A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1957
Miskolc, 1957 • Nemzeti Színház - November havi műsor (991 mm x 706 mm)
rV ■MBMMBOMMBtiMn GORBATOV: A MISKOLCI 1957. NEMZETI SZÍNHÁZ NOVEMBER vendégjáték* • dió • győrvasgyári Müveiddé« Hágában (LKM flliifihá—) 12 13 8Z1RDA Nincs előadás Nincs előadás Déryné Színház A Miakolei Nemzeti Szín ház Kamaraszínház* (Déryné u. 5.) i MEGPERZSELT LÁNYOK ESTE 7 Okakor Színmű 3 felvonásban. Fordította: Sivó R. Mária Bogatirjev . . . . Vaszilij, a fia ... Szófia, Vaszilij felesége Szása, a fiúk . . . Várja, Vaszilij húga Polina, Szófia testvére Krivohatszkij . . . Novozsilov .... Lnszja, a felesége . . Farkas Endre György László Vargha Irén Dénes Zsolt Téby Katalin Nádassy Anna Jákó Pál Horváth Gyula Szentirmay Éva SZEREPLŐK: Larissza, Luszja anyja Vityenka .... Dr. Bogdanovics Sebesült hadnagy . Sebesült katona Gsernik Prohorov Szeliversztov Egy katona azibériai katonák Gyarmathy Anikó jKazaróczy József \Oze Lajos Diósi Ferenc Bikárdy Gyula Szabados Ambrus Gyarmathy Ferenc Kóbor Béla Mikes Béla Magyary Lajos Történik egy észak-kaukázusi városban 1942. november 2-ról 3-ra virradó éjszaka A díszleteket Suki Antal tervezte A rendező munkatársa: Bikárdy Gyula Rendezte: Horvai István kétszeres Kossuth-díjas CALLEGARI: 14 CSÜTÖRTÖK 15 PINTÉR ■ STB 7 Okakor JÁNOS VITÉZ ESTE 7 Okakor este 7 ÚRAKOK MEGPERZSELT LÁNYOK mmmmmmmmmmmmmmmammmammmmmmmmmammmmmmtmmmmmsmmmmammmmmmmmmmmmmmmmm MEGPERZSELT LÁNYOK Rafael Márta vendégrjelléptérel Kálmán Imre: 16 SZOMBAT . I J. I ESTE 7 Okakor JÁNOS VITÉZ ‘7* MEGPERZSELT LÁNYOK Órakor D. ü. 3 Okakor SZÖKTETÉS A SZERÁJBÓL PET-ŰE1 ..IFJÚSÁGI BÉRLKT £2) ___. ... .............. ......i........ Látványos nagyoperett 3 felvonásban. Brammer és Grünwald szövegkönyvét átdolgozta: Kolozsvári Andor. A verseket írta: Kulinyi Ernő. Radzsanú, Lahore hercege jSimor Ottó SZEREPLŐK: ESTE 7 Órakor JÁNOS VITÉZ ■ •TE 7 OKAKOR MEGPERZSELT LÁNYOK Antonio Geratti, nyugalmazott őrmester Felesége, aki betegen fekszik a szomszéd szobában .................................. Marcella, a lányuk, szép, még nincs 21 éves ................................................ Nadia Gregoric, fiatal lány, polai menekült ........................................... Franco Tarasca, riporter ................... Lello Meschiari, gazdag fiatalember, Marcella vőlegénye ....... Mastropaolo asszony, disztingvált, de tisztességtelen úriasszony . . . . Cristinella, hatéves lánya . . . . A szolgálóleány Mastropaoloéknál . . Bűnügyi történet 3 felvonásban. Fordította: Dobsa János SZEREPLŐK: Beleznay István Majthényi Gabriella Í Szentirmay Éva Garamszegi Márta | Máthé Éva \ Szentirmay Éva Némethy Ferenc Puskás Tibor Nádassy Anna Sárközy Margitka Ruszinkó Mária Mariotti asszony, a meggyilkolt lány anyja ’ ........................................... Gino, öregedő és gazdag milánói gyáros A rendőrfelügyelő ............................. A rendőri írnok ...................................... Detektívek ........................................... Rendőrök ..........................................., Mimma, statiszta, aki könnyen él . . . Liliana, statiszta, aki könnyen él . . t Lányok a találkahelyről, akik nem beszélnek ........................................... Kováts Terxu érdemes művész Fehér Tibor Horváth Gyula Kóbor Béla Harmaczy József Fábián József rKleszó Imre Mátyás Jenő Halassy Adrienne Horányi Lilla Fehér Anna Tiszay Éva Ma történik Olaszországban. A díszleteket Suki Antal, a jelmezeket Katona Piroska tervezte. A rendező munkatársa: Majthényi Gabriella Rendezte: Horvai István kétszeres Kouuth-díjaa és Orosz György. Csak. 16 éve* felülieknek 17 VASÁRNAP ..................