Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)

1980-05-03 / 805. szám

MENÓRA * 1980 május 3 3. oldal CSALÓDOTT A CHARTEREKBEN? AKKOR NE KÍSÉRLETEZZEN! HASZNÁLJA EGYEDÜLÁLLÓ VERHETETLEN ÉS KÖTETLEN KORLÁTOZÁS NÉLKÜL JARÓ S EGÉSZ ÉVBEN . MINDEN HETEN . , KÉTSZER BUDAPESTRE SZÁLLÓ .......HUNNIAZÓ" REPÜLÉSI PROGRAMUNKAT! NEW YORK — BUDAPEST vagy BUDAPEST — NEW YORK oda- vissza egész-éves jegy-korlátozás nélkül: 599.00 pius 300 hetenként kétszer akkor megy. akkor jón. amikor akar a szokásos $630.­a szokásos $632.­­-jegy a Nyári APEX ARAK BUDAPESTRE korlátozásokkal: Április 1 után kifizetve és főszezonban utazva apex Arak Budapestről korlátozásokkal Április I után kifizetve és főszezonban utazva Következésképpen a korlátozásnélküli HUNNIA főszezonban a legolcsóbb — és nincs fejfájás! Nyári HUNNIA — MALÉV — IBUSZ TÚRÁK (Londoni op­cionális túra lehetőséggel): 7 nap $799.00 14 nap $999.00 plus 3 nap Londonba $1115.-től Dollárt küld Magyarországra? Küldje amerikai tehnologiával korszerűen a HUNNIA Forint-express- űnket. Romániába Érdé lybe vagy a Regátba használja közvetlen Lej-expressünket A dollárutalványt azonnal kiadjuk,ön is elküldheti rokonának közvetlenül. IH \M \ WORLD W IDE TRAYEL HUNNIA A ROCKEFELLER CENTERBEN 630 Fifth Ave. Suite 244 Next to U.S Passport Agency New York City, N Y. 10Q20 212 247-6881 Ne kflltata 15.- dollárt, vagy többet egy A LA CARTE veceoráre — a maga» ár aem Jelet aemmlt. JÖJJÖN EL ÉS GYŐZŐDJÖN MEG A yienrtege Pub ebéd és vacsora különlegességeiről «.- dollártól 9.95 dollárig Borjúhús, steak, kacsa, csirke, naponta 5 féle friss hal Magyar és osztrák specialitások EZENKÍVÜL ingyen Friss shrimp előétel vagy magyar gulyás leves, vagy oaikeleves nudlival és 6 különböző házikészítésú saláta a SALÁTA BÁRBÓL Burgonya vagy főzelék... ..j ha Snackot kíván, 1/2 font hamburger tál és saláta bár... Cocktail louage Credit kártyák * 97-11 Qneens Bírd. REGO PARK (Alexander mellett) Tel: (212)897-3035 Különleges nagy választék friss húsokból és saját műhelyünk­ben készült felvágottakból es kolbászokból TIBOR’S ME\ r SPECIALTIES VOLT MERTL HENTESÜZLET 1508 Second Avenue, New York, N.Y. 10021. , (A 78 és 79 utcák között) Új tulajdonos: VAJDA TIBOR Tel.: (212) 744-8292 i_n|Tn^________________Nyitva hétköznap Red Tulip Furcsa munkanélküliségi statisztika KI VESZI EL AZ ÁLLÁSOK AT, KITŐL? ,,A két háború közti időszak­ban a honkikal, azelőtt paklkat, most pedig a sárgákat okoljuk gazdasági botladozásainkért és a munkanélküliségért. Ami részben diszkrimináció: .főleg azonban tehetetlenség és ostobaság". — Lloyd Ax­­worthy, az új kormány beván­dorlásügyi minisztere. Egy márciusban kiadott statisztikai összefoglaló szerint pillanatnyilag csaknem egy­millió munkanélküli van Kanadában. Közgazdászok és pénzügyi szakértők szerint ez kétségbeejtően magas, mivel a munkanélküliek számának emelkedése a termelés csök­kenését eredményezi; márpedig ha a termelés csökken, akkor az egy főre eső jövedelem is csökken, amellett, hogy a munkanélkülieknek juttatott segély az államkasszát — vagyis az adófizetők zsebét — terheli. Ahol pedig az állam adóssága növekvő tendenciát mutat, ott az infláció megállítása egyenlő a lehetetlennel. Ezt annyiszor hallottuk az utolsó évtizedben, hogy a gaz­dasági élet összefüggő szabályai ismertebbek, mint a Biblia kitételei. A fenti,,aranyszabálynak” az a legnagyobb szépséghibája, hogy az