Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)
1980-06-21 / 812. szám
2. oldal MENÓRA * lfW JMaa 21. Kedvenc találkozóhely Yorkville-ban CAFE és RESTAURANT Legjobb német konyha — Remek cocktailok Finom házi sütemények Nyitva: szombattól csütörtökig reggel 10-töl éjfélig, pénteken és szombaton reggel 1-ig LUNCHEON — DINNER — SUPPER (212) RE 7-7130 — Partyk számára különszobák 234 EAST 86 SÍR. (2 és 3 Ave. között) N.Y.C. KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Ouaana, NY. 11373. Tol: 651-2494 EGYÉNI. CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK Budapestre és mindenhova Európában Izrielbe Charterek, továbbá rendes Járatokon grvup és Apex Jegyek a mindenkor érvényes legolcsóbb árakon. Apex árak New York - Budapest - New York. A KJLM indul hetenként háromszor, ára csak625.00 dollár plusz tax.14 naptól 90 napig maradhat. Jelentkezéseket kérünk mielőbb. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy hírlapokban vagy egyesületi értesítőkben meghirdetett minden utazásra Jegyek a KOVÁCS IRODÁBAN Is kaphatók. IKRA TUZEX és COMTURIST küldések gyorsan és pontosan cYtlagyarul beszélő amerikai ügyvéd Ervin Schleifer Friedman and Friedman 233 Broadway. New York N.Y. 10007 Tel: (212) 964-2445 by appointment ACUPUNCTURIST LING SUN CHU M.D. Internist — Experienced Acupuncturist 107 East 73 Street, New York City Tel: (212) 472-3000 Pain Control, Arthritis, Neuralgia, Hearing loss. Asthma. Headache, sinus, allergies and backache Facial rejuvenation, Weight loss • mzzzztmzziuismtiimiiniBumztzziiiizuixuzizutiuzutuxsuiuisazi FOOT"SP€CIALIST Bunios, Callus, Circulatoris problems, Corns, Ingrown nails, Diabetics, Orthopedic, Medical-Surgical Minden lábbal kapcsolatos problémák specialistája Medicare and Insurance Plans accepted Dr.AlAN R. TUTUBAU/A 1540 York Ave. (81 St. corner) New York Tel: (212) 744-9484 By Appointment ÉéÉÉééééééééÉÉÉÉééÉÉÉéA inni Ml. M BIC4 sietni Tulajdonos: EllSABETN a volt TIK-TAK étterem konyhai ónoké Nyitva: naponta esti 11-if, vasárnap isti 10-if * Töltött csirke, fokhagymás natúr szelet, resztéit borjumáj,stb..S ASZTALFOGLALÁS: 472-2092 {? JEWISH WEEKLY IN EQVENLÖBÉO HUNGARIAN LANGUAGE Edltor:George Egri PublishenGusztav Fisher KANADA: 26 Oxford Stmet, Toronto Ontario MST 1N9 Tel: (416) 925-5677 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace 511 New York. N.Y . 10040 Tel: (212) 566-0251 MONTREAL: Breuer Elsie 900 Rockland Ava, Apt.210 Montreal. Qua, Telelőn: (514) 276-9571 IZRAEL: Ron Qlladi, P.O.Box 1337 Jerusalem Israel. Authorized as second class mall by the Post Office Department Ottawa, and for payment of postage in cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mall in USA by Mail Classification Division No. 104970 USA Postmaster send addree changes to 26 Oxford Street, Toronto, Ont. Canada M5T 1N9 Second class pottage paid at Flushing N.Y. 11351 Subscription fee $26.00 Előfizetés 1 évre $26.00 — Félévre $15.00 IG AUSCHWITZ Az IG Farbenindustrie legmerészebb vállalkozása a Bosch-program volt. Két célja volt: ipari és pénzügyi gigásszá tenni az IG Farbent, továbbá függetlenné tenni Németországot a külföldi folyékony üzemanyag-szállítmányoktól. Bosch a maga lángeszű ötletével és nagy nyomású szintézissel el akarta érni, hogy a német szénrétegekből benzingejzir szökelljen fel. A németeknek ugyanis okvetlenül szükségük volt benzinre — a versailles-i szeződés döntéseivel dacolva már