- 1 1...1 ........ “M ■ :1S ■ 1» 20 SZERDA 21 CSÜTÖRTÖK mmmmmnmiiemimmmnmmm ■ ■■ Hl ■ .... 23 MOMBAT-r -it-nnrr ír iriarr lann hb 24 VASÁRNAP 25 rovó ~~ÜT 27 SZERDA 28 OSÜTORTOa 29 PBKTRK D. U. fél 3 OKAKOR BftTE 7 Órakor ÁRMÁNY ÉS SZERELEM JÁNOS VITÉZ D. V. 3 Okakor este tél 3 ORÁKOS Nincs előadás MEGPERZSELT LÁI\YOK EGY ÉJSZAKA Nincs előadás Nincs előadás 7 MEGPERZSELT LÁNYOK Okakor ______________________________ Nines előadás T MEGPERZSELT LÁNYOK Órakor ___________ Nincs előadás (Hajadé* főpróba) ÉRTE 7 OKAKOR ESTE 7 ÓRAKOR A BAJADER BEMUTATÓ ELÖADÄS A BAJADÉR 9. V. 3 Órakor JÁNOS VITÉZ ESTE 7 OKAKOR ESTE 7 OKAKOR ESTE 7 OKAKOR EGY ÉJSZAKA EGY ÉJSZAKA EGY ÉJSZAKA “7" A BAJADÉR ÓRAKOR Nincs előadás Nincs előadás Nincs előadás RITE 7 Okakor A BAJADÉR ESTE 7 OKAKOR A BAJADÉR 30 SZOMBAT D. U. 3 OKAKOR Babatündér-Boler*-Seherei«4e PETŐFI IFJÚSÁGI BÉRLET (3) A BAJADÉR B. U. 3 OKAKOR ESTE 7 Órakor MEGPERZSELT LÁNYOK EGY ÉJSZAKA Nincs előadás •. ESTE 7 Órakor MEGPERZSELT LÁNYOK Pászti Tibor RAFAEL MÁRTA Darimonde °ásm .........................Uárfíy Vera St. Cloche Napoleon márki . . . Papp István La Tourelle Fülop, csokoiádégyáros Fehér Tibor I Máthé Éva [Faludy Mária Csiszár András Demény Gyula Csapó János Marietta, a Parker, ezredes 1 . . Trebízonde, színigazgató Pimprinette, író . . Tardieux, zeneszerző A henceg szárnysegéde A herceg vadásza . . Armand .................... Rosay ......................... Dt-wrien .................... Bárigazgató . . . . Dewa Shirag, főpap Színházi portás . . Páholynyitogató . . A revű-részetoben: Aranyszobor ........ Rongybaba ........ Albert Károly Néger mixer ...................................Kleszó Imre Néger pincérlány ....... Révész Gabriella Gesztenyesütő néniké .... Vizy Valéria Apacslány .............................. . Tóth Sáli Apacsiegény . Bodrogi Zoltán Színházi közönség, vendégek, bajadérok, tisztek, lakájok, indus szolgák. Történik s 30-as években Páriában, a Chatelet Színház páhoiyfoiyoeóján, Radzsami herceg palotájában és egy kis párisi bárban. Palotay László Bánó Pál Pákozdy János Kováts László Papp Ella Sárközy Sándor Harmaczy József Mikes Béla id. Máthé László Magyary Lajos I Lengyel Annamária V—«** ..............................ES/Sa. A shimmyző szaxofonosok Bafcfca Éva Mohay László Papp Zoltán Réti Ernő Tarr Mihály A HWWirir Ütő Endre, a jelmezek: Katona Piroska tervei alapján a színház műtermeiben készültek Pásztor Miidós, Pálinkás Irén és Guzi Szanászló vezetésével. Maszkmester: Madáosi Dániel. Világítás: Dobócziky Mihály. A rendező munkatársa: Dávidházy Hella. Koreográfus: Téry Tibor. Karigazgató: Kardos Pál, Veiényel: VIRÁGH ELEMÉR Rendezte: BELEZNAY ISTVÁN KACSÓH PONGRÁC: János vitéz Daljáték Petőfi Sándor verses elbeszélése nyomán 3 felvonásban Szövegét írta : Bakonyi Károly. Verseit írta: Heltai Jenő. Újra hangszerelte és Petőfi-költemények jneg- zenésítésévei kiegészítette: Kenessey Jenő Kukorica Jancsi . Quska . . . . A gonosz mostoha Bagó ..................... SZEREPLŐK: Simor Ottó ESTE 7 ÓRAKOR MEGPERZSELT LÁNYOK ESTE 7 Okakor EGY ÉJSZAKA ESTE 7 ÓRAKOR EGY ÉJSZAKA ESTE 7 ÓRAKOR EGY ÉJSZAKA A falu csősze . Hasók ..................... Keszeg .... A francia király . . A francia királylány Bartolo, udvari tudós Udvarhölpy . . . Pászti Tibor Károlyi Stefi Pálffy Edit Csanádi Ila Sárossy Mid. Littay Gyula Harmaczy József Fehér Tibor \Bánó Pál Magyary Lajos Sárközi Sándor Papp István Marsay Magda