Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)
1984-04-27 / 1008. szám
6. oldal MENÓRA * 1984 április 27 Kiírlhy Miklós <^y\ajpolz óodrában VICTORIA- Hungárián Restaurant 523 MOUNT PLEASANT ROAD (Délre az Eglintontól) A világhírű PÉCSI JÓZSEF é6 zenekara — hétfő kivételével — minden este hangulatos zenével szórakoztatja kedves vendégeinket. Kitűnő magyar ételek, házi készítésű sütemények, eszpresszó kávé. Minden délben változatos business, luneh. Mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Külföldi és kanadai sörök ás borok. 60 személyig partykát vállalunk. Nyitva: minden nap de. 11-től este 11-ig, vasárnap du. 1-től este 1,0-ig. Asztal foglalás-. 482-4011 Házilag készített rétesek, sütemények! Partykra hideg tálak, kaszinótojás és európai áruk! PANNÓNIA DELICATESSEN 532 Eglinton Ave. West telefon: 488-5092 Deutsch házaspár Qotúhtf’t MAGYAR RESTAURANT s Minden szombaton hagymás sült libamáj és sólet * Magyar ételkülönlegességek palacsinta, gesztenyepüré * Egyszer próbálja meg — mindig odamegy 795 Bathurst St. Telephone: 532-8631 (a Bloor St. alatt a 2. üzlet) Camarpo Tkavei Aqency jjfr 1028 1 {2 St. Clair AveTwest^^ Toronto-Budapest-Toronto $900.00-tól Budapest-Toronto-Budapest Takács György $676.00 C5T\ utazási ajánlata.l iata) JUGOSZLÁVIAI KEDVEZMÉNYES NYARALÁS 50 ÉVEN FELÜLIEKNEK 2 hét az adriai tengerparton, elsőosztályú hotel, napi két étkezés, repülővel együtt $1.078.00 3 hét ugyanott $1.266.00 Toronto - Zágráb - Toronto $800.00 Toronto - Belgrád - Toronto $830.00 Jugoszláviai utazás magyarországi látogatással kombinálható Toronto - London - Toronto Toronto - Frankfurt - Toronto Toronto - Róma - Toronto Toronto - Los Angeles - Toronto Florida (csak repülőjegy) Bárhová kíván utazni, bizalommal forduljon hozzám! a 654-5544 telefonszámon $498.00-tól $588.00-tól $899.00-tól $348.00-tól $2 29.00-tól (charlesign) Charles Sign & Pisplay Stúdió Limited VILÁGÍTÓ CIMTÁBLÁK Tervezése és kivitelezése Ne veszítsük el reményünket: Rövidesen minden — rosszra fordul (Elia Kazan, amerikai író és filmrendező) — Asszonyom, végül is befejeztem adóbevallásomat és elküldtem Ottawába, az adóügyi minisztériumhoz. Le szeretném szögezni, hogy mindent megtettem, amit egy becsületes adófizető megtehet: igyekeztem a lehető legkisebb mértékben csalni. Ismerőseim közül sokan nagyobb arányban csaltak, én azonban alapjában véve becsületes vagyok és csak kicsit csaltam. Az eredmény az volt, hogy a federális kormány 68 centtel tartó zik nekem. így tehát, körülbelül nyolc hét múltán fogok kapni egy csekket Ottawából 68 centről. Ötven centnél magasabb összegről csekket küldenek. — Az én egyéni problémám az, amit most meg szeretnék beszélni önnel, Asszonyom, hogy vajon miképpen töltik ki adóívüket az igazán jelentős személyek. Nem az amerikai elnökről beszélek, akinek a fizetése évi 200.000 dollár, amelyből 52 százalék adója és 50,000 dollár az adómentes költségszámlája. — Álmaimban időnként elképzelem, hogy amikor az Elnök megkapja fizetési csekkjét, odafordul a ragyogó szemű Nancyhoz és megjegyzi: — Fantasztikus, hogy ezért az összegért mindent kellene tudnom Közép- Amerikáról, holott minden fogorvos többet keres ennél, ámbár valószínűleg egyik sem tud semmit Közép- Amerikáról. — Olykor gondolok Chernenkora, a $zovjetunió új diktátorára, akinek nem sok problémája lehet az adóval. Senki sem tudja, hogy mennyi a fizetése, de annyit mindenesetre tudunk, hogy a kommunista országokban nincs adó, a fizetésekből automatikusan levonják az adót. Vajon megjegyzi-e Tisztviselőt keresünk magyar-szlovák levelezésre, jó fizetéssel. Telefon 537-3131 KORONA RESTAURANT Kitűnő magyar konyha 493 Bloor St. W. 961-1824 időnként Chernenko, feleségéhez fordulva: — Nem tudom, hogy vajon a Politbüróval és a hadsereggel érdemes-e vitatkoznom ennyi pénzért — amely alig több, mint amikor Brezsnyev titkára voltam. — Asszonyom, kicsit megzavarodva állok a mindennapok scxirában, én, az