megkezdődött a titkos újra felfegyverkezés, és a Reichswehr főparancsnokságának programja szerint háború esetén már 1924-ben 63 hadosztály mozgósítását tervezték. Ennek a titkos Reichswehrnek pedig üzemanyagra volt szüksége. A békeidő óriási profitkilátása sem hagyta hidegen Boscht. Kezdődött az autódivat és máris felmerült a kérdés, hogy az új olajlelőhelyek feltárása lépést tart-e majd a növekvő fogyasztással. A legtöbb szakértő nemleges választ adott. Némelyek máris megjósolták a világ olajkészleteinek gyors kimerülését. Bosch együttműködött a Standard Oil társasággal, amelynek nemcsak koloszszális anyagi lehetőségei, hanem rendkívül magas színvonalú kutatási és fejlesztési bázisa is volt. 1920 óta, amikor az olajhiány napirendre került, a Standard Oil egyre kereste a kőolajpótló üzemanyagokat. Érdeklődött a Bergius által szabadalmaztatott és Bosch által felkarolt módszer iránt is, hiszen az Egyesült Államoknak, akárcsak Németországnak, nagy szénlelőhelyei vannak. Az együttműködés szépen haladt, de közbejött a nagy válság. Ugyanakkor Texasban óriási olajlelőhelyeket fedeztek fel. Így a Standard Oil mindjárt kevésbé érdeklődött a szénből készítendő szintetikus benzin iránt. Az IG Farben vezetői már 1932-ben, tehát még hatalomra jutása előtt kapcsolatba léptek Hitlerrel, hogy megismerjék szándékait, főleg, ami a szintetikus üzemanyagokat illeti. Kiküldtek hozzá két embert. A félórásra tervezett beszélgetés két és fél óriág tartott. Hitlert roppant érdekelte a szénből nyerhető benzinpótló üzemanyag. Végül megígérte az IG Farben kiküldötteinek, hogy cégük számíthat teljes pénzügyi és politikai támogatására. Ígéretét mindjárt tettekre is váltotta, hlihelyt hatalomra került. 1933 decemberében Bosch és társa Hitler személyes védnöksége alatt szerződést írt alá az IG Farben és a kormány képviselőivel. A szerződés szerint az IG Farben üzemet épít és négy év múlva 1937-ben évi 300—350 000 tonna szintetikus benzint termel. A kormány kedvező felvásárlási árat biztosít. Hitler bízott benne, hogy az IG Farben biztosítja a Harmadik Birodalom teljes függetlenségét a külföldi olajszállításoktól, vagyis teljes diplomáciai és katonai függetlenséget. Miután Hitler az olaj kérdését így elintézte, a kaucsukra tért át, amely a hadászati importnyersanyagok listáján a második helyen állt. Az IG Farben 1931—32-ben gyakorlatilag befagyasztotta a „Bunaprogramot”, mert a természetes kaucsuk olcsó ára miatt a szintetikus kaucsukot úgysem lehetett volna eladni. Ámde Hitler hódító tervei Időszerűvé tették .a s;$ifí#tiküs~ jcau,csuk gyártását is. , i /. Az IG Farben sorrá eleget tett Hitler kívánságainak, és eljött az a nap, amikor Ottó Ambros, az IG Farben egyik vegyésze megbízást kapott, hogy találjon helyet Sziléziában egy gigászi üfeem felépítésére. Ambros kiváló tudós volt. Legjobb szakember a szintetikus benzin és a mérgező gázok kérdésében. Ambros elindult helyszínt keresni. Igen kedvező helyet talált. Közelében szénbánya és három folyó, tehát elegendő víz, Kiépített vasútvonal és autóút a szállításhoz. És volt a helynek még egy, alapvető előnye: az SS-parancsnokság éppen akkor látott hozzá egy óriási koncentrációs tábor építéséhez a közelben. Az üzemnek tehát biztos, kimeríthetetlen rabszolgamunkás-tartaléka lesz. Hogy lehetne elszalasztani ilyen alkalmat? Ambros akkor még nem tudta, hogy az általa kiválasztott hely Auschwitz néven vonul majd be a történelembe. Amikor a helykiválasztást jóváhagyták, az üzem felépítéséről szóló döntést meghozták, majd a birodalom legfelsőbb hatóságainak jóváhagyását is megszerezték, az IG Farben az új leányvállalatnak az IG Auschwitz nevet adta. Az „Auschwitz program” a birodalom katonai terveiben olyan előkelő helyet foglalt el, hogy az IG könnyedén mozgósíthatta a maga szükségleteire a náci hierarchia magas személyiségeit. 