Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)
1980-06-21 / 812. szám
4. ®!c»i MENÓRA * 19*0 június 21.. Június 20 Junius 27 Gyertyagyó|tós ideie Totealéhea 7.46 ^ Moatreálbia 7.31 7.32 New Yorkban 7.13 7.14 Los Aayeleske 6.49 6.50 Szombot kimenetele ToioatÓboa 8i36 * . Moatreálhaa 8.21 8‘22 1 i New Yorkban 8.03 8;04 \ \ lói Angelesben. 7 39 7.40 “Es Izrael fiai, az egesz község elérkeztek Cin sivatagába az első hónapban és letelepedett a nép Kádésban; és meghalt ott Mirjám és eltemették ott.” Mindjárt utána elmondja a Biblia, hogy vízhiány miatt perlekedett a nép Mózes és Áron ellen, mondván: “Bárcsak elpusztultunk volna, amikor elpusztultak testvéreink az Örökkévaló színe előtt. Minek is hoztátok az Örökkévaló gyülekezetét a sivatagba, hogy meghaljunk ott mi és barmaink. És minek vezettetek föl bennünket Egyiptomból, hogy elhozzatok bennünket erre a gonosz helyre? Nem hely ez a vetés, a füge, a szőlő és a gránát számára és víz sincsen az ivásra." Mózes és Áron az egymás után következő lázadások lesújtó hatása alatt a frigysátor bejáratához mentek és ott kétségbeesve arcukra borultak. Mire megjelent Isten dicsősége és szólt Mózeshez. Vedd a botot és gyűjtsd össze a községet, te és testvéred Áron és szóljatok a sziklához szemük előtt, hogy adja ki vizét és te ki fogsz hozni vizet a sziklából számukra, és így megitatod a községet és barmaikat. És vette Mózes a botot az Örökkévaló színe előtt, amint megparancsolta neki. És Mózes meg Áron egybegytíjtötte a gyülekezetei a szikla elé és mondta nekik: Halljátok csak ti engedetlenek! Vajon ebből a sziklából hozzunk-e ki nektek vizet? És Mózes felemelte kezét és kétszer ráütött botjával a sziklára és bőven ömlött a víz és ivott a község és barmaik. "És szólt az Örökkévaló Mózeshez és Áronhoz: Mivel nem hittetek bennem, hogy megszenteljetek engem Izráel fiainak szeme előtt, azért nem viszitek be azt a népet az országba melyet nekik adok. Ez a Meríba vize, mert Izrael fiai pörlekedtek az Örökkévalóval és Ő megszentelte magát bennük.“ “Mózes Kádésből. követeket küldött Edom királyához. Így szól testvéred, Izráel, te ismered mind a fáradalmat ami bennünket ért. őseink lementek Egyiptomba és laktunk ott sok ideig és rosszul bántak velünk és őseinkkel az egyiptomiak és midőn kiáltottunk az Örökkévalóhoz és hallotta szavunkat, küldött egy angyalt és kivezetett bennünket Egyiptomból és ime itt vagyunk Kádésban, határszéleden lévő városban. Hadd vonuljunk át kérlek országodon. Edom nem engedte meg Izráelnek, hogy átvonuljon határán és Izráel kitért előtte." Kénytelenek voltak az országot megkerülni és így érkeztek Hór hegyéhez ahol az Örökkévaló így szólt Mózeshez és Áronhoz, Hor hegyén, Edom országának határán. Térjen meg Áron népéhez, vagyis haljon meg, mert Ő nem mehet be az országba melyet népednek ígértem, mert Meriba vizénél nem engedelmeskedett parancsomnak. Vedd magad mellé Eleázárt Áron fiát és vidd fel őt is Mór hegyéhez. Vetkőztesd le • ••• Áront és öltesd fel azokat Eleázárral és utána mindketten lementek a hegyről. És midőn a nép látta, hogy Áron nem jön le velük, tudták, hogy meghalt és harminc napig siratták.” És meghallotta a kanaáni Árád királya, aki a délvidéken lakott, hogy közeledik Izráel Átárim útján, sereggel ment elébe, harcolt vele és foglyokat ejtett Izráel körül. Erre Izráel fogadalmat tett az Örökkévaló előtt: Ha majd kezembe adod ezt a várost, elpusztítom a népét és a várost teljesen. Az Örökkévaló hallgatott Izráel szavaira, kezébe adta a várost és népét, melyet Izráel