Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)

1980-11-01 / 830-831. szám

8888888888888888888888888888888888»«88888888888888888888888

)a*?SUQ7QW|J?S?A 9I"»TM |R|0)e|«J 9f

«fjfA |«ss*|f8|ozsp| Auaq^zpia laUS^spqn j? sbuí|B|bh

£»IS‘RZ9(ZIZ):P.| NMOA .%VMM

(HOJBS «3)11 Itt)

9\\ puo*>s 09SI

ÓD 3SHOH ONNOVd gniAVidOA

3131ZQ n«VS3iN3H tíVAOVW 90OA9VND33 3H3ANH0* S? XHOA M3N

i------------------------------------------------------------------------r-rr rrrrfrrmi ii«

uourezs 098€*126 (313) )shiiso8h|iai3j tuoja(a) pe uasaAtzs X)(0 M3N “SAV qW3A3S 03 S) 08 fi TM|OJ5f3)a|ZS3}(

■a«uiJ3o jsa.w ‘ic u||jag 0001 ‘3 assBJisjqna

imaxsaoMv ■»nj nvxsNvsDNaaaHDisHaAsaasiaa

:3Jtup iqqBIB zb (UBifnXuaq (a»f 8t-oc JaquiaAOU Q86I layaLupjay ozo^buoa ajyaijua.)

■uoqsvzDiujvyiD

qoiup XSda yvvfDj upqSpzsjo&iupN upíapi youun qjyo 'yojpSjodiuDjip myijaiuv yauiaqjnsazspj uoqyospwi •inf tspjtsojzig wojopDSjpj jsiupujoSnKjq

:3AN3W31ZQ5I 33N3H3JNÍ03 SWIV13 V

ZZ£Z‘S 31 — 0111*9 38 "!®1 83001 A N ‘MHOA AV3N JL33H1S P°Z8 1« 3Í1M3AV ISHIi LLSl 38VAVN3H31ÍM • S13I9 • SQOOJ 031803WI

• UJ9t B0M8IU

NOt * K108 H

a9M *HMVI*1I1*A9*NM1|

[»axbih ‘jr»-9ú»i qazama) DojooiBiO raqqpizriqy A SBÚ(B|Bq

|aqqp |s?|aiazspjBqXaoM pia nyw ny8va Nassiaj

BqpiBd iifModoii

1NI803 — xazai — vxxi •lyivioaw iNaaNiw m ‘nva aojssazs

38IW8Y8 183IV ‘ZYH180dWI VI3 *? H108 V 3A13H DN3Aa38 80AM0ZSSV 8VAOVW

írni

DÁN (liozoq 3Av f s? 3) X.I.S 98 I.SV I 9tc HBqozsúo|m( bjbujbzs 5|XtJnf|— Ofli‘3 18 (313

HHddns — hhnnici■— .mohon x\

8|-| p88aj uoiBquiozs sa ua^aiuad •anajla |oi-oi lna3nj 3|í|ouoinsa |oi)Bqiuo/s raiia\ yaXuatuains r/eq uiouiq qoüBppoa í|amay — nqXuoy íaiuau qqoltta |

iNvaavxsaa « uv.)

UBq-3||!0)jo\ A|aqoz(i>i|B|B) aua\paAj

| tf|fl|oz*p| X«W9P |Sfi v

Bftfpn*9w qonffB <mu latytqgzs qaaXaozsnfZfq pf Xta ai|m 'atpp napáim |s? qojfAqat ‘919 <qpm R|ij *qodt|M*j ‘WfloqoB^ *Bjs|dtfBJX jbXÍbbi IF9I>A »foPfH** X*bh ‘qajfta ‘qospq sjaXn s? wpgj ‘fmpiazs ‘zsfqiov •qBMOtfAjaj

