A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1960

Miskolc, 1960 • Felhívás - Házadó kivetése (490 mm x 701 mm)

Miskolc mj. Városi Tanács Pénzügyi Osztálya

Felhívja a pénzügyi osztály a háztulajdonosokat (haszonélvezőket), hogy az

i960, évi házadó kivetéséhez

««

csak azokról az épületekről kell házbér bevallást benyújtani:

o) amelyeket az 1959. évben vettek használatba (új házak),

b) amelyeket állami tulajdonból 1959. év folyamán magán- tulajdonba visszaadtak,

c) amely épület birtokosának (tulajdonosának), vagy bérlő- jének személye megváltozott,

d) amelyekben a bérjövedelem (haszonérték) összegében az 1959. évben bármilyen változás következett be (pl. a bérösszeg megváltozott, toldalékot építettek, mellékhelyiséget lakássá alakítottak át, eddig saját használóiban lévő helyiséget bérbeadtak stb.)

Adóbevallási kötelezettség esetében a bevallást az egész épületre vonatkozóan kell elkészíteni.

A bevallás beadásának határideje 1959. november hó 3(X

■w _ / »

Azzal a házbirtokcssal szemben, aki a fentiek alapján bevallás beadására köteless azt a fenti határidőig nem nyújtja be, a büntető rendelkezéseket alkalmazni kell.

Bevallási ívek az illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályánál szerezhetők be.

Miskolc, 1959. novtmber hó 2-án

Pénzügyi osztály

Bonod mcfyti Ifyomdjuptri V, Makók mm f, v,i KMti OfifB - 8SM - 500