fogadalmához mérten teljesen elpusztított. Ezért nevezték el ezt a helyet Hormának, mely nemcsak egy város, hanem egy egész kerület volt. Itt elhatározták, hogy kémeket küldenek Kánaánba. A kémek hamis hírekkel jöttek vissza útjukról, ezután a nép elvesztette bátorságát és látható volt, hogy nem érhetnek el semmi eredményt, amíg egy új nemzedék nem nő fel. Ezért kapták azt a parancsot, hogy ürítsék ki Kádést és induljanak Edom felé. De a nép hirtelen mást gondolt és nem akart engedelmeskedni. Az isteni paranccsal ellenkezve, hódító hadjáratot kezdtek. Az eredmény lesújtó volt, visszaverték és Hormáig üldözték Őket, régebbi győzelmeik színhelyéig. És tovább vonultak Hór hegyétől a Sástenger felé, hogy megkerüljék Edom országát és a nép lelke nagyon elcsüggedt az úton. Újra lázadozni kezdtek Isten és Mózes ellen. Mire Isten tüzes kígyókat küldött ellenük, azok megmarták őket és igen sokan meghaltak közülük. Erre a nép jött Mózeshez és mondták neki: vétkeztünk az Örökkévaló ellen és ellened, imádkozzál az Örökkévalóhoz, hogy távolítsa el tőlünk a kígyókat. Isten erre így szólt Mózeshez: Készítsen rézből egy kígyót, helyezze azt egy póznára és lészen aki a rézkígyó felé tekint az megmenekül, aki nem az meghal. Erre kérdezi a Talmud, létezik-e az, hogy a rézkfgyó életet és halált oszthat? Ez nem létezik, hanem úgy kell ezt érteni, amíg az izráeliták a magasba tekintettek és alávetették szívüket Mennyei Atyjuknak meggyógyultak, de ha elfordultak Tőle, elpusztultak. És Izrael fiai tovább vonulr k és táboroztakObotban . In" n is tovább vonultak, köves, .sziklás és mélyen szakadékos terepen. Az Árnon maga egy hatalmas szakadék mely hoszszan végighúzódik Moáb fennsíkján és kisebb mértékben hasonló az amerikai "Grand Canyon"-hoz. Az e&ész vidék magán hordja volt vulkanikus eredetét, mely a Holt-tenger körül általános és nagyon is hihetővé teszi a bibliai Szodoma és Gomora vulkanikus eredetét, mely jóval a bibliai idők előtt is erupciós terület lehetett. Az egész fennsík a sivatag felett tehát nemcsak keresztbe van hasítva, hanem keresztül-kasul mély szakadékok hasogatják át és így nagyon nehéz terepű határt alkot. Onnan tovább vonultak Beerhez, mely szó kutat jelent. E- gyes kutak, források felfedezése mindig ünnepségekkel járt, többnyire nevet is adtak neki és nagy becsben tartották. Onnan is tovább vonultak a Piszga hegységig, mely letekint a sivatag felé. A Piszga tulajdonkeppen egy egész hegyláncot jelent, mel ynek legmagasabb csúcsa a Nebohegy volt, ahol Mózes meghak. Izráel fiai itt követeket küldtek Szichonhoz, az emorl királyhoz, kérve őt, hogy átvonulhassanak országán. Az útról nem térnek le, csak átvonulni szándékoznak az ország határáig. Szichon nem engedte át Izráel fiait és egész népe harcra készült Izráel ellen. Izráel legyőzte Szichont és országát elfoglalta az Árnontól Jábokig. Ez a győzelem nagyjelentőségű lehetett, mert az egész szabad területen elhelyezkedhettek és ezzel megszűnt nomád életmódjuk. Aztán mentek Básán felé, ahol kiment eléjük Og, Básán királya és egész népe harcra, Edreiben. Az Örökkévaló biztosította Mózest, hogy kezére adja Ogot és népét. "És megverték Őt és fiait és egész népét és elfoglalták országát". És tovább vonultak Izráel fial és táboroztak Moáb síkságán, Jerichóval szemben, a Jordánon innen. B.D. Izráelnek most kell segíteni adj többet a United Jewish Appeal ISRAEL EMERGENCY FOUND BNAI ZION-on keresztül 138 East 39th St. New York N.Y. 10016 ra Reá Tulip AZ OLASZLISZKAI RABBI SZELLEME EL _ É hét sabeszán, június 21-én