9900-Sí.Z . V«d °*®8 9*\ü saaanft ro-L6

i/ia aioo antantomon

u^nptptrsvjon jtfmry t,jprfi IKl-ltl (UK) 81 »n?WI8 *«*P* «•-(J < Ml ««1 ?»« SU)M ll-Ml W)

fftiitwtK unni n iw$m »ijm sí 8i •«•«) ssnwiozsni swmou

typqdPir uoqwzafpA Ábu ytfufuwnt q/»ju*jtjuoj sf jdASow

»U| l|N*t )i|SMN • m-OUQ fg

M9ijv6un\f» v.cnv'jpu

v^v

n upp- A M uptm >***H » l/^ubui

liunj^ J3iqnB|\ ‘jpsaznipi -J3D J05|0Zd35fU0 ZB 31}3)l83S -o|9 UBqX8eu |BABfB?juniu 8ai38U3J n|B ‘1B@B1 qqBAp5fB83[

qnpj b )|i)3}un)p( uazg pjpp-Z35J IBJO b UB)n[3p (UI3UBq ‘IBJO

l UBinjap naiapjiq uBqqBJOi) b UI3U) 8ip9d83UI *BjX)JBd-I3}5|0)f ojiXuSauj b iru35( jós uafosp

JSqiUSAOU UBfdBJB S3JUQP v Sí )35J3XU3AZ3pU3J S9 JOUIBJ-Sojd IA3 ZB 5(Bl[BX8JBl83|AJ

5fUn|OUJBZS -3q qqOS3>| pfBUI |OJI3J3|ZS3J AJ3] V '83SJ|nZS UBA BJSBJBZIU -japoiu JJ3Z3 S )(3Ut3XU3Ui

-piaAGii JO)| ibui b 8aiu

5(3UPPJ U13U JBUI 5JOZB JJ3UI ‘JIBXlBqBZSdB[B J05J0Zd35fUQ ZB Bf)B)Z01|BA83Ul X8oq ‘IJOZOJBlBq X8n ssjn pJBog paq pnui y

Y< iii/.i

ba^i zioqafax :9|37»a|Baoumm—mmmm—mm

jauinBft uqof yo///,»//» oizsbi ipoM

/.> y//;///>.//(/ ///,>yi/,»/A)JÍ»'9 y,ryo/«/.)./ay //0/0A/.)yÍBj

St ré-OSO uojap i 13001 A A •qjo\ itas; pajis MI6Z. )se^ f3f

XOW)/,/:/V\() HYAUYA ()S'i;i

9

AX3IOOS AUVMBin K>VIUV9NnH J.8U ld

jA/JVpzoy/p/o/ iiuodzpy HojoMoib oqp^iJtuiy

IWZSfiJ UtpUfW SpfíA v t*t**ll*f tptiíuiqpzpi» zd \f Sptt»<i

•pn/zt jtKdznu d loo/uppoiipzs

00^6-9 13 :NOJ3131 IS »«IS 1» *3AV Mii

iaxoH

VIM0J3IA

A3HHV

n

ut* XBMptojfl ■ |U0d

u>qfuinj|UA3 vu?|*|? ||3|/n *8||A » ‘uwjBftuodivq qJOA m»m

TZ/.S-8£S-S0£ TÍVD

Ili

)Ujbw>»u»0 SBOOvr 0ltí3 L‘330 01 SUJ00J czi 1° OS

330 IQO ‘Ito «‘»d J#d sivaw saomoNi

UO«8Mj«Jn$ itDiU'Oftí öuuoiej i»>o i*nP'Aipui sas»»wO aazy • sluvjöoj^ /»oos

lOOd • IU9UJUI9U9IU3 • onnn

s*»T /y»ia»o |9iiJS • 6vt*ü

pouOippuoQ jiy • A1 JOIO0

#9'AJ9i»/V1 SUJOOtí llv

iMl ||D u.d0 U3HSOH

seicc vij H0V3B mvm

SNmoo t mse

SaOOVrAHHVJ3Hi

OlBqUOA-9| IpqOpB ZB 89ZSSpXUBU10pB

sojpnop 03 V 5(?í)ipJOj

3J9S9)t8ss83UI 5j9)|9lU J9X8 IfaiOUIoXU IJ3BJZI ZB )9tU[9p9AOf S9Í|91 JS9 zy '5fipopZ95( JO)fBJO 6 3)S9 Sípod BJOS9BA J9S05f

UBaio8izs b jo)(bjo 8 XjJBd I9PlO)| V (‘is m6f 1SB3 9e|)

UBq-9snoH diqspuguj i|9bjsi

UB9IJ9Uiy ZB )9afUn|313Apf9ZSSp IW9I9 BijnuBq^ íjnfiJBi 9)S9 UOlBqiUOZS ‘U9-'22 J9qU19AOfs[

