A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1962
Miskolc, 1962 • Nemzeti Színház - Színházi naptár október (976 mm x 699 mm)
1962 OKTÓBER 4 CSÜTÖRTÖK 11 CSÜTÖRTÖK 13 SZOMBAT VASÁRNAP MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ MMIIUSZfNHlZ Moliére bérlet Ódry bérlet Bemutató bérlet Gorki! bérlet Bérletszünet Bérletszünet Jászai bérlet Móricz bérlet Erkel bérlet Schiller bérlet Bérletszünet Bérletszünet Déryné bérlet Szigligeti bérlet Nincs előadás Bz aranyember Este 7 órakor ■z aranyember Este 7 órakor Nyilvános főpróba Este 7 órakor Jegyek nem válthatók Bál a Savoyban Este 7 órakor Bál a Savoyban Este 7 órakor B néma levente Délután 3 órakor Bál a Savoyban Este 7 órakor A Filharmónia hangversenye Este fél 8 órakor a Savoyban Este 7 órakor a Savoyban Este 7 órakor Bz aranyember Este 7 órakor Bz aranyember Este 7 órakor Bál a Savoyban Este 7 órakor Bál a Savoyban Délután 3 órakor Bz aranyember Este 7 órakor Nincs előadás a Savoyban Este 7 órakor Nincs előadás Nincs előadás Nincs előadás Lyuk az életrajzon Este 7 órakor Lyuk az életrajzon Este 7 órakor Lyuk az életrajzon Este 7 órakor Bz ellopott város Délután 3 órakor Lyuk az életrajzon Esto 7 órakor Nincs olőadás Nincs olőadás Nincs olőadás Lyuk az életrajzon Esto 7 órakor Lyuk az életrajzon Esto 7 órakor Lyuk az életrajzon Esto 7 órakor Lyuk az életrajzon Délután 3 órakor Lyuk az életrajzon Esto 7 órakor Nincs olőadás Nincs olőadás MISKOLCI NEMZETI SZÍNNlZ KAMARASZÍNHÁZ Bérle tssünet 18 CSÜTÖRTÖK Pethes bérlet Blaha bérlőt 20 SZOMBAT Bártetssflnet Bárlotsalnol Katona bérlőt Bárlotsilnot Csehov bérlőt 25 CSÜTÖRTÖK Goldoni MiM Vörösmarty bérlőt SZOMBAT Arany I. HpiMMlM Egressy bériét léfUffttA**» BértotfliBnot Moliére Mrirt BórlotsiVnot a Savoyban Eil« 7 énh« Bz aranyember itta 7 a Savoyban Esto 7 órakor a Savoyban Esto 7 órakor Bál a Savoyban Délután 1 órakor Bz aranyember Esto 7 órakor Macs előadás Ai aranyember Este 7 órakor Bz aranyember Bsto 7 órakor Bál a Savoyban Bsto 7 órabor Bz aranyember Bsto 7 órakor A néma levente Délután 3 órakor a Savoyban Bsto 7 órakor Bál a Savoyban Délután 3 órakor Bz aranyember Bsto 7 órakor Nincs olőadás Bál a Savoyban liM 7 btaket Bál a Savoyban Bsto 7 érakor Nincs előadás Nyilvános főpróba Este 7 órakor Jegyek nem válthatók Zűrzavaros éjszaka Bemutató előadás Este 7 órakor Zűrzavaros élszaka Esto 7 órakor Lyuk az életrajzon Délután 3 órakor Zűrzavaros éjszaka Esto 7 órakor Midet tláiáái ITVSIeS Nincs olőadás Nincs előadás Lyuk az életrajzon Bsto 7 órakor Lyuk az életrajzon Bsto 7 órakor Zűrzavaros éjszaka isfo 7 órakor Zűrzavaros éjszaka Délután 3 órakor Lyuk az életrajzon Esto 1 órakor Nincs olőadás Nincs olőadás Nincs olőadás Jegyek mindkét színház előadásaira válthaték a jegyirodában (telefon: 15-680) hétfő kivételével reggel 9 érátél este 7 éráig, vasárnap délután t érátél 7 éráig fl Kamaraszínház jegypénztára (Déryné utca 5. szám, telefon: 15-023) az elűadások előtt egy érával árusít jegyeket Közönségszervezűk elővételi pénztára vasárnap és hétfő kivételével délután 3 érátél 7 éráig a jegyirodában (telefon: 13-810) Hét évem aluli gyermekek az előadásokat nem látogathatják. B későn érkezők csak a szünetben foglalhatják el helyüket Jókai Mór: >z aranyember Színmű 3 felvonásban Jókai Mór rogányéböl dramatizálta FARAGÓ GYÖRGY és KÁRPÁTHY GYULA Szoroplők: Tímár Mihály ..........................POLGÁR GÉZA Ali Csorbadzsi .....................GÁTI GYÖRGY Tímea, a leánya .....................LÓRÁND HANNA Kanizsa, mérnökkari tiszt . . CSISZlR ANDRÁS Teréza ....................................CSANÁDY ILA Noémi, a leánya .....................KUN MAGDA Brazovlcs Afhanáz . . pfiWÄs ENDRE Zsófia, a felesége . . . . HAMVAY LUCY Athalle, a leánya . . . ^ ERZSÉBET Krlsztyán Tódor .....................SZTANKAY ISTVÁN Fabula János, hajókormányos SZABADOS AMBRUS Galambos, öreg halász . . BÁNHIDY JÓZSEF A Miskolci Homioti SxRihöx örökös tagja Legény ....................................PERCZEL JÓZSEF Kis szolgáló ..........................MIKES EMMA Történik a múlt század elején a Senki szigetén, Komáromban és Balatonfüreden A díszleteket SÁNDOR LAJOS, a Jelmezeket MÉSZÁR OS MARGIT tervezte AAaszkmester: Madácsl Dániel Rendezte: LENER PÉTER Heltai Jenő: A néma levente Vígjáték 3 felvonásban Kísérőzenéjét szerzetté: LOSONCZY DEZSŐ Szereplők: Mátyás király ..........................j PÁKoAy°JÁNOS Beatrix, a felesége .... j GAMMA ERZSÉBET Zilla .........................................LÓRÁND HANNA Agárdi Péter ..........................FORGÁCS TIBOR Beppo, a csatlósa .....................VARGA GYULA Gianetfa .....................................NÁDASSY ANNA Monna Mea —. Vi Carlotta . . j . . M. \. VASS MÁI Nardella . . .1. HAMVAY WC Galeotto MarÉio . "^YA^MA^Y Fj^ENC Tirlbi ............................... VERMÉLY wÍN Pap .........................................SZABADOS AMBRUS Pletro ....................................HORVÁTH DEZSŐ ... ÍMATETITS ÉVA Apód ....................................(ŐSZ ILONKA Történik a XVI. században Olaszországban és Magyarországon Díszlettervező: UTÓ ENDRE Jelmeztervező: H. MÉSZÁROS MARGIT Maszkmester: MADÁCSI DÁNIEL Rendezte: LÉNER PÉTER Az íré halálának 50. évfordulójára gamgiule: Zűrzavaros éjszaka Komédia két részben Fordította: GERA GYÖRGY A dalszöveget írta: TÓTH BÁLINT Zenéjét szerzetté: HERÉDY ÉVA Szereplők: Gonoszszívű Dumifrache főnök úr, kereskedő, a polgárőrség kapitánya . . FEHÉR TIBOR Muai-dfju Nae Ipingescu rendőrbiztos a kapitány politikai kebelbaráfja.... NÉMETHY FERENC Jétxai-díjat Chiriac, boltos segéd, Dumifrache bizalmasa, a polgárőrség őrmestere . . PÁKOZDY JÁNOS Spiridon, koszf-kvárfélyos inas Dumifrache házában ...............................BŐSZE PETER Rica Venturiano, a Járásbíróság irattárosa, Joghallgató és újságíró ...............................FORGÁCS TIBOR Veta, Dumifrache főnök úr oldalbordája . NÁDASSY ANNA ZHa, Veta húga...............................................BALOGH EMESE Történik a századforduló idején Bukarestben, Dumifrache főnök úr házában A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a Jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Maszkmester: MADÁCSI DÁNIEL Rendezte: LÉNER PÉTER CSAK 16 ÉVEN FELÜLIEKNEK 1 Gádir Béla: Lyuk az életrajzon Komédia 3 felvonásban Kísérőzenéjét összeállította és részben szerzetté: HERÉDY ÉVA Szereplők: Szabó igazgató .... FEHÉR TIBOR Msiai-dljat Szabóné, Mária . . . SOMLŐ MÁRIA Vanek ..........................SOMLÓ FERENC Jénai-díjat Vanekné .....................MÁRFFI VERA Ida, titkárnő .... ÁRVÁI ÁGNES Csordás ..........................TAKÁCS LAJOS Kondek ...... VEREBÉLY IVÁN Kemény ..........................DOBRÁNSZKY ZOLTÁN Kalmár ..........................KISS GÁBOR Giziké .... NÁXyjpSSY ANNA Kranfz W ■)f«U JÁNOS ..................... ÁCS TIBOR Sümeghy . . . fi NÉMKUHY FERENC “ íexai Sümeghy Mária * VARGHA IRÉN Lulu ...............................MÁTHÉ ÉVA Jászai-díjat Szakács .....................BŐSZE PÉTER Osztályvezető .... MAKAY SÁNDOR Rakfárnok .....................GYARMATHY FERENC Miniszterhelyettes . . . GYŐRVÁRI JÁNOS Munkás ..........................MAKAY SÁNDOR Csomolka .....................GYŐVÁRI JÁNOS Kussbach .....................MIKES BÉLA Mácza úr .....................BŐSZE PÉTER Őrmester .....................MIKES BÉLA Szónok ..........................GYŐRVÁRY JÁNOS A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket NÉMETH ILONA tervezte Rendezte: NYILASSY JUDIT Abrahám Pál: Bál a Savoyban Revűoperett 3 felvonásban Szövegét írta: ALFRED GÜNWALD és FRITZ LÖHNER BEDA Fordította: HELTAI JENŐ Vezényel: VIRÁGH ELEMÉR Koreográfus: GYURICZA OTTÓ Szereplők: Henry de Faublas marquis . . SZABADI JÓZSEF Madeleine, a felesége . . . SZABÓ RÓZSA Daisy Parker ..........................VASS MARI Mustafa bey, a párizsi török követség attaséja .... VARGA GYULA Tangolita ....................................KOMÁROMI ÉVA ~ Celestin Fourmint, ügyvéd . . GYURICZA OTTÓ Archibald, komornyik . . Pomerol, a Savoy főpincére Monsieur Albert, egy divatszalon főnöke Bébé, komorna .... Terry (angol) Fanny (osztrák) Sophia (olasz) Micsuko (japán) Anabella (spanyol) Manci (magyar) Lily .........................................PINTÉR ILA Musztafa bey hat felesége PÁKOZDY JÁNOS GYŐRVÁRI JÁNOS BÁNÓ PÁL VARGHA GYÖRGY LUGOSSY ZSUZSA MAKÁR ZSUZSA KELEMEN ILONA BALOGH ERZSI THURCZER SÁRI MATETITS ÉVA LENGYEL ANNAMÁRIA Paulette Hermance SZABÓ OLGA PAPP ELLA René .........................................KOVÁCS LÁSZLÓ Maurice Ernest SÁRKÖZI SÁNDOR LÁNG BERTALAN Riporter ....................................BECZE IDA A Faublas-ház vendégei, báli vendégek, táncosok, táncosnők, komornák, boyok, mixerek, pincérek, lakájok, stb. Történik ma, az előjáték Velencében, az I. és III. felvonás Nizzában, Faublas marquis villájában, a II. felvonás 1. kép a nizzai Savoy bárjában, a 2. kép a bár nyolcas és kilences szeparéjában, a 3. kép a Savoy halijában. A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket GOMBÁR JUDIT tervezte Maszkmester: MADÁCSI DÁNIEL Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászai-díjas Egon Ervin Kisch: űz ellopott város Zenés komédia 3 felvonásban Fordította: LÁZÁR MAGDA és BORBÁS MÁRIA A versszövegeket TÓTH BÁLINT írta Zenéjét szerzetté: HERÉDY ÉVA Szereplők: Kaesebier, a tolvaj . . i . SZTANKAY ISTVÁN Nagy Frigyes, porosz király . NÉMETHY FERENC Jászai-díjas Keith tábornagy.....................CSISZÉR ANDRÁS llsebill von Hohenau, hadapród BALOGH EMESE Margit ....................................MÁTHÉ ÉVA Jászai-díjas Jákob, patikus..........................FEHÉR TIBOR Jászai-díjas Pepik Mazany, osztrák besúgó BÁNÓ PÁL ▲ EaLaIa I Aua#* j SZILI JÁNOS Á Fekete Lovag.....................j POLGÁR GÉZA Frieske, porosz őrmester osztrák hadifogságban . . PÁKOZDY JÁNOS Korcsmáros ...............................SÁRKÖZI SÁNDOR Haschile, a tarhás .... BŐSZE PÉTER Népénekes ..........................DOBRÁNSZKY ZOLTÁN Napostiszt ...............................LÁNG BERTALAN Csavargók, diákok, utcalányok, ordonáncok, katonák Történik 1757 júniusában a Prága melletti „Csillag" kastélyban és a prágai óváros „Vörös Róka" csapszékében Díszlettervező: WEGENAST RÓBERT Jelmeztervező: GOMBÁR JUDir Maszmester: MADÁCSI DÁNIEL Vezényel: HERÉDY ÉVA Rendezte: NYILASSY JUDIT FHe!*« SiHfai T.'wW — Borsod megyri NyV.. MiskolcF.v,: Kárpáti GyMrpy — 1962, 69s0 500
