Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)
1980-10-11 / 827. szám
2 oldal MENÓRA * 1980 október 11 Előzékeny kiszolgéláBával és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász-áruival várja Ónt a HUNGARIAN QUALITY ^tno PASTRY SHOP Törték. Kuglófok. Lsveles,Wnos,almos, lekváros, dcnish. Mignonok. Desscrtek. édes é s sós teogfitamdhyek. f RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Módiién A ve., (70 utca sarok) . 535 - 0158 314 Eost 78 Street (l.ét 2.Ave.közt) - 988-hó 5 2 KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel: 651-2494 EGYÉWi. CSOPORTOS ES CHARTER UTAZÁSOK mindenhova buróoában Izráelbe Charterek, továbbá rendes járatokon group és Apex jegyek a mindenkor érvényes legolcsóbb árakoa Apex árak New York-Budapest-New York $498.00 — Budapcst-New York-Budapest $454.00. — 14 naptól 90 napig maradhat. Jelentkezéseket kérünk mielőbb. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy hírlapokban vagy egyesületi értesítőkben meghirdetett minden utazásra jegyek a KOVÁCS IRODÁBAN is kaphatók. Szálloda, autó, gyógyfürdő a legolcsóbban. IKKA TUZEX és COMTURIST küldések gyorsan és pontosan Dr. Andrew E. Török GYERMEKORVOS SPECIALISTA Gyermekeknek csecsemőkortól serdülőkorig (18 évig) MEGNYITOTTA RENDELŐJÉT A MAGYAR NEGYEDBEN 250 E. 87th St. A 2. A VE SARKÁN EGÉSZ NAP HÍVHATÓ TELEFON: 722-3685 ____SÜRGŐS ESETBEN HÁZHOZ JÖVÖK Szükség esetén a New York Hospital áll rendelkezésünkre. ACUPUNCTURIST LING SUN CHU M.D. Internist — Experienced Acupuncturist 107 East 73 Street, New York City Tel: (212) 472-3000 Pain Control, Arthritis, Neuralgia, Hearing loss, Asthma. A, IT» j. Headache, sinus, allergies and backache FaciaI reiuvenation, Weight loss • FOOT SPECIALIST Bunios, Callus, Circulatoris problems, Corns, Ingrown nails, Diabetics, Orthopedic, Medical-Surgical Minden lábbal kapcsolatos problémák specialistája Medicare and Insurance Plans accepted fir.AlANft, TtmBAVM 1540 York Ave. (81 St. corner) New York Tel: (212) 744-9484 By Appointment Dr.THOMAS Z. KENT általános fogorvos 169-11 Union Turnpike, Flushing N.Y. 11366 Koronák, hidak, fogsorok, legmodernebb készítése Húzások, fogtömések, gyökérkezelések. PREVENTION ORIENTED DENTISTRY Tel: (212)969-8514 6 days a week beszélő amerikai ügyvéd Ervin Schleifer Fried bum «ad Friedman 233 Broadway, New York N.Y. 10007 Tel: (212) 964-2445 by appointment 8 ^ JEWISH WEEKLY IN —MOVEMLÖSÉO HUNGARIAN LANGUAGE' EditorCearge Egri PubllsherGusztav Fisher TORUIN1U: 26 Oxford Street, Toronto Ontario MST 1N9 Tel: (416) 925-5677 NEW YORK: Kalmár Miklóa, 100 overtook Terraco 511 Now York. N.Y . 10040 Tal: (212) 568-0251 LOS ANGELES: From mer Judit, 8130 Norton Ave., Los Angeles, CA.90046 (213)656-0358 MONTREAL: Brouor Elsie, 600 Rockland Ave, Apt.210 Montreal. Qua, Teleton: (514) 276-9571 IZRAEL: Ron Qiladi, P.O.Box 1337 Jerusalem Israel Authorized as second class maii by the Post Office Department Ottawa, and for payment of postage in cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second ciasa mail in USA by Mail Classification Dlvltion No. 104970 USA Postmaater send addrea changes to 26 Oxford Street, Toronto. Ont. Canada M5T 1N9 Second ciaea postage paid at Flushing N.Y. 11351 Subscription fee $26.00 _________Előfizetés 1 érre $26.00 — Félévre $15.00 A palesztin terroristák újabb rémtettet hajtottak végre. Két héttel a Givatajim autóbusz állomás merénylete után ezúttal egy postahivatalt robbantottak fel, ugyanebben a telavivi elővárosban. Három ember szörnyethalt a merénylet következtében és 7 súlyosan megsebesült. A rendőrség nyomoz a tettesek után. flivdattafC... New York irodalmi clubja a Fészek, eddigi helyiségéből, ami bizony elég kicsinek bizonyult áttette székhelyét az Abbey Victoria szálló egyik földszinti nagy, tágas, gyönyörű termébe. Az átalakítási és díszítési munkák folyamatban vannak, s a megnyitó dátuma október 15.