SS 83UVH3 ISDyXNflIM

S9UJBJ p|\ S9 UBUIlJinf) UBUIJ9H )|0)|0U0ZS89pU9A 83I6-SS9 : w ‘ PAia aJiqsnM I5C9 ‘UBqBfBpoji tXpq uoiz iBug b z9i|J98uuds buiajbj^ sj|\ X8ba zgqSjgquigyw

p9JJ Jl\ U9S9X[3U13ZS X8BA UOUOJ9J91 5|BUBfinpJOJ )JOpO| -5(9pJ3 ZB )J9a(9P|ZS9g 3A)05| -9zssp [BSD-qouruq u9X8ui ‘zs9| JOÍJBjp 01 W9I®I9P dBUJBSBA ‘U9-Y J9qUI999p 9pi3Apf9ZSSO

J9)dBq3 uo;z ibuq jbA8bui osp pimfB|B ugqsapSuy scrj y

S3133NV SOI

OS'9$ XUBUlopB S989S5jnZS Z9qs9d9|9q B s ‘uojosnuj uba SBpBO[9ui[tj X8g 5|uniJOdos9 13XU9AZ9pU9J !qq9]9Zp^89| B BfyBJ (‘ pAig BU9SSTX 09" IH u9q989SiXpq 9n8o3BU]§ 99íj i8uiqsnu b joapjp 3 upinj^p

dBUJBSBA ‘UB- C3 J9qU19AO(v[

is aauvHD isadvaria

ti**; -»v*-. lyiív'»**.* *•»***«-!.« v '*v*

•5fBUpB )B)8nXU SBUlJBÍJIB BJSBUOA9J9PB |0JX|9UIB ‘1U90 05 J?H°P ZI BJ? fipod9|9q y )|9UÍ|pU9I9(89Ul B 9ZS3J ZS9| UBq8BSJB|nUI9UBl UlBpiA S9 PJ 5fBU[B8|OZS )XU9UI9)nS ‘J9ABM (199J1S M16C )SB3 9CI) u9q989siXpq 9snon diqspuguj

J9BJSJ BUB9U3UIV ZB 9f)S9 0)lXU

>#»»»»*#**##*»*»#»»»»»»»»»»»<«<

UOZo>) £-11 6j)(8iu9d-|Ojoii8q luamiujodde Xq 8831 3881.-893 I81

qjOA M3N -z 19(9019 £ ÜS LS l*«a 61 •(1*10 jo |09oqa|od -d* Xg ‘qnfipziiBOB

09fd«(> «spiizpq b

)U]IUB(BA BfdBO ‘BfdBOpq

959|9|PZS Sp 9PJZS V

*09(19 SppqpB )0|lUB(BA ‘U9||3 8ps89)9q 9(9J09p-0(01 ‘U99Q|J98 B S9(9Z9q

((So|ss9|q 98objo(( qojp p9qu S9A9 00001

TQaisadvaaa

¥10*1

l»«MdW««Wdd«d»ddd*»ddd»d*»d*«<

*^^»»»»»»»»»»»»#»»»»»»»»#»»»»«»»»»»»»**»»********************»*«» « íow-za» ‘»«oh c*m^ws

10006 XXOA AVHN (»»-OS *OOC*63 'mj99)*»av ipu»A9s OSC

sazjpSaiuauupzs ‘upsaio inusnaiaqiq

*H?punq ipuzsíq s? fn uouiojbi^bx jb)(b jbíjbj? psajo sa IBXuniu ziaajd sq ‘iBfBpunqaouozs bssbjiabí 'BSSBjp(B[B uop uozazs

ttaitítínj tí3nvi3tí pub tíatínioviDNVi^

sünJ N01NV-pBA9 J9ldBq3 B ZS9| U9q9pj9)( X)JBd-[IB15fO)) J05JBJO g 91S9

uojBquiozs 'ub-’8 jaquiaAOsj

aaidVHD zsyzsoaaaa

1B-033 B BipB|Bq -89U1 BUIBZS 5JOA9AJZS9J B |OqB S3 UB-'g | J9qoP(0 )f9)Z9pU9J uaqpioH BUBsuauiy zb jiuib

