Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)

1984-06-01 / 1013. szám

X.

1984 június 1 * MENÓRA

7. oldal

<*T> - X., 4

.!»' . • * * J>í .

JkakhRm!

OPEN WINDOW BAKERY

NAPONTA HÁROMSZOR FRISS SZÁLLÍTÁS KÍSÉRJE FIGYELEMMEL HETI AJÁNLATUNKAT

Week starting Thursday May 31 si RUM BALL 3 for 95ft

Friday June 1st Saturday 2nd CHOCOLATE COFFEE RING $2.99 each

THE VERY BEST - BAKED IN VIEW 1125 Finch Ave. W. 665-8242

FIGYELEM!

Új címünk: 110 TYCOS DR.

(Dufferin és Glencairn saroktól az első utca délre). Mindenfajta autó, teherkocsi szakszerű javítása, teljes garanciával.

Állami gépkocsi-vizsgához ingyenes inspekció és árajánlat.

LESLIE’S AUTÓ SERVICE

Tulajdonos: LACZKÓ LÁSZLÓ

Tel.: 782-7016

UJ MAGYAR ETTEREM a

MASTER CHEF 517 Bloor Street, West Toronto, Ontario telefon: 534-3351

Kitűnő, ízletes magyar ételek, italok Minden nap speciális különlegességek Pénteken: halászlé és túrós csusza Szombat-vasárnap: toltott kacsa, töltött borjú Teljes italmérés Nyitva: d.e. I l-től este I l-ig Minden kedves vendéget,szeretet tel várunk

Camardo Travel Agency

1028 1 {2 St. Clair Ave. West Toronto-Budapest-Toronto $900.00-tól

Budapest-Toronto-Budapesl Takács György $676.00

utazási ajánlata.(iatta)

JUGOSZLÁVIAI KEDVEZMÉNYES NYARALÁS 50 ÉVEN FELÜLIEKNEK

2 hét az adriai tengerparton, elsőosztályú hotel, napi két étkezés, repülővel együtt $ 1.078.00

3 hét ugyanott Toronto - Zágráb - Toronto Toronto - Belgrád - Toronto

$1.266.00

$800.00

$830.00

Jugoszláviai utazás magyarországi látogatással kombinálható

Toronto - London - Toronto $498.00-tól

Toronto - Frankfurt - Toronto $588.00-tól

Toronto - Róma - Toronto $899.()0-tól

Toronto - Los Angeles - Toronto $348 00-tól

Florida (csak repülőjegy) $229.00-tól

Bárhová kíván utazni, bizalommal forduljon hozzám! a 654-5544 telefonszámon

zthacw.

v

Restaurant • Café

Queen Street West at Portland Toronto. Canada 363-4171

A Continental Restaurant volt tulajdonosa ismét megnyitotta vendéglőjét

Megjött Budapestről a közismert Baló József és zenekara

aki hangulatos szórakozást biztosít barátainak, ismerőseinek, vendégeinek. Teljes ital mérés, ingyenes parkolás a restauranttal szemben. Esküvőket, partikat, rendezvényeket 150 személyig vállalunk. Híres népszerű konyhájából a legfinomabb hazai ételekkel és ételkúlönlegességekkel szeretettel várja kedves vendégeit és barátait

Cseszkó Eszter és családja

DORCSIKA LEA KAHAN FERGUSON

23 egész családja Q

őszinte szeretettel tiszteleg drága emlékének 1984 május 29-én az emlékezés első évfordulóján.

“Grace was in all her steps. Heaven in her eye, in every gesture

dignity and love.”

SIRKŐAVATÁS

Ezúton értesítjük rokonainkat, barátainkat és ismerőseinket, hogy drága édesanyánk

KLEIN - IZSÁK JETTA

sírkőavatását, melyet tévesen 1984 június 10-én vasárnap délelőtt 11 órára hirdettünk, 1984 június 17-én, vasárnap délelőtt 11 órakor tartjuk a Bathurst Lawn Memóriái Park temető Ahavath .Achim parcellájában.

A sírkőavatási szertartást Rabbi Oelbaum Ignác végzi.

