Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)

1980-12-06 / 835. szám

\: HmUmnsm» Chanuka kívánunk LESLIE FUR Co. tulajdonosai WACHTEL LÄSZL0 és CSALÁDJA 3183 Bathurst St. szombaton zárva KEL LEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN Herczeg György és családja KELLEMES ÖNNEPEKET KÍVÁN K edves Vendégeinek és B éráiéinak CSÁRDA Tavern & Dining Room 720 Bay Street, Toronto tulajdonosa és dolgozói KELL CHANUKA KÍVÁN WEISS ÁRMIN • és családja kouus cunvu nanmn Kivin Dr. & Mrs. VEBNY JENŐ 44 Gilgorm Rd. KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK IDEAL CONTRACTING CO. tulajdonosa KLEIN GÉZA, ÉVA és családja 12S HILLMOUNT KELLEMES CHANUKA KÍVÁN BEN STARK i 0 CSALÁDJA ROKONAINAK, BARÁTAINAK ÉS KEDVES VEVŐINEK KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN EVEX IMPORT CO. 309 SPADINA AVE. — 864-1776 tulajdonosai SCHLOSSER SÁNDOR, ÉVA ÉS CSALÁDJUK CHANUKA AVÉDETTHÁZBAN folytatás az előző oldalról... cmIc nem lehet bej? Körben mag­­egyesünk. Senklaem eejtheti, hogy nem vagyok e leány». Viaesemennek e szobába, ahol nyomé «Ince már ex Ünnepi ben­­gilletnek. A kle gyertyák kialud­tak. Lángjuk már nem be is él e régi csodáról. Uj csodában hié­nák, bár rettegnek ettél, hogy mit hoahet e követhető éra. Mart nem lehet követkestetni. Kincs asabály, nincs térvény. Káhány nyilas sonanc vertsomjának vau­nak klsxolgáltatva. Ast tehetnek a zsidókkal, amit akarnak. Sen­ki sem fogja őket felelőségre vonni, Ha ötven, hetven vagy száz zsidót besorttlzelnek a Sa­lába. A rendőr megáll ez zjtóbzn ái látszólag közömbösen figyeli, a­­mint z lány odamegy zz egyik seszonyhoz és Izgatottan magya­ráz neki velemlt. A kle szőke egyre cizk beszél, beszél, de ngy néz ki, hogy zz asszony tiltako­zik. A legény egyre nagyobb érdeklődéssel figyel. l$ár a töb­biek Is bekapcsolódnak a beszéd­be. — Kern tehetem, hidd el lá­nyom, nem tehetem — szabad kosik az asszony. Félek, hogy rá­jönnek valamire. Elég zz ón ba­jom. Kérlek, hagyjál ki engem ebből a dologból. Igazán velőd érzek, de magamra Is kell gon­dolnom. S a lányomra... Talán mig visszakerül. Klnnt kopognak. Itt vannak! Bárom nyilas óa egy rendőrtiszt. mracli Food mart An all Canadian Company — Álljanak kettős sorba — szól kurtán a tiszt. Kórem a véd­leveleket! A családtagok marad­janak együtt! Papírok zörögnek, nevek röp­pennek. Minden név nyomában, emberi mivoltában meggyaliaoti férfiak, megrettent nők és gyer­mekek lépnek a tiszt elé. A le­igazoltak már mehetnének szo­báikba. de nem mozdul senki. Sa­ját azemólyük felett — egyidő­se — elmúlt a veszély. Figyel­műjét lány feló aaáU. Lilly közben már tadja, hogy barátnője egy-vódlevelén szere­pel édesanyjával. Szorosan ott áll as asssony mellett. Arc Irma! nem árainak el semmit belső ti­lalmából, pedig torka kiszáradt, .alántékán hereien lüktet as ór. .Mgyell nyugtalanságát és figye- 1 ss slhangsott neveket. — Kettő, négy, hat — szá­molja magában, bányán vannak nég előttük. Stern bácsi ntán ml Jövünk. — Gondolatai mögött neveket, adatokat Ismételget