1941 februárjában például Göringgel íratott levelet Himmlernek, hogy „minél több munkást bocsásson az IG Farben rendelkezésére a szomszédos koncentrációs táborból, hogy a szintetikuskaucsuküzem minél hamarabb felépüljön”, Himmler összekötőt nevezett. ki( az SS és az IG >Farben. közé. Megállapodtak, hogy a konszern minden szakképzett fogolymunkásért napi négy márkát, minden segédmunkásért 2 márkát fizet az SS kasszájába. Később az SS gyermekeket is küldött napi 1,5 márkáért. De a szép együttműködésnek hamar vége szakadt. A munka nem haladt. Az IG Farben emberei az auschwitzi tábor SS-vezetőit vádolták, szemükre vetve, hogy sejtelmük sincs egy magánvállalat munkamódszereiről. Az a mód, ahogyan a foglyokkal bánnak, nem egyeztethető össze a magas termelékenységgel. Hetenként küldték a panaszos jelentéseket a frankfurti IG-központba. Egy példa: „Felhívtuk a táborvezetőség figyelmét, hogy az utóbbi hetekben az építkezésen sok munkást megkorbácsoltak a kápók, többnvire olyan embereket, akik teljesen kimerültek és már képtelenek a munkára. Ezek a kellemetlen jelenetek demoralizálják a jelenlevő külső dolgozókat, akár lengyelek, akár németek. Ezért felszólítottuk a tábor hatóságait, hogv a jövőben az őrök a korbácsbüntetést a táboron belül foganatosítsák, ne az építkezésen.” A betegségek, az éhezés, a kimerítő munkatempó, a kjjpók és őrök szadizmusa megtizedelte a fogolymunkásokat. Az IG Farben vezetősége tettét elhatározta, hogy az IG Auschwitz munkaerőproblémáját saját koncentrációs tábor létesítésével oldja meg. Csekély 5 millió márkás beruházás megmentheti az immár milliárdos építkezést. Talán elképesztően hangzik, hogy egy magánvállalat saját koncentrációs táborral akarja megoldani a munkaerő-problémáit. De az IG Farben vezetői között egy sem akadt, aki ellenezte volna a dolgot. Mind egyetértettek abban, hogy gazdasági szemoont, ból ez a legjobb megoldás. 1 Az új tábor helyét Monowicében jelölték ki. 1942 nyarára elkészült. Bár az iparvállalathoz tartozott, semmiben sem különbözött a „közönséges” koncentrációs tábortól: őrtornyok reflektorokkal, riasztó szirénákkal és géppuskákkal, őrjáratok és vérebek. Akasztófa is volt, gyakran függött rajta egy vagy több elítélt. Már csak azért is. hogy példát statuáljanak. A bejárati kapun pedig a lágerek szokásos felirata: „Arbeit macht frei.” Az IG Farben vezetősége a tervteljesítés érdekében gyilkos munkatempót diktált a foglyoknak, úgy hogy gyakorlatilag ők sem számíthattak hosszú életre. A nehéz építőanyagokat például „SS-ügetésben” kellett cipelni. Az IG-felügyelők, művezetők és kápók állandóan hajszolták és verték a foglyokat. Gyakran megtörtént, hogy a foglyok munka közben estek össze holtan a kimerültségtől. Mindennapos látvány volt, hogy a 400—500 főnyi csapat este öt, tíz vagy húsz hullát cipelt ki magával az épületből. A hullákat el kellett cipelni a láger főterére, hogy az esti sorakozónál senki se hiányozzon. Aki már annyira legyengült, hogy nem bírt munkába menni, azokat hetenként kétszer-háromszor összeszedték, teherautókra