Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)
KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL
már nyolcosztályos, legálisan fejthetné ki működését és megszűnnék a mostani ferde helyzet. Még egyszer elnézésedet kérem, hogy e igazán nehéz helyzetünkben a Te támogatásodat kérem, és remélve, hogy támogatásodat munkánkhoz meg is fogjuk kapni, maradok régi barátsággal igaz tisztelő híved Dr. Erős János (követségi tanácsos) Tisztázat. UMKL-XIX-I-l-e, 1946-79.081 91/B Budapest, 1946. július 8. KERESZTURY DEZSŐ LEVELE DR. ERŐS JÁNOSHOZ A PÁRIZSI MAGYAR INTÉZET ÜGYÉBEN Kedves Barátom, Stockholmon át küldött soraidat csak az elmúlt napokban kaptam kézhez. Köszönöm részletes tájékoztatásodat, és örömmel várom a franciaországi magyar kulturális intézményekről készült értékes beszámolódat. Sauvageot professzor, aki, amint tudod, hosszú éveken át franciatanár volt az Eötvös kollégiumban, az elmúlt hónapokban engem is felkeresett szíves hangú leveleivel, amelyekben rendkívül érdekes javaslatokat tett. Amint neki is megírtam, és a Külügyminiszter úrral is közöltem, gondot kívánok fordítani arra, hogy Sauvageot urat, akinek különleges fontos szerepét tapasztalatból és a hozzám érkezett jelentésekből igen jól ismerem, a jövőben sokkal nagyobb mértékben ellássuk a megfelelő magyar dokumentációval, s a lehetőség szerint, amint ez a múltban is történt, egyéb módon is kifejezésrejuttassuk vele szemben a magyar tudomány és művelődés háláját. Szeretném, ha újból otthon érezné magát a Magyar Intézetben, amelynek a francia egyetemi és tudományos életben való meggyökereztetéséért olyan sokat tett. Ezért az ő kívánságát is mérlegelve, a külügyminiszter úrral egyetértésben, legkiválóbb tanítványát, Lelkes Istvánt neveztem ki az Intézet új igazgatójává. Remélem, Lelkes szeptemberben már Párizsban lehet, s még a tanév megkezdése előtt átveheti az ügyek intézését, és - Sauvageot baráti irányítása mellett - a francia közvéleményben annyira fontos egyetemi réteg tájékoztatását. Viszont a Külügyminiszter úrral együtt én is kívánatosnak tartanám, hogy Lajti István több mint két évtizedes kultúrdiplomáciai tapasztalatát továbbra is nemzetközi téren érvényesítse és (ha nem is hivatalos magyar megbízotti minőségben) azUNESCOnál helyezkedjék el.