Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)
1980-06-28 / 813. szám
7 oldal 1980 június 28 * MENÓRA Magyar borok és likőrök Ontárióban Manitobában Saskatchewanban Albertéban ás Quebecben KAPHATÓK * Jászberényi rizling. zamatos, nagyon olcsó * Szekszárdi vörös. ' Egri Bikavér, vörösbor * Tokaji aszú, a bor király ' Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor * Debröi Hárslevelű, zamatos fehérbor * Barackpálinka. * Császárkörte. * Hubertus. Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. • P.O. Box 275 Terminál „A" Toronto Dr. CRISTA FABINYI Mrs. ONROT a legmodernebb hollywoodi ( KOZMETIKAI eljárásokat alkalmazza TANÍTVÁNYOK •zatoazarű Kiképzése 716 PALMERSTON AVE. Telelőn: LE1 - 6318 A Toronto Star áltat ajánlott HUNGÁRIÁN GOURMET Restaurant 15 Hayden St Toronto 922-7107 elsőrangú magyar házikoszttal várja kedves vendégeit HÉCZEY IVÁN: Sürgősen eladó 132 x 120 méretű telek a Georgián Baynél. Telefon: 962-6350 ext.398 9 - 4 között. ÉRTESÍTÉS: # GOLDEN WHEEL RESTAURANT and TAVERN átköltözött a SPADINA—RÓL A WESTON Roadra. ^ Mindennapi special; gulyás leves * bécsi szelet sütemény-kávé $3.95 Hétfőn zárva Szeretettel várjuk kedves vendégeinket SAJBEN CSALÁD4 Magyarországon ötvenhat slőtt annyira gyerekcipőben járt még a televízió, hogy szinte meg se született. Hirdetésekkel az autóbuszon látták el az embert, ott tudta meg, hogy: "Névnapra? Virágot!" — el is énekelhette mellé azt, hogy "Nem tudok én Néked — csak virágot adni", ha nem volt kéznél semmi más — amivel a zálogházból lett Bizományi Áruházat éppen megbízhatta volna. A hortobágyi gémeskút kezelőjét gyufásdoboz tetejéről tegezte le a hirdetés: "Ne ugrálj a robogó villamosról, mert baleset érhet!" — és én ugyancsak egy skatulya gyufáról tudtam meg végre Pesten azt, hogy: "Jarmosenkofejelés", 12 %-kal több cukorrépa!" Amíg egyszerű, paraszti fejjel fejeltem csak — soha én azelőtt el nem értem tizenkét százalékot — nem hogy annyival többet — ha a fejem tetejére álltam, akkor sej Most már be merem vallani utólag, hogy cukorrépában állandóan blamáltam magam, pedig próbáltam én mindent: esti egyelést, hajnali agyalást — csak nem nőtt az a büdös répa. Már az egész Keleti Pályaudvar rajtam röhögött. (Könnyű dolguk volt — pont szemben laktunk.) Egy szép napon aztán — hála Jarmosenko elvtársnak — megváltozott a helyzet, olyan cukorrépát fejeltem az ő módszerével a spájzban, hogy még Zuglóból is a csodájára jártak! Esti imámban hosszú ideig szerepelt a neve, még ma is hálával gondolok rá időnként — ha nem is gyújtok gyakran győri gyufát többé... BŐ VÁLASZTÉK Aki úgy szereti a hirdetéseket, mint én, annak Amerikában a helye — aki kevésbé szereti, annak is. Fidel Castronak nyilván azonos a véleménye Amerikáról — máskülönben nem engedélyezte volna ennyi ezer ex-honfitársának az idejövetelt. Majd megtanulnak egykettőre angolul, és úgy válogatnak nemsokára ők is a televízióban hirdetett hashajtómárkák között, mint a vöcsök! Ha van közöttük olyan, aki már most oda "fidel" — az még Amerika következő elnökét is ki tudja tippelni, éppen eleget hirdetik mindegyiket. A különbség legfeljebb annyi, hogy nálunk nem életfogytiglan kiáltja ki magát az Elnök — mim Kubában (még csak az hiányzik!) hanem mindössze négy évre választják meg. Demokratikus államformában úgy hirdetik az elnökjelöltet, mint az aszpirint — és azt választja a nép, amelyik \LESLIE ARVA hitelesített fordítás 394 Bloor St. I West Sülte' 6 960-3033 Vakációzzon Ontaric^ban a Nyáron! Fedezze fel, hogyan teszi Ontario még kellemesebbé szabadságát. Segíteni abban, hogy Ontario-ban töltendő szabadságát hogyan teheti szórakoztatóbbá, valószínű már Önnek is kikézbesitették saját példányát az „Ontario — yours to discover!” szünidei Útikalauzból, mely összefoglalja vidékenként és útvonalanként tartományunk számos szünidei élvezetességét. Más, hasznos tájékoztató füzetek — kérésére megkaphatók: Elszállásolás. Ez az útikalauz részletes információt ad elszállásolással kapcsolatosan; mennyibe kerül, és milyen szolgáltatásokban részesülhet. Táborozás. Egy útikalauz felvilágosítja Ontario valamennyi magán- és tartományi táborhelyének előnyéről. Hajózás. Számtalan hajókikötöhely; térképpel a különleges vizi utakról, s az azon látni és csinálni-valókról. Halászat és vadászat. Ontario még