rakták és Birkenauba vitték, a gázkamrákba. Az IG Auschwitz kivételes szerepet játszik az emberi munka kihasználásának történetében. Elvetette a rabszolgatartás hagyományos módszereit. Az ókorban a józan rabszolgatulajdonosok értékes és kímélendő tulajdonnak tekintették a rabszolgát, úgy bántak vele, hogy a beléfektetett tőke megtérüljön, majd minél tovább hozzon maximális nyereséget. Az IG Farben igazgatói viszont rabszolgáikban csak emberi nyersanyagot láttak, amelyből minél hamarabb ki kell préselni a benne levő energiát, majd el kell dobni az anyagot, és újjal kell helyettesíteni. Az IG Auschwitz mégis siralmas kudarcnak bizonyult. Ennyi szörnyű bűn ellenére, 900 millió márka beruházása és sok ezer ember elpusztítása ellenére az üzemből csak vékonyka benzinpatak csordogált, és egyetlen kilogramm buna (műgumi) sem került ki. iWlottülC... Június 15-én vasárnap délelőtt New Yorkban a múlt évben elhúnyt 83 éves Kertész Sándor sírkövét avatták fel. Kertész Sándor igazi zsidó férfi volt, segítőkész, minden, igaz ügy támogatója. Családszeretetéről volt híres baráti és rokoni körben egyaránt. Több mint fél évszázados boldog házaséletet élt szeretett feleségével, Ilonkával. A sírkőavatáson rengeteg barátja és tisztelője jelent meg, valamint a nagyszámú család nemcsak New Yorkból, de Izraelből, Montrealból és Torontóból is, hogy leróják utolsó tiszteletüket Sándor bácsi iránt. A rabbi megható beszéde után az Él Mólé Rachamimot Kelen Tibor kántor énekelte. A sírkőavatás után kiddus volt veje és leánya, Lichtman Ernő és Magda házában, ahol a nagyszámú baráton kívül a két unoka, Andris és Ági vigasztalták az elhunyt özvegyét, Ilonka nénit. Kívánunk a családnak megnyugvást, amit bizonyára a jóságos Sándor bácsi is így kíván az égben. A gyászoló család ezúton is megköszöni mindenkinek a jelenlétét. —INVESTMENT— PAINE WEBBER New-York-I tőzsde tagja STOCKS,BONDS,MUTUAL FUNDS LIFE INSURANCE Telefonáljon vagv keresse fel Noiman N. Gáti Senior Vice President 1221 Avenue of the Americas N.Y 10020. — Tat (212) 730 - 6916 HIRDESSEN A MENÓRÁBAN FIRST HUNGARIAN « LITERARY SOCIETY ® j. l.SŐ MAO YAK ÖNKÓP/OKÜR 323 Kast 79th Street. New York. ___^ N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Tagfelvételi kérelmeket egyénenként him!unk el' Roth László ulelnnk John Mautner ■■■■■■■■■■■■Rovatvezető: Teicholz Éva .'intik HealthaPleasureTours, Inc. 165 Wost 46»h St root o Now York, N.Y. 10036 A VILÁG LEGHÍRESEBB FÜDŐHELYEI I CSEHSZLOVÁKIÁBAN vannak Pöstyén, Kalsbad, Marienbad, Trencsén, Teplic, Szliács, Luhacovice és sok más, amik hasznosak reumánál, artritisznél. asztmánál, szívbetegségeknél, cukorbajnál ROMÁNIÁBAN Félix-fUrdö, Észak-Efória, Herkules-fürdő, Calimawesti és az eredeti Anna Aslan féle Gerovtál megfiatalító kúra, az Otopeni szanatóriumban és az új luxus Flóra Hotelben. Érdeklődjön nálunk a speciális csoport árakról. 16S West 46th Street Tel.: (212) 586-1826 • Now York, N.Y. 10036- 586-1986 - 586-1775 HAZAMEGY? KIHOZAT? KIDERÜLT: EZEN A NYÁRON AMERIKÁBAN SENKIBE TUD JOBBAN és Ol CSOBBAN vagy inon amíg GARANTÁLTÁN UTAZTATNI rrrint a HUNNIA IncMások hetente háromszor. Előzetes helyfoglalás és minden korlátozás nélkül! ( Nem APEX!) HUNNIA WORID WIDE TRAVEL Rockefeller Center, International Bldg. (Az amerikai útlevél-osztály mellett) 630 Fifth Ave. Suite 244 * New York, N.Y. 10020 ____________Tel; (212) 247-6881____________ CSáRDA HUNGARIAN RESTAURANT