l[OA 9J9}dBq3 BIUBUlOg B iflSBUi B S9 )|OA OA9AJZS9J 03,1 |OM® ‘U9q9S9Z9pU9J 98pOq BIUBA|XS -UBJX B 5(1X89 ZB (OJ1S9 S9J9)|1S pq )|0UJBZS9q jo^^ubXSq pj uoinozs BJB5(unui9ii89s iqqBAO) s? BJSBZJoqojSBi (qqBAOi S9 ZOqBÍB5(UnUl J9Z3AJ3ZS B 5(08BJ B BZZOq 5fBU|rUBÍ [BXUUBUJ -opB iXuu9uj X8oq ‘}|9ZS9q (Q1JB P9JJ SB5)JBJ JÓS (tU95( uBqB-9snoH dtqspU9Uj pbjsj UB9IJ9Uiy UO(Z (Búg B 9JXI9UJB ‘9J9fls9Jnnn5( iip)p)|3qX83 JBABJOSDBA S9 |B99UB1 ‘OpUBJ -JBJ U9- I J9qUI9AOU X(OqBd

8j9q|qr\(\ X8i ‘)B5(n8BUi 5(3)P) -unip) sí 8ipp9 ugq919(3 qnpi b 5fl>(B ‘B)Ziq BJ5(OUBX(0 1P19AZS9Ű OPA UBqBIUOUI9J90 B S *3| Bl)01-qoXuoq jb5P(OSb8bap8b|bzs —

UBSnifUpBZS U9qXU3 — (BABJ9J1 S9AP95( p89Sd9UUn ZB )Z9 I5(B

‘ijpup JoqBQ qpJBD (5|au pop -uoui s; ppuozspi) uo}iXu83ui

B lJ9Zg '3J5(nZS9J B UOlISOlZiq )35|3UIJ9) l)9Z9pU9J9q U9qq9ZS ‘qq3S3zs;p ‘qqoXSBU X8J0X9 J38P9 ‘BSOUOpfB|ni BpO||BZS

b 9p *uba ugqpioH buopia Xgqqy zb |nuB(iBZOi|BA Buoq -UO i(9ZS3Anuj S9 ífOJi jbX8b|\ y qn(X 5J9ZS9J iipzoiipn Bquoq -1)0 fn ZB ))9Z9pU9J )989Sd9UUn 0iBAB89sXpq U9*51 jgqoiMO

U9q?)9I9 9PBJ8IUI9 ZB 110Z05JO un UB()BlBq(O)0d UBqpIBA B(B(Bq 9JUJ] S9BAO^

9|9A 119ZS3A ))B(B Opi piAOJ U9S9S9U9J9ZS 39s89)9q SOX|nS V 89U1 5(B))01jdBIIB

(ZJ9H JOp03qjL B B)Aiq89Ui * )051?J l)OpB|Bq9JO|9 UBSOX|ns UBqBJBip )IB(8b) UOfZ IBUg B 9JS9p9d95((9 SOUB(Bl|B S9 S9 )95(pA3[U9pr -'‘- Hiaui bjsb(b8sziai)( isoajo usin

-9q y 15| H9)fej U9q9ippj9 9S9Z95jj^BZBq pjBA (oqEdojng

uoiz (Búg b pXpuiB ‘(OJB8BS -smjunui IA9 0£ )(OUJBZS9q S9U -JBJ 90f UBin 01(Xu89UI Pfoup zy |3J 5(B)[nUOA UBqUIBZS -191 S9f|9) UBA(OZSX8n )(08B) B 3jX|9UJ ‘)9S9(n B))OUBl U9-JJ jgqouio uoiSgg uB))BquB|\ y

MOI33M MVJL1VHMVW

!3íor

NOIZ IVNa

|pjpXU3lUp9J9 fn ))9)9)J9tUSI S3 (OJ989S)inZS95(PJ 5(BlZ05|}B|lXU (BSSB)B)PB8BJ13

qqoX8Bu39| b nojozssgjojd

nJiq IZ05))9ZUI9U pA9|U9(9f B S )SBpBOp llOUB) uosnzssgj -8UO)f B)Sl(BI99dSAIZS X83 UBq-smog iubs ugqiSgjuig^ U9qnpjp5| iBunjBzs zoui|Bq

9JJ95|IS )J95(IS SOAJO 0|BAn| B '(BJ IBUpBg JQ X8oq ‘5(nf)I|lU989UJ ‘5fUnUB) [BU5|3(BUpBg JBUJ BH

