Menora Egyenlőség, december (31. évfolyam, 1456. szám)
1992-12-04 / 1456. szám
2. oldal MENÓRA 1992. december 4. Dr. Regős Péter jelenti: Bajkeverő Jeanette Vidangos kolumbiai asszony gyomorműtétje után természetes füvekből készült teával gyógyítgatta magát, s próbálta csökkenteni fájdalmait. Ezzel egy időben munkavállalás előtti kötelező laboratóriumi vizsgálaton vett részt. A teszt kimutatta, hogy szervezetében jelentős mennyiségű kábítószer található. Az orvosok megállapították, hogy az általa főzött tea leveleiben kokain van, s a kábítószer innen származik. Vidangos asszony magyarázkodásra kényszerült ártatlanságának bizonyítására. A „koka”-tea használata YORKVILLE TRAVEL 1806 First Ave., »3H. New York, NY 10128 Utazzon Budapestre vagy hozassa ki rokonait A LEGOLCSÓBB ÁRON! Egész éven át kedvezményes jegyek a világ bármely részére! Tel.: (212) 831 -3074 Fax: (212) 860-4885 — INVESTMENT — PAINE WEBBER New York-i tőzsde tagja STOCKS, BONDS, MUTUAL FUNDS LIFE INSURANCE • Telefonáljon va&’keresse fel NORMAN N. GÁTI SENIOR VICE PRESIDENT 1221 AVENUE OF THE AMERICAS N.Y. j 10020 — Tel: (212) 730-6916 NYUGDÍJASOK FIGYELEM! 30 LAKÁSOS TÁRSASHÁZ ÉPÜL BUDAPESTEN AZ ÖNÖK RÉSZÉRE A helyszínen: Minyan; kóser étkeztetés; egészségügyi ellátás; takarítás és egyéb gondoskodás. Részletes felvilágosításért Üzenet: a (718) 441-6600 telefonszámon, illetve levél: a szerkesztőségbe vagy a New York-i képviselethez IRVING DAVID CHODOSH ÜGYVÉD Baleseti ügyek és Orvosi Malpractice Válás, Ingatlan adás-vétel, Végrendeletek Megbízható Ügyintézés a jog bármely területén Magyarul és jiddisül is beszélünk 230 WEST 72 ST., NEW YORK CITY (212) 769-0777 (24 órán át) MINDEN FAJTA NYOMDAI MUNKÁT VÁLLALUNK [416) 398-2870 FIRST HUNGARIAN Literary society ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79 Street, New York N.Y. 10021, Tel: 650-9434 Felvételi kérelmeket egyénenként bírálunk el. Elnök: Andrew Göndör Alel nők: Mimi Maulner MINORU THE WORLD’S LARGEST —EGYENLŐSÉG IN HUNGARIAN Ni Publisher and F.dltnr: András Turján MENÓRA-EGYKNIjöSfcG (USPS 104-9701 Is published weekly except during the weeks of Passover, Ros Hashanah and Chnnuka (49 times per year) by K and M Publishing Co. 87 Searle Avenue Downsview, Onl. Canada M3H 4A6 Tel.: <41 A) 398-2870 ' MONTREAL: Elsie Brener, 900 Rockland Ave. Apt. 210. Montreal, Que. H2V 3AI Tel: (514) 276-9571 NEW YORK: Agnes Regös, <7-30 Clyde St. No* SK Furat Hills, N.Y. 11375 (718) 261-4558, Fux: (718) 268-5418 ISRAEL: Ron Glludl, P.O. BOX 1337 Jerusalem, Israel Authorised as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payments of postage la cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373. USA Postmaster send address changes to MENÓRA-EGYENLÖSÉG P.O.BOX 8214. Lewiston, NY. 14091 CANADA POST: Send address changes to 87 Searle Ave. Downsview, Ont. M3H 4A6 Second class postage paid-at Lewiston, NY. U.S. Office of pablicaflon, Lewiston, NY. 14892 EMflietds 1 dvre $ 42.88 - féidvra S 26.75 a GST-re! (tax) egyitt A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik Un. szerkesztd-kladó álláspontját és ázok tartalmáért mindenkor a cikkíró a felelós. Közlésre békáidon kéziratokat nem OrzOak meg és nem kaidnak vissza. Printed la Canada db f Y gyógy te a ugyanis tilos az Egyesült Államokban. Az Amerikai Orvosi Magazin már évekkel ezelőtt felhívta a figyelmet arra, hogy az ital kokain tartalma még 24 órával fogyasztás után is kimutatható laboratóriumi úton. A tea hatására a szervezet felvillanyozódik és fogyasztóját energikusabbá, munkabíróbbá, fájdalomtűrőbbé teszi. Dél-Amerika egyes országaiban (Peruban, Bolíviában, Kolumbiában) legalizált