Mitteilungen des k.u.k. Kriegs-Archivs 5. (Dritte Folge, 1907)
Hauptmann Peters: Die Anfänge der Militärluftschiffahrt und ihre erste Anwendung im Feldzug 1794
146 Peters. Das österreichische Gegenstück zu diesem interessanten französischen Dokument ist folgende Meldung des GM. Baillet aus Bettignies am 3. Juni 1794*): Bericht an FML. Baron Schröder. „Gestern Abends zwischen 6 und 7 Uhr geschahen „feindlicher Seits 2 Canonen Schuß, welche ich vermuthet „habe 2 Signal-Schüsse gewesen zu seyn; denn gleich darauf „stieg aus der Festung Maubeuge ein Luftballon in die „Höhe und unten an war ein kleines Schilf. Anfangs „glaubte ich, daß es blos ein Studenten Drach wäre, aber „nach allem Rapport, die einstimmig sind, ist es ein wahrhafter Luftballon gewesen, und in dem Schilfe will man „2 Menschen mit entblößtem Säbel sehr gut ausgenommen „haben, die eine rothe Fahne ausgesteckt hatten, welche „sie aber nach der Hand wieder einzogen, und statt selber ^„eine weiße Fahne wehen ließen. Dieser Luftballon war „durch einen Strick gehalten, wodurch er immer in einer „Direktion blieb, und sehr hoch gestiegen ist; dieses dauerte „über eine Stunde. „Ich muthmaße, daß nichts anderes gewesen ist, als „um sich zu überzeugen, theils von unserer Stärke, andern „Theils zu wissen, ob das Lager bei Grand Reng und „Rouveroy ganz abgegangen ist. Ich habe durch meine „Vorposten befohlen, aufmerksam zu seyn, aber es war die „Nacht hindurch, wie auch heute früh alles ruhig, habe „daher nicht ermangeln wollen, diese kleine Geschichte, „die doch eine List des Feindes sein kann, zu berichten. „Sig. Bettignies, den 3. Juny 1794. Baillet GM.” Der Vergleich der französischen Ballonmeldung mit den tatsächlichen Stellungen und Bewegungen der Verbündeten an diesem Tage ergibt, daß die Luftschilfer lediglich einige Details der damals in der Gegend zwischen Bavay und Rouveroy bestehenden Lagerplätze und Befestigungen und die Aufstellung des unter FML. Schröder, den GM. Baillet und Davidovich bei Erquelines und Bettignies zurückgelassenen Detachements feststellten, über den erfolgten *) K. A., F. A. 1794, Niederlande, VIII, 13.
