Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)
1980-03-29 / 800. szám
1980 március 29 * MENÓRA 15. oldal KELLEMES PESZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN ELITE FÜR Co. Erdős és Létai 150 W. 30 STREET NEW YORK TEL: 594-1334 Mose Harel Vevőinknek, Barátainknak és Ismerőseinknek Kellemes Pészach-i Ünnepeket Kívánunk MR. & MRS. SÁNDOR GÖMÖRY az ALEX LEATHER CITY tulajdonosai 526 Seventh Ave. New York 869—0666 ÖSSZES MAGYAR PÁCIENSÉNEK és BARÁTJÁNAK NAGYON KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN «te* fcSÜ ÜSKÜ! 180'PSí Dr. SUGAR LÁSZLÓ 215 East 64 Street New York RE7-7900 MINDEN ZSIDÓ TESTVÉRÜNKNEK JZRAEL.BEN ES A VILÁG MINDEN TÁJÁN boldog BÉKÉS PESZACH ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK BOKOR LÁSZLÓ es MAGDA A VOLT NAGYAR0RSZA6I MUNKASZOLGÁLATOSOK ,és DEPORTÁLTAK VILÁGSZÖVETSÉGE ROLDOG mim jjllEPEKKT KIVAN I VILÁG ZSIDÓ SÁGÁNAK ÉS IZRAELNEK BÉKÉT BRUMMER SÁNDOR -KRAMER FERENC PÉSZAH UKRAJNÁBAN Már közel egy éve váltunk Ukrajnában, akik élve megásztuk a nagy visszavonulást, -40 fokos hidegben, meleg kabát nélkül. Rongyos bnkkancsok* bán csatangolva az ukrán hómezókön, olvadás idején bokáig éró sárban húztuk-vonszoltuk magunkat. Később átélve a bonderovkai éhezéseket, ahol sokan már pirított makkal próbálták éhezésüket csillapítani — a horszcsiki Mahorlca-száritóban harcoltak életükért a kiütéses tífusz (népiesebben flekktífusz) járvány Idején. Én nem panaszkodhattam, mert jószerencsém még Romniban egy pékoszlophoz vezetett, itt húztuk meg magunkat a Milánóban éló Sonnenwirth Sándor barátommal és az Auschwitzban maradt Weisz Miklóssal — no meg Vaskók tizedessel, a szegedi cigánnyal, aki a visszavonulás idején csatlakozott hozzánk és együtt csellengtünk, és Igen gyakran — különösen amikor a német oszlopok vonultak vissza az úton — én vettem fel az ő honvéd ruháját, így vergődtünk el Sumiba, ahol Ids ukrán tudásommal kihallgattam a nácikkal együtt működő ukrán milicistákat, amint arról beszéltek, hogy hajnalban felrobbantják az Iskolát, ahol a visszavonuló zsidó munkaszolgálatosok húzták meg magukat. Persze riadóztunk és az ablakon kiugrálva vágtunk neki a sötét éjszakának. Már aki hitt nekünk és velünk jött. Hajnalban sokasok kilóméterrel elhagyva Sumlt — menetelve az úttalan utakon — hallottuk a robbanást. Itt pusztult el Adorján György, a nagyváradi Sas Palota egykori tulajdonosának legkisebb fia, míg bátyja, a Londonban éló Bandi, a UOfles várad! századnál volt. Beérkeztünk Romniba és a város szélén láttunk egy honvédet: lisztes a ruhája. Pékségben dolgozott. Vass Imre volt Nagyváradról — a Jó Isten áldja meg Tóth Kovács Pistával, a várad! hentessel együtt — becsempészett bennünket a pékoszlophoz. Megfürödtttnk, napokig bújtattak, amíg aztán elintézték Hodonicky szakaszvezetővel, hogy a továbbvonuló pékoszloppal — elbújtatva egy pékkemence alatt, lisztes zsákokkal körülbarikádozva, teherautón elvittek Korosztenybe. Amíg lehetett náluk maradtunk. Már hivatalosan. Mint kisegítő munkaszolgálatosok Ipjttal vizet hordtunk a Korosztony folyóból a pékség részére. Jól táplálkoztunk, sót, sok kenyeret csempésztünk a környéken lévő, rettegett budapesti Gecső-század éhhalállal küzdő munkaszolgálatosainak. (Egy Budapesten megjelent élményregény, a “Dontól a Dunáig” említést tesz erről). Dehit, sajnos, minden jónak vége szakad egyszer. Jött a parancs. Vissza kellett mennünk régi századunkhoz Bonderovkára, ahol már dühöngött a flekktífusz. Naponta vitték az embereket Dorosicsba, a halálkórházba, amelyet később a keretlegények felgyújtottak. Ml el voltunk látva bőven ennivalóval. Kaptunk a pékség raktárából. Adtunk mindenkinek, amíg volt. Hullottak az emberek, mint az őszi legyek. Egy nap megjelent Bonderovkán Pomízy főhadnagy a nagyváradi Kupfer Imrével az oldalán és kiválasztotta az épkézláb embereket. Tizenkettőnkét magával vitt Horszcsíkba, feltölteni a visszavonulás alatt foghíjassá vált századát. Sokkal Jobb volt a helyