Katolikus gimnázium, Miskolc, 1927

101 Rendkívüli tárgy Német társalgási gyakorlatok. Volt egy kezdő és 2 haladó csoport. Mind a három csoportot Klekner János vezette. A tanulási idő minden csoportnál heti 2 óra. Az I. csoportban volt 9 I—II. oszt., a II. csoportban 14 fizető és 4 ingyenes III—IV. oszt. és a III. csoportban 9 fizető és 1 ingyenes III—VII. oszt. tanuló. Elvégzett tananyag: Az I. csoportban beszélgetések rövid mondatokban az iskolai élet, a ruházkodás, az étkezés és a családi élet köréből. Az iskola felszerelése, felkelés, öltözködés, reggeli, ebéd, uzsonna, vacsora, lefekvés; a test részei, a rokonság; a számtani alapmüveletek. A II. és III. csoportnál a falu, a város leírása. Utazás kocsin, villamoson, vasúton, hajón. Séta a városban, kirándulások; a színház, látogatás a képtárban; beszélgetések az ipar, a kereskedelem köréből; utazás a fővárosba, külföldre; úszás, fürdés, csónakázás, korcsolyázás, szánkázás, torna. Beszélgetés az iskolai tantárgyak köréből. Az ismert költemények tartalmi feldolgozása és méltatása. A tanulók szorgalmasan jártak az órákra és dicséretes buzgalommal igyekeztek nyelvi készségüket fejleszteni. Néhány különösen törekvő tanuló feltűnően szép haladást tett. Ezek alapos reményt nyújtanak arra, hogy ha buzgalmunk nem lankad, még a gimnáziumban sikerül tökéletesen elsajátítaniok a német nyelvet. De a többiek is szépen haladtak és az eredmény általánosságban is jónak mondható. Francia nyelv (haladók, 6 tanuló, heti 2 óra). Tanár: Tolnai Artúr. Tankönyv: Valló-Macher: Módszeres francia nyelv- és olvasókönyv I. r. Elvégzett tananyag: A főnevek ragozása. Az igék 3 főideje (présent, passé composé, futur) és az impératif. Mutató és birtokos névmások. Személytelen igék. Sorszámnevek. Igehatározók. Prepozíciók. Fokozás. Article partif. A leggyakoribb rendhagyó igék. Fordítási anyag: 38—71. sz. •olvasmányok. Beszédgyakorlatok az olvasmányokkal kapcsolatban. írás-