Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)
1980-07-26 / 817. szám
Válasz olvasói levelekre A MENEKÜLTEK TORTÚRÁJA ÉS A PLO LÉGGÖMBJE G.L. olvasónk (dme az olvashatatlan postabélyegző folytán ismeretlen) ezt írja levelében: „...Figyelemmel tanulmányoztam a világ különböző részeiben szenvedő menekültekről közölt cikksorozatát a í Menórában. Harminc évvel ezelőtt én is menekült voltam, s bár a helyzet akkoriban sem volt rózsás, a ma menekültjeinek sorsa összehasonlíthatatlan a miénkkel. Minden arra mutat, hogy a ma menekültjei kétségbeejtő és reménytelen helyzetben vannak. Hol van az Egyesült Nemzetek és a nagyhatalmak lelkiismerete? Hogy engedheti meg a jóléttől elhízott demokráciák polgársága, önmagámtól sem eltekintve, a menekültek szenvedését, sok esetben pusztulását? Olvasónk kérdését tényekkel lehet megválaszolni. Jóllehet az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmányában fellelhető a „menekült” kritériuma és definíciója, a politikai felfogásból és meggyőződésből származó menekülésre való ösztönzés, valamint a menekültek gondozása, más országokban ' való letelepítése és alapvető jogaik biztosítása, mint minden más területen, itt is más az elmélet és más a gyakorlat. Az ENSz politikai fórum (gazdasági, kulturális, népjóléti, egészségügyi, stb., tevékenysége az, utóbbi években minimálisra csökkent, s még ezt a minimumot is „politikai meggondolások” irányítják),’ melynek befolyásolásában a kommunista és társutas blokknak döntő szerepe van. Márpedig a kommunizmus és annak „atyja”, a Szovjetunió — kiváltképpen a magyar és csehszlovák forradalmak óta — törvénytelennek tekinti a politikai felfogásból és meggyőződésből származó menekülést, mivel a menekültek diktatúrákból mentik a bőrüket szabad országokba és nem megfordítva. Ami azt jelenti, hogy az ENSz ülésszakain' egyre kevesebb szimpátia nyilvánul meg a menekültek számára, függetlenül attól, hogy a világ melyik részében és milyen körülmények között kerül sor a menekülésre. Az ENSz fennhatósága alatt tevékenykedő Menekültügyi Főbiztosságnak ma harminc százalékkal kevesebb pénz áll rendelkezésére, mint húsz évvel ezelőtt, annak ellenére, hogy ma két millióval több menekültet kell — vagy kellene — gondoznia. (Nem beszélve az inflációról, amely legalább további huszonöt százalékkal csökkenti a pénzállományt. A szubvenció összegének kilencven százaléka a nyugati blokk országaitól származik, a fennmaradó tíz százalékon afrikai — Nigéria, Kenya, Tunézia és Marokkó — s ázsiai — Thailand, Burma, Malézia, Indonézia és a Fülöp Szigetek — országok osztoznak. (A kommunista országok közül egyedül Románia és — 1976 óta — Jugoszlávia járul hozzá a költségekhez, de ez a hozzájárulás a legtöbb esetben bizonyos kikötésekkel jár. Értsd: nem minden menekült „szalonképes”. így például a két ország beleegyezett a vietnami és kambodzsai menekültek gondozásához, de fenntartásokkal élt a kubai, chilei és afganisztáni menekültek gondozását illetően.) A menekülteket hagyományosan befogadó és letelepítő nyugati országok ilyen irányú lelkesedése alaposan lecsökkent az utolsó évtizedben. A legáltalánosabb kifogás a gazdasági élet munkapiac és termelési kapacitás pangása, az infláció és az energiahiány. Kanada, az Egyesült Államok, Anglia, Ausztrália, Franciaország, Brazília, New Zealand és más, hagyományosan befogadó országok megszigorították bevándorlási törvényeiket, s még a humanitárius meggondolásokon alapuló letelepedési engedélyeket is vaskézzel szabályozták. Áz ún. „átmeneti táborokban” — Pakisztán, Thailand, Honé Kong, Malézia, stb. — sínylődő afganisztáni, vietnami, laoszi és kambodzsai menekültek túlnyomó többségének a jelen körülmények között a leghalványabb reményük sincs nyugati országokban való letelepedésre. Forrongó világunk bizonytalansága mind a Menekültügyi Főbiztosság, mind a menekültek segítését és letelepítését advokáló magánszervezetek tervezését és mindennapi