egymillió munkanélküli nem jelent szükségszerűen egy­millióval kevesebb munka­­alkalmat. Vancouvertől Halifaxig az újságokban oldal­­számra akad betöltésre váró állás, s a munkaerő­hivatalokban százával lógnak a faion a beérkező munka­­ajánlatok. Ted Whitehurst, egy neves albertai szociológus kiértékelése szerint a márciusi álláslehetőségek száma — tengerparttól tengerpartig — jóval meghaladta az egymilliót. Ami azt a következtetést ered­ményezné. hogy az egymillió munkanélkülinek egyszerűen el kellene foglalnia az egymillió hirdetett állást, s ezzel — hókusz-pókusz — nincs többé problémánk. Igen ám, de ezek az állás­kínálatok — Whitehurst szerint — két merőben szélsőséges pólust képviselnek: 1) Hiány van magasképzett­ségű vezetőkben, kiváltképpen pénzügyi, orvosi, mérnöki, komputer-tudományi és gaz­dasági beosztásokban, 2) Ugyanilyen hiány mutatkozik a semmi képzett­séget sem igénylő, ún. „olcsó” munkakörökben, mint például a vendéglátó és szolgáltatási ipar­ban, mezőgazdaságban, ruházati iparban, stb. Nyilvánvaló, hogy a jelenlegi egymillió munkanélküli nem jöhet számításba a magas kép­zettséget követelő állások betöl­tésében. Elvégre nem lehet RESTAURANT New York egyetlen magyar vendéglője, magyar kézifaragású bútorokkal és népművészeti kézimunkával, elsőrendű konyhája bel- és külföldi italkülönlegességei, kitűnő cigány-zenekara felejthetetlen estét biztosit. Magánpartykra 50 személyig megnyílt borpincéje népművészeti látványosság. 439 East 75th Street Rezerválás: New York City (212) 734-4893 (York és First Avenue között) Hétfőn, kedden zárva Nyitva 6-tól, hét végén 5-tól ÖNÉ A VÁLASZTÁS! 00-ért utazhat hetenként kétszer oda-vissza a Capitol-lal a szokásos lomoni - excluzivitás nélkül, — bárnely Az AIR-INDIAVAL, pakisztáni járattal, esetleg átszállásai, várakozással, utánfizetéssel és fejfájással magyar, vagy amerikai irodában. Vagy repülhet: 9 óra alatt kényelmesen megbízhatóan, Amerika büszkeségével a világ legelsó légitársaságával a PAN-AM átszállás nálklll Járatain BUDAPESTRE 559.00-től Rokonkihozatal BUDAPESTRŐL $486.00-ttíI HUNGÁRIA TRAVEL BUREAU 1603 Second Avenue, New York, N.Y. 10028 I Tel.: (212) 249-9363 249-9342 „újjáképzó" — „retraining” — tanfolyamokon egyik napról a másikra orvosokat, mérnököket vagy pénzügyi zseniket kite­nyészteni. Whitehurst kimutatása szerint a hivatásosokat képző egyetemek elegendő orvost, mérnököt, közgazdászt stb., produkálnak, csakhogy a jobb megélhetési viszonyokat kínáló tar­tományokba irányuló migráció következtében a szegényebb tartományok aggasztó szak­ember-hiánnyal küszködnek. Mindennek tetejében a hivatásosok külföldre történő vándorlása meghárom­szorozódott az elmúlt évtized­ben. 1979-ben például három­szor annyi orvos, négyszer any­­nyi mérnök, kétszer annyi köz­gazdász és hatszor annyi (!) komputer-szakértő ment más országokba — főleg az Egyesült Államokba — mint bármikor azelőtt. Akárcsak elózó időszakokban, ezúttal is a más országokból való ,,behozatal” látszott egyedüli megoldásnak. Annak ellenére, hogy a bevándorlást szabályozó Green Paper értelmében az általános beván­dorlás megszűnt, s csupán politikai menekülteknek és családegyesítési tervekbe beillő hozzátartozóknak van reményük kanadai letele­pedésre, azért egy „hátsó ajtó” megmaradt az új rendel­kezésben: a kormány idóról­­idóre elhatározhatja szak­­képzettséggel rendelkezők behozatalát, amennyiben a