Mittheilungen des k.u.k. Kriegs-Archivs 8. (Neue Folge, 1894)
FML. Freiherrn von Sacken: Das österreichische Corps Schwarzenberg-Legeditsch. Beitrag zur Geschichte der politischen Wirren in Deutschland Ende 1849-1851
134 Sacken. Altona, am 9. Juni 1851. „Gestern Nachmittag wurden in der Hamburger Vorstadt St. Pauli kaiserliche Soldaten, die ruhig einzeln und paarweise ihres Weges giengen, von Pöbelrotten beschimpft, verhöhnt und als sie sich zur Wehre setzten, von allen Seiten überfallen, misshandelt, verwundet; — dies geschah an mehreren Orten und aus mehrfälligen Erhebungen geht hervor, dass die Sache eine plan- mässig verabredete war und die Pfingstfeiertagc zu einem solchen Versuche benützt werden sollten. Die alsbald von der Altonaer Hauptwache und den Bereitschaften ausgesendeten Patrouillen stiessen auf mehr als passiven Widerstand, sie wurden von zahllosem, sich immer mehr und mehr zusammenrottenden, mit Stöcken und sonst bewaffnetem Gesindel verhöhnt, beschimpft, mit Steinen beworfen; selbst KML. Teimer, der gleich an Ort und Stelle geeilt war und die Massen zum Auseinandergehen ermahnte, wurde durch einen Steinwurf am Arme verwundet. Es musste Feuer gegeben und vom Bajonnet Gebrauch gemacht werden. Vom Militär sind zwei Verwundete im Spitale, mehrere leichter Verwundete werden in den Quartieren behandelt. 6 Todte und 15 Verwundete vom Civile sind bis jetzt eruiert; mehrere Haupt-Excedenten sind verhaftet. Dies und die. Haltung der mittlerweile allarmierten, die Vorstadt und alie Communicationen besetzenden Garnison von Altona bewirkte, dass die Ruhe bald wieder hergestellt wurde. Die Städte Hamburg und Altona waren übrigens ruhig geblieben. Die Hamburger Behörden thaten so gut wie gar nichts, die hanseatischen Wachen in St. Pauli und am Millern-Thore zeigten, wie wenig sich auf sie zu verlassen sei. Auffallenderweise hatte die Polizei, welche leicht etwas von der Sache hätte ahnen können, keine Verstärkung der Posten und überhaupt keine Vorkehrungen angeordnet, wie es sonst an solchen Feiertagen in jener, von dem ärgsten Gesindel bewohnten und besuchten Vorstadt stets der Fall sein soll. Unter solchen Umständen blieb mir nichts übrig, als die dem Senate bei einem früheren Anlasse, unter gewissen Voraussetzungen angedrohten Massregeln, insoweit ich es für den Moment nothwendig erachte, in Ausführung zu bringen.
