Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)
1980-02-29 / 796. szám
1980 február 29 * MENÓRA 9 oldal KOVÁCS DENES: Akikkel találkoztam... Már egy ideje főszerkesztőm volt, de személyesen csak 1958- ban találkoztunk. Nagy Imre kivégzésének váratlan híre megdöbbentette a nyugati világot. Az angol Labor Party gyászülést hirdetett, amelyre Kéthly Annát is meghívták Brüsszelből. Az ünnepi szónok, az angol munkáspárt akkori vezére Gaitskell sokáig nem jutott szóhoz. Óradíjért bérelt rendzavarok a karzaton olyan lármát csaptak, hogy a parlamenti viharokhoz szokott Gaitskell egy idő után legyintett és leült a hangoskodók hahotája közepette. Ekkor felállt Kéthly. Fejét fehér haj koronázta, kékesszürke szeme a haragtól szinte villámlott, egyszerű ruhájában inkább kistisztviselónőre emlékeztetett, mint egy akkor már világhírű politikusra. A nevetés elállt, a lárma elcsitult. Kéthly halkan, határozottan annyit mondott: "Éljen a forradalom!" Ez ellen a tüntetőknek sem volt szavuk. Egy pillanatig nagy.csend volt, azután kitört a tapsvihar, Kéthly leült, Gaitskell megtarthatta beszédét. A London-Brüsszel távolság levelezóviszonyt alakított ki közöttünk. Rá emlékezve nemrégiben több, mint száz levelét olvastam át. Ha jellemezni akarom lényét, gondolkodását, emberi kapcsolatát, humorát, — a legjobb, ha ezekből a levelekből idézek, amelyekben — ez is szerénységére, udvariasságára vallott — “Kedves Szerkesztőtársamnak“ szólít Közel hetven esztendős volt, fáradhatatlan, — talán azért panaszkodott nekem olyan gyakran a fáradtságáról, hogy kiengedje a gőzt Azt írja: “Nem tudom mi az oka.tán a tavasz, — mint ezt a magyar schmachtfetzni már közölte a világgal, vagy a korral járó kimerültség jelentkezik nálam, de tényleg nagyon fáradt vagyok. Úgy vagyok vele, mint Pickwick úr fuvarosának a lova, ha kifogják, akkor összerogy. így nappal felszerszámozva kell maradnom... Szükségem lenne kikapcsolódásra, hogy végre én is pr-i-v-á-t lehessek, mint Molnár Ferenc kis festómodellje." Másutt ezt írja: "Én már sokkal fáradtabb vagyok, semhogy valakivel vitatkozni tudjak, akivel nem lehet vitatkozni!" Persze bosszantották, mint sok más politikust is, hiábavaló személyi viták, különösen, ha kicsinyes hatalmi harcokról volt szó, amelyekben nem kívánt résztvenni. ‘‘Arra gondolok ezekben a viharos egy pohár víz időkben“ —írja— "amit az egyszeri falusi molnár mondott, amikor a második évben nem akarta mégegyszer elvállalni Krisztus szerepét a passió játékokban, mert a Felfeszítettet mindenféle csűfnéwel illették, akárcsak annak idején az igazit. "Eb lesz kendteknek Krisztus!“ — jelentette ki.“ Nem szeretem ilyen személyi civakodásban a bitó szerepét játszani. “Ismeri — írta nekem — ama rabbi történetét, aki két panaszkodó hívé azzal bocsátja el, hogy neked igazad van. Mikor a felháborodott bócher szemrehányja, hogy az igazságról szóló két ellentétes verziónak hogyan lehet igazat adni, a rabbi azt feleli: “Neked is igazad van!