kínált állásokra kanadai jelöltek nem találhatók. így van, hogy egyre több kínai (hongkongi), fülöpszigeti és indiai orvost láthatunk kórházakban és klinikákon; hogy japán, német és amerikai mérnökök vezetik az albertai és saskatchewani olajmezók feltárását, s hogy az egyetemek fontosabb fakultásain nyolcvan százalékot ért el a külföldről im­portált professzorok száma. S a reakció? „Emigránsok lepik el a munkapiacot és veszik el az állásokat kanadaiak elől”. Ami nemcsak alaptalan vádaskodásnak, hanem kortes­beszédnek is beillene egy nacionalista gyűlésen. Ha az egymillió munkanélküli nem esélyes a képzettséget igénylő munkakörök betöltésére, — gondolná az egyszerű halandó —, akkor talán könnvebb a másik kategóriát képviselő ,.olcsó” állásokat velük betölteni, miután jóformán semmiféle képzettségre sincs szükség. Például egy építkezéseknél alkalmazott nap­számos, aki elvesztette állását, mert a gépesítés folytán hovatovább nincs szükség kép­zetlen segédmunkásokra, a teória szerint fogja magát és ahelyett, hogy munkanélküli segélyért folyamodna, elvállal edény mosogatói vagy irodát takarító állást. Ha-ha-ha, kacagott Fer­nandez... A szóbanforgó napszámos a következő érveke hozza fel a mosogatás vagy takarítás elu­tasítása során: 1. ) Mint építkezési segéd­munkás hét, sót, nyolc dollárt keresett óránként. Ki várhatja el tőle. hogy minimális órabérért ami különböző tartományokat tekintve három és három-és-fél dollár között van, dolgozzon? 2. ) Ha nem mehet vissza az építkezéshez, akkor munka­­nélküli segélyen él egy évig, ami körülbelül négy dolláros órabérnek felel meg. Egy év után, a segély lejárta után, elmegy népjóléti segélyre, ami ugyancsak négy dollár körüli órabért biztosít. S még csak dolgozni sem kell érte... 3. ) Még ha a mosogatás vagy takarítás ugyanannyit fizetne mint az épitkezés, akkor sem vállalná, mert az ilyen munkakör ..megalázó'^ Mosogasson a honki, a dipi, a paki, vagy a „sárga".... Persze, a vendéglátóipar, ruházati ipar, mezőgazdaság, stb., ilyenformán munkás­hiánnyal küzd és nyomást gyakorol a különböző szintű kormányokra: ha nincs munka­erő az országbán (?!), akkor hozzanak be emigránsokat, akik nem finnyásak mosogatni, takarítani, varrógépet hajtani vagy kapálni. A kormány engedelmeskedik. A szisztéma eredményes; a menekültek valóban nem finnyásak. Vannak, akik két műszakot, is vállalnak: nappal edényt mosogatnak, éjjel irodákat takarítanak; a feleség varrógépet kezel; a legidősebb gyerek kihordó a szuper­marketben. A minimális bér tényleg nem sok, de ha többen dolgoznak a családban és nin - csenek irreális vágyaik — például két vagy három gép­kocsi a fűtött garázsban, — akkor szépen megvannak. Még hálásak is, elvégre Portugá­liában, Chilében vagy Viet­namban a minimum órabér is nagynak tűnik. A menekült spórol, össze­rakja a filléreket és egy szép napon beiratkozik az esti tan­folyamra, ahol angol (vagy francia) nyelvleckék mellett valamilyen szakmát is tanul. Aztán néhány év múlva ott­hagyja a mosogatást és mint lakatos vagy vízvezetékszereló négyszer annyit keres, mint korábban. Ha jól megy, később mosodát, vendéglőt vagy műhelyt nyit. Az egymillió kanadai munka­nélküli — a segélyek páholyában tétlenkedik — felhördül és szidja a honkikat, dipiket, pakikat és sárgákat: „Lám, a betolakodó jöttmentek megint elveszik előlünk az állá­sokat!”, ahelyett, hogy segély helyett dolgozna vagy tanulna. A