Menora Egyenlőség, 1981. január-március (20. évfolyam, 838-847. szám)
1981-03-07 / 847. szám
8 oldal MENÓRA * 1981 március 7, ■ 1 '■ • i ÉL-E HEINE UNOKÁJA ? Az alanti írás a budapesti Új Tükörben jelent meg s anélkül közöljük, hogy a cikk állításainak, vagy akár föltételezéseinek a legkisebb hitelt is adnánk, viszont hallatlanul érdekes és szórakoztató. Erzsébet királyné és Heinrich Heine a német zsidó költő szerelme s az ebből származó gyermek, akinek utódai még ma is élnek Magyarországon (hogy az olasz közmondást idézzük) még akkor is szép, ha nem igaz. Szolnok, TVM-lakótelep. Dr. K. Zoltán nyugállományú ellenőr zavartan nyit ajtót. Mintha ő csöngetett volna be hozzám, s nem én az idegen lakásba. Arcán bocsánatkérő, rózsaszín, kissé izzadt mosoly. Egy házigazda, aki a saját látogatójánál alkalmatlankodik. Öltözéke is valahogy zavarban van- Élénksárga kardigánt visel, fehér inget, ,s fekete nadrágot; fekete nyakkendőt. A meglepetés, az ünnep és a gyász színeit. — Erre parancsoljon ... ' Az ötvenes években épült bérház földszinti lakásának, utcai szobájába lépünk. A szobában zsúfolt rend van. Egy öreg színésznő lakik itt, egy válófélben levő, pedáns házaspár, egy gipsz-bazáros vagy egy kisgyerek? Az ablak előtt kerek zsúrasztalka, horgolt térítővel. Fakóra kiporszívózott fotelek. Dupla rekamié. A bárfülke ajtaja nyitva, akár egy húsvéti tabernákulum. Benne kivilágított családi képek, nippek. poharak, itókás üvegek. Akár a kegytárgyak. A sarokban üres gyermekágy. Lakója rég kiöregedhetett már belőle. Az ágy oldalán kiszívott cumi s összerágott csörgő lóg. — Hát ő lenne az — mondja dr. K. Zoltán. — Heinrich Heine, a kölJ tő unokája. Az édesanyám. Nemrég múlt nyolcvankilenc éves. Az egyik fotelban, eddig észrevétlenül, régi nénike ül. Mintha még sohase gondolt volna arra, hogy ő Heine unokája. Most hallott róla először. Vagy talán nem is hallotta? Az idő vasfésűjével megritkított, loknis frufrúja a homlokába rendezve. Kis kezei az ölében. Még mindig élénk, nagy mandulaszemmel néz a fiára. — Bekapcsoljam a reflektorokat? — kérdezi dr. K. Zoltán. — Kivilágítsak? Rendezzek egy olyan igazi kivilágítást? Tudniillik amatőr fotós vagyok ... — Nem, köszönöm, nem szükséges. A falakon képek. A műfajok színpompás zavarában. Kézimunka-tájképek, csendélet gobelinek, rubensi női popsik, olajban, műnyomatok, s két fotó is. Virágzó fák, blondelkeretbe foglalva. Ezeket nyilván a házigazda alkotta. — Egy pillanat — mondja most szabadkozva, és eltűnik. Kettesben maradok Heine unokájával. — A háború — motyogja. — Az borzasztó. Csak háború ne legyen többé... A riénike, ahogy így nézegetem, mintha valóban hasonlítana Heinrich Heinéhoz. Legalább egy kicsit. A homloka, a szeme, az orra... Bár Walter van dér Vogelweidéhaz, Ludwig Tieckhez, Eichendorfhoz talán jobban hasonlítana, bármely német költőhöz, akinek arca már feledésbe merült. Dr. K. Zoltán közben levetette a sárga kardigánt, fekete zakót öltött. Hóna alatt fekete bőrmappával tér vissza a szobába. Most úgy fest, mintha a saját temetésén akarná megtartani a gyászbeszédet. — Itt mindent megtalál — mondja, és az irattartót leteszi elém az asztalra. — Levelek, dokumentumok, fénymásolatok, beadványok. Az egész Heine-ügy. Heine, a költő bizalmas kapcsolata Erzsébet királynéval. A bécsi katedrálisban eltemetett kődárab. Az elrabolt kislány ... Mindaz, amiről már beszámoltam a levelemben ... A házigazda arcáról még nem tűnt el a szabadkozó, lámpalázas, kissé