el. Pontosan tudja volt osztálytárs­nőjének, Jó barátnőjének adatait, mégis sttól fél. hogy ligáimé­ban nem less képes koncentrálni gondolatait. Eisler Emmy! Apja neve, Miksa. Anyja Herafald Irén, születési helye Budapest. Kora tizenkilenc éves. — Eisler Mlksáné, Eisler Em­my — hallja a neveket. Most... Itt a pillanat... Agya kapcsol, ds liba nem mosdol... Szédül körülötte a szoba. Valaki oldalt megrántja 'a rabiját. Els­ietni előre lendíti. Ott áll a ren­dőrtiszt előtt a már nyugodt. Érzi, hogy a néni mellette van, bízhat benne. — Eisler Mlksáné. — Én vagyok kérem, és a lá­nyom, Emmy. Látja, hogy megmsntöje átve­­ssl a védlevelet és csak áll... áll. XJJabb nevet ball, amikor a néni megfogfja karját 4s vissza­­auaódlk vele a szoba sarkába. A továbbiak már csak homályos ködön kerasstoi Jutnak sl kossá. MENÓRA # 1980. december 6.-------------------------------------------------—7 A nyilat gubancok elégedetle­nek. Mince eemaű érdekes Itt. A ttot készülődik. Sapkájához nyúl ds szó nélkül kisagy. A nyilasok kevattk.- Utoljára sarad a ren­dőr. Lattan követi a többieket. Az ajtóban vlaasafordnl da hal­kan odaszól a lánynak: — Most sár imádkozhatnak, dalolhatnak tovább klsaaasony! KEDVES VEVŐIKNEK ISMERŐSEIKNEK ROKONAIKNAK ES BARÁTAIKNAK •• Kellemes Giaiuka Ünnepeket Kívánnak KEMPEX IMPORT INC. ELECTRA IMPORTING Ltd. Co. és az ELECTRA AUTÓ ELECTRIC Ltd. 208 Gerrard St. East tulajdonosai Messerschmidt Család Kellemes Chanuka *• p Ünnepeket kívánunk HOFFMAN LÁSZLÓ és családja 2121 BATHURST ST. TORONTO (HOFFMAN TAXI INCORPORATED) WITH SINCEREST GOOD WISHES TO OUR JEWISH FRIENDS AND CUSTOMERS ON THE OCCASION OF HANUKAH BENTLEY'S SEA FOOD and RESTAURANT 3395 YONGE St. TORONTO 483-7885 Ü z I etbaráta inak és Ismerőseinek KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KIVAN NOMA LITES CANADA LTD. tulajdonosai Mrs. TERKA BECK és Mr. és Mrs. THOMAS BECK Cordial good wishes to the Jewish Community $ Steeles $ College Memorial Chapel 350 Steeles Ave. West Thornhill, Ont. L4J 1A1 (between Bathurst & Yonge Streets) 881 -6003 A unique, non-profit funeral home, serving the Toronto Jewish Community since 1927. • Modern, air-conditioned facilities e Suitably appointed chapel with accommodation for 500 persons e Small chapel for intimate family services e Reverent services according to Halacha • Parking for over 100 cars » Competent, sympathetic staff • A complete range of funeral services within the means of all Funeral Director 24 hours-a-day Don Elver 881-6003 Telephone Service ssassssisesssssssssssssssssssssss kedves vendegeinknek ds barátainknak Kellemes Chanuka ünnepeket kivan Torontókat legnépszerűbb espressója a (^ollee 110 BLOOR ST. W. bejárat a Cumberland-rol 99 YORKVILLE Liquor license Kellemes Chanuka ünnepeket kivan WEISZ ART HÚR és csofó(fo (WEISZ REÁL ESTATE.HAMILTON) Kellemes Chanuka •* Ünnepeket kívánunk TORONTO WATCH IMPORT TULAJDONOSAI FEUERSTEIN TIBOR és családja 446 Spadina Ava — 924-2720

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents