Dancs Istvánné: Dokumentumok a magyar közoktatás reformjáról 1945-1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 3. Budapest, 1979)
1947 II. AZ OKTATÁSÜGY NÉHÁNY TARTALMI KÉRDÉSE
Budapest, 1947. december 24. A MINISZTER ÁTIRATA A HERCEGPRÍMÁSHOZ „AZ EMBER ÉLETE" CÍMŰ TANKÖNYV VITATOTT TARTALMÁNAK FELÜLVIZSGÁLATÁRÓL Fó'méltóságú Bíboros Hercegprímás Úr! Őszinte sajnálattal olvastam levelét, amelyet „Az ember élete" c. tankönyvvel kapcsolatban hozzám intézni szíves volt. Bíboros Hercegprímás Úr levele olyan részleteket is tartalmaz, amelyek súlyos félreértésekre adhatnak alkalmat. Éppen ezért szeretném álláspontomat ismertetni és a tényeket helyes megvilágításba helyezni. Dr. Tóth László egyetemi prorektor, országgyűlési képviselő urat csak azzal bíztam meg, hogy a könyvvel kapcsolatban Bíboros Hercegprímás Úr véleményét tudakolja meg. Ezen túl már azért sem mehettem, mert Eminenciád a levelében érintett egyházfegyelmi intézkedések tervét nem részleteztetvén, álláspontomat kialakítani nem is volt módomban. Dr. Tóth László meghatalmazás hiányában sem ígéretet, de kijelentést sem tehetett volna arról, hogy szövegmódosítással újra kinyomtatása akár a jelen, akár a következő tanévben szándékomban lenne. Az azonban természetes, ettől függetlenül, hogyha a könyv, mint Hercegprímás Úr ismételten írja, „tudománytalan" tényeket tartalmazna, amit felülvizsgálatnak kell megállapítania, sor kerülhet a megfelelő korrigáló intézkedések megtételére. Éppen ezért a köteles gondosság által megkívánt módon nyomban átiratban fordultam a Közegészségügyi Tanácshoz, hogy nyilvánítsa a könyvvel kapcsolatos véleményét. A Közegészségügyi Tanácshoz intézett átiratomat levelem mellékleteként közlöm. Ebből kitűnik, hogy részint szó szerinti pontossággal idéztem Bíboros Hercegprímás Úr szavait, másrészt átiratomban is rámutattam arra, hogy a legmagasabb katolikus hely igen komoly szavai késztetnek a tankönyv tudományos megvizsgáltatására. Én tehát nem az egyház álláspontját bocsátottam valamilyen fórum véleménye alá egy közöttünk történt megállapodás ellenére, mert ilyen megállapodás közöttünk nem történt, hanem a Hercegprímás Úr levelének vétele után kötelességszerűen éppen a magos helyről elhangzott komoly aggodalom következtében a legilletékesebb tudományos fórumhoz fordultam, hogy a könyv tudománytalan, illetőleg az erkölcsökbe ütköző tételeit megfelelően vizsgálóra vehessék. Ugyanakkor a könyvvel kapcsolatban kérdést intéztem az egyetemek illetékes professzoraihoz, illetve tudósaihoz, valamint a Köznevelési Tanácshoz, és beszereztem a hasonló életkorú ifjúság számára készült külföldi (angol, amerikai, francia)