rejtélyes mosoly. Vajon máskor is így mosolyog? Akkor is, amikor egyedül van? Talán álmában is? — Az uramat a szemem láttára lőtték agyon — mondja a néni. — I • A fiam aktahordozó volt a második háborúban, a legmagasabb generálisok között... De hát miről is van szó? Néhány hete levelet kaptam dr. K. Zoltántól. Ebben arról számolt be, hogy az édesanyja Heinrich Heine, a költő és Erzsébet királyné unokája. így anyai ágon maga is koronás származék. Olyan valószínűtlen ez? Mindnyájan Ádámtól és Évától eredünk, a királyok is kéjjel szaporodtak, mellékutcákban se volt hiány, bárki négy nagyszülőt és nyolc dédszülőt tarthat nyilván, csak már nem emlékezünk rájuk, múlnak a lassú évszázadok, nagy a szóródás mindenfelé, nemcsak a pincéreknek, az uralkodóknak is lehet családfájuk, hercegi ivadékok járnak köztünk, grófok írnak regényeket és rúgják a futball-labdát, múltúink homályba vész... Ám dr. K. Zoltán históriája valóban rendkívüli. Érzelmes, mint egy írógéppel lemásolt Courts-Mahlerregény. Homályos, mint egy újonnan feltárt palotapince. És valószínűtlen, mint egy rossz krimiíró álma. Kinyitom a fekete dossziét. A szép Erzsébet királyné, úgymond, nem szenvedhette a férjét, I. Ferenc Józsefet. Az „őrmester-császár” katonai vaságyon aludt, pokróccal takaródzott, reggel hatkor kelt, a főtt marhahúst kedvelte, ecetes tormával, és magyarul csak enynyit tudott; „Minden nagyon szép. Mindennel meg vagyok elégedve ...” Állítólag így dicsérte a síremlékeket is. Erzsébet Heinéhoz vonzódott, a rebellisekhez, a magyarokhoz. S hogy minél kevesebb időt vesztegessen el a férjével, aki használat előtt talán szalutált is neki, sokat utazgatott külföldre. Főképp Párizsért rajongott. Ahol gyakran fölsurranhatott imádott poétája, Heine lakására is. Kíséret nélkül, persze. Lefüggönyözve. Inkognitóban, ö volta „titokzatos asszony”. Heinrich Heine akkor már régóta önkéntes száműzetésben élt Utolsó éveit nagybetegen, gyöt' hátgerincsorvadással, egy „matra bán” töltve. A matracot, fölséges pehelysúlyával, Erzsébet királyné is szívesen megnyomta. A költő „Mauché”-nak nevezte kedvesét. — Ezt honnan tudja? — kérdezem. — Ez történelmi faktum, kérem — mondja dr. K. Zoltán. — Tényvalóság. A marxista történészek se tagadják. Különben Heine sűrűn levelezett a nagy marxistával, Marx Károllyal. A szerelmi epizódot pedig Zsigray Julianna is megírta, „Erzsébet királyné” című gyönyörű regényében... Erzsébet 1855-ben lánygyermeket szült a császárnak. Vajon ki lehetett a gyermek apja? Senki más, mint Heinrich Heine, a holdokló költő. — ö az édesanyám anyja — mondja dr. K. Zoltán. — Heine leánya. A nagyanyám. — Ezt miből meríti? — Nagyanyámat leánykori nevén Heine Eleonóra Máriának hívták. — A „Heine” vezetéknév a német nyelvterületen elég gyakori. Ha nem is annyira, mint nálunk a Nagy vagy a Kovács... — Csakhogy a születési évszám is stimmel. Heine Eleonóra Mária 1926-ban hunyt el, 71 éves korában. Innen visszaszámolva megkapjuk Erzsébet királyné első lánygyermekének születési évét. — És ha mégis a császár nemzette a kisdedet? Az évben szerte a vi világon több lánygyermek született Dr. K. Zoltán mosolya mindjobban átpirul. — Hát a rejtélyes haláleset? Az elhurcolás? Az ékszerek? A királyi gyermek állítólag hároméves korában halt meg. S édesanyám anyja is ekkor került Magyarországra. A királydráma legsötétebb folyosózugához értünk. I. Ferenc József, aki holtában is gyűlölte Heinét, sűrű szemöldökszőre, bajusza, szakálla