Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL

6. cikk A Magyar Köztársaság Kormánya a Szovjetunió Kormányának megtéríti a valóságos tanulmányi költségek 50%-át, beleértve az ösztöndíjra fordított kiadásokat. A Magyar Köztársaság Kormánya részéről járó, a folyó tanévre szóló összeg két egyenlő részletben szeptember l-jén és február l-jén fizetendő. A Magyar Köztársaság Kormánya minden, jelen Egyezményben előírt fizetést magyar valutában teljesít, a Szovjetunió Külkereskedelmi Bankjának a Magyar Nemzeti Bankban lévő folyószámlájára történő fizetésének útján. Jelen Egyezmény húsz hallgatónak a Szovjetunió felső tanintézeteiben való tanulmányi idejére köttetett és az aláírás napján lép életbe. Jelen Egyezmény feltételei, 1947. szeptember l-jétől kezdődőleg, kiterjednek mindazon magyar állampolgár hallgatókra is, kik jelen Egyezmény megkötése előtt vétettek fel a Szovjetunió felső tanintézeteibe. Jelen Egyezmény orosz és magyar nyelven készült. Mindkét szöveg egyenlő erővel Másolat. UMKL-XIX-I-l-e, 1948-250791 A szovjet tervezetet a moszkvai magyar követség küldi meg. A VKM a javaslatot elfogadta. Az irat melléklete az 1946-1948. években a Szovjetunióba küldött ösztöndíjasok névsora, valamint több pénzügyi és egyéb adminisztratív intézkedés. 7. cikk 8. cikk 9. cikk bír. Köttetett Moszkvában, 1948. június ...-án 88/B Budapest, 1948. július 26. A SZOVJETUNIÓBA KIKÜLDÖTT ÁLLAMI ÖSZTÖNDÍJASOK NÉVSORA AZ 1946/47. ÉS 1947/48-AS TANÉVBEN, VALAMINT AZ 1948/49-ES TANÉVRE ELFOGADOTTAK NÉVSORA 1946¡47. tanévben: 15 1. Berta László 2. Ángyán János 3. Szabó Miklós 4. Vida Mária 5. Bodnár Miklós 6. Szörényi Erzsébet