Pál Zoltán: Társadalomtudomány a diktatúrában (Budapest, 2021) - Doktori disszertációk a Magyar Nemzeti Levéltárból 2.
II. FEJEZET AZ MSZMP KB TÁRSADALOMTUDOMÁNYI INTÉZETÉNEK TÖRTÉNETE - II/5. A Társadalomtudományi Intézet 1974 és 1980 között
A tudományos tevékenység hatékony művelése szempontjából kulcsszerep jutott az Információs Osztálynak. Az ide sorolt tudományos dokumentátorok feladata volt a kijelölt kutatási programokhoz szükséges idegen nyelvű folyóiratok és könyvek szemlézése, tárgyszavazása, adott esetben fordítása, a fordítások szakmai ellenőrzése. Megkaphatták feladatnak a tematikus bibliográfiák és összehasonlító elemzések készítését, de esetenként ők kísérték az intézetbe látogató külföldi vendégeket is. A legfontosabb azonban az volt, hogy szaktudásukkal képesek voltak jelentősen befolyásolni az új feladatként felvetődő tudományos és politikai témákat. Dokumentátor az lehetett, aki magas szintű, aktív nyelvtudása mellett valamelyik felsőoktatási intézmény társadalomtudományi karán szerzett diplomát. Az intézet vezetősége támogatta külföldi utazásaikat, hogy szinten tarthassák nyelvismeretüket, s hogy megismerkedhessenek a szakterminológiákkal, az 1980-as években pedig néhányuk számítástechnikai képzését is ösztönözték.306 Eredetileg nyelvcsoportok szerint szervez ődtek a dokumentátorok, ám ez „nem biztosította, hogy a feltárást az adott szakmában széleskörű ismeretekkel, tehát megfelelő ítélőképességgel rendelkező” munkatársak végezzék, ezért 1968. szeptemberben áttértek a tudományágak szerinti csoportosításra.307 Az Információs Osztályon általában sok kezdő kutató, esetleg volt tanár, külföldön járt személy dolgozott, bölcsészek, nyelvszakosok, de közgazdász végzettségűek is akadtak ott. Jelentős volt a női munkatársak száma,308 nem volt ritka, hogy a férjük oldalán vi lágot látott, egy-egy idegen nyelvet jól beszélő diplomatafeleség kapott állást az intézetben. Az egy-két idegen nyelv ismeretével bíró dokumentátorok főleg külföldi folyóiratokat vagy könyveket kivonatoltak azoknak a kutatóknak, akik nem rendelkeztek ehhez megfelelő nyelvtudással, de idővel ők maguk is kutatókká válhattak, hiszen megismerték egy-egy téma nemzetközi szakirodalmát, forrásait, terminológiáját. Dömény Zsuzsa szerint ez egyfajta „kutató bölcsőde” volt, itt derült ki, hogy kinek van tudósi 305HU-MNL-OL-M-KS 904-1.-58. A Társadalomtudományi Intézet m űködési szabályzata (1981. szeptember 9.). 306HU-MNL-OL-M-KS 904-1.-58. A Társadalomtudományi Intézet szervezeti felépítése és munkarendje (Javaslat, 1981. július 2.); Az Információs Osztály munkájáról és fejlesztésének néhány kérdéséről (Tájékoztató és vitaanyag csoportvezetői értekezletre, 1983. március 9.). 307HU-MNL-OL-M-KS 904-1.-14. MSZMP KB Társadalomtudományi Intézete, Információs és Dokumentációs Osztály. Feljegyzés (1968. szeptember 19.), 52. 3081982 októberében például a 11 tudományos dokumentátor között csak egy férfi volt. HUMNL-OL-M-KS 904- 1.-58. MSZMP KB Társadalomtudományi Intézete. Javaslat a Titkárság 1982. október 4-i határozata szerinti személyi besorolásra (1982. november 3.). 144