“ Hozzáteszi: “Én nem játszom az emigráció elnökét itt künn. Nevetséges volna, ha a magam tekintélye miatt ragaszkodnék a magam véleményének feltétlen respektálásához... Különben is a húgom azt mondja, hogy mindig a nagytáti intelmei példájára a nagymámi intelmeivel tömöm a barátaimat. Remélem mások nem olyan szigorúak hozzám, mint a családom. ‘\ Sok minden bosszantotta. Legjobban a Nyugat hiszékenysége. "A Szovjetunió — írja — a saját céljaihoz ragaszkodik makacsul és kitartóan. A nyugatiak úgy viselkednek, mint az elkényeztetett gyerek szülei, akik végül meghajolnak a nyafogó csemete hisztériázása előtt. A második világháború végén felépített európai kártyavárhoz senkisem mer hozzányúlni, mert attól reszketnek, ha egyetlen kártyát kihúznak, az egész alkotmány összerogy... Sokszor elgondolkozom azon a remek orosz módszeren, amely nem erőlködik az azonnali sikerekért. Ha az ember torkán tartja a markát, akkor csak idő kérdése, míg az áldozat irgalomért TVwL&tfilcitc 200 Bloor St’r. West közel az Avenue Road-hoz Műsor esténként 9 és 11 órakor. Vasárnap 8 és 9- órakor ÜÁKÓ VERA a magyarnóták királynője szórakoztatja Önöket! MM Ny/ cigányzenekarát cimbalom, hegedű és bőgő) Asztalfoglalás: 923-6599 Mindönkii szeretettel vár Ladányi Arthur és családja Parkoláshoz bejárat a Bedford Road-ról >f> új magyar Restaurant a Kensington Market % it (Zsidó Piac) szívében. % TNIERNAT10NAI 56 Kensigton A ve, Toronto Nyitva: II-tői éjjel 1-ig Buffet: 12-től d.u. ^.-ig ^ É> Büffénkbén tetszés szerinti mennyiséget fogyaszthat. <| % Minden 5 dolláron felüli fogyasztásnál 1 óra szabad parkolás a ^ W szemközti City Parkingban. & Kitűnő konyha Teljes italmérés <j| % Szeretettel várja barátait és vendégeit Soer Miklós ELEGÁNS POLGÁRI ELŐKELŐ HUNGARIAN CAVE and COVE restaurant Látogassa meg éttermünket i TÁNCZENE ‘ 9MMY KRURRA ORGONAVIRTUOZ KÉT KÜLÖN HELYISÉG! LENT: ÉTTEREM FENT: DISCO - BAR í zletemberek figyelem! Business luneh, Bussiness ebédekre különterem! ÉTELKÜLÖNLEOESSÉGEINK-------( Va*árrtap izúnoap)-----------------Hortobágyi , I húsos palacsinta ciciigi ^ Brassói aprópecsenye várja kedves vendegeit Rántott borjúláb - KLÁRIKA és családja fog könyörögni, vagy még jobb esetben meghal... Én mégis optimistának születtem, ezért sohasem fogom abbahagyni, hogy bízzak abban, ami talán—talán jobb lesz..." Egyszer azon vitáztunk, hogyan akadhatott annyi művelt, politikailag felvilágosult értelmiségi, aki hitt Rákosi, Geró és a többiek ígéreteiben. Válaszlevelében ezt irta: "Az idealisták többet vártak és többet hittek azokban és azoktól, akik végeredményben egy nagyon szűkre méretezett cirkuszi manézsban ugrálnak és a nézőkben azt a hitet keltik, hogy akkor is ugyanazokat a mutatványokat csinálhatnák, ha a sátoron kívülre kerülnének.“ Tizennégy-gyermekes munkáscsalád második gyereke volt. A korabeli proletariátus körülményei között élt es nagyon fiatalon érdekelni kezdte a politika. A nők egyenjogúságáért folytatott küzdelem és a szakszervezeti mozgalom vonzotta. Az akkoriMagyarországon egészen más dolgok voltak ezek, mint amit később Angliában és Amerikában tapasztalt. A bérharc kérdésében hagyományos álláspontot foglalt el. Ebben sem értettünk egészen egyet. Egyszer ezt írta: “Idefigyeljen szerkesztőtársam... Valamikor az öreg Ford körülvezette Walter Reuthert.az autómunkások hadakozó kedvű főtitkárát az üzemben, ahol új gépek sok ezer munkást tettek feleslegessé. "Ezeket próbálja ön beszervezni!“ — mondta gúnyosan az öregűr. "És ezeknek próbálja meg az autóit eladni!"