Káposztás István: Dokumentumok a magyar mezőgazdaság történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 2. Budapest, 1977)

III. GÉPESÍTÉS

146 Berettyóújfalu, 1948. március 31. ! Bihar vármegye területén 1947. évben 224 db traktor volt. A legalizálások folytán legalizáltatott 180 db, 44 db traktor legalizálása folyamatban van, és 3 db traktort pedig az állami gépszolgálat vette át, és azokat Mezőhegyesre szállították. A traktorokkal való szántás az év folyamán meglehetősen vontatottan folyt. Ennek oka az volt, hogy az üzemanyag-ellátás a szállítási nehézségek miatt nagy zökkenőkkel járt. Még az volt a nagy szerencse, hogy az enyhe téli időjárás miatt a traktorok sokáig szánthattak, és így az üzemanyaghiány következtében előállott munkateljesítmény-kihagyásokat bepótolhatták. Ugyanez az eset állt fent a csépléseknél is, amikor csak a száraz időjárásnak tudható be, hogy a cséplési munkálatok aránylag elég gyorsan és különösebb kár nélkül befejeződtek. A traktortulajdonosok a bérszántás árának megállapításával meg voltak elégedve, és panasz ez irányban a szántatok részéről sem érkezett. A vármegye területén az 1947. esztendőben 365 cséplőgarnitúra dolgozott. Ez meglehetősen magas szám, és így a cséplési munkálatokat idejében és rendesen el lehetett végezni. Sokkal szomorúbb a helyzet a gazdáknak egyéb gépekkel való ellátottsága terén. Különösen áll ez a vetőgépek szempontjából, amiből a vármegyében oly nagy hiányok vannak, hogy annak pótlásáról feltétlenül a kormányzatnak intézményesen kellene gondoskodni. Ha csupán azt a többlet vetőmagmennyiséget vesszük figyelembe, amely a kézzel való vetéssel jár, és nem vesszük figyelembe a kézzel való vetés egyenetlenségét és tökéletlenségét, még így is bőségesen megtérülne az a kiadás, ami a gazdák vetőgéppel való ellátása folytán merülne fel. Ugyancsak szükség volna arra, hogy a vetőmagtisztító gépek számát is emeljük. Ezeknek jelentőségét külön megindokolni nem is szükséges. Bihar vármegye területén igen sok újbirtokos van, kiknek kisebb talajmívelŐ eszközökre is szükségük volna (eke, borona stb.). Igen üdvös volna, ha a kormányzat valami módot találna, hogy ezeken a kisembereken, túlságos eladósításukat elkerülve, valamilyen módon segítene. Horváth Pál áll. gazdasági felügyelő, hivatalvezető Tisztázat. — UMKL FM Gazd. Felügy. O. 1948—10—102 734.