egyszerű átlagpolgár, akinek kicsit csalnia kell adóbevallásában ahhoz, hogy élni tudjon és Rónáid Reaganban, vagy Chernenkoban, vagy Jézus Krisztusban higgyen, ha egyáltalán marad ereje ahhoz, hogy bármiben és bárkiben is higgyen azután, hogy kifizette adóját. Amikor el lépek a kirakat elől és hátrafordulok, látom, hogy a próbababa magasra emeli a T4-1983 adóbevallási formát, azután egy hirtelen mozdulattal széttépi és lila szemének ragyogása a neonfényekben kiábrándult és fakó... a T4- 1983 széttépett darabjai lassan lábához hullanak... II Ginonak hívják. Nemrégiben elvittem hozzá cipőmet és azt mondtam: — Gino, ezt a cipőt meg kell sarkalni. Gino szemügyre vette a cipőt és azután így válaszolt: — Gino megtesz mindent a sarok érdekében. Gino nagyon lelkiismeretes. Gino sohasem beszél úgy mint más átlagember, sohasem mondja azt, hogy ezt, vagy azt megteszem. Gino egyesszám harmadik személyben beszél, úgy beszél önmagáról, mintha nem önmaga volna: “Gino mindent megtesz a sarok érdekében”. Gino leteszi a cipőt és rámnéz, azután megkérdezi: — Maga zsidó? Az első pillanatban nem egészen világos előttem,' ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ÖN IS * FIZESSEN * ELŐ ★ LAPUNKRA ★★★★★★ ★ ★★★★★ Festést-vízszerelést és lakás átalakítást vállalok garanciával. Telefon: 636-1898 d.u. 4 után. Költöztetést,' 20 FEET-es zárt bútorszállító kocsival - garanciával szemételtakarítást dump-trakkal legolcsóbban vállal: Sípos Cartage Tel: 293-0498 103 Manville Road Scarborough, MIL 4H9 Charles Knapp (416) 752-1590 INTERCONTINENTAL RESTAURANT 456 BLOOR ST. W. Asztalfoglalás: 534-7859 MAGYAROS ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK Halászlé, töltött kacsa, töltött borjú, disznótoros, Házikészítésű dobos torta. Péntek, szombat, vasárnap HANGULATOS ZENE Szeretettel várjuk Eta és családja hogy miért lenne fontos a cipősarokra vonatkozóan, ha egy bizonyos vallásfelekezethez, vagy egy bizonyos fajhoz tartozom, de hirtelen ötlettel, így válaszolok: — Yes, indeed, I am a Jew. Gino magabiztosan feleli: — Az első pillanatban, ahogy ránéztem magára, tudtam. A cipő rendben lesz. Gino mindent tud. Gino elsőrangúan sarkal. Gino gyűlölte Mussolinit. Benito gazember volt. Két nap múlva elmentem a cipőért. — Mussolini egy gazember volt — mondta Gino és átnyújtotta a cipőt. A cipőt megnéztem, Mussolinitól függetlenül. A cipőt viszszaadtam. — Gino — mondtam határozottan — ez a cipősarok ferde — és szájammal mutattam, hogy milyen ferde. Gino szemügyre vette a cipőt és nem tagadhatta, hogy a sarok ferde, nyomban megjegyezte: — Gino a ferde sarkat egyenesre fogja csinálni. Másnap ismét elmentem a cipőért. A sarok ezúttal egyenes volt. Amikor fizettem Gino rámnézett és halkan mondta: Mussoliniben mégis volt valami... Szó nélkül kimentem az üzletből. Ez a megjegyzés volt a büntetésem azért, mert kezdetben nem fogadtam el a cipőt. III Új szomszédnőm neve Miss Hartwell. Talán ötven éves lehet és határozottan emlékeztet egyik elemiiskolai tanítónőmre, akit úgy hívtak, hogy Franciska néni. Franciska néni időnként felemelte mutatóujját (óriási mutatóujja volt) és figyelmeztetett bennünket: — Kétszer kettő mindig négy — sohase feledjétek ezt el. (Most, ahogy hirtelen Franciska nénire emlékszem az idők távlatából, eszembe jut, hogy a náci és a szovjet ideológusok később bebizonyították számunkra, hogy kétszerkettő nem egy esetben öt, sőt hat is lehet.) Miss Hartwell éjszakánként üzeneteket csúsztat ajtóm alá. Az üzenetek mindig rövidek és tényszerűek. Például: — Televízió nagyon hangos. — Kutya ugat. Tegnap éjszaka, körülbelül három órakor, elhatároztam, hogy én is írok egy üzenetet Miss Hartwellnek. Ajtaja alá Háztartási gépek (tűzhely, hűtőszekrény, mosó és szárítógép, porszívó) javítását vállalom garanciával. Telefon: 789-4206 D0MIN0 Dining Lounge Hungarian Cuisine Schnitzel (10 Varieties) under new management 1660 Bayview 488-1547 csúsztattam egy