Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL

Róma, 1947. augusztus 21. KARDOS TIBOR, A RÓMAI MAGYAR INTÉZET IGAZGATÓJÁNAK JELENTÉSE A VKM RÉSZÉRE AZ 1848-AS SZABADSÁGHARC OLASZORSZÁGI MEGÜNNEPLÉSÉNEK TERVEIRŐL Az 1848-i szabadságharc olaszországi megünnepléséről s az azzal kapcsolatos tárgyalások eredményeiről a jelentésemet az alábbiakban teszem meg. A Római Magyar Követséggel való megbeszélés és megegyezés alapján a Római Magyar Intézet készítette elő a jövő évi római ünnepségek tervezetét s végezte a tárgyalásokat az egyes olasz városok ünnepségein való magyar részvételt illetően. Az előkészítés és a szervezés munkáját a Római Magyar Intézet mindaddig végzi, amíg a Magyar-Olasz Társaság Rómában meg nem alakul. A megalakulás után a szervezési és adminisztrációs munkát a Társaság veszi át, a Római Magyar Intézet bonyolítja le azonban továbbra is a kulturális részt. A Római Magyar Intézet igazgatójának javaslatára az olaszországi Olasz-Magyar Társaság elnöki tisztségét Guido De Ruggiero olasz filozófus, egyetemi tanárnak ajánlják fel, aki azt hajlandó is elvállalni. A hivatalos felkérés a napokban fog megtörténni. Az 1948. évi római ünnepségek a Római Magyar Intézetben március 15-én tartandó ünnepség körül fognak csoportosulni. Az ünnepi megemlékezésen kívül kiállítás és koncert is lesz a Római Magyar Intézetben, a Pincion pedig Kossuth és Petőfi szobrait ünnepélyesen leleplezik. A szicíliai ünnepségeken való magyar részvételt illetően a megbeszéléseket a Római Magyar Intézet igazgatója folytatta le. Ezek eredményeként - bár a szicíliai ünnepségek, Garibaldi szicíliai expedíciójának százéves évfordulóján, 1960-ban lesznek csak a jövő évben is megünneplik Palermóban a szabadságharcot, a szicíliai expedícióban hősi halált halt Tüköry Lajos halálának évfordulóján, június elején s ünnepséget rendez a Catanisi Centro Studi Internazionali is. Mindkét olasz ünnepségre magyar előadót is kértek. Palermóban a Római Magyar Intézet igazgatója, dr. Kardos Tibor, Cataniában pedig az Intézet titkára, dr. Pásztor Lajos fog előadást tartani, s mindkét helyen hangversenyt tart az intézet Collegium Musicuma. Az észak-olaszországi olasz ünnepségeken való magyar részvételt illetően - előzetes levelezés után - a személyes megbeszéléseket az igazgató megbízásából az intézet titkára, dr. Pásztor Lajos végezte. Ezek eredménye a következő. Torino: 1. Az olasz részről rendezett risorgimento-kiállítás egyik termét megkapjuk magyar anyag számára. 2. Az olasz ünnepségek közé beiktatnak egy magyar előadást és egy magyar koncertet is. 3. Szívesen közölnek ünnepi kiadványukban magyar szerzőtől két egyíves tanulmányt 1848 társadalmi és jogi problémáiról. 4. Az 1948-ban szeptemberben tartandó nemzetközi történészkongresszusra a Római Magyar Inté-