Erdmann Gyula: Dokumentumok a magyar szénbányászat történetéből, 1945–1949 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 1. Budapest, 1975)

V. A HÁROMÉVES TERV IDŐSZAKA

az ott foglalkoztatott munkások jó része a 13. körzetbe, só't a Winter bányához ment át. A 13. körzet széntermelésének csökkenéséhez az is hozzájárult, hogy a Nagyvölgyi bánya megszűnt a MÁSZ kötelékébe működni, és így a termelése a szuhavölgyi körzet termelésébó'l kiesik. A csatolt kimutatásban feltüntetjük perecesi, szuhavölgyi és sajószentpéteri körzetre vonatkozólag minden egyes bánya előirányzott napi termelését, a bányaműszaki főosztály által előírt napi termelést, az október 1-től 15-ig tartó 13 nap termelését és ennek a 13 napnak az átlagos napi termelését. Amennyiben az október hónapban még hátralevő két hét alatt a kocsiellátás javulni fog, a sajószentpéteri körzet napi 160 vagonra, a szuhavölgyi körzet napi 220 vagonra igéri feljavítani az október havi napi átlagtermelést. A perecesi körzet nem lát lehetőséget a további javulásra. Tisztelettel jelentjük továbbá, hogy az ózdi körzet előirányzott napi termelése 22 000 q, a bányaműszaki főosztály által előirányzott napi termelés 22 800 q volt. A hónap első 13 napja alatt 308 292 q volt az össztermelése, azaz napi átlagban 23 720 q. A hónap végére 24 500 q napi átlag elérését ígéri. Ilyképpen a havi termelés a körzetek előirányzata szerint a következőképpen alakulhat, ha a szállítási feltételek megjavulnak: Ez a termelés az 1 925 850 q-s kerületi előirányzatnak 94%-a, a bányaműszaki főosztály 2 000 000 q-s előirányzatának pedig 90,5%-a. Ezzel egyúttal megadtuk a választ f. hó 14-én kelt B 7244.KG/BÍ. jelű levelére is, hozzáfűzve, hogy a 2 000 000 q-s október havi termelési előirányzat teljesítését az üzemi adottságok és a várható szállítási nehézségek előrelátásával sohasem vállaltuk, bár minden lehetőt elkövettünk és el is fogunk követni a termelés lehető legmagasabbra való fokozására. 11. körzet 12. körzet 13. körzet 14. körzet 1. kerület 1 810 500 q 234000 q 416 000 p 572 500 q 638000 p Jó szerencsét! Petik Krausz Sándor Tisztázat. — UMKL MÁSZ — 47. •