tevékenységét lehetetlenné teszi. Több mint hetven ország van manapság érdekelve a menekültek problémáiban: országok, melyeket a menekültek — biztonságuk érdekében — elhagynak és országok, melyek átmenetileg vagy — egyre szórványosabban — véglegesen menekülteket befogadnak. Ez a szám is azonban naponként változhat; további ötven olyan országot sorolhatnék fel Európában, Afrikában és Ázsiában, ahol akármelyik pillanatban forradalom, puccs vagy polgárcoUL0.Y^ki n/M-Ué Recommi SAVE! per person double occup| 2 SUPERLATIVE MEALS DAILY • FREE LUNCHEON SNACK MLAM BEACH TELEPHONE 305-866-8831 Constant Rabbinical Supervision Machgiach on Premises FINEST KOSHER CUISINE . CALL N.Y.OFF: 757-8536 On the Ocean at 67th Street Miami Beach. Florida 33141 if it is sterling you know its the finest CALL or WRITE, FOR INFORMATION háború következtében emberek menekülésre kényszerülhetnek, vagy ahová menekülnek. Ez a szám azonban nem foglal magában olyan külső inváziókat, mint a szovjet akciók Afganisztánban, Angolában, Ethiópiában, stb. A világ nincs felkészülve — mint ahogy sohasem volt — a menekülések okozta problémák megoldására. S a levélben említett lelkiismeret? Arthur Miller szavaival élve a „politika nem ismer lelkiismereti gátlásokat”. Kiváltképpen egy olyan világszervezetben, ahol a Szovjetunió vette át az edző és a manager szerepét. M.M. olvasónk (Montreal), sok más olvasónkhoz hasonlóan torkig van a középkeleti helyzettel. „Gusztustalan”, — írja — „hogy a PLO, amely nem más, mint terroristák és tömegmészárlók vérszomjas maffiája, mind nagyobb nemzetközi szimpátiában és elismerésben I részesül. Mindenki a PLO és a palesztin államiság fontosságát prédikálja, de csak megdöbbentően kevesek Izrael létét és biztonságát”. Immáron húsz éve, hogy rendszeresen tanulmányozom a Közép-Kelet történelmét, földrajzát, politikai és gazdasági helyzetét. 1948 és 1958 között számos alkalommal utaztam Kairó és Jaffa, Bagdad és Beirut, Dzsidda és Jeruzsálem között. Mégis, ahányszor „szakértői” véleményért fordulnak hozzám, szinte tehetetlennek érzem magam: a térség összefüggő problémái olyan komp' lexumot képeznek, melynek senki sem lehet szakértője. De a PLO-val kapcsolatban nincs tehetetlenségi érzésem. 1963-ban egy hosszabb cikksorozatot írtam a Montreálban megjelent és azóta megszűnt „Magyar Hírlap” hasábjain, amikor a PLO és a terrorista mozgalom gyerekcipőben járt, s amikor egyes nagyhatalmak a palesztin „felszabadító” mozgalommal való megegyezést sürgették: „Terroristákkal nem lehet egyezményeket kötni, azokat egyenrangú tárgyalófélnek elismerni, vagy számukra bármilyen státuszt biztosítani, miután e terroristák senki mást, csupán önmagukat képviselik”. Azóta a világ abba a hibába esett, hogy pontosan azt folyósítja a PLO számlájára, aminek elkerülésére figyelmeztettük: státuszt biztosítani, tárgyalófélnek tekinteni és Izraelt rávenni, hogy törvényeken kívülálló tömeggyilkosokkal kössön öngyilkosságnak is beillő egyezményeket. A világ számos országa hajlandó lenne tárgyalni a PLO- val a palesztin kérdés egyoldalú megoldásában, holott a PLO — mint akármilyen más terrorista szervezet — csupán egy nagyrafújt léggömb, amely mandátum nélküli, közönséges bűntényeket használó és alig néhányezer gyilkosságra kiképzett fanatikus tag klubja, s amely minden komolyabb szorításra kipukkad. A palesztineknek a PLO-n kívül nincs más szervezetük (ha lenne, azokat maga a PLO számolná fel), így aztán Yasszer Arafát bűnszövetkezete az egyetlen „reprezentáns”, holott „tagjainak” zöme líbiai, iraki, szíriai, algériai, libanoni és más nem-palesztin terrorista, vagy ahogy magukat szeretik nevezni: „szabadságharcos”. A kegyben való részesítés elsősorban félelmen alapul. Félelem a terrorista tevékenység kiterjesztésétől, az olajmezők felrobbantásától vagy egy újabb erőszakolt olajembargótól, repülőgépek és ártatlan emberek elrablásától, diplomáciai képviseletek megtámadásától, bombák