‘UBJBpjO

Xppg ‘9fJ3J OPJ3ZS 5fUnUBAD| lodBuspPinzs 8op(oq 5(os 89uj qnJBfBZZOq Sí 989SO)ZS95(J3ZS BJOU3|\| B Z0qi(08BSUBAI5(9f y 19 3)ipiupzsp5f (3SSJ3A nspupn )BfBS X83 BAg iBupng |OqUIO[B5)[E ZB |pqq9 S9 IBfdBU -S9)9(nzs 9I(Of 5(9)I9d9UUn89UI (B)inX83 (9A989SS9Ap95( )UIUI ‘ (9A919ZS9AniUBqXuo5| X8n KpAnqp ipfugpuiuj sp i|95|9Ui9J uopoui poifozs B 9i|Of X8oq

‘ip^f ui9s i(unuBpuo(\ UBq5|JOA A\9\J 5(tp05(Z01JB) UBqp)B8oiB[ ))nX89 I9AOZJ3ZS9U3Z SO(OqBZ§ S9XU3J lpA9fJ9J 15JB ‘9J9)9piZSp BuuopBuiud nJ9Zsdgu b ‘iszoy so5(is3 )pz9pu9J )o-qoun| i)BJBq U9qi89JUJ9U 9I|Of 'JOqBQ

zgqpSgsiXpq ín íjBuqnpg

5J9ZS9J B 5JUnUBAD( )J95(!S 5(0^ •)95p89pU9A B B)JB)5(BJ1 pi)OZ-OJ05) IZB8i 89UJ OU----(3JJ3XU95(

nspins IBfBS (BAZO|99 BJÁUBUl -OXSBq IlU|9U9)JO) U9)UIZS) IJ9JL l83J(3 J |OqB ‘9)19A05j

3jnq si)( )389sd9uun zy

•)19d95( UBA)S| OqBZS S9 lXUO|OJ '989S9PJ S9 JB5JZSO (XU9||ig ‘)(BUJ31ZSBd *UB|B)J3g JBupog 5fnf)Bq)B| no ‘ipiizsip 5)9d35) 1JOJBSBA IpiIBSBl ZS3Anm -01S9J qnpj B )IB(BJ UJ9J3) V

BJSOUIIjA

5|BUJ9)ZSBg S3 3JIJ91 l89(PJ

‘BJX(Bqi|^ Xjbaiuoh ‘BJisznsz

J9pnBS *BjpUB|\ S9 BJUBA)S(

UBqifunuqBpoji nui n89((9f U9X(i qqos3J95| -8bszb8i89( S9 qqB)|opuo8)B89( b ‘qqBSOAIU89( B 9p ‘DOIBJB )J95(IS l(nA|5jpU9J 5JBS9UJ9U 8l-g^61 (Pl-C^ól IOJ919U9UP) IB5(pt(Od 8bZSJOJBX8B(\ 3aXU05( )U9|9f -89UJ X(BABX (OJ?finJp5(OpB9P

redoing oi9)fisX8BU X89 bzssia )J3) UPI3Z9 pnpq )95| 5(BS3

Ap)(B |tlAn(pU9J SI83UI ‘JBUI Ijoa UBqj05(frp8nX\[ )op)(unj S9XU9UIP9J9 S9 SO)UOJ 9q 110)19)

(BuXuBuinozig i)9zui9fv[ jbX8bj\ b izsaisBui ‘[BUEdojng pBqBzg B 1ZS3JX89 UBqoi9BJ8lUl3

IfBUBSBUIOXU 5f9lSO)fBg )U9|(9 )||B U9q389S -OUOU B U9qq9 )J9UI ‘9))9)U9ZS •XU95( BfOlOIZOd IJB)(1I)9J UBdlZSBJBJ I)9ZUI9(M B BJBSBX8 -Bq|3 8bZSJOJBX8b|\[ UBf8|B) BpBJ5)OlU9p B l)08ui UI9U 89U1 Bqos 9JUI( S9BAOX 8ippB ‘)PIP|3J