— replikázott Reuther. Ford később i eljutott arra a belátásra, hogy egy vásárlóképtelen munkásosztály eladásképtelenné teheti a leghatalmasabb kapitalistát is." Visszautasította a kitüntetéseket. de annak szívből örült, hogy nem felejtették el neki, hogy azon az egy kezemen megszámolható politikusok közé tartozott, aki annak idején felállt a parlamentben, hogy a zsidótörvények ellen szavazzon. Büszkén írja, hogy “Izraelben beírták nevemet az Aranykönyvbe. Erről a brüsszeli izraeli követségen adták át nekem minap a diplomát. Az A- ranykönyvben vannak megörökítve az üldöztetés idején a zsidók érdekében dolgozók nevei. Golda Meir meghívott magához Izráelbe. Had' áruljam el magának azt is, hogy az izraeli követ, aki átnyújtotta nekem a kitüntetést, —de még a két atassé is — magyarok." Megköszöni valamelyik születésnapjára küldött jókívánságaimat és megjegyzi- "A születésnapomra érkezett rengeteg táviratban a munkakészségemet dicsérik, a belga párt bankettjén az elnök és az Internacionálé feje Pittermann annyi dicséretet zúdítottak rám, hogy már-már elhittem magam is..." Szeretett, tudott főzni. Egyszer a bécsi Naschmarkton több. mint egy órát töltöttünk bevásárlással és a jókedvű kofákkal ízes osztrák—magyar receptek- röl való vitával. Hogyan készítik a szalontüdót? - ez volt a kérdés. Szeretett és tudott festeni. Egy kisebb képét elkunyeráltam. Ezt írta ajánlás- nak: "Én nem festek, hanem játszok a színekkel. Színes üveggolyókkal éppen így játszanék, ha fiúnak születtem volna. Szerencsére a sors úgy döntött, hogy lánynak szánt, így megszabadultam attól, hogy önző, önfejű férfiú legyen belőlem.“ A londoni Népszava és a Szociáldemokrata Párt Alternatívájának szerkesztésében vállalt szerény munkámat egyszer hosszú és kitüntető levélben köszönte meg, amelyet igy fejezett be: “Sajnos...szegény ember vízzel főz és köszönettel fizet!" Jó újságíró volt - valaha a Tolnai Világlapja munkatársa, a "Nómunkás“ cimű újság főszerkesztője. majd a Népszava cikkírója volt. kitűnő szónok, vitapartner, csevegő. Öregkorban tanult meg "perfektül“ — ha nem is tökéletesen — angolul, németül. Mint mondogatta.- “Perfektül tudok már. csak angolul nem.“Börtön, üldöztetés, számkivetés nem törte meg gerincét, asszonyos bája nyolcvan felett, combnyaktörés, súlyos betegségek után is, szinte ragyogott. Mint Ignotus írta róla: "Impozáns és kemény volt, mint egy szobor, de melengető mint egy cserépkályha." Szívügye volt az irodalom. Kapásból idézte Shaw-t, Thomas Mann-t, Jókait. - barátja volt az ifjú József Attila és a már nem olyan ifjú Faludy György. A legméltóbban volt főszerkesztőmtől, aki később Annus Néni lett számomra Faludy soraival búcsúzom, aki több. mint négy év előtt ezt irta "Egy gyászjelentés margójára". Mondjam, hogy Zrinyi Ilonához hasonlít? Kéthly Anna több. A győzelem reménye nélkül harcolt mindvégig Egyre szépült és nőtt a pusztuló világ fölé; s egy meggyalázott népért úgy hordta szótlan szenvedését, mint izzó. ezüst glóriát...