bozontjából gyanakvó szemmel nézett a feleségére. Mögötte ott sziszegett Zsófia főhercegnő, a császár anyja, a kígyó. Neki megbízható hírei lehettek a kislány származásáról. Erzsébet ezért jobbnak látta, ha a gyermek halálhírét költi. Egy markírozott temetést is rendezett a kapucinusok templomában., Miközben a „halottat” Budics Mátyás császári és királyi zenész segédletével átcsempészték Magyarországra. — ön szerint, kit temettek el? — kérdezem. . — Hát ez az, amit nem tudok — néz rám bonyolultan a házigazda. — Itt mindenesetre egy fehér folt mutatkozik. Ki kellene nyomozni. Talán valami idegen gyermek fekszik a koporsóban. Vagy esetleg egy kődarab. — Hm. — Mondja, nem ismer valakit, aki a bécsi királysír felbontásában segíteni tudna? Ez nagyon meglendítené az ügyet. Nincs valami jó kis összeköttetése? — őszintén szólva, több testi-lelki jó barátom foglalkozik exhumálással. Mellékállásban. De hogy egy királysírt vállalnának-e? — Próbálja rábeszélni őket... A kislány Budics Ádám zenekonzervatóriumi igazgató gondozásába került, Aradra. A Pöltemberg utca 2—4 szám alatt laktak. S a királyné busásan gondoskodott a gyermek jövőjéről. Adott vele: 1. Egy főúri kastélyt, Világoson. (A kastély képe mellékelve.) 2. ötmillió aranykoronát. (Erről nincs fénykép.) 3. Egy gyémánt nyakéket, amit a királyné szívesen viselt. (Elveszett.) 4. Egy aranyórát, amelynek belső lapján a kislány portréja volt (Ugyancsak elveszett.) 5. Egy ékszertartót... — Ezt viszont itt láthatja! — mondja megdicsőülve dr. K. Zoltán. A kombináltszekrény vitrinében, üveg alatt, középen, az érdeklődők tekintetétől és fényesre glancolva, ezüst szelence díszeleg. — És hová lett a hatalmas vagyon? - . « — Budics Ádám minden vagyonát Schmidt Borbála nevű házvezetőnőjére hagyta. Nagyanyámnak, Olajossy Dezsőmé született Heine Eleonóra Máriának és anyáimnak, Olajossy Máriának csak 12 000—'12000 koronát juttatott. Ez a Budics különben egy istentől elrugaszkodott, kegyetlen, ádáz gazember lehetett. Nevelt leánya hiába kérlelte, hogy fedje föl kilétét. Makacsul hallgatott. Heine Eleonóra Mária utóvégre, a házasságkötése előtt, Budicsnét fogta vallatóra. Az asszony azt mondta: jöjjön el másnap reggel, akkor mindenről beszámol ... De Budicsné reggelre halott volt. Dr. K. Zoltán mosolyán ideges ráncok keletkeznek. — Nagyanyám, Budics szerint öngyilkos lett. De ez hazugság. Tudom, hogy ő ölte meg! Morfiummal. Nem akarta, hogy a titok nyilvánosságra kerüljön. Morfiumot cseppentett az italába. Ezt doktor Avarffy, a háziorvos is megállapította ... — Csak a háború — motyogja Heine unokája. — Csak háború ne legyen többé ... A házigazda egy tálca szendvicset emel be az írásos dokumentumok, a megbízhatatlan emlékek és a képzelet rémdrámájába. Borral kínál. Pezsgősüveget is bont. Most mintha kissé nyugodtabb lenne a mosolya. Végül elmondja, hogy három és fél diplomával rendelkezik, a felszabadulás után magas tisztségeket viselt. beválasztották a Magyar Történelmi Bizottságba is, személyesen ismerte Túróczi Trosztler Józsefet, majd hivatali afférjai támadtak, leküldték Szolnok városába, de betegsége miatt negyvennyolc éves korában nyugdíjba került, ami nem nagy büntetés, mert legalább jut ideje mindenre, szenvedélyesen fotózik, Közép-Európa legkapósabb modelljéről is készített aktképeket, hétszáz forintot fizetett egy óráért, ezenkívül kisfilmeket gyárt, saját forgatókönyve alapján, civilekkel, és már belefloezdetit egy történelmi regénybe, a