robbanásától, stb., stb. Persze, mint sok minden más, még ez a félelem is kétféle mértékkel mér: az Izraelben vagy izráeli személyek ellen elkövetett terrorista bűntények egyre kevesebb bírálatot vonzanak, mert ugyebár ezek a szegény terroristák szabadságuk és függetlenségük kivívása érdekében „rosszalkodnak”. Továbbmenve, egyre többen dőlnek be a PLO ún. „diplomáciai” erőfeszítéseinek és a kártyavárhoz hasonlatos palesztin állam után állítólag megvalósulásra kerülő ígéreteknek. Arafát és vezérkara egy olyan mézesmadzagot húzgál a hiszékenyek orra alatt, amely szerint — s itt hadd idézzem Arafát hires mondását — „az arabok és zsidók, a mohamedánok, zsidók és keresztények békés együttélése”. Lehet, hogy már teljesen elfelejtettük a PLO Gamal Abd el Nasszertól átvett „alkotmányának” legfontosabb mottóját: „Nem lesz addig béke, míg az utolsó zsidót is a tengerbe nem fojtottuk”. Nem lehet nem egyetérteni M.M. olvasónk megállapításával, amely szerint eltűnőben van azoknak a száma, akik szívügyüknek tekintik Izrael állam léthez és biztonsághoz való jogát. Az európai államok már odáig mentek, hogy — Izrael megkérdezése nélkül — a PLO szájíze szerinti megoldásokat javasoltak, s csak hajszálon múlt, hogy nem ismerték el hivatalosan a terrorszervezetet. Mint korábban említettük, a félelmen alapuló meghunyászkodás a legtöbb esetben nem ismer határokat. Egy olyan világban, ahol a terrorizmus mumusa és egy esetleges olajhiány többet számít, mint hárommillió izráeli polgár élete, már semmin sem lepődhetünk meg. Losonczy László 1978 decemberében egyetlen napon összesen 44 millió amerikai dollárt kellett volna kifizetnie a Svájci Hitelintézetnek és a Svájci Népbanknak zürichi központjában, valamint a Svájci Hitelintézet lausanne-i fiókjánál. A három fizetési megbízás a New York-i Fiirsrt National City Banktól érkeziett telexen aiz előírásoknak megfelelő kádikulecsal. Eleinte úgy tűnt, hogy minden rendben van. Az átvevők azonban már nem vihették el a pénzt: a bankoknak leadott jelzés és a rendőrség megjelenése megakadályozta a világ egyik legnagyobb szélhámosságát, amely ebben a szektorban valaha is történt. Egy európai és amerikai szélhámosokból álló csoport játszott egymás kezére, hogy megszerezzék ezt az összeget. Május 22-én a Ingánál esküdtbíráság elé kerültek n terv szerzői, akik körülbelül fél éve Tessinben vannak vizsgálati fogságban, A svájci szövetségi törvénykönyv 18. cikkelye alapján csalási kísérlet miatt vonják őket felelősségre, még ha anyagi kár nem is történt. Az ügy értelmi szerzője a 34 éves argentínai Dániel Marcelino Arnoldt. aki először autóversenyző, majd kereskedő volt, elegáns szélhámos, akit a bűncselekmény tervére saját állítása szerint a kaüand\j^y készítetett, valamint az 54 éves, kubai jogászcsoládból származó Alfonso Arturo Gonzales, aki az Egyesült Államokba menekült, New Yorkban mindent élőiről kellett kezdenie és tehetsége lehetővé tette számára, hogy a City Bank alkalmazottja legyen, ahol a komputerizált. kódrészlegben (International Testwork Department) dolgozott. Négy további vádlott, Kódolt csalás mind a négy olasz, különféle ökokra hivatkozva távol maradt a tárgyalásról. Ellenük távollétükben hoznak ítéletet. A szervezet néhány tagja még mindig szökésben van. Az úgynevezett európai csoport négy tagját az elmúlt év őszén szántén Luganóban már börtönbüntetésre ítélték. Ezúttal a szei’vezet teljes méretét és a terv egyes fázisaiban való részvételt igyekeznek tisztáiml, főként Gonzales és Arnoldt vonatkozásában. A tettestársak útján 1978. december 7-én és 8-án a szokásos kérelmet Intézték az illetékes New York-i City Bank szolgálathoz egy telexkód közlésére, de az aláírás hamis volt, és egy olyan telefonszámot adtak meg, amely nem a bank valamelyik irodájának, hanem pusztán egy telefonfülkének a száma volt. Ezen a ponton nyilvánvalóan csődöt mondott a kódszolgálat szigorú ellenőrző rendszere. Gonzales, az osztály