rövid, gépírásos üzenetet: — A televízió hangos lehet, a kutya ugathat, de tény az, hogy az életben nincs remény. Két perc múlva megérkezett Miss Hartwell válasz-üzenete, amely mindössze két szó volt: — I know. Nem hiszem, hogy Miss Hartwell továbbra is levelezni fog velem éjszakánként. Elmondtuk egymásnak a lényeget, elmondtuk egymásnak, amit bárki is elmondhat bárkinek. IV. Ezt most én írom, Tiger, a kiskutya. Már nagyon régen nem tudtam írni mert általában el vagyok foglalva. Ezen kívül, nemrégiben tíz napot, azután négy napot kórházban töltöttem. Nem akarok a Gazdára panaszkodni, de azért mégis fantasztikus volt, hogy a Gazda egy ilyen nyomortanyára küldött. Az első nap különböző vizsgálatokon mentem keresztül és azután behozták az ennivalót. Nem tudtam hinni a szememnek: kutyaeledelt hoztak be! Természetesen, hozzá sem nyúltam a dologhoz. Vizet ittam és azután lefeküdtem. Ez a dolog a kutyaeledellel három napon keresztül így ment, végül is az orvos megrémült és felhívta telefonon a Gazdát, aki azonnal behozott sonkát, téliszalámit és hideg sertéssültet. Ezután, természetesen, ettem. Napközben általában kiengedtek és a ketrecek között járkáltam. Néha kimentem az irodába és beültem a titkárnő ölébe. Nem fogják elhinni, hogy mennyi macskát hoztak be kezelésre! Valahányszor egy macskát behoztak, mindig morogtam. Az állatorvos bocsánatkérő volt (kicsit félt tőlem, mert nagyon vadul tudok morogni) és azt mondta- • — Tiger, nem tehetünk egyebet, meg kell élnem, négy gyerekem van a macskákat is kezelnem kell. Most abba kell hagynom az írást, mert a Gazda túlságosan hosszú ideje mosogatja az edényt a konyhában. A Gazda rendes fiú, csak nagyon lusta, de én nagyon szeretem és szerelek vele aludni. Most látom, hogy még mindig két tányér van elmosatlanul. Majd én mindjárt beszélek a Gazdával. Damn it! Mindenféle tetőfedést vállalok garanciával. Csatornát és lemezmunkát is. Érdeklődők hívjanak este 8 után. Telefon: 366-0940. Dravecz Sheet Metal and Roofing. !ÚJ CUKRÁSZDA! Osztrák - Német - Magyar specialitások Valódi alapanyagok felhasználásával biztosítjuk süteményeink minőségét. Dobos - Stefánia - Punch - Dió és Csokoládé torta Linzerfélék — Marcipán figurák Születésnapra - Esküvőre - Partyra árkedvezmény Nagyban is árusítunk — nagykereskedői áron Beszélünk: magyarul, németül, románul és héberül Keresse MARIKÁT 377 Marlee Avenue telefon: 789-3955 BLUEDANUBE RESTAURANT 391 Roncesvalles Ave. Toronto, Ontario Kitűnő bácskai konyha, teljes italmérés Figyelmes kiszolgálás. Nyitva minden nap déli 12-től este 11 óráig Telefon: 536-6686 Attraktív megjelenésű, romantikus, magyarul, jiddisül kiválóan beszélő, nemdohányzó úr, jesiva és üzleti háttér, 60, makkegészséges, korban és egyebekben hozzáillő zsidó ürhölgy ismeretségét keresi házasság céljából. Válaszokat “Forest Hill tavasz” jeligére P.O. Box 175, Downsview, Ont. M3M 3A3. Üzleti - élet - autó - tűz - betörés - lopás betegség - baleset - vagy bármilyen más BIZTOSÍTÁS Dr. Telekes L. Lajos ALAPÍTVA 1955-ben 3101 Bathurst St., Suite 201, Toronto Ont. M6A 2Y1 TELEFON: 787-0304 SZERETNE SZÉP FRIZURÁT? wpar*»** *4,\ Hajfestést * tartós hullámot * manikűrt * pedikűrt * tartós szempillafestést? Mindent megkap egy helyen SILHOUETTE HAIR DESIGN fodrász szalonban UNISEX 21 Vaughan Rd. (Bathurst-St. Clair) 654-0166 MINDEN HÉTEN SPECIAL! $ STROLI’S $ minőségi gyümölcs és zöldség üzlete Ajándék-kosarak minden alkalomra Házhoz szállítás 3459 Bathurst St. Telefon: 789-5681 Tulajdonos: ANDY és GEORGIE KOLTAI BAR-MICVÓRA, CHASENERA, PARTYRA mindenkor szép és friss virágot cf-ucly g -tói 387 SPADINA AVE. Telefon: 979-2177 Lakás: 225-0242 The Lantern Shoppe a COLONADE emeletén 131 Bloor Street, West, Toronto, Telefon: 923-6474 Óriási választék MAGYAR PORCELÁN HEREND HOLLÓHÁZA ZSOLNAI | DIREKT IMPORT IZRAELBŐL Osztrák divatékszer nagy választékban! Közvetlen behozatal! Szebb mint a valódi! A Menóra olvasóinak árengedmény!