legfontosabb azonban Heine és Erzsébet királyné históriája, ez a titokzatos családi ügy, amely hovatovább közüggyé is válhat, ennek akar a végére járni, addig nem nyugszik, kerül, amibe kerül, mert a nagy kaland óta már százhuszonöt év telt el, s még mindig nem tudják Magyarországon, hogy Heine unokája itt él, Szolnokon ... — Miben lehetek a segítségére? — kérdem távozóban. — Egyelőre csak arra kérem, hogy írja meg ezt a látogatását... És szóljon a barátainak... Az exhumálás!... Ugy-e, nem felejti el?... Az exhumálást semmiképp se felejtse el... Ami dr. K. Zoltán történetéből hitelesnek mondható, a mellékelt ábrák mutatják. Galsai Pongrác Heine Eleonóra Mária, menyasszonyi ruhában cPaw-Qou.'wet MAGYAR RESTAURANT Q Minden szombaton hagymás sült libamáj és sólet Magyar ételkülönlegességek palacsinta, gesztenyepüré Egyszer próbálja meg — mindig odamegy 795, rue Bathurst (a Bloor St alatt a II üzlet) Téléphone: 532-8631_____________ □ □ F R F CUSTOM FURNITURE LTD. 11 Glen Cameron Rd., Unit 3 Thornhill, Ontario L3T 4N3 Telefon: 881-8243 Értesítem Toronto és környéke magyarságát, hogy bútorasztalos üzemem megnyitottam. 25 éve a szakmában újpesti (budapesti) okleveles asztalosmester. Saját tervezésű leány és fiú szobabútorok (13 darab álló) könyvszekrények állandóan raktárról kaphatók, jutányos gyári áron. Tervezek, kivitelezek lakberendezői szaktudással. Mindenfajta lakásbútorok, üzletberendezések, irodabútorok, kiállítási termek, restaurantok. Magyaros szobák tájegységek szerint. *égen tervezett elképzeléseit megvalósitom, ha meglátogatja üzememet. __________ • • Volt mar On a LEGYEN A VENDÉGÜNK ASZTALFOGLALÁS; 597-0801 számon 410 Bloor St.W. 921-8644 Meat Markét Toronto egyik LEGNAGYOBB magyar hentes és csemege üzlete. Ha jó, Ízletes magyar készítésű felvágottakat és frisssnvégott húsokat szeretne fogyasztani, kéréssé fel üzletünket. Szeretettel várjuk: a Baiega család Parkolás az Üzlet mögött Kanqda területé'* C.O.D. szállítunk R & D AUTÓ iCÖLUSÍÖN LIMITED Mindenfajta kocsik általános ja vitása Karosszéria rhunkák — legmodernebb festés-berendezés! 'Műhelyünkben minden munka garanciával készül! tulajdonos: KIRÁLY FERENC 1122 Roselawn A verme (Nyugatra a Dufferintöl) Telefon: 782-1418 ÉRTESÍTÉS: a GOLDEN WHEEL RESTAURANT and TAVERN, átköltözött a Spadina-ról a Weston Roadra. 1644 WESTON RDjJane-Lawrence között) ( Tel: 245 - 3678 * Mindennapi special: gulyás leves * bécsi szelet sütemény-kávé $3.95 Hétfőn zárva Szeretettel várjuk kedves vendégeinket SAJBEN CSALÁD [STOP GETSETW DRIVING SCHOOL V TEL: 635-11(12 este 661-0364 WEISSBERGER TIBOR 10 év Kanada-i és 10 év Izráel-i gyakorlattal ELMÉLETI ÉS GYAKORLATI OKTATÁS, ANGOLUL, MAGYARUL VAGY HÉBERÜL NAGY GYAKORLAT IDŐSEBB VAGY IDEGES TERMÉSZETŰ EMBEREK OKTATÁSÁBAN. Munkahelyén vagy a lakásán kezdünk és hazaszállítjuk A süteményeken kívül megtalálja a legfinomabb európai felvágottakat, sajtokata világ minden tájáról! Ha nincs kedve főzni finpm, magyaros, meleg „Take out Service” Tulajdonosok: Nagy László és Szécsi Kató oy&L^Pcitióóerie&, M v iu o n iiA delicatessen EURÓPAI csemege áruk, csokoládé, babkávé, magyaros hentesáru, sütemények. * GLOBUS konzerv * Magyaros izu, hideg és melég büfé-ételek; * Elvitelre vagy hely...............................beni fogyasztásra................ Magyaros kerámiák ** Kézimunkák ** Folyóiratok ** Újságok. Barátságos légkörben várjuk kedves Vevőinket 532 Eglinton A.W. |T:488-5092 Deutsch házaspár