“ Értesítés Értesítjük kedves Vevőinket, hogy a Budapest Meat Markét üzletünkkel január 14-től az 590 Bloor Street West-i épületbe költözünk. Készítményeinket továbbra is a legjobb minőségben, elfogadhatóbb árakkal fogjuk kedves vásárlóinknak szolgálni. Készséggel várjuk újra régi és új Vásárlóinkat. Tisztelettel: Varga Gyula és Felesége A Rákóczi Alapítvány pályázatot hirdet A pályázat címe: ,,A magyarságtudat külföldön." Célja: a magyarságtudat fogalmának meghatározása, megőrzésének és fejlesztésének lehetőségei az emigrációban. Szükségessége: a statisztikai adatok szerint az észak-amerikai kontinens másfél millióra becsült magyar származású lakosából mindössze 10 százaléknak van magyarországi élménye s ezeknek átlagéletkora már 65-75 év között mozog. Az elsőgenerációs szülők 6 százaléka, a másodgenerációs szülők 1 százaléka járatja gyermekét magyar hétvégi iskolákba (a harmadgenerációs szülők már nem is jönnek számításba ebből a szempontból). Cserkészeink száma — a magyar fiatalok számához viszonyítva: a 6—12 éves korig 3 százalék, a 12—16 éveseknél fél százalék. — Tehát sürgősen tennünk kell valamit, hogy a másod- és harmadgenerációs fiatalság magyarságöntudatát felébresszük. Eddig valahogyan nem találtuk meg a „hangot” fiataljainkhoz, azokhoz, akik már itt születtek, akiknek mások az élményeik, mint nekünk, ezért valami más úton kell megközelítsük őket, mint ahogy eddig próbáltuk. Terjedelme: legalább 25 gépelt oldal. Nyelve: magyar, angol, vagy bármely más világnyelv. Jutalomdíj: 2000, 1000 és 500 USA-dollár. (A magyar sajtóban felhasznált pályamüvekért külön tiszteletdíjat és a további 10 legjobb pályamunkáért értékes könyveket adunk.) Határidő: 1980. december 1. Pályázhat: korra, nemre és állampolgárságra való tekintet nélkül mindenki, egyén és munkaközösség. Pályázni lehet névaláírással, vagy. jeligével. Bíráló Bizottság: a Rákóczi Alapítvány Elnöki Tanácsa által felkért szakértőkből álló Bizottság. Felhasználása: a beérkezett és kiértékelt pályamunkák képezik az alapját a megrendezésre kerülő Ifjúsági Találkozó, szimpozion programjának. Cím: RÁKÓCZI FOUNDATION. P.O. Box 67. Station „L”. Toronto, Ont. M6E 4Y4, Canada. • • • Felhívjuk a „szellemi Magyarország” tagjait: írástudókat határokon innen és túl. Európától Amerikáig. Ausztráliától Dél-Amerikáig — pályázzanak! A jövőnkről, létürtkről, fennmaradásunkról van szó, olyan problémákról, amelyet csak összes szellemi erőnk összefogásával tudunk megoldani. Debrecen Meat Market és Delicatessen 590 Bloor St. West Tel: 534-1353 6 napon át nyitva. Figyelmes kiszolgáló személyzet Jelszavunk: minóség — friss áru! Varga Gyula és felesége UTAZÁSOK KÖZPONTI IRODÁJA Budapest— Toronto — Budapest $590-HETENKÉNTI INDULÁSSAL 1 héttől 6 nőnapi tartózkodásra Egyéni utazások kedvezményes áron a világ minden részébe és részéröl Toronto — Budapest — Toronto Budapest— Toronto— Budapest és más kanadai városokba és városokból 7 naptól 360 napi tartózkodásra Kérjen részletes felvilágosítást Töltse szabadságát délen FLORIDA, MEXICO, HAWAII, BAHAMAS, BARBADOS, JAMAICA, az összes többi szigetek, DÉL-AMERIKA, ARUBA, CARACAS. útlevél — Vizűm — Hotel — Autóbérlés — Euralpass IKKA — TUZEX — COMTURIST — IBUSZ — CEDOK főképviselet. KÖZJEGYZŐSÉG: fordítások, végrendeletek, hitelesítések, stb. LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVICE Oivítlon of Intragserv Ud. 519 Bloor Street West, Toronto M5S1Y4, Ontario Telefon: 537-3131 \ L a voU Hun9anan ° 76 St-Clair St. West i ÁSZT ALFOGL ALÁS: 967-9460 PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT____________ -TÁMOGASSA HIRDETŐINKET! Keresse fel üzleteiket!