Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)
1980-09-13 / 823-824. szám
1980 szeptember 13-20 * MENÓRA .7. oldal TORONTÓI JEGYZETEK Klubnapok: Kedden, csütörtökön és vasárnap 2-7-ig Kertész Sándor „VISSZAPILLANTÓ TŰKOR' címen előadást tart Szeptember 28-án, délután fél 4 órakor Kertész Sándornak, a Torontói Művész Színház igazgatójának, a kitűnő színművésznek előadó-délutánja lesz. Belépődíj vendégeknek nával együtt. tagoknak nincs, 1 dollár uzson-“Best Wiener Schnitzel in Town" COUNTRY STYLE Hungarian Restaurant Nyitva 7 nap d.e. I l-tol este 10-ig. Fast take out service 450 Bloor West Toronto 537-1745 MIHDÉNFÉLE asztalos mu nie Iff házit ás iporit vállalok. Kitchen cabinet, recreation room, bungalovátoz hozzáápi tás. Telefonhívásra házhoz men ,J. JEMCSKA licenced asztalos-mas ter Tol: 494-4414 Torontói jegyzeteimben a természet örök körforgásáról számolhatok be, mert a múlt héten ugyanannyi tragédiának voltunk hírvevói, mint ahAny újszülött érkezéséről számolhatunk be. Először is szeretettel üdvözöljük Stern Endrét (Pubit) és feleségét, valamint Stiasny Évát abból az alkalomból, hogy ismét nagyszülők lettek. A michigani Lansingben éló gyermekeik, Gabi és Zsuzsi ajándékozták meg őket egy újabb édes kisfiú unokával, aki a Dávid Eugen nevet kapta. A kis Robi öcsikéjének érkezésekor szeretettel üdvözöljük nemcsak a szülőket és nagyszülőket, hanem a dédnagymamát is, aki immár második dédunokájának érkezését érhette meg, Stiasny Máriának. Ugyancsak a második kisfiúval kopogtatott be a gólya Pressler Roberthez, a jólismert fiatal ügyvédhez és feleségéhez, Mitjamhoz. Az újszülött Jeffrey érkezéséhez ezúton mondunk Mazl Tovot a nagyszülőknek is, Pressler Alexnek és Erzsinek, valamint Lőwy Franknak és Klárának. Izrael Péter és Lujzánál viszont egy aranyos kisleány született. A boldog nagyszülők, Izrael Dávid és Magda, a büszke dédnagymama pedig Wallerstein Erzsébet. ilyenkor szavakat találni, de kívánjuk nekik, hogy legyen erejük a csapás elviseléséhez és ahhoz, hogy megnyugodjanak az isteni rendelésben. Sajnálattal értesültünk arról, hogy egyik kedves barátunk szerencsétlen esés következtében kórházba került. Polgár Tiborné, Nagykovácsi Ilona csípőtörés következtében fekszik kórházi ágyán. Őszinte tiszta sziwel kívánunk neki mielőbbi teljes felépülést. Egy borzalmas tragédiáról kaptunk ismét hírt. Csak néhány hete emlékeztünk meg a fiatal Deutsch Lajos szerencsétlen haláláról, s most ismét egy virágzó fiatal élet lett áldozatává a száguldó kocsinak. A Beamsville-ben lakó farmer-házaspár, Kleinman Jóska és Magda gyászolják leányukat, a 26 éves Helént (Cica). Nehéz 85 éves korában hunyt el Ruttner Salamon, mégpedig a zsidó számítás szerint ugyanazon a napon, mint négy évvel ezelőtt felesége, akivel példás szeretetben éltek végig egy hosszú házasságot. Az elhunytban Bili Ernőné, Elza édesapját gyászolja. Ezúton fejezzük ki őszinte részvétünket Biliéknek ugyanúgy, mint Ruttner Salamon Pesten élő fiának, Károlynak és menyének, Katinak, továbbá a Torontóban élő, egész népes rokonságnak. Ugyancsak megrendüléssel értesültünk egy régi, kedves olvasónk, Feleki Andorné, Klári váratlan és tragikus haláláról. Ezúton biztosítjuk együttérzésünkről a gyászoló családot. KI TUD RÓLA? Keresik Ungár Dezsőt (Duci) aki 1956-ban jött Budapestről. 