Leányai: Abonyi Piri Sidloi Ilona Kulcsár Erzsébet Gold Magda Roth Rózsi, Ausztrália és a család

SIRKOAVATAS

Ezúton értesítjük rokonainkat, barátainkat, hogy

ABONYI GYULA

sírkőavatását 1984 június 17-én déli 12 órakor tartjuk a Mount Sinai temetőben ÍWilson-Keele)

felesége Klára fia Gábor öccse Árpád

SIRKŐAVATÁS

Szeretettel értesítjük rokonainkat és barátainkat, hogy

MÁRIA VÖLGYESI

••/jsjo/ierl zfiey .mollorl — bijizhitp.) kk tijibi iiouIIroí I li/habrt'>••*/ r ->..w *crlT sírkőavatását 1984 június 17-én, vasárnap délelőtt 11 órakor tartjuk a Bathurst Lawn temető Eastern Children of Israel parcellájában.

.Férje Leslie

gyermekei, unokái és rokonai

TORONTOI JEGYZETEK

Mississauga Városi Tanácsa elhatározta, hogy Raoul Wallenberg tiszteletére utcát neveznek el. A névadó ünnepségre 1984 június 12-én kerül sor. Az ünnepségen többek között Dr. Gunthear Plaut a Holly Blossom Temple emeritus rabbija, Rabbi Englander, a Mississauga-i Solel Congregation lelki vezetője. Rabbi Dr. Zágon Zoltán a Beth Hazichoron a torontói Mártírok Temploma képviseletében és Mr. Michael Mason a Wallenberg Memorial Committee képviseletében vesznek részt.

í --------The Honourable David M. Collenette multikulturális miniszter a Roy Thompson Hallban 1984 május 27.-én megtartott “1984 Canadian Heritage Festival" című előadásra Rabbi Dr. Zágon Zoltánt meghívásával tüntette ki. A közel 70 különböző nemzetiség képviselőit láttuk ott, úgy a szereplők, mint a közönség körében. Zsúfolásig megtelt a 2,700 személy befogadására épült csodálatosan szép, modern Roy Thompson Hall.

Felejthetetlen volt a műsor. A szereplők színes, a legkülönbözőbb nemzeti viseletbe öltözve, ragyogó rendezésben, hivatásos művészeket felülmúló tehetséggel szórakoztatták a közönséget.

Május 20-án avatta Rabbi Dr. Zágon Zoltán a múlt év szeptember 19-én elhunyt Kellner Margit síremlékéi a St Clair Fást temetőben. A családon kívül számos barát és tisztelő jelent meg a szertartáson.

Május 27-én a Pardesz Shalomban — az. új zsidó temetőben —- leplezték le a múlt év március 11-én 63 éves korában meghalt Rózsa Magda sírkövét. A megboldogult öreg édesapját, férjét, gyermekeit és unokáit hagyta itt. A család szeretete emeltette számára a síremléket, melyet Rabbi Dr. Zágon Zoltán avatott fel.

Mindkét elhunytnak adjon a Gondviselő csendes pihenést.

A Torontoi Magyarajkú Zsidók Szövetségének közleménye

Közöljük tagjainkkal, hogy KÖZGYŰLÉSÜNKET JÚNIUS 3-án

fél 10-kor tartjuk meg új székházunkban 3565-3567 Bathurst St.

reggelivel egybekötve.

Kérjük tagjainkat, hogy mindnyájan jelenjenek meg. Tárgysorozat, Izrael Nap kiértékelése

Vendégeket szeretettel várunk,

A VEZETŐSÉG

Teljes Reál Estate Service!

Adás, vevés, bérelés, ingyenes felértékelés!

Hévja bizalommal:

KURFURST ÉVA-t

Reál Estate Service Ltd.

690-5100

Babysitterl keresek bejárással. reggel 10-6-ig Eglinton-Bathurst környékére. Telefon: 535-73I3 •

HIRDESSEN

LAPUNKBAN

NEW

HORIZON

3565-3567 BATHURST St.

földszint

CLUBNAPOK:

Kedden, csütörtökön és Vasárnap délután 2-7-ig

Június 10.-én d.u. 4 órai kezdettel V. Molnár Etel művésznőnk, a kultúrfelelős szórakoztató délutánt tart. Kaczér Illés, valamint saját humorral színezett írásaiból ad elő és vidám zongoraszámaival teszi változatossá az előadást.

Belépődíj uzsonnával együtt tagoknak $ 1.50, vendégeknek $2.50.

