Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)

1984-02-30 / 1004. szám

1984 március 30 * MENÓRA

11. oldal

! MEGJELENT!

Imrich Feselr

AZ ÖRDÖG JÁTSZÓTERE

című regénye.

Az előzetesen megrendelt és kifizetett példányokon felül még néhány könyv rendelkezésre áll.

Most rendelje meg!

Ára $12.Menóra:

1378 Bathurst St. Toronto, Ont. M5R 3J1 Tel: 656-5219

| Festő, tapétázó szakem| bér 20 éves gyakorlattal j munkát vállal.

| Díjtalan árajánlat.

! Tel: 749-9514

Háztartási gépek (tűzhely. hűtőszekrény, mosó és szári tógép, porszívó) javítását vállalom garanciával. Telefon: 789-4206

BALOGH’S ROOFING T et őfedés-C sál or na Bádogos munkák

Hosszú kanadai gyakorlattal új munkákat és javításokat garanciával vállalunk.

Díjtalan árajánlat

363-1855

SPRING TOURS

WASHINGTON

Cherry Blossom Festival Caster Long Weekend April iv-22

*259 p.p. twin

OTTAWA

Tulip Festival Mav 19-21

*169 p.p. twin

ROCHESTER

Lillac Festival Mav 25-27

* 184 p.p. twin

Each tour includes transportation via deluxe coach, 2 nights first class hotel, sightseeing tours & more

COSMOPOLITAN TOURS

111 Raglan Ava. Tor. 656-8888

I GLASS#MIRRORS*SAND BLASTING 4 David Kadosh 665-0434

— 24 Hour Service —

A 73 Alness Street Unit 4 Downsview

(LdALIQUE Designers Inc.

CLASS & MIRRORS

STRAUB SPORT

STRAUB JÁNOS Tenisz szaküzlete és húrozó műhelye 1268 Y’onge Street Tel: 923-5128 MAGYAR VEVŐINKNEK

10 SZÁZALÉK ENGEDMÉNYT ADUNK!

Tisztviselői keresünk magyar-szlovák levelezésre, jó fizetéssel. Telefon 537-3131

Adóbevallás, tax returns

elkészítése, adóügyi tanácsadás.

NAGY ZOLTÁN

Telefon: lakás: 783-3413 iroda: 261-3331 ext. 602

WADOINGTONS BRASS LTD.

Now open 10-6 pan. Antique liqhtinq, 6 ptumbmg fixtures, birdware 8 brass giftwire 1091 Oueen St. E. IDS, discourt witti Ibis id. 449-M51

Donlands

Roofing

27 éves kanadai gyakorlattal mindenfajta tetőfedést vállal.

Telefon:

282-8229

COMPUTER SALES

*

Persons with extensive experience tn selling to corporate ana business accounts. Latest most advanced computer hardware-software.

Executive types looking for upper five figure income and managers in six figure income only need to apply.

Mr. Koller 425-5050

STEVENS

General Electric Repair and Selling

Mindenféle háztartási gépeket, frigidaire, airconditioner, villamos tűzhelyek, mosó- és száritógépek stb. és egyéb villamossági ^munkákat vállal» 285 Rushion Rd.

Toronto, Ont. Tel: 656-0841

Házhoz járó kozmetikus

arckezelést, szempillafestést. szőrtelenitést, láb és kézápolást végez. Tel: 736-1799.

Ha magyar élettársat keres,

bizalommal forduljon hozzánk. Házasságot diszkrécióval közvetítünk. P.O. Box 746, 36 Adelaide St. E. Toronto, Ont. M5C 2J8 Tel: (416) 654- -5208í fc)SA-ban/"fv®rBax *7, Slaterville Springs, New York, 14881 USA. Tel: (607) 539- 7673.

£02

CSAK A NÉV VÁLTOZOTT

A régi Jack and Jill elköltözött és megnagyobbodott.

Új helyiségünkben:

a Bathurst Street 3788-ba.

Új név alatt:

SIMON’S PLACE DELI AND RESTAURANT

a régi szeretettel várjuk.

! Magyar és Zsidó konyha !

Otthoni partykra hidegtálak megrendelhetők. Házhoz szállítjuk!

Telefon: 633-2034

KÖLTÖZTETÉST

és minden más szállítást garanciával legolcsóbban vállal a

SZABÓ

MOVER

884-5065

Teljes Reál Estate Service!

Adás, vevés, bérelés, ingyenes felértékelés! Hívja bizalommal KURFURST ÉVÁT A.E. LaPage Reál Estate Sevices Ltd. 690-5100

Banking at UMB... it makes a world of difference!