Palotay László Balogh Erzsi SCHILLER: ármány és szerelem Romantikus dráma 4 felvonásban, 9 képben. Fordította: Vas István. A kísérőzenét szerzetté: Virágh Elemér. SZEREPLŐK: Tábornok .............................Horváth Dezső Kamarás ................................Vincze Pál Parasztlányok, parasztiegények, a falu népe, huszárok, apródok, udvarhölgyek, kamarások, francia katonák, udvari népség, tündérek A verbunkós szólóját: Bodrogi Zoltán, a tündértánc szólóját: Lengyel Annamária és Tarr Mihály táncolják Az I. felvonás a Tisza mellett, Jancsi falujában, a II. felvonás a francia király palotájában, a III. felvonás a Sötétség Országában és Tündérországban történik A díszleteket Suki Antal, a jelmezeket Katona Piroska tervezte. Karigazgató: Kardos Pál Koreográfus: Téry Tibor, munkatársa: Bodrogi Zoltán A rendező munkatársa: Bikárdy Gyula Vezényel: Virágh Elemér, Rendezte: Orosz György Von Walter, kancellár egy német fejedelem udvarában Ferdinánd, a fia, őrnagy . . Von Kalb, főudvarmester . Farkas Endre Koppány Miklós Csiszér András Lady Milford, a fejedelem kegyencnője Gyarmathy Anikó Wurm, a kancellár titkára . Öze Lajos Miller, városi zenész . . . Papp István Millemé ........................Csanády Ila Lujza, a lányuk ...................Téby Katalin Sophie, a Lady komomája . Várady Vali A fejedelem komornyikja . A kancellár komornyikja Pákozdy János A Lady komornyikja . . . Vincze Pál Történik a XVIII. században egy német fejedelem udvarában. A díszleteket Suki Antal, a jelmezeket Katona Piroska tervezte. A rendező munkatársa: Bikárdy Gyula. Rendezte: Orosz György. BALETT.EST BAYER: A BABATÜNDÉR Táncjáték 1 felvonásban. Szövegét írta: Hassreiter és Gaul Átdolgozta: Téry Tibor. Koreográfiáját készítette és betanította: Téry Tibor. A babatündér Harlequin Babakereskedő Segédje . ; Előkelő angol vevő Felesége : Kisleányuk Szegény kislány Karakterbaba Tiroli babák -. Beszélő baba Spanyol babák Kínai baba Lengyel babák Batta Éva Mohay László Téry Tibor Albert Károly Bánó Pál Túrán Mária Gulyás Erzsiké Albert Piriké Lengyel Annamária Révész Gabriella Réti Ernő Téry Piri (Szabó Tilda 1Papp Zoltán Bodrogi Zoltán Tóth Sári Tarr Mihály A díszleteket Suki Antal, a jelmezeket Katona Piroska tervezte. Vezényel: Virágh Elemér. Rendezte: Horváth Zoltán. RAYEL BOLERO Táncjáték 1 felvonásban. Szövegét írta, a koreográfiáját készítette és betanította: Téry Tibor. Manuel ..... Mohay László Conchita, a szerelme . . Téry Piri Pedro s . ; . í Albert Károly Rosita ..... Tóth Sári Lányok, legények. A díszleteket Suki Antal, a jelmezeket Katona Piroska tervezte. Vezényel: Róna Frigyes. Rendezte: Horváth Zoltán. RIMSZK1J KORZAKOV: SEHEREZADE Balettpantomím 1 felvonásban. Szövegét írta, koreográfiáját készítette és betanította: Téry Tibor. Szultán : ; . . Bodrogi Zoltán Seherezade . . . . Lengyel Annamária A mór ..... Mohay László Főeunuch .... Tarr Mihály Dajka ....................................Tóth Sári Fatime ; Révész Gabriella Eunuchok, háremhölgyek. A díszleteket Suki Antal, a jelmezeket Katona Piroska tervezte. A balettmester asszisztense: Bodrogi Zoltán. Vezényel: Rub&nyi Vilmos. Rendezte: Orosz György. Jegyek válthatók: a Művelődés Háza (LKM A későn érkezők csak a felvonások szünetében léphetnek nnrrrt * rr «-rwi I és a Kamaraszínház MMHHHi on: 15-023) Jegypénztáránál (hétfő minden nap, déli 1 érától az Hét éven aluli gyermekek az előadásokat nem látogathatják! ■■■■■■■■HM ■■■■■■■■■■■■■■■■■MM Felelőt kiadó: Siklósi László BorsMba«g7«i KjrV llósb — Felelős vezető: Csellő János 36256 — 800 4 ■'í
