Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL

Budapest, 1946. június 2. KERESZTURY DEZSŐ VALLÁS- ÉS KÖZOKTATÁSÜGYI MINISZTER LEVELE A KÜLÜGYMINISZTERHEZ AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKKAL VALÓ KULTURÁLIS KAPCSOLAT FELVÉTELÉRŐL Magyarország és az Észak-amerikai Egyesült Államok közötti diplomáciai kapcsolatok újrafelvétele, a postai forgalom megindulása és általában a viszonyok normalizálódása következtében időszerűnek látszik az Észak-amerikai Egyesült Államokkal a kulturális kapcsolatok további kiépítése annál is inkább, mivel a magyarországi USA követség sajtó- és kulturális osztálya máris jelentős tevékenységet folytat ezen a téren Magyarországon. Minderre való tekintettel szükségesnek tartom, hogy az USÁ-ban mihamarabb magyar kulturális intézmények kezdjék meg működésüket, illetőleg a New York-i Hungárián Reference Library és a Columbia egyetembeli magyar lektorátus működését újból megkezdhesse. Mint Miniszter úr előtt is ismeretes, mindkét intézmény működését a Magyarország és az USA közötti hadiállapot beálltával beszüntette. A New York-i Hungárián Reference Libraryvel kapcsolatban pedig az intézet volt igazgatója, Telkes László - egyébként amerikai állampolgár - pert indított a magyar állam, illetőleg a könyvtár tulajdonosa, a Magyar Nemzeti Múzeum ellen. A per továbbfolytatását illetékes amerikai bíróságok, az USA Külügyminisztériuma közbelépésére a háború befejeztéig, illetőleg békekötésig, felfüggesztették. E perrel kapcsolatban újabb fejlemények nem ismeretesek. Szóban forgó tájékoztató könyvtár munkája újból való megindításának előfeltétele a per lehető mielőbbi befejezése, lehetőleg peren kívüli békés megegyezés formájában. Tisztelettel kérem ezért Miniszter urat, szíveskedjék washingtoni követünket felkérni, hogy a per jelenlegi állásáról, valamint az esetleges kiegyezés lehetőségeiről és feltételeiről tegyen mielőbb részletes jelentést. Szíveskedjék továbbá washingtoni követünket felkérni, folytasson mielőbb tárgyalásokat illetékes USA hatóságokkal a könyvtár sürgős újbóli megnyitása tárgyában, valamint az iránt is, hogy a Columbia egyetemi magyar lektorátusra mielőbb új lektor kiküldésével ez az amerikai magyar kulturális intézmény is újból megkezdhesse munkásságát. Miniszter úr szíves tájékoztatására tisztelettel megjegyzem, hogy a New York-i magyar tájékoztató könyvtár élére megfelelő képzettséggel és összeköttetésekkel rendelkező, szerződéssel alkalmazott amerikai állampolgárt kívánok állítani, s csupán a legfeljebb kéttagú segédszemélyzetet (könyvtáros, gépírónő) kívánom hazulról kiküldeni. A Columbia egyetemre magyar lektorként megfelelő szakképzettséggel rendelkező fiatal magyar tudóst szándékozom küldeni. Tisztelettel kérem továbbá Miniszter urat, szíveskedjék az USA Kormánnyal hivatalosan közölni, hogy az említett intézmények fenntartásáról költségvetési hiteleim