Református gimnázium, Miskolc, 1911

III. A tanév történetéről. A) Igazgatói jelentés. Előadta: CSORBA GYÖRGY, igazgató, a junius 17-iki évzáró ünnepélyen. Igen tisztelt iskolai elöljáróság / Mint minden tanévünket, úgy a most bezáródót is jó reménységekkel kezdettük meg. Az iskolai elöljáróság remélte és elvárta a tanári kar buzgó munkásságát, a tanuló ifjúság kitartó szorgalmát; a tanári testület remélte fáradozásai sikerét, az ifjúság pedig törekvései jó eredményét. Hogy a reménységek mennyire váltak be, afelől most már mindnyájan tájékozva vagyunk. A tanári kar nyugodt lelkiismerettel tekint vissza az év munkájára. Megtett minden lehetségest, a mivel a tanulók ismereteinek gyarapítását, elméjének fejlesztését, lelkületének nemesítését, erkölcsének megerősítését előmozdíthatta. A tanuló ifjúság is ismeretére juthatott munkálkodása értékének és eredményének. Azoknál a nagy összefoglalásoknál, melyekkel részint a vizsgálatokon, részint azokat megelőzőleg, az eredményeket számbavettük, kétségtelenül kitűnt, hogy az állandó, komoly és folytonos munka sikere biztos alapon álló, míg a felületes, rendszertelen dolog eredménye mindig bizonytalan. A jók és igyekvők elnyerik jutalmukat azokban az ösztönző kitüntetésekben, a melyekkel őket ez évzáró ünnepélyen illetjük, de még inkább abban a megelégedésben, a mely a jó munka végzőjének lelkét el szokta tölteni és abban a boldogságban, melyet szülőiknek, családjuknak szereznek. A hanyagok és rosszalkodók megkapják büntetésüket azokban a hátrányokban, a melyekkel a szünidőben való kényszerű továbbtanulás, az osztály megismétlése, vagy a tanulói pálya elhagyása jár.