lesz fél éve. hogy átköltözött az Örökkévalóhoz korunk egyik legnagyobb orthodox rabbija, az egykori olaszliszkai csodarabbi, Friedlander Salamon. Bronxi otthonában szeretett ’'shuf'-jához épített lakásán találkozott a végzettel. A zsidó hagyomány szerint csak a legnagyobb lelkek távoznak a földről szombat előestéjén, Ros Chodeskor (újholdkor) és Chanukakor. Friedlander Salamon péntek délelőtt új holdkor, Chanuka hetedik napján hunyta le örökre szemét. Mint nagy lelkek általában, ö is tudta közelgő sorsát. Fia és méltó tanítványa, Chaim Friedlander rabbi esküvőjére készült, amit múlt év utolsó napjaira tűztek ki. Az apa azonban még novemberben így szólt gyermekéhez: ha azt akarod, hogy ott legyek a chaszeneden, ne halaszd Chanuka utánra. És igy is történt, a nagy rabbi még áldását adta fiára, viszont az utolsó napi Chanuka gyertyát már Chájim gyújtotta meg édesapja helyett. Rendjénvaló is ez, nemcsak a fiú jogán, hanem azért is, mert Friedlander Salamon végrendeletében Chájimot bízta meg, hívei védelmében meg a nácikhoz is el merészkedett, és határozott fellépéssel, eréllyel, jelentős eredményeket ért el. Fél év után a jelek arra mutatnak, hogy méltó örökös foglalta el a széket Chájim személyében. A hívek most is zsúfolásig töltik meg minden nap a templomot, és rohamtempóban folyik a munka Friedlander Salamon végrendeletének meghogy elfoglalja a rabbit széket a valósítására, a mikve megépíközösség élén, és ő fejezze be az tésére. Halála percében a nagy elkezdett nagy munkát, a temp- rabbj mondta a lányának, lom építésének munkáját, ami- jU(jynak: továbbra is veletek hez múlt év végén a mikve még 1^^ amit nem tudtam elhiányzott. A Friedlander család végezni a földön, elvégzem az kétszáz ev óta adja aparol fiúra égben, és ha bárki jön a fiama rabbiság hivatását. Salamon hoz kéréssel (kvitlivel), hozzátok édesapja Hersele, európaszerte azt ej a sjromhoz és én segíteni híres volt bölcsességéről, kaba- fog^ lisztikus tudásáról, szent életéről. Fia nemcsak ezeket a tulajdonságait örökölte tőle, de ® bátorságot is, a fasizmus szörnyű évei alatt, és különösen A nagy rabbi szelleme tehát 1944-ben, Budapesten Friedlan- változatlanul él hívei körében, dér Salamon a Dob utca 110 és főleg él utódjában, fiában alatt lévő Beth Midrasában sok Chájimban, aki a legjobb úton száz zsidót tartott össze, és mén- van ahhoz, hogy az Örökkévaló tett meg az életnek. Egyike volt segítségével apjának méltó a legkitűnőbb ellenállóknak, aki utóda legyen. YARKONY’S KOSHER CP A SharonSprings f\ New York 13459 Szabaduljon a mindennapok nyomásútól Amerika Karlsbadjába.: Health Club, kénfürdós kezelés, izületi megbetegedésekre. Sharon Spring egyetlen sajátfürdójü szállodája. Szigorúan kosher. Esténként műsor. Uszoda, golf-pálya a közeiben. Nyitva junius 5-től, szeptember 22-ig a zsidó ünnepek befejeztéig. Júniusban 1 hétig és augusztus 20 - szeptember 20-ig 20 százalékos engedmény! PHONE YOUR reservations EARLY: (212)494-8779 or (518)284-2185 —HUB HIRDESSEN A MENÓRA HASÁBJAIN! KERESEK New Yorki vendégemnek, hozzáillő 70 év körüli inteligens, kellemes úriember társaságot. Házasság lehetséges. Tel: 223-6809 New .York központjában, a világ üzleti életének centrumában pont a Broadway közepén van ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívélyesség és az előzékenység Jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező tpagvarok központi találkozóhelye. MIAMI BEACH egyetlen magyar • •••••••••••••••••• idő Clubja Miami Beach,Fia.,33139 iel:(305)531-1113 ElnSIcW'iss Mariin 1520 l«nox Ave. ^ (m 473.5,54 Clubnapok minden szerdán és szombaton este 7 órától. Ha Miamiban van okvetlenül keresse fel clubunkat, ahol regi barátaival találkozhat, mert amellett, hogy nálunk szórakozik, segíti IzráelL RESTAURANT New York egyetlen magyar vendéglője, magyar kézifaragású bútorokkal és népművészeti kézimunkával, elsőrendű konyhája bel- és külföldi italkülönlegességei. kitűnő cigány-zenekara felejthetetlen estét biztosit. Magánpartykra S0 személyig megnyílt borpincéje népművészeti látványosság. 