egyik bizalmi tisztviselője minden nehézség nélkül lehívhatta a komputerből a bárom svájci bank számkombinációját. A telefonfülke számán keresztül ezt közölte társaival. A munka többi részét Arnoldt végezte: az állítólag teljesen helyes számokkal ellátott megbízatásokat a kódkulcsokkal együtt telexen megküldte Zürichbe és Lausainne-ba a három bainkinitézmény címére, mégpedig az One World Trade Center távíróján keresztül, ahol. annak a cégnek az irodája' volt, amely Amoldtot foglalkoztatta. Ezután további cinkostársak készítették elő a terepet Svájcban. Nehézségek elsősorban azoknak a bánkintézményeknek a kiválasztásában adódtak, amelyek a tranzakcióban szóba jöhettek. A svájci kapcsolat tagja volt a döntő fázisban Jean-Pierre Bomatter, zürichi pénzügyi szákember is, aki maigára vállalta, hogy a hitelintézetet és a népbankot tájékoztatja a küszöbön álló inkasszókról, és elhárítja azt a lehetőséget, hogy visszakérdezzék a City Bankot. Bomatter két héttel azután, hogy az akció kudarcot vallott, öngyilkosságot követett el. A banda azon tagjai, akik Zürichbe érkeztek, hogy a kijelölt napon, felvegyék a pénzt, egyszer csak észrevették, hogy a rendőrség megelőzte őket. Nagy irés2Üket azonban nem Ismerték fel, és azok hanyatt-homlok elhagyták Zürichet. Amoldtot 1979 májusában tartóztatták le Paraguay bán, Gonzalest valamivel később Nyugat- Németonszágban. A bírósági tárgyalásokon a vádlottak újfent azt állították, hogy a csalásnak sohasem lett volna kilátása sikerre, ha mind New Yorkban, mind Svájcban nem vontak volna be magas rangú banktisztviselőket a zsákmány egy részének ígéretével, de ez az elmélet már az első per idején teljesen tarthatatnak bizonyult. MAGYARORSZÁGI UTAZÁSOK Központi Irodája a HUNGÁRIA Alacsony árak, szakszerű ügyintézés A világ legjobb légitársaságainak gépeivel utazhat, kívánságának megfelelő tartózkodási időre: KLM * PAN AM * SWISSAIR * SAS APEX 7-90 „,Pig $498.00 Szeptember 15-ig $625.00 Rokonkihozatal - APEX $599.00 Október 1-től $486.00 NEM KÖTÖTT JEGYEK BUDAPESTRE vágj BUDAPESTRŐL 14-120 napig $570.00, Szeptember 15-ig $699.00. Egyirányú (one way) jegyek bármely irányban $321.00, Szeptember 15-ig $355.00. EGYÉNI UTAZÁSOK BEL és KÜLFÖLDRE EGESZ ÉVEN ÁT. Jegyek Californiába minden kötöttség nélkül $258 00 AUTÓBÉRLÉS - MOTELFOGLALS - GYÓGYFÜRDŐI BEUTALÓK - VÍZUMOK beszerzáse. Kérje legújabb IKKA - TUZEX - COMTURIST árjegyzékünket HUNGÁRIA TRAVEL BUREAU 1603 Second Aveaue, New York, N.Y. 10028 Tel.: (212) 249-9363 249-9342 CSÁRDA HUNGARIAN RESTAURANT 1477 SecoBd Ave.(77 utca sanfc) Tulajdonos: ELISABETH a volt TIK-TAK étterem konyhafőnöke Nyitva: naponta este 11-ig, vasárnap este 10-ig Töltött csirke, fokhagymás natúr szelet, resztéit borjumáj,stb.. ASZTALFOGLALÁS: 472-2892 NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRU ÜZLETE YORKVILLE PACKING MOUSE Co. 1560 Sccond Ave. (81 utca sarok) IN KW YORK lel: (212)628-5147 Hatalmas árúbőséggel előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget. MOLNÁR m m AOENCY 303 East 80th St. N.Y.N.Y. 10021 Tel:535-3681 Charter APEX Izraelbe 679.00-tól /'Budapestre 625.00-től < Budapestről 559.-től ' Bécsbe 625.00-től Nyitott jegy Budapestre és Budapestről $599,Jelentkezzen a nyári PAN AM, KLM és SWISSAIR speciális APEX utazásokra Az utazás bizalom kérdésé; IKKA TUZEX COUMTOUR1ST küldés. Az összes bel- és külföldi légitársaságok hivatalos képviselője. ROKONK1HOZATAL A LEGOLCSÓBB ÁRON! Barbara Bollok Red JFülip) RESTAURANT New York egyetlen magyar vendéglője, magyar kézifaragású bútorokkal és népművészeti kézimunkával, elsőrendű konyhája bel- és külföldi italkülönlegességei, kitűnő cigány-zenekara felejthetetlen estét biztosít. Magánpartykra 50 személyig megnyílt borpincéje népművészeti látványosság. 439 East 75th Street Rezerválás: New York City (212) 734-4893 (York és First Avenue között) Hétfőn, kedden zárva Nyitva 6-tól, hét végén 5-tól 1980 julius 26 * MENÖRA