)0)B[BXUJB U3pUIUI ---- 8IJ9SZ-Of SBAJBQ ‘8ll9pJ3 ---- 8l(Bp(0-(Bq OSJ9ZS B U9ZS989 9ApZ95f |p) -j9SZOf lX(9pJ3 (nBp(9d ‘(OIIBPIO -qqof osjgzs b uodosaoji zb Z9 uBquozB 8iuiy BZzoq nniBf píf OpAnUI SO)U9(9f Sí 9JU1] SDBAO)( zoqijnSBSSBijunm sp 5(B))Bin>[ lIBUI9jqOjd SBSIZSBJBd JBÁ8BUI

b ))9P ruoqBq b 5fi5(B ‘uozoubi zoqBfuodoso „jjoji idpu,, y

•5|BUEJn)m)(ip B)ZS1SBJ IJ3Jliq B )((BU3[p Sí U9S9J3AX89J JOZS5JOS S9 8B(lBl80(09pi U9q9ZS -91 iqqBJO>| 313(9 X8oqB )Uim ‘X8nuBX8n (BABJniBpjip Bisiunui -U105) B )(nJ95( 9qS9Z05(in9ZSSp

S9(9 )J9UJ ‘io8bzsjojbX8b(\ 13 B)X8Bq UBJBXU X(76 l

9JU1J S9BAOX ‘389SIU9X89 P(SB8bUII5| 5(lX89 13(9 IUI|BpOJ1 S9 PPBJ8IUI9 IB5JIlI(Od jbX8bui b iXunqp (nuBj)BJBA ifunugp -Z95( ||95( (3JJiq nJOUIOZS

^nxionvH

jjjurrrrrr...............................*...............*...................................................................

00 SIS — 00*93$ I S?P*1I»I3

00*93$ »J uopd|J3sqi»s

ISEU A N Buiwtnu •» P"<» •0»»od mp puows 6NI iSW *P*u»o »uo OÍUOJOJ. ‘»••US pio»*o 9Z 01 <»6uBt»a Mjppv púm jaisetuiBOd vSfl 0Z6801 °N uO!t|A!0

uotivauitmo |!«M Aq ysn U! M*ui es»|0 puoaM BS p*Z|JOy»ny

ezcroN Nouvtanoau iivm tmo ONOoa« ytwo ui aOsisod »o (uouiAsd ío» pút bmbuo )U8lU»JBd«a #31)10 I8°d *M> Xq IIBUJ SBB|3 PU03BS BB PBZ|JOy»ny

w*l

uM|i«nj*r zcti xoa o d ‘IP»)!© uop pavuzi US9-BU (919) :ua|9f«l ‘•no ‘|MJ|UOM oiz idv »*v pu»i>poh ooe ‘oi«ia j«nojfl nvauiNow

8S£0-9S9(CIZ) 9r006*VD ls8I38uV «H

‘•9av uouosj oei8 ‘iiPnr J91UU10J3 rsaiaoNv scn

1SSO-09S (SIC) :l*l 09001 * A N ‘ttJOA *»*N US 009JJ9A qoopoAO 001 ‘«9|i||M ;*MOA M3N

LL9S’S16 (919) M*X 6NI 1SW 0|J»l«ü

oioojoi ‘199US 9JOj*o 9Z OIMO8OX J9qs|j A«izsno:jai|S||qn3 ptg 9lJoao:iO)|»a

39VnONVl NVIHVDNflH NI A1X33M HSIM3P

OftQINlAOlu2iQ\aw» ii

8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888! ^ l’/d8/dV/«/«/«'/d8/BV/Jr/8r/BP/J8/áB/Br/4B/Br/4r^tt >junio|upiDjp osd|o ua||9|dq;i{ aij«)|

| oiDi^aoi) jszsoji njojidod Ajouoqoif iuio uapuiui inAi^uozyir;

loiviosyw X0D3X - iSyWOAN HSJJO

|XupA4D|UiOXtj ipAua sa qajzo aj'pjuapuiui p||p/^

00ZZ-8J9(ZlZ):uom

(449205) 5)p3|n 19-08 ) aAV ,,J!d 99Sl :uaA|aq jn oA|pziujapoui uasatjai opoioAu jBadow-OD ONliNiad A83W3

I

8888888888888888888888888888888888888888888888888888880888888888

i

I

%

I

V

>8»

b SABp 9 rlS8-696(ZIZ) :|«X

AXlSIlNiaa Q31MH1HO NOU.M3A3ad

'5)9S9(9Z35(J9>(pX8 ‘5|3S9UIpl8oj ‘qOSBZnH 9S9)IZS95| qq3UJ3pOLU89| ‘5|OJOS80J -5fBpit| HBUOJOX