a ,,koka”-levelek használata, illetve az abból készült kávé vagy tea forgalmazása. Egyes hírek szerint 1988-as bolíviai látogatása során a gyengélkedő II. János Pál pápa is fogyasztott két csészényit ebből a teából és dicsérőleg szólt róla. Carter szívesen segítene A 68 éves Jimmy Carter, aki az Egyesült Államok 39-dik elnökeként 1976-tól 1980-ig szolgálta a Fehér Házat, az NBC tv-állomás „Today” című show-műsorában kijelentette: „Amennyiben Bili Clinton pozíciót ajánlana fel nekem kabinetjében, azt minden bizonnyal visszautasítanám. Ezzel szemben bármikor kész vagyok a vele való együttműködésre és segítségnyújtásra. Felkérését egyes célfeladatok megoldására kifejezetten megtiszteltetésnek érezném. Az adminisztrációban való részvételt azonban más elfoglaltságaimra való tekintettel nem tudnám ellátni.” Carter elmondta továbbá, hogy Qintonhoz régóta közeli szálak fűzik, melynek eredete még az ő elnökségének idejére vezethető vissza. „Kapcsolatunk nemcsak politikai kötődés, hanem közeli személyes barátság" —jelentette ki az Egyesült Államok volt elnöke. Hölgyek bevetésen Egy 15 tagból álló elnöki bizottság felülvizsgálta az amerikai hadsereg különböző alakulatainál szolgáló nők szerepét. Megállapította, hogy a hölgyek számára továbbra is tilos a szárazföldi ütközetekben való részvétel, valamint a légierők általi és a tengerészeti harci repülőgépekről történő bevetés. A bizottság viszont a jövőben engedélyezi a nők számára bizonyos hadihajókon, más harci gépezeteken és járműveken történő szolgálatot. A tengeralattjárókon és a kétéltű járműveken való női részvétel továbbra is tilos. Csupán az olyan hadihajókon engedélyezik működésüket, melyek az ellenség felkutatásával, megsemmisítésével járnak. A javaslatot Róbert Herres hadseregtábornok, valamint Sarah White, a légierők tartalékos tisztje terjesztette elő. Utóbbi hozzáfűzte, hogy a nőkben hasonló ambíciók rejlenek, mint a férfiakban: „Adott időben és szituációban készek életüket is feláldozni a hazáért". A javaslat ellenzői a légi bevetéssel kapcsolatosan azzal érveltek, hogy az ellenség által elfogott női pilótákra és a személyzet más hölgytagjaira súlyosabb veszély vá’Sn nek tudata negatív hatást váltana ki az egységek más hölgy tagjaiból is. Lesz mit a tejbe aprítani . “A nyugdí jazás többnyire anyagi visszalépést jelent az embereknek. George Bush számára azonban az Óval Officetól való búcsú nem lesz pénzügyi megrázkódtatás. 1993. január 20-ig még élvezi az éves elnöki jövedelmet. (Fizetés: 200 ezer dollár, utazási költségtérítés: 100 ezer dollár, szórakozási költségtérítés: 20 ezer dollár, egyéb költségekre: 50 ezer dollár.) Bár lelépéskor nem kapja a magas vezetői állások után járó szokásos végkielégítést, azért nem kell félteni őt. Nyugdíja évi 144 ezer dollár lesz (havi 12 ezer dollár) es már az első év után, 1994-ben 10 ezer dollárral emelkedik. Hivatali személyzetének költségeire az első három évben havi 12.500 dollárban részesül majd. Később ez az összeg havi 8 ezer dollárra csökken. Ezen kívül teljes titkosszolgálati védelem illeti meg. Térítésmentes irodahelyiség használatot kap és élvezi az összes ingyenes postai kiváltságot is. A közszolgálatban eltöltött időért évi 45 ezer dollár juttatás illeti meg. Ez magában foglalja a II. világháború alatti pilóta időszakot, a kongresszusi képviselői éveket, a nagyköveti szolgálatot, a CIA vezetői bársonyszékében eltöltött időt, valamint a nyolc év alelnökséget. Ehhez jön még a becslések szerint családi befektetésekből származó évi negyedmillió dollár részvény és kamatjövedelem, valamint a könyvekből, beszédekből, előadásokból származó bevétel. Ami