55-60 között, leánya neve Éva. Aki tud róla értesítse vagy őt, vagy Frommel Juditot 8130 Norton Ave. Los Angeles CA. 90046 Telefon: 213 - 656 - 0358 KÖSZÖNETNYÍLVÁNITÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett Édesapám, apósom SÁNDOR RUTTNER temetésen részvettek és bennünket vigasztaló szavaikkal felkerestek Leánya: Elza, veje Ernő Budapesten élő fia és családja, Wiesel, Borics és Mayer családok, Mr. és Mrs. Lővinger, Kronovics Tibor és felesége, Becker Béla és családja, Dévai Károly és felesége Edit, Judy Longfield és a gyászoló barátok. o a a a a a a a a a a a a a a a 9 •a a a KÖLTÖZTETÉST és minden más szállítást garanciával, legolcsóbban vállal a SZABÓ MOVER 223-2392 410 Bloor St.W. 921-8644 ELISABETH Delicatessen and Meat Markét Toronto egyik LEGNAGYOBB magyar hentea és csemege üzlete. Ha jó, Ízletes magyar készítésű felvágottakat éa frlssenvégott húsokat szeretne fogyasztani, keresse fel üzletünket. Szeretettel várjuk: a Balaga család Parkolás az Özlat rnSgOtt Kanada tarülatá'a C.O.O. szántunk _ joc»j<?q?ijcis?i^nn«?gpq?sggq?qggg.?jg5zszs2S2sgH5as;g5g5gs;wg5?sgsasgS2S2s;5;s;s2 Az összes EURÓPAI háztart.isi és konyhafelszi :elest cikkek bes/'-rzési helye FORTUNE HOUSEWARES IMPORTING CO. 388 SPADINA AVE. Telefon: 364-6999 Könyvújdonság! Nemrég jelent meg! A ’’Csoda, vagy véletlen”nek mindannyiunk könyvespolcán ott van már a helye. Zsidótárgyú Írásokkal, szívvel, könnyel, sok humorral firkálta szerzője tele... Ára, leszállított árban $7.—, postázva $8.—. Megrendelhető csekkel, money orderrel vagy telefonon: (416) 222-3408 a szerzőnél: Sátory Richárd 95 Santa Barbara Road Willowdale, Ontario, Canada M2N 2C4 (charlesigríl Charles Sign & Display Studio Limited VILÁGÍTÓ cimtablak Tervezése és kivitelezése 103 Manville Road Scarborough 70S Ont Charles Knapp (416) 752-1590 WOG'ü’QEO/iS HUNGÁRIÁN RESTAURANT 523 Mount Pleasent Road (Eglinton tői délre) __________Tel: 482-4711 KITŰNŐ MAGYAR KONYHA • Házi sütemények Espresso kávé * Remek hazai és külföldi borok, rök * Új helyiségünkben mindenkit szeretettel várunk. Gyakorlott kozmetikus házhoz megy. Arckezelés — szempillafestés — lábgyantázás stb.... Hívja telefonon Elisabethel 663-9929 \LESLIE árva fordítások 394 Bloor St. |West Suite 6 960-3Ö33 ^Pam-^PamA QoiőwpI .'W MAGYAR RESTAURANT D Viliiden szombaton hagymás stílt libamáj és sólet Magyar ételkülőnlegességek palacsinta, gesztenyepüré Egyszer próbálja meg — mindig odamegy 795, rue Bathurst (a Bloor St alatt a II. üzlet) Téléphone: 532-8431 □ □ Férjet keresek Férjhez mennék 50-60 közötti férfihez. Magyarországról látogatóban vagyok. Kultúrált, 53 éves, kissé molett, jó háziasszony. Válaszokat a Menóra torontoi kiadóba kérek "Igazi társak" jeligére 26 Oxford St. Toronto, Ont. M5T 1N9 Csók István I9ll-ben festett ’’Virágzó fák” olajfestménye, 25x20 inch, eladó. Tel.: 481-0588 Toronto budapes 214 COLLEGE ST. Hävern Akar jól szórakozni? Jöjjön a Budapest Restaurantba! • Kiváló magyarországi sztárok szórakoztatják a vendégeket. Bussay Antal magyamótá énekes, és június 2-töl Dr. Dalmadi Percei László híres humorista adják műsorukat. Béres Gábor manager és Bors Éva tulajdonos szeretettel várja a közönséget. QOK C7Q/I Kitűnő tánczene. ASZTALFOGLALÁS: U^D“ü é Ox HABSBURG OTTÓ: Európa veszélyes viselkedése Heinrich Heine írta valamikor, hogy „ha egy éjjel Németországra gondolok, odavan az álmom". Ma több-kevesebb joggal ugyanezt elmondhatjuk, ha Európára gondolunk. Ilyenkor okunk van az álmatlan éjszakákra. Mén a jelenlegi világhelyzetben, amely egyre fenyegetőbb, számos európai kormány olyan politikát folytat, amely nagy kockázattal jár és nagy veszélyt idéz fel. Nevezetesen azt, hogy egy adott, nehéz pillanatban — Európa magára marad. Miről van szó? Arról, hogy számos, különben túlértékelt politikai személyiség, mint például Brandt volt német kancellár, a szellemi bakugrások sorozatos erőfeszítéseivel szeretné