Minden igényét kielégítik fiókjaink, képviseleteink Israelben, Torontóban, New Yorkban, Los Angelesben, Zürichben,, Londonban, Antwerpenben, Montevideoban, Sao Pauloban, Johannesburgban, Grand Cayman Islandon, Nassauban.

UMB... a tradition you can Bank on

Toronto Representative Office:

Roval Bank Pla/a. Suite 2840, South lower P 6 Bo\ 158, Toronto. Ontario M5J 2J4 (416) 947-0510 Teic\ 06-218040

Head Office: lei Aviv. Israel

UNITED MIZRAHI BANK LTD.

Established in 1923-t

FUVAROZÁST vállalok csukott Van-al

napközben, vagy munka után. ALEX

tel: 494-8587

CABLES

IBM PC printer e»tot»-p»r._ *49 Otbom* Ktybotrd Eittnwon

cat*-----------------------*30

A4B Switch Ccntrontc* ..*170

A8B SwHch-RS232 ____*180

Smart CaM*_________*129

Cuatom CabtM______(Call

Malnbama CaMat____(Call

CE Surg« Protaclor» . ..*16.96 Topaz Micro Up*...........*'437

ppH/H’ Fnquii**'

Data tel

Services Inc

KÁRPITOS!

Mindenfajta kárpitozott bútorok. stíl-bútorok szakszerű áthúzása és javítása, sokéves hazai és kanadai gyakorlattal. Nagy szövet-választék, alacsony árak. ingyenes árajánlat.

Telefon:

742-0998

FOR ALL OCCASIONS

Limousine

SERVICE LTD

government approved

UMMSINE

RESERVATIONS

494-4155 SERVICE

MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED

VIVA'

RISTORANTE

BUDGET GOURMET 1

WITH INTIMATE AMBIENCE FULL COURSE DINNERS $6.95 - $11.95

All entries include: soup du jour or salade maison. potato, vegetables, dessert, coffee,tea

LIVE ENTERTAINMENT

1910 YONGE STREET (Across from the Dovisville Subway) 485-0702

FIZESSEN ELÖ LAPUNKRA

IkpdlUtNlWOHl

an invitation from us is a written promise that your party will be an event to remember..

&&

let the knowledgeable people at THE PRINTED WORD help you choose from the largest selection of wedding, bar mitzvah & specialized party invitations..

563 EGLINTON AVENUE W. 484-4600

JUDY HOLLAND

34 GILMORE CRESCENT THORNHILL. ONT.

L4J 3A1

All products under Kashruth supervision tiOOOOOSOOOQODOOOOaOSCOC

The Manor

KOSHER MEAT MARKET

Strictly Kosher Money Saving Quality

Grade “A” — Freezer order FRONT of BEEF $1.79 lb.

We carry a full line of take out food from glatt’s Kosher Kitchen and Continental Many in-store specials 662 Sheppard Ave. W.

(I block West of Bathurst)

Open

Sunday

636-2000

Look at the Hyperion

and you'll never look at computers the same way again.

HYPERION with free muhi Plan $3,995

• Or lease oil for approx. 5120 . per month • limited offer

GUARDIAN (416) 665-4920

DE ANNA'S TEA ROOM

PSYCHIC FORTUNE TELLER CARD & PALM READER

TELLS PAST, PRESENT & FUTURE.ALL READING PRIVATE & CONFIDENTIAL

open 10-10 363-2855

447 BATHURST (S. OF COLLEGE)

Hol tud segítséget kapni

a nehéz időkben ?

Tudta Ön, hogy 1941 óta Kanada munkanélküli segélyt ad. hogy megvédje dolgozóit a nehéz időkben?

1971-ben ezt a programot kiterjesztették azokra a nőkre, akiknek terhesség vagy gyerekszülés miatt nincs jövedelmük. munkásokra, akik betegek, vagy továbbképzésben vesznek részt, hogy kissé kényelmesebben éljenek mialatt nincs rendszeres jövedelmük.

1983-ban mintegy 3.445.000 kanadai részesült munkanélküli segélyben. Ez kb. 10.2 billió dollár.

A nehéz idők nem kellemesek. De ne feledje a kanadai kormány mindig segít.

További felvilágosításért ebben vagy más kormány program ügyében töltse ki és küldje be a megadott címre az alábbi szelvényt.

Return this coupon to: Publications Canada.

5526-UI -1

Canada

TRANSLATED BY: M ENÓ R A

Employment & Immigration

Preise?

■ Gouvernement Government

I T du Canada of Canada

Canada