Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

III. INTÉZKEDÉSEK, KEZDEMÉNYEZÉSEK NÉHÁNY KÜLFÖLDÖN ÉLŐ KULTURÁLIS SZEMÉLYISÉGGEL KAPCSOLATBAN. (FÜGGELÉK AZ ELSŐ RÉSZHEZ)

51/B Budapest, 1945. augusztus 23. A SZÖVETSÉGES ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG LEVELE GYÖNGYÖSI JÁNOS KÜLÜGYMINISZTERHEZ KÁROLYI MIHÁLY, VÁMBÉRY RUSZTEM, BARTÓK BÉLA ÉS BÖLÖNI GYÖRGY HAZATÉRÉSE ÜGYÉBEN Miniszter Úr! 1945. augusztus 18-i 31.830. számú jegyzékére válaszolva tisztelettel közlöm, hogy a Szövetséges Ellenőrző Bizottságnak nincs kifogása az ellen, hogy az ismert magyar közéleti személyiségek, Károlyi Mihály, Vámbéry Rusztem, Bartók Béla, és Bölöni György visszatérjenek az emigrációból Magyarországra. Károlyi Mihálynak és Vámbéry Rusztemnek Angliából, Bartók Bélának az USAból való beutazására vonatkozó kérelmet f. é. augusztus 22-én átadtuk az illető országok képviselőinek a Szövetséges Ellenőrző Bizottságban. Ami Bölöni György Parisból való kiutazását illeti, a Szövetséges Ellenőrző Bizottság felkérte a Szovjetunió külügyi népbiztosságát, hogy lépjen érintkezésbe Franciaország kormányával ebben a kérdésben. Maradok kiváló tisztelettel olvashatatlan aláírás Tisztázat, UMKL XIX-J-1-k. 1945-31830. Az orosz nyelvű eredeti korabeli hiteles fordítása. 52 Budapest, 1945. szeptember 4. A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE VEZETŐJÉNEK SZEMÉLYI JAVASLATA VAS ZOLTÁN POLGÁRMESTERNEK A KÜLFÖLDÖN ÉLŐ MAGYAR TUDÓSOK KITÜNTETÉSÉRE Ez év május 10-én kelt előterjesztésünkben kértük, hogy a Magyarok III. Világkongresszusa alkalmából, a nagy magyar találkozó minél ünnepélyesebbé tétele végett, a magyar művészek, tudósok, írók jutalmazására alapított alapítványi díjak és emlékérmek elsősorban a külföldi magyarság szellemi kiválóságainak ítéltessenek oda.