elhitetni, ho^y Európa * két szuperhatalom között egyedül is bírja, a maga útját járhatja. Ez igen veszedelmes, egyben pedig hamis feltételezés és okoskodás. Aki ma azt prédikálja, hogy Európa önmagában és a maga útját járja, az, tekintve a jelen adottságokat, tulajdonképpen egyet tesz: törleszkedik Moszkvához és elkülöníti magát az eddigi baráttól, Amerikától. Ez a puszta igazság, ez a valóság, minden más csak hazug frázis. Persze, más lapra tartozik, hogy szomorú, ha így van. Szomorú, hogy Európa nem tud megállni önmagában. Ez azonban nem Amerika hibája, hanem a mi európai mulasztásunk következménve. Európa, annak ellenére, hogy gazdasági súlya óriási, népesség szempontjából pedig ugyancsak a nagyságrend élvonalába tartozik, politikailag nem rendelkezik ehhez mérten nagy súllyal és hatalommal. De miért van ez így? Mert az európai kormányok évtizedekkel ezelőtt úgy döntöttek, hogy az amerikai pajzs védelmében elhanyagolják a saját, külön, önálló európai védelmet. Csak a gazdasági fejlődésre gondoltak és tudatosan félretették a biztonsági kérdéseket. Pedig annak idején megvolt az anyagi eszközük olyan védelmi eró megteremtésére, amely aztán lehetővé tette volna az önálló politikát. Végeredményben ezt tette Kína, amely most, önálló katonai hatalom lévén, önálló külpolitikát folytathat. Mi azonban, Európa, erre nem tudtuk elszánni magunkat, így aztán most nagyon gazdagok vagyunk, politikailag pedig nagyon gyengék. És ez veszedelmes. Veszedelmes, mert a gazdagság irigvséget támaszt, a gyengeség pedig támadásra csábítja az agresszort. Ilyen körülmények között azonban Európának ma szüksége van megbízható szövetségesre, ha csak félig-meddig is biztonságban akar élni. Ez a szövetséges pedig nem lehet más, csak az Egyesült Államok. Nemcsak arról van szó, hogy Amerika a múltban mindig segített Európának és az amerikai katonák ma is őrt állnak Berlinben, hanem arról is, hogy Amerika az, amely politikailag hozzánk közel áll, velünk rokon. Azonkívül az Egyesült Államok nem Novák József D. T. Kohári József FOGSOR KLINIKA 653-5369 vagy 622-1584 21 VAUGHAN RD. (St. Clair—Bathurst) Toronto, Ont. agresszív természetű ország és alapjában véve tőlünk semmit sem akar. A Szovjetunióval viszont egészen más a helyzet, a Szovjetunió irányában történő tájékozódásnak mindig nagy ara van, akármit is akarnak velünk elhitetni a különböző politikai kóklerek és ábrándozók. Amerika tehát a szövetségesünk, védelmezőnk, s ebből automatikusan folyik, hogy Európa számára ez kötelezettségekkel jár. Mert nem lehet azt a játékot űzni, hogy egyfelől reméljük és elfogadjuk, hogv a jóbarát megvédjen bennünket, ha azonban ennek a jóbarátnak szüksége van ránk, akkor mi megtagadjuk a segítséget, sápítozunk és a vállunkat vonogatjuk. Márpedig amit Európa jóegynéhány állama ennek az évnek az első felében művelt, önmagával és Amerikával szemben, az pontosan ilyen magatartás volt. A nyugatnémet kancellár, Helmut Schmidt különböző megnyilatkozásaiban egyre inkább emlékeztetett II. Vilmosra, annak legrosszabb napjaira. A német kancellár magasba emelt mutatóujjal nyilvánosan megleckéztette az amerikaiakat, csak azért, mert odahaza ettól némi kis választási előnyt remélt. Csakhogy Amerika ezt a lojalitás hiányának könyvelte el, éppúgy, mint más hasonló európai magatartást, a szövetségi hűség ingadozását. Gondoljunk csak rá, hogy Európa milyen vonakodó, finnyás, habozó és nemszeretem allűrökkel reagált az Irán elleni szankciók, vagy a moszkvai olimpia bojkottja kérdésében. Európa leckéztette Amerikát, de szelídnek mutatko zott az agresszorokkal szemben. Persze, végül is