közvélemény könnyebben befolyásolható rétege szim­patizál és a bevándorlás leál­lítását követeli. „Vicious circle", — mondja az angol terminológia az ilyen helyzet láttán, ami magyarra átültetve megállíthatatlan ringlispilt jelent. Nem kell sem pénzügyi zseninek, sem képzett köz­gazdásznak lenni ahhoz, hogy felismerjük e helyzet fonák­ságát. Vannak, akik válto­zatlanul diszkriminációnak nevezik a munkanélküliséggel és bevándorlással kapcsolatos dzsungelt. Akármi is, valakinek valahol valahogyan nagytakarí­tásba kellene kezdenie. Mielőtt tűi késó. LOSONCZY LÁSZLÓ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRÚ ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSE Co. 1560 Second Ave. * (NI utca sarujc) \T:W YORK Tel: (212) 628-5147 Hatalmas árúbőséggel előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget. FOOT SPECIALIST Bunios, Callus, Circulatoris problems, Corns, Ingrown nails, Diabetics, Orthopedic, Medical-Surgical Minden lábbal kapcsolatos problémák specialistája Medicare and Insurance Plans accepted Dr.ALAH R. TB/TELSAVM *1540 York Ave. (81 St. corner) New York Tel: (212) 744-9484 By Appointment A ROMÁNIÁI ZSIDÓ ELET vagy a ZSIDÓSÁG ÉLETE ROMÁNIÁBAN Ha a családod Kelet-Eurőpából származik, egy romániai nyaralás nagy élmény lesz részedre. Romániában 5Q000 zsidó él. s még mindig az ősi mamaloshen nyelven is beszél, szombaton sóletet eszik és betartja a vallás szigorú szabályait. Románia gyönyörű fővárosában Bukarestben van a csodálatos Choral zsinagóga. Európa legszebb zsidó múzeuma Az Állami Zsidó Színházban állandóan iatszák Shnlcni Aleichem. Neil Simon és Shakespeare müveit jiddisül. (vagv különféle nyelveken). Természetesen nem kell. hogy zsidó légy ahhoz, hogy élvezd a Fekete-Tenger fürdőhelyeit, a Kárpátok sí-pályáit, vagv csodáld a Drakula kastélyát. Ezek mellett a Gerovltal H3 kezelések Dr.Aslan Ana geriatric klinikáján. Világhírű életműködést felfrissítő gyógykezelés. I Románia csupán I és fél óra repülés Izraelből. V I" I A«k your travel agent or contact: ROMANIAN NATIONAL TOURIST OFFICE 5Z3 Third Avenue, New York, N Y. 10016ZTel: (212) 697-6877 M information on TBAVtL AND TOURS TO ROMANIA Ham*__________________________ VWfess______:____________________ Oly_________ State__________Zip_2______ Izráelnek most kell segíteni adj többet a United Jewish Appeal ISRAEL EMERGENCY FOUND-ra BNAI ZION-on keresztül 138 East 39th St. New York N.Y. 10016 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc: SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 álcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — TeL: 650-1015 New York központjában, a világ üzleti életének centrumában pont a Broadway közepén van a/ ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a 'magyar szívé­lyesség és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező qiagyarok központi találkozóhelye NEM KELL MANHATTANBA MENNIE JÓ SÜTEMÉNYÉRT megnyílt a Törést HiHsben N. Y. -bán az 1D c&ndrew’6 xuncfarian sStruclle & <^aatrieá ZJnc. ahol a regkivilóbb minőségű, naponta friss Kéretek, magyar és Continentá/ls sütemények nagy választékban kaphatók mmMis KISZOLGÁLÁS. keresse fel és kérjen késtolót az Ízletes süteményekké) Cinünk: 100-21 QUEENS Blvd NEW YORK a 67-es subway állomásnál lel: (212)) 130-02» Lázár 's hásúz/et-szomszedsáeaban ooooooocooosoooocoeooeoi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents