Militär-Oekonomie-System der kaiserlichen königlichen österreichischen Armee 3. (Wien, 1820)
52 XII. Hauptstück. XLVL Abs chnitt. Zulagen fűt einzelne Militär - Individuen und kleine Transporte zur See. Hkth. am 10. Feb. 798. B 563. »» » 7.3ul« 814. M 543. » » 28. 816. A22Ó4Zulage für das in Dalmatien von einer in die andereStation zu Meere verschickt werdende Verpflegsbäcker- Personal. Hkth.amr4. März799« A3184. Die Seezulage ist auch während der in Sanitäts- Rücksichten vorgeschriebenen Quarantaine zu erfolgen. Hkth. am 22. May 60S. 12604. erforberüd^e wenige ©alj uub ben Pfeffer pat bie SOicmnfcpaffc, fo wie int $elbe, felbfl beppfcpaffen, unb ben deinen SSovratp menageweife mit fiep p nennen. gür biefe 'See --Etappen -portionén hat ber 9)?ann vom geíbwebeí abwärts nebfl 3u- rücEiatTung aller etwa ber Speuerung wegen beflepenben ©elbbeptrá'ge tagiig 3 Ir. oon fei-- ner Sbpnung bejahen. §. 3oo8. $S3enn einzelne SOitittär * 3>nbioibuen ober Eleiue SranSporie unter 100 köpfen p5D?eere abgefenbet werben, fo wirb jenen 3nbtoibuen, weiche ín bem ©enuffe ber ©age ftepen, bie . Jpaffte beS griebenö^e^arteíl, unb ber unter ber DíubriE Copnung beg-tiffenen 9}?annfcpaft '* eine tá’gíicpe griebenSlöpnung alS Belage wäprenb ber ©eereife erfolget. §. 3009. n 2)ie in Dalmatien oon einer in bie embere ©tation p 9)?eere oerfcpicEt werbenben 33er= c pflegt - öber= unb gemeinen 23acfer erpalten wegen beS bamit oerbunbenen mehreren 2£uf- wanbeS auf bie Sage, btc fte auf bem 9)?eere pbrtngen, bie palbe 2őpmíng al» eine Bulage. ‘‘ §. 3oio. $ £>a fiep ereignen Eönnen, bafj Gruppen unb Stfíííitár-^partepen nach gemalter ^ ©eereife wegen ©amtätS-^orftipten bie oorgefepriebene -Quarantaine p hatten bemüffiget ftnb, fo paben biefelben auS bem 2ínbetrad;te, wo in földjén gatten ber ßebens'unterpalt '*• niept mínber Eojlfpieíig aíS pv ©ee felbfl ifi, bie ©eepíage mit ber ©age - ipaíftc unb vticEficptlich bie boppeíte Cőpnuttg, fo wie eS für bie Dfficiere unb Sftannfdjaft, welche fiep ber Eontumaj untei-ppen müffen, in bem §. 2972 bewilliget ifi, auf bie ©auerpifc ber O.uop rantaine p erhalten. §. 3-oii. 1* 2>ie SOíiíitar-Sflannfcpaffc, wenn fte fiep pm ©ienfte auf 0.uerfegel*©cpiffe beftnbet, ** wirb nach ber beflepenben allgemeinen 'SSorfcprift mit ©cpiffSEoftgeíb bet peilt, weit fte ftch auf ber gaprt nicht tagiig approoiftoniren Eann, fottach ben beflimmten 93orratp ein= fehiffen muff ^Serben Dtuberfdjiffe in Ermanglung oon 0.uerfegeí--©chiffen p einer weiteren ©enbung oerwenbet, welcher galt nur feiten eintreten Eann, fo barf ber 9}?annfd;aft berfelben nur auf bie B^itber 02eifc auch baS ©djiffSEoftgelb erfolgt werben, nur muffen biefe ©chiffe pm Belege ihrer Rechnung mit bem ©enbungöbefeple oerfepen fepn, worin ber Sag ihrer Abfahrt unb ber SBiebereinrücEung an bern Orte, »on wo fte abgefcpicEt ftnb, attge- merEc ifl. ©ie SDiannfcpaffc ber 9D?arine-3nfanterie hat fonaep bie Cöpnung ä 11 Er. täglich, fammt einer $3rofc - unb ©eroice = portion, jene ber Canbtruppen-Infanterie hingegen aufser ber lanbeSüblicpen ©ebüpr noch eine tägliche Cőpnung alá ©eepiage mit einer íorot- unb einer ©erotce--portion p überEommen. 3oi2. tb Sßßenn bei* 2anb-3nfaHterifl Moh pr Ueberfahrt an irgenb einen Ort pr ©ec ftch ** beftnbet, fo pat erp feiner gewöhnlichen ©ebüpr an ©elb, 523rot unb ©eroice noep eine etn- }U fadpe 2anbInfanterie-griebenMöpnung p erpalten. SBenn 2anbeá = 3»pntenflen auö 93?anget an 93?arinc-^nfanteriflen auf einem ^riegá* fepiffe eingefepifft werben, um bie ©teile ber legieren p oerfepen, fo |mb jene auf bie3«it iprer ©ienftieijlung bep ipren betreffenben EHegimentern unb (£orp$ auswärts opne ©ebüpr p füpren, unb ben Marine = S^fanteriflen in ber ©ebüpr oöllig gleicp p palten. ^ierauá folgt nun oon felbfl, bah Jene 2anb = 3nfanteviflen, welche auf einem Síuber* fepiffe bi-enen, bai ju einer ©enbung oerwenbet werben muh, erjllicp bie einfaepe ßöpnung «ine$ 9}?avine-3nfantenflen, weil fte napmíi^ benfeiben gleich gepalten werben foltén, unb auf bie Sage ber ©enbung bie^Janatica (Äoflgelb) p erpalten paben. ©e&üfjt; beí3!)íiíitrtr;3!)?flmtí welche fid; auf £tuerfe; ^ gets oöet auf 9titöerfcpiffin it- ftnöet. a §Ft^. «nt 18.2íttg. 8i5. M2990. U bi n ei ic g öer2anöi3nf<uitei;ö ften, tvennfle eingefefcifft wet; ^ len, un& n?emt fie i>ie ©tette . Oec 3Karitiei3nfant«iftot i« t öerfe^en &fl5en. ont 5. Jipr. 816. m i34» ^ Ü 5