azért minden európai állam felzárkózik Amerikához, mert örökké és végérvényesen nem vonhatja ki magát a szolidaritás kötelezettségei alól. Mert alternatívája nincs. Illetve lenne: bekapcsolódás a szovjet hatalmi szférába. Más szóval: a behódolás, az öngyilkosság. És mivel ezt senki sem akarja, marad az amerikai szövetség, de az a viszolygás, ahogy ezt tesszük, sok mindent levon a szövetség értékéből és végül is az európaiakat fosztja meg ennek a szövetségnek az előnyeitől. Az Egyesült Államokban nagyon pontosan feljegyezték a német kancellár kijelentéseit, és e kijelentések nyomán az amerikai külügyminiszter és az amerikai biztonsági tanácsadó félre nem érthető célzásokat tett. És itt kezd a dolog veszélyessé válni. Mert több európai államférfi magatartása riasztólag hatott az egész amerikai közvéleményre, amely pedig egyre nagyobb szerepet játszik. Megint kiderült, hogy a legtöbb európai politikus mennyire nem ismeri Ameri-: kát, nincs tisztában az amerikai nép lélektanával. Ez a megállapítás nem áll ugyan Schmidt kancellárra, 6 jól ismeri Amerikát, a baj csak az, hogy a jelenlegi német kancellár nem ura cselekedeteinek. Hatalma ugyanis korlátozott: igen nagy mértékben függ a szocialista párt apparátusától, attól a hármas csoporttól, melyet Brandt, Wehner és Egon Bahr alkot. A kancellár, akarja vagy nem akarja, kénytelen ehhez a csoporthoz igazodni, legfeljebb néha erélyes szavakkal igyekszik leplezni, hogy mennyire ki van szolgáltatva ezek törekvéseinek. Willy Brandt, a volt kancellár, a politikában mindig is afféle álmodozó volt, ábrándjait mindig összetévesztette a valósággal. Prognózisait a fejlemények egymásután megcáfolták, elég, hacsak arra gondolunk, hogy Afganisztán szovjet megtámadása óta mi mindent jósolt, amiből semmi sem vált be. Még súlyosabb a helyzet, ha a csoport fejét, a volt kommunistát, Herbert Wehnert vesszük szemügyre. Wéhner ma is időnként a kommunista államokba utazik, viszont még soha életében nem járt az Egyesült Államokban. Egyszerűen nem akarja látni Amerikát, jaz amerikaiakat nyilvánvalóan nem szereti. Ebből annak kellene következnie, hogy a külpolitikában eleve díszkvalifikálja magát. Ehelyett viszont ő irányit, ő szabja meg a magatartást a biztonsági kérdésekben. Mindez még nem volna végzetes, a német viszonyokban is megnyilvánuló európai ungorkodás valamiképp még csak megjárná — ha 1979 novembere '»a az amerikai közvélemény nem változott volna meg. Ma már azonban az amerikaiak nem azok a szerencsétlen figurák, amelyek Vietnam és Watergijte után voltak. Amerika ma egészen más képet mutat, erős öntudat hatja át és növekedőben van a patriotiz-. mus. Amerikának elege van abból, hogy ő legyén a „Prügelknabe”^az „Underdog”, a bűnbak, mindenért őt tegyék felelőssé, ha baj van, ujjal mutassanak rá. Ez az új amerikai öntudat sokkal éberebben figyel és sokkal élesebben ítél meg ellenséget és barátot. Jó volna, ha Európa ügyelne erre és szembenézne a valósággal. Európa többé nem viselkedhetik úgy, ahogy még egy évvel ezelőtt tehette. Ha ezt nem realizáljuk, és nem szívleljük meg, könnyen abba a helyzetbe juthatunk, hogy a barátokat elveszítjük, anélkül, hogy az ellenségünket megszelídítettük volna. Vigyázat! Életveszély! TV - STEREO SZERVIZ ELADAS Hívja Mr. TÓTH -ot — 15 eve — Torontóban 633 - 1332 [STOP! GST-SETW DRIVING SCHOOL - V TEL: 635-1 102 este 161-9364 tmsmmi tibo i 10 év Kanada-i és 10 év Izráel-i gyakorlattal ELMÉLETI ÉS GYAKORLATI OKTATÁS, ANGOLUL MAGYARUL VAGY HÉBERÜL NAGY GYAKORLAT IDŐSEBB VAGY IDEGES TERMÉSZETŰ EMBEREK OKTATÁSÁBAN. Munkahelyén vagy a lakásán kezdünk és hazaszállítjuk