az álláskilátásokat illeti: a legfrissebb értesülések szerint a Yale Egyetem leköszönő vezetője, Benno Schmidt helyére pályázik és minden valószínűség szerint ő lesz a Yale baseball csapatának tiszteletbeli elnöke is. Perlik a szeretőt Louis Sangorgio, Staten Island-i kerületi bíró az Egyesült Államokban elsőként adott helyt egy olyan keresetnek, melyet AIDS-fertőzésben elhunyt személy hozzátartozói nyújtottak be a halott korábbi szeretője ellen. Hasonló pert a múltban csak maga a fertőzött személy indithatott. Joseph és Mae Blanco beadványukban azt állították, hogy fiúk — az 1990 szeptemberében 44 éves korában elhunyt Anthony — John Sullivan alperestől fertőződött meg, akivel 15 évig tartó partnerkapcsolata volt. A HÍV pozitív Sullivan viszont úgy nyilatkozott, hogy csupán néhány hónappal Blanco halála előtt szerzett tudomást saját betegségéről. Továbbá arra sincs bizonyíték: „Vajon Anthony 15 évig hűséges volt-e hozzám?” — így Sullivan. Evan Wolfson, a Lambda Jogvédelmi Iroda ügyvédje — aki homoszexuálisok jogi képviseletét látja el — kijelentette: „Az AIDS-szel kapcsolatos perek száma egyre növekszik és ez rendkívül megneheziti a betegség elleni harcot. A védelmet nem másoktól kell várni, hanem mindenki saját maga védelmező kell legyen. Elenyésző a fertőzést szándékosan terjesztők száma.” Megrágja a szú Alabama fővárosából, Montgomery-ből származó értesülés szerint Allan Todd mezőgazdasági főbiztos rendkívüli intézkedést foganatosított hat állam ( Illinois, Indiana, Michigan, New York, Ohio és Pennsylvania) ellen. Az érintett államok számára az idén tilos fenyőfa szállítása és értékesítése Alabama területén. A rendelkezésre azért volt szükség, mert a közelmúltban fenyószű járvány tört ki ezen államokban. Alabama az egyik legnagyobb fakitermelő az Egyesült Államokban, csupán fenyőben szegény. A rendelkezés a helyi növényvilág védelmét szolgálja. Az ellenőrző vizsgálatok során megállapították, hogy a kártékony rovar beágyazódik a fa hajtásaiban, s megnehezíti vagy lehetetlenné teszi a fejlődését és növekedését. Utat vág kérgében és belső üregeiben. Pusztító munkája nyomán a fát gombafertőzések is megtámadhatják. A hir pánikot keltett a New York-i fenyő nagykereskedők között, akik arról panaszkodtak, hogy az elmúlt években amúgyis csökkent a karácsonyfa iránti kereslet. Óvszerrel nem bűn A Texas állambeli Travis megyei esküdtszék az egész ország _ közvéleményét felrázó, szakmai berkekben jogviták sorozatát elindító, különös döntést hozott. A vádirat szerint Joel Rene Valdez, 27 éves austini lakos illetéktelenül behatolt egy fiatal hölgy lakásába. A fürdőszobában elbújva várta áldozatát. A hazaérkező asszonyra késsel rátámadt és arra kényszerítette, hogy teljesítse minden kívánságát. Az életét féltő nő nem állt ellen az erőszakos nemi közösülésnek, csupán arra kérte támadóját, hogy az AIDS vagy más fertőzések elkerülése érdekében használjon óvszert. A férfi nem támasztott kifogást ez ellen. A hölgy retiküljéből előhúzott egy gumit, sót a vádlott szerint saját kezűleg helyezte azt a megfelelő helyre. Az esküdtszék előtti vallomásában a fiatalember nem tagadta a betörés tényét. A nemi közösülés erőszakos voltát viszont vehemensen visszautasította. Kijelentette, hogy erőszakról szó sem volt. „Ha a hölgynek nem lett Új időknek Az amerikaiak talán még nem is sejtik, milyen jó választást csináltak Bili Clintonnal. Bushék konzervativizmusával ellentétben nemcsak a politikában, hanem a divatban is diktálni fognak Amerika népének. Elvis Presley dalaira és modern popzenére ropják majd táncukat a Fehér Házban. A január 20-i beiktatási ceremóniára már javában folynak az