Református gimnázium, Miskolc, 1937

használatát néhány külföldi országban kötelezőkig bevezették, a magyar gimnáziumok jórészében is használják, mint igen hasznos segédeszközt. Több szakíró, köztük dr. Petrich Béla, óva int ezen -a téren a túlzásoktól, a hanglemeznek segítő fontosságát azonban mindenki elismeri. A hanglemez beszédművészek, kiváló színé­szek, és tanárok tökéletes kiejtését adja és akárhányszor, akármi­kor megismételhető. Vannak szakemberek, köztük Julius Plaut, frankfurti egyetemi tanár, akik a gramofonnal való tanítást tart­ják az egyetlen helyes tanítási módnak. Plaut szerint a betű meg­hamisítja a nyelv lényegét, a könyvből való tanításnál a nyelv nem eredeti jellegében jelenik meg. Követeli, hogy adjuk vissza azi élő­szónak, a hangnak teljes jogát. A hanglemezek a könyv helyett társalgási nyelvet tanítanak, eredeti hangokat, a nyelv dallamát, jellegzetes ritmusát. Mint segédeszközt, minden nyelvtanár, leg­kiváltkép az angol tanárok nagy haszonnal használhatják. Ma már nagyon sok kitűnő hanglemez áll rendelkezésünkre. A hangulat­keltő dalok megtanításához is szükséges, a nyelvtanártól nem lehet kívánni, hogy egyúttal énektanár is legyen. Ezután következik a nyelvtanban a betűrendszer, a magyar­tól eltérő betűk, a németben különösen a gót betűk megtanítása, majd az egyszerű nyelvtani alakok. A főnév és igeragozásnál igen fontos, hagy ne paradigmákat tanítsunk, hanem mindig mondat­ban végezzük az ejtegetést és a ragozást. A paradigmatanulásnak ugyanis az a nagy veszélye, hogy a tanuló egymásutániságban tudja az alakokat s a legegyszerűbb mondatban már nem képes használni, így tudása az élő nyelv számára értéktelen. A nyelv­tant szokták játékosan is gyakorolni, egyik tanuló mond egy mon­datot jelen időben, aztán felszólít egy másikat, aki elmondja mult időben ugyanazt stb. Általános szabály lehet, hogy nyelvtanból osak az okvetlenül szükségeset tanítsuk meg, de azt aztán alapo­san. A nyelvtan tanítása nem eél és csak addig tanítjuk, amíg a diák nyelvtani tudása érzékké válik. Szókészlet. A nyelvtani ismeret mellett az értelmes beszéd má­sik tartópillére a biztos és aktív szókészlet. Körülbelül 2000 szóban látom azt a határt, amennyit a diákok gimnáziumban könnyen, megerőltetés nélkül meg tudnak tanulni. Ezt szigorúan követeljük is meg. Ha a még erősen javításra szoruló tankönyvekben ritkán 'használatos szó fordul elő, fordítsuk le, de ne követeljük tudását, felejtsük el minél előbb és kérdezésnél ne használjuk úgynevezett fogós szónak. Olyan szavakat, amiket a gyermek anyanyelvén is 9

Next

/
Thumbnails
Contents