mindig a legjobb hely halászásra, vadászásra, és ez az útikalauz elmondja, hogy hol érdemes. Nyári események. Ontario telis-tele van az Ön számára csinálni- és látnivalókkal! Ez a tájékoztató füzet tartalmazza a fontos események dátumát júniusban, júliusban és augusztusban. A fenti kiadványokért Írjon: Ontario Travel, Queen’s Park, Toronto, M7A 2E5. Vagy telefonáljon: 416-968-4008 Ontario Larry Grossman, Minister of Industry and Tourism William Davis, Premier meggyőzőbben ígéri, hogy gyorsan megszünteti a fájdalmakat. Ha nem válik be egy gyógyszer, legközelebb másik készítménnyel próbálkozik az ember — a be nem vált elnök viszont négy éviga nyakán marad. Pedig használt autót is úgy hirdetnek ma már, hogy tíz napon belül díjmentesen másikra cserélik át, ha nincs megelégedve a kedves vevő! Áruházban visszaadják a pénzt, vendéglőben hoznak varam? mást — talán az -Elnök is garanciával jön majd ki a gyárból egyszer, akár a mosógép... Akkor is repes a lelkem, ha pizzát hirdetnek a televízión. Szeretem a pizzát, mindig végignézem mind a hatszáz fajta hirdetést — hátha kitaláltak időközben valami újabb verziót? Van már ugyan vékonyhéjú és éppen azért ropogós, vastag de omlós, pizza — ami nem is pizza többé, hiszen francia kenyéren helyezkednek el az alkatrészek, van gömbölyű és van négyszögletes, de az vesse rám az első paradicsomot, aki — amíg él — nem remél! Például olyan pizza sincs még, amin semmi nincs — sőt, a tészta is hiányzik, csak az üres dobozt hirdetik, fogyókúrásoknak! Magyarországon ha az Úristen valakit magához szólít — kiviszik szépen a temetőbe, ott nyugszik majd békében Farkasréten vagy Rákoson, ha nem éppen vidéken élt, amíg élt. Sírhelyet nem kell előre válasszon, úgy mint itt — ahol csábító hirdetések csalogatják televízión temetőbe a nézőt, szinte gusztust csinálnak neki ahhoz, hogy idő előtt végezzen magával! Kedvemre válogathatok a parcellák között — ha éppen nem egy mauzóleumot akarok majd emeltetni magamnak — attól függ, hogy .JMMMMMMMMMMMF mennyit szánok erre a célra? Halkan susogó fák alatt nyilván drágább, mint egy kopár mezőn, ahol az időjárás viszontagságainak is jobban ki van téve az ember — jó lenne minél előbb utánanézni. Siralom —, hogy megy fel a sírhalom ára! Én már egy olyan öröklakással is beérném, amelyben addig lakom — amié élek... általános épület javító ^ Házjavitás, nagyobbítás, cement-munkák, csatornázás, recreation room építés_______ Garanciával Jutányos áron Metropolitan licence B5I50 Tel:457-4757 STOP GEI-setw DRIVING SCHOOL V TEL: 635-1102 este 661-0364 ISSKEIGEI Tlim 10 év Kanada i és 10 év Izráel-i gyakorlattal ELMÉLETI ÉS GYAKORLATI OKTATÁS. ANGOLUL MAGYARUL VAGY HÉBERÜL NAGY GYAKORLAT IDŐSEBB VAGY IDEGES TERMÉSZETŰ EMBEREK OKTATÁSÁBAN. Munkahelyén vagy a lakásán kezdünk és hazaszállítjuk ,,Toronto legjobb magyar házikosztja...'' írja a DaijgStar és a Globeand Maii Ha jó házikosztot akar enni a CONTINENTAL restaurantba kell menni Pénteken: halászlé, túróscsusza Szombaton: sólet, töltött kacsa Vasárnap: töltött borjú, töltött csirke Espresso Tulajdonos: Mr and Mrs CSESZKÓ 521 Bloor St. W. T: 531-5872 08 531-0081 ^Pam-^PamA Qou/wet v MAGYAR RESTAURANT D fy|lnüen szombaton hagymás süli libamáj és sólet Magyar ételkülönlegességek palacsinta, gesztenyepüré Egyszer próbálja meg — mindig odamegy 795, rue Bathurst (a Bloor St alatt a II. üzlet) Téléphone: 532-8631 L] □ TVöocUtfilat 200 Bloor Str. West közel az Avenue Road-hoz szeretettel várja kedves vendegeinket július 4-tÓI minden héten pénteken és szombaton ÚJ MŰSORRAL Budapestről Marsó János rMinden nap* és zenekara tánc és cigányzenével szórakoztatja vendégeinkét rántott borjúláb, halászlé, Asztalfoglalás: 923-6599 rántott hal, fatányéros és Mindenkit szeretettel vár Ladányi Arthur sok más finom ételek család-ia Parkoláshoz bejárat a Bedford Road-ról Változó világ, változó árak, de a Columbus Travel becsületes munkája és legolcsóbb árai állandók BUDAPEST - TORONTO - BUDAPEST június 30-ig $590.00 július 1-től $708.00 TORONTO - BUDAPEST - TORONTO május 31-ig $693,00 IKKA — TUZEX — COMTURIST — KÖZJEGYZÖSÉG Túrák — útlevelek — vízumok — hotelfoglalás — autóbérlés COLUMBUS TRAVEL SERVICE LTD. A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 Spadlna Ave., Toronto, Ont. M5T 207 Tel.: (415) 361-1101