99CH A M ‘aigdujni uoju.q ||‘69l

SOAJOttOJ SOUp|B||p

XNÍ3M *Z SVhlOHX*xa

...............................................................................................rrrfffffj

(uauiiuioddy Xg 9-8^6-m (HZ) :ldl

)IJ0A M9N(jaujop ‘4§ 18 ) ®AV 0VS[

mmwu x hvwjq

patdasPD suojd a^uojnsu| puo ajoDipayy o/pisipoads ^foaiajcjojd soiD/osDdo^ /oqcjo/ uspuiyy

|DDjBjn§-|DDip9yy 'Djpado^jQ

'spj4ac|Dj(] 's|idu umoj6u| 'sujo^ 'suia|qojd suo40|nPjQ

-,PD 'soiung iS|-|VD3dS i00;J

r' t

«in int

............................................................................................rrrrfffff

* .í jji • 11'fl*/PJ/8/»/H ‘uoiiOusAnt.tj jopüj

jipoyjvq puo S9/&/9//0 snuts aqjopoap

BUtqisy 'sso/ Xuudbh •oiH/ojn^ ‘swjquy yojiuoj ujoj

000C-ZL9 (ZIZ) =PX

XaiD HJOA MajquaaJis U »««3 t0|

isuniaundnoy paoupupdxg — isfUJPiuj

a*W DH3 MDS 9NI1

isivraoMrunov

8888888888888888888888888888888888888888888888888888« d'<r8»»888*88^

•ajquns^zaqppuaj gp |B|idsoH qjoA b u^asa »^ozg

mqaqi zoHzy h Maoxasa sqdxqs sm-zzL »Nioaaiax qxvhaíh xvn zs?oa

Nysavs aAV *z v *»s quo a ősz NaflúaxoaN hvaovw v lírgiaaNau vülloxianosn

(*W 81) SuowinpjBS !ptJOHffW9SOBSO 3/9UJ/9íl9UU9dt)

VISITVI33dS S0AH0M3KH3A9

W«X ‘3

Aiwpny *iq

88888888888888888888888888888888888888888888888888888880—801

UBSOlUOd S9 UBSJOX8 5(9S9p|rp(

ISIXfLLKCO s? XSZfLL VMXI

UBqqosD

-(o89( b opjnjX8oX8 ‘pinB ‘Bpo((BZS 5(0)BqdB5( sí NVgyaOHI SDVAOX B 5(9X89f BJSBZBin uapuiui ))9)9pjiq89ui uaqíipiisau? |)9(ns9X83 X8ba UBq5(odB(Jiq X3oq ‘bjjb ipuipXSy B 5(nfAiq(9J qqojaiui 5(unj?5( )95|9S9Z95pU9(9f IBqpBJBUI 8ldBU 06 IpidBu fi — 00 959$ isgdepng-qJOA /wafq-isadBpng — 00 869$ V°A M9N-)S9dBpng-HJOA Ma« qeiB xady

U05(BJB qq0S9(089( S9XU9AJ9 J01(U9pUIUI B 5J9X89Í X9dy S9 dnOj8 UO)fO)BJBf S9pU9J BqqBAO) ‘5J9J9)JBq3 9q(9BJZI uoqpapjng DAOquapuui

Mosyzvxn isiuvho sp soxtíodoso inpao»

969Z-IS9 :pi CLCII *A*M <sn”»Ö ^«Mpaojg 80^18

NVS8U0A M3N V008I ISyZVin 8OVAO8

88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888808888

ZSOO'816 “ (4saq*aAvj»a*i)4aaj4$|/4oa3H£

8S10-SCS - (qo»*D34nuZ ) •*¥“•• !P®8 198 vawcnvxTv N3üniw MNfnVTIVA i3)id$3“BaiQ8

*)(oXupu»40S

•064 sps S6 s«p^ )]04J3SS»Q *)|OUOUfi|Vf *tfS jl»p *sojdai)»| 'spUi|D'sGufq'sa|aA»3 TjO)9|Bn)j 1)0410j_

dOHS A3XSVd

AinVílb NVUVONOH

B 1UO «P9A |BA|IU948(U)|Ra

lupazs xteaai psztm qqeuiouipai b sp |BA9Mpl|<Bsp| Xuaq^zpQ ■88888888888888888888888888888888888888888888888888*888888888888

•g -1 JaquwAon 0861 . V8QM3W

l»P|w l