A 700 kötetes magyar nyelvű könyvtárunk a csütörtöki és vasárnapi klubnapokon tagjaink rendelkezésére áll.

*

Nyugdíjas ember vagyok,

keresek ugyancsak nyugdíjas illetőt, akivel megosztanám az egyik két hálószobás apart mén temet. Telefon: 630-7337

: Montreal - Budapest - Montreal

FELNŐTTEKNEK

i 778. — kanadai dollár és tax

i GYERMEKEKNEK

0^0» "■ kanadai dollár és tax

keresse MÁRTÁT

Passportok és vízumok intézése

MARKSTEAD AGENCIES *

&

^TRAVEL CONSULTANTS;

j 5871 Victoria Ave. Suite 102 |

Montreal, Que.

TELEFON:

j (514) 342-5466 j

r/jr/jr/i

HIRDESSEN

LAPUNKBAN

A Torontói Magyarajkú Zsidók Szövetsége által rendezett Izráel Nap tiszta bevételét elküldték Izráel be a következőknek: Cion Női Egylet Tel Aviv (USA $1.200) Can. $1.500.-, Aranykor Club, Tel Aviv 1.000.-, Hitachdud Olaj Hungária ÍH.O.H.) Jel Aviv 600 -, Chug Jocej Hungária, Jerusalem 600.-. Choma Kölcsön Pénztár Tel Aviv, 600.-, Holocaust Alapítvány Haifa, 300.-, Hét Tükre, Rámát Gan, 300 -, Izraeli Szemle, Haifa, 300.-, Golan Hegyi Katonáknak, 400.-, Soldiers of Israel (Katonák Segélyi Osztály) 500.-, Shaarei Zedek Hospital Segély 250.Nachlaim Gyerekeknek 400.-. Összesen 6.750.kanadai dollár.

CSOPORTOS UTAZÁSOK Toronto — Budapest — Toronto

Jobb, mint a CHARTER, menetrend szerinti járatok: ön választja meg az utazás időpontjait

Már $ 778.00-tól

Kombinált utazások Európába:

Toronto — Budapest — Róma/Milan — Toronto

2 hét, repülő és Hotel már $ 1.199.00 Csak repülő $ 975.00 -töl-töl

(London — Párizs — Frankfurt — Amszterdam-i megállásokkal.)

Budapest — Toronto — Budapest

1 héttől

1 évig

$ 620.00 762.00

június *30. előtt és október 1. után

július l-től szeptember 30-ig

A 40 ÉVES GYÁSZÉVFORDULÓ EMLÉKÉRE RENDEZETT ÜNNEPSÉGEKRE SPECIÁLIS CSOPORTOS UTAZÁS:

TORONTO - TEL AVIV - TORONTO $956.00-tól május 27 előtt $1017.00 június 17 előtt

$1140.00 július 12 előtt

ÖSSZEKAPCSOLVA BUDAPESTTEL TORONTO-TEL AVIV-BUDAPEST-TORONTO

$1186.00-tói

Kérjen részletes tájékoztatót.

APOLLO TRAVEL

1500 Bathurst St., Toronto, Ont. M5P 3H3

651-4102, 651-4333

205 Wellington St. London, Ont., M6B 2K9

672-6300, 681-1117

200 Bloor St., West. Közel az Avenue Rd-hoz. Visszajönnek Június l-től július l-ig KORDA GYÖRGY és BALÁZS KLÁRI

Torma Rudi és Nyári Gyaszi Budapestről. Minden nap cigány és tánczene este 7-től éjjel 1:00-ig, vasárnap este 6:00-tól 11:00-ig „ Műsor minden este 9 — 11.

vasárnap este 8-kor és 10-kor.

Minden nap:

Rántott borjúláb és ponty, halászlé, fatányéros, kacsa-tál, hal-tál és sok más finom ételek. Nyitva minden nap déli 12 órától éjjel l-ig. Vasárnap déli 12:00-től este U :00-ig.

Mindenkit szeretettel vár Ladányi Arthur és családja. Parkoláshoz

bejárat a Bedford Road-ról.

Asztalfoglalás:

923-6599

5 fogásos menü $ 8.90, levessel, salátával, kávéval, dieserttel és körettel. Választhat csirkepaprikás, bécsiszelet, roast beaf, rántott hal srimpszszel.

Minden nap este 5-től zárásig, vasárnap de. 12-től.

TSj

UWSá