439 East 75th Street Rezerválás: New York City (212) 734-4893 (York és First Avenue között) Hétfőn, kedden zárva Nyitva 6-tól, hét végén 5-tól One Block írom Lincoln Road Shopping Vast Priv. Beach • Olympic Pool • TV in All Rooms • Movies • Dancing & Entertainment • Card Room • Free Parking • Resident Mashgiach & Synagogue On Premise^ GLATT KOSHER-VAAD HAKASHRUT UNDER ORTHODOX SUPERVISION OF RABBI SHELDON EVER Miami Beach 305-538-7|Bll 200 Feet on the Ocean at 1901 Collins Ave MIAMI BEACH FLORIDA 33139 YUGOSLAV AIRLINES Az év legnagyobb híre a Budapestre utazóknak! A JAT a Jugoszláv légitársaság az egyetlen amely Európába s így Budapestre is még mindig tartja az 1979-es árakat._________________________________________ A JAT az egyetlen légitársaság, amely garantálja, hogy az idei nyár végéig nem lesz áremelkedés a tengerentúli útvonalakon. A JAT Jugoszláv légitársaság menettérti jegye Budapestre főszezonban $699.00 (négyhónapos tartózkodásig) Speciális egy út BUDAPESTRE vagy BUDAPESTRŐL $355.00 A JAT légitársaság óriásgépe. minden kedden este 21 óra 20 perckor indul New Yorkból és másnap 13 óra 30 perckor érkezik Budapestre. Budapestről minden szombat reggel 8 óra 10 perckor indul és ugyanaznap délután 18 óra 20 perckor érkezik New Yorkba. A JAT-nál nincsennek kötöttségek, kivételezett előírások, vagy buktatók. Próbálja meg a JUGOSZLÁV Légitársaság gépeit! További információért hivja utazási irodáját, vagy: JAT JUGOSZLÁV AIRLINES 630 Fifth Ave. New York. N.Y. 10020 Tel: (212) 757-9676 EMERY PRINTING CO-Maqycjr nyomda teljesen modernizálva uj helyen: 1545 Firs. Ave ( 80-81 utcák között) Telefonj 212)628-7700 Vállal mindenféje üzleti és Drivót nyomtatványt OFFSET NYOMÁST - XEROX MÁSOLATOT. * Ezenkívül minden ami stationary, papirárú. írószer kapható I Kérje hihetetlen olcsó árajánlatunk. GALA Nyitás a szezonra június 20. FOURTH of JULY WEEKEND Július 3 (csütörtök) Lunch-tól Július 7 (hétfő) Brunch-ig Napi háromszori, kitűnő étkezés, múlt évi osztályonfelüli főszakácsunk kívánságra speciális diétás ételeit készíti. Bingó — Tánc — Szórakoztató műsor ALEX OMELSKY HOBBY RANDOLF és HENRY BERNSTEIN zenekara Jobb szobát kap, ha még ma rezervál: (914) 254-5535 __________________________IRV1NG és ED1TH MILLER Csupán 2 és fél óra New York City tői a New York Thruway-n a 19-es kijáratnál a 28-as utón... Különleges nagy választék friss húsokból és saját műhelyünkben készült felvágottakból és kolbászokból v TIBOR’S MEAT SPECIALTIES VOLT MERTL HENTESÜZLET 1508 Second Avenue, New York, N.Y. 10021. (A 78 és 79 utcák között) Új tulajdonos: VAJDA TIBOR Tel.: (212) 744-8292 NyltVa hétkflznap 7,-itai 6,-fg ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER Szezon előtt alakitassa, javítássá szórmebundáját, ha precíz munkát és olcsó árakat akar. Raktáromon új és használt bundák, hihetetlenül olcsón. Szőrmemegórzés. 350 Seventh AveJBetw. 29-30th Streets) NEW YORK 10001 594-9262-3 Home: 472-6407 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — TeL 650-1015