-e. Rövidesen a Club 10 éves fennállását fogjuk ünnepelni, melyre a vezetőség Carelli Gábor elnökkel az élen, különleges meglepetéseket tervez. Az időpontról lapunkon keresztül fognak értesülni olvasóink. Nyilvános helyen tilos a dohányzás Nairobi, 198Ű. július. Az Egészségügyi “Világszervezet által kezdeményezett kampány hatására Kenyában megtiltották a dohányzást nyilvános helyeken. Arthur JVLagugu egészségügyi miniszter ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy a nyilvános dohányzás káros a nem dohányzó személyekre, s a rendelkezést az egészségügyi törvénnyel indokolta, amely kimondja, hogy „tilos minden olyan cselekvés, amely az életet veszélyezteti vagy az egészségre ártalmas következményekkel járhat”. Azóta a sajtó sűrűn beszámol az intézkedés megsértésének eseteiről, s bár a tömegközlekedési eszközökön még gyakran látni dohányzókat, több szálloda közös helyiségeiből eltüntették a hamutartókat, és a mozik előcsarnokaiban nem árusítanak már cigarettát. Magugu miniszter utasította a mozi tulajdonosokat, hogy a filmek előtt „Ne dohányozz!" feliratú felhívást vetítsenek, a rendőrség pedig felhatalmazást kapott, hogy őrizetbe vegye a tilalom megszegőit, és eljárást indítson ellenük. Egyszersmind a televízió is erőteljes propagandát folytat a ' dohányzás ellen, különösen a fiatalokat óvja ettől a káros szenvedélytől. Sokan úgy gondolják, hogy a rendelkezés következtében jelentősen csökkenni fog a cigarettafogyasztás Kenyában. Gazdasági szakemberek azonban nem tartanak ettől. Bár a kenyai dohányipar nem oly fejlett, mint más kelet- és közép-afrikai országokban, például Malawiban és Tanzániában, a gazdasági életnek itt is fontos eleme. A British-American Tobacco Limited (BAT) 1979- ben 9,3 millió dollár haszonnal zárta azí^vet, és 83 millió dollár adót fizetett a kenyai kormánynak. Mintegy 1800 alkalmazottja van, továbbá 85Q0 farmert és vagy 60 000 kiskereskedőt juttat keresethez. A cég a következő három évben 13 millió dolláros beruházásra készül. Évente körülbelül ötmillió dollárt költ hirdetésekre, jóllehet mind a gyártásban, mind az eladásban monopóliumot élvez az ország területén. Alaposan meg is nőtt a fogyasztás az utóbbi években, 1972-től 1977-ig 53 százalékkal. Egy Nairobiban végzett közvélemény-kutatás szerint a dohányzók 66 százaléka több mint 10 cigarettát szív el naponta. Mintegy 86 százalékuk kísérelte meg egyszer vagy többször a dohányzásról való leszokást — eredménytelenül. Egy másik vizsgálat kimutatta, hogy a városi kórházakban ápolt iskoláskorú páciensek 90 százaléka dohányzik. A dohányzással párhuzamosan növekszik a lé 'úti és keringési betegsége., aránya Kenyában. Különösen a nőknek a dohányzásra visszavezethető halálozási aránya emelkedik aggasztóan. A legfőbb gondot az okozza hogy a Kenyában és sok más fejlődő országban forgalomba hozott cigaretták kátrány- és nikotintartalma jóval magasabb, mint a nyugati piacokon kapható árué. Ismeretes, hogy a kátrány vegyi alkotóelemei közül több carcinogen hatású, a nikotin pedig a szokás rabjává teszi az embert. Két évvel ezelőtt az angol tévé „World in Actian” című programjában szomorú tényeket tártak fel a fejlődő országokban árusított cigarettafajták minőségéről. Egy széliében árusított fajtáról, a State Express 555- ről — amelyet a BAT gyárt — kiderült, hogy Kenyában árusított változata darabomként 31 milligramm kátrányt tartalmaz, míg az Angliában kapható változat csupán 18 milligrammot. Ennyivel nagyobb az esélye egy kenyai dohányosnak, hogy tüdőrákban megbetegszik. Még nagyobb a különbség ugyanennek a cigarettafajtának angliai és 'kenyai változatában a nikotintartalmat illetően: 0,9 és 2 milligramm cigarettánként. Megállapították, hogy a fejlődő országok közül épben Kenya „vezet” a cigaretták kátránytartalom szerinti sorrendjében, a nikotintartalmat tekintve pedig a második helyen áll. A kenyai kormányzat még nem hozott törvényt a cigaretták minőségének ellenőrzésére; bizonyára helyesen tenné, ha nem csak arra gondolna: hol ne dohányozzanak az emberek, hanem arra is, hogy mit szívjanak, ha már dohányoznak. Drága anyukánknak, nagymamának és dédnagymamának Lőwy Klárának kívánunk boldog születésnapot és jó egészséget 120 évig. Sok szeretettel T rudi, DöncLEIan.Susan.Ethan, Wendi, Jenny és Dóri FI RSTHUNÖARI ant LITERARY SOCIETY A i.i.ső 'magyar ÖNKi-p/mdh 323 Kast 79th Street. New York ___________________ N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Tagfelvételi kérelmeket egyénenként hindunk el Roth László „leintik John Mautner elnök ___ i Onvatvezetó: Totrholz Éva Szeptember 15-én tartotta az Önképzőkör rendes, s 21-én Board ülését, ahol az Igazgatóság melegen üdvözölte nyaralásból visszatért tagjait. Elhatározták, hogy olyan újításokat vezetnek be, amelyek még kellemesebbé teszik a tagok és a vendégek Önképzőkörben töltött óráit. Az évadnyitás alkalmából nagyszabású cocktail-partyt rendezünk, melynek keretében ünnepeljük a Club egyik legaktívabb, minden tekintetben kiemelkedő tagját, aki működésével a Club kulturális és anyagi eredményeit nagy mértékben emelte. A dátumról és a party különféle meglepetéseiről tagjainkat és barátainkat időben fogjuk értesíteni a Menóra rovatában. Addig is szeretettel várjuk vendégeinket a kitűnő házikoszt csábító izeivel s persze nem utolsósorban vendégszeretetünkkel. ••••••••••••••••••• • THE FAMILY JACOBS • 50ÍÍ1 YEAR OCEANFRONT BOARDWALK 25th It COLLINS MIAMI BEACH, FLA. 33139 KOSHER Optn all yaor ALL Rooms Waterview Color TV • Air Conditioned Retrig • Strict Dietary Laws Music • Entertainment • Pool Social Programs • free Cnaises Individual Diet Catering Raomical Supervision INCLUDES MEALS Per Pars. Day, 061. Oce. 50 of 123 rooms TO DEC. 1 ERIC JACOBS. Owner-Mgmt. CALL 305-538-5721 ’22 MUMOARtAM COL» CUT. 97-02 Qotens Blvé. Rego Pnrk * 275.0066 Felvágottak, kolbász, szalámi, flstöit ás nyers húsok, sajtok, nagy variációja Valóál magyar Trappista. Csokoládék, réteslapok, friss mák, áló, lekvárok és! minden élelem, amire egy jó háziasszonynak szüksége | van, nálnnk megtalálja. A régi előzékeny kiszolgálás. I Kedvenc találkozóhely Yorkville-ban CAFE és RESTAURANT legjobb nemei konyha — Remek cocktailok Finom házi sütemények Nyitva: szombattól csütörtökig reggel 10-töl éjfélig; pénteken és szombaton reggel l-ig l.tJNCHFON — DINNER — SUPPER (212) RE 7-71.10 — Parlyk számára kűlónszobák 234 KAST 86 STR. (2 és 3 Ave. kozott) N.Y.C. 12 eves gyakorlóttol rendelkező,Budapesten tanult PEDIKŰRÖS házhoz megy BÁRMIKOR HÍVHATÓ a 426-1432 telefoamámoa LÁSZLÓ New Yorkban • n n a n n n n n n n n n n f a o a a a o o a New York központjában, a világ Üzleti életének centrumában, pont a Broadway közepén van az ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívétyestét és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező (fi a gvárok . központi találkozóhelye. <rvw^s> OA+r* c 1 A CLAIMS CONFERENCE KÖZLEMÉNYE: nyugatnémet lársadalom Biztosítási juttatásokban részesülhetnek amerikai állampolgárok, akik annak iáején Németországban laktak vagy álltak alkalmazásban. Fentiekre vonatkozó kérelmeket 1980 november 30-ig kell benyújtani az alábbi címre.-BUNDESVERSICHERUNGSANSTALT für ANGESTELLTE Ruhrstrasse 2, 1000 Berlin 31, West German. Részletekről az URO (570 Seventh Ave., New York City) szívesen ad telefoni felvilágosítást (212) 921-3860 számon. NEW YORK ás KÖRNYÉKIÉ LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRÚ ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSE Co. 1560 Second Ave. (81 utca sarok) NEW YORK Tel: (212)628-5147 Hatalmas árúbóséggel előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget.
