag Vargha népművészeti igazgató közölte, hogy a krakkói, általában reakciós beállítottságúnak ismert hatóságok részéről igen nagy közönyt tapasztalt és Varsóból semmi olyan intézkedés előzetesen nem érkezett, amely a krakkói hatóságokat nagyobb előzékenységre sarkallta volna. A költségek fedezése utolsó percig bizonytalan volt. Hogy a kiállítás mégis olyan kitűnően sikerült, az az alábbi körülményeknek köszönhető: 1. A követség többszöri közbenjárásának, 2. Csorba krakkói lektor lelkes és odaadó szervező és propaganda tevékenységének, 3. A kiállítás technikai személyzetének és néhány Magyarországon járt lengyel diák munkájának. A kiállítás megnyitásán - ellentétben hasonló varsói eseményekkel - szép számú közönség jelent meg, ezek pillanatok alatt érdeklődéssel szétkapkodták a Magyar Külügyminisztérium kulturális osztálya által oda küldött magyar propaganda nyomtatványokat, brosúrákat, kulturális krónikákat. Plakátok A lengyelországi Magyar Hét hirdetése Varsóban az ottani, a budapestinél sokkai gyérebb plakátviszonyok mellett eléggé hatásos volt. A varsói romok között látható plakáttáblák, különösen a Hét második felében sűrűn utaltak a magyar vonatkozású eseményekre, elsősorban a NÉKOSZ tánccsoport fellépéseire és a sporteseményekre. A Hét általános plakátja egy nem nagyon mutatós rajz volt, az újjáépítési kiállítás pedig plakátja ellenére is úgyszólván teljesen titokban zajlott le. Krakkóban Csorba Tibor külön plakátot állított össze, amelynek tanúsága szerint ott helyi jellegű zenei eseményeket, és a népművészeti kiállításon egyes csoportok részére naponként szakszerű vezetéseket rendeztek.