előkészületek. Linda Bloodworth-Thomason és Harry Thomason tv-producerek rendezik a nagyszabású eseményt. Peter Guber és Mike Medavoy lesz az est két házigazdája. A műsorban hollywoodi sztárok egész sora vonul majd fel. A gálaestre készülve nagy hangsúlyt helyeznek Clintonék ruháira és hajviseletére is. A Fehér Ház mesterfodrásza, Bernard Portelli csupán Hillary hétköznapi frizuráját hivatott elkészíteni. Erre a speciális alkalomra Hollywood fodrász-sztárját, Christophert kérték fel Clintonné • • • volna ínyére a dolog, nem nyújtotta volna oly szívélyesen felém a birtokában lévő óvszert. Arról már nem is beszélek — folytatta —, hogy a közösen eltöltött édes félórát milyen összhangban és önfeledten élveztük.” Több napig tartó tanácskozás után az esküdtszék Valdezt felmentette az erőszakos nemi közösülés vádja alól. Ennek hallatán az áldozat zokogva, szinte önkívületi állapotban rebegte az ügyész karjaiba omolva.- „Korábban erőszakos nemi közösülés áldozata voltam, s most a jogrend követett el rajtam újabb erőszakot.” Lynn Thomas Hass, egy feminista szervezet elnöke megdöbbenésének adott hangot az esküdtszék döntése nyomán. „Az áldozat védelmet keresett a fertőzések ellen, s most saját védekezését használták fel ellene. Egészségét féltette, amikor könyörgött a férfinek. Ez nem jelentheti azt, hogy egyetértett és akarta volna közösülést. E hibás esküdtszéki döntés rendkívül veszélyes precedenst teremthet a jövőre nézve.” új dalaival frizurakölteményének befésülésére. Ő volt az, aki annak idején „megszabadította" Hillaryt a régimódi fejpánt viselettől is. A hires hölgyfodrász úgy nyilatkozott, hogy először az elnökasszony estélyi ruháját szeretné látni és ahhoz passzítja majd a hajviseletet is. Nyitott kérdés még, hogy néhány hét alatt ki lesz képes lefogyasztani az Egyesült Államok 42. elnökét? Valaki tréfásan meg is jegyezte, hogy Clinton Fehér Házának működése akkor lenne ideális, ha az ország aképpen gyarapodna, amilyen mértékben az elnök túlsúlya csökkenne. A pletykák között az a hír is járja, hogy Clintonék más vonatkozásban sem lesznek túlzottan hagyománytisztelők. Azt remélik, hogy Chelsea nevű lányukat egy testvérkével lepik meg az elnöki évek alatt. Láncszemről álmodott Lennon gyilkosa A hét végén egy minden bizonnyal nagy sikerre számottartó kötet kerül a könyvüzletek polcaira. A Jack Johns tollából megjelenő életrajzi mű Mark Dávid Chapman — a hajdani legendás Beatles-sztár, John Lennon gyilkosának — biográfiája. Chapman 1980. december ö-an négy lövéssel küldte a zenészt a másvilágra a híres Dakota házban, mely John Lennon és Yoko Ono otthonául szolgált. Az ítélet szerint: magatartásától függően 20 évtől életfogytig terjedő szabadságvesztésre ítélték. Büntetését a New York állam északi részén lévő Attica város börtönében tölti. Itt készült vele az az interjúsorozat, melyen a biográfia alapszik. Ebben Chapman kijelenti, hogy százával kap leveleket, melyek legtöbbje hősként állítja be őt. Egy Massachusettsből feladott levél arról beszél, hogy hamarosan megnyitják a Chapman-rajongók klubját is. A gyilkost Salinger egyik regényének főhőse inspirálta tettének elkövetésére, aki gyűlölte a hamisságot. Közvetlen kiváltó okként Chapman Anthony Fawcett könyvét jelölte meg, melyet a bűncselekményt elkövetése előtt olvasott. Ebben Lennon arról prédikál, hogy a világ erkölcsi felemelkedése csak az anyagi javak megszerzésétől való távolmaradással valósítható meg. Ugyanakkor önmaga luxusotthonokkal, csodálatos autókkal és jachtokkal rendelkezett. „Nem azért öltem meg, mert féltékeny voltam rá. Csupán az zavart, hogy a világ láncokon hevert a lábai előtt. Jómagam pedig még egy láncszem sem lehettem, csak egy személyiség nélküli, szürke ember” — mondotta Dávid Chapman. Sf. Vincent is megelőzte Amerikát Lapunkban korábban már beszámoltunk arról, hogy Tanzániában egy Elvis Presley bélyegsorozatot bocsátottak ki. Arról is szóltunk, hogy az Egyesült Államokban a „Zene Nagyjai ’ sorozat első állomásaként egy a tinédzser ideált ábrázoló Presley-bélyeget hoznak forgalomba 1993. január 8-án a rockénekes születésének 58. évfordulóján. A legújabb értesülések szerint az amerikai postát két hónappal megelőzve a brit nyugat-indiai St. Vincentszigeten egy kilenc darabból álló, Presleyt ábrázoló bélyegsorozatot adtak, mely gyönyörű színekben jeleníti meg az örökifjú énekest. A sorozat ugyanazokat az Elvisfotókat tartalmazza, mint a tanzániai. A különbség csupán a St. Vincent felirat és a bélyegenkénti 1 dolláros névérték. A budapesti Új Életben olvastuk: Példamutatás a többieknek Eszményi idő volt a kertápolásra. Tűzött a nap, a szellő sem rebbent. A vonatablakból vidám gyermekzsivaj hallatszott. Az 1992-es év egyik forró napján 23 tizenéves diák érkezett a kápolnásnyéki vasútállomásra. Elhatározták, hogy azon a napon kertet fognak ápolni. Elhanyagolt, elhagyatott sírkertet. Azon a forró napon ott, Kápolnásnyéken — de megtehetnék bárhol máshol Magyarországon —•, ahol valaha is volt zsidó temető. Az Anna Frank Gimnázium III. A. osztályának tanulói, osztályfőnökük vezetésével ezt a napot halottainknak szentelték. Azoknak a halottainknak, akiknek Kápolnásnyéken sincs békés nyugvóhelyük. Azoknak, akiknek sírjait belepi a gaz, a szemét, akik csirkecsipogás és disznóröfögés közepette alusszák álmaikat, azoknak, akiknek sírjai között szemetet égetnek az odatévedők. Égetnek egy zsidó temetőben! Nincs kerítés, nincs őr, nincs ápolás. A helyi zsidóság sorsa a kipusztulás volt. Talán a holocaustnak nincsenek itteni túlélői. Talán a leszármazottak Izraelben vagy a világ más részén élnek. A temető elszomorító állapota azt mutatja, hogy nincs túlélő, nincs leszármazott. A gyermekkezek munkája nyomán előtűnnek sírok, vagy ami megmaradt belőlük. Összetört, megcsonkított kövek. Régiek, háború előttiek. Gondolatait így foglalja össze egy kisdiák. ,.Kezünkben megáll a fűrész, a kasza, a kapa.” A döbbenet, a mély felháborodás perceit éljük át. A ceruzához, a tollhoz szokott kezek megállnak egy percre, majd a tapintható csendben még nagyobb energiával, egyre erősebben, meg-megújuló erővel irtjuk a gazt, építjük a kerítést, tünetetjük el a szemétégetés nyomait. Tudjuk, halottainknak ez kis segítséget jelent. Hiszen a gaz újra rátelepszik a sírokra, újra ellepi a sírkertet, az elhagyott kertben újra égetni fognak a tiszteletet nem ismerők. Elegünk van az égetésből! Elegünk van sírjaink meggy alázásából! Ezen a napon leckét kaptunk a történtekből és a leckét megértettük. Értelmünk és érzéseink egyaránt tiltakoznak. Nem fogjuk hagyni, hogy a múlt megismétlődjék! Mint vállalásunkat vállaló, öntudatos zsidók, szembeszállunk az antiszemitizmus minden megnyilvánulásával! Mi nem akarunk, és nem fogunk ilyen körülmények között megpihenni! Ezért tenni is hajlandók vagyunk. Most az iskolában, később az életben, néhányan közülünk talán majd Izraelben. Hargitai Péter osztályfőnök BŐR Bl I I Í.SK.I k BORk \h NEMI Bl I I I.SM.I k HAJ Hl U ÁS coll \(,l \ IN.II ( I ION K \\( Ok I I 11M I 11 St Board ( írlifiid Dermalolngisl American Dermatology Center JIM BÁRAL, M.D. (212) 247-1700 210 Central Pk. South, N.Y.C ( B’way és 7 Avenue között) MEDICARE-t elfogadunk Csuk előzetes jelentkezésre Könnyen megtalil bennünket a NYNEX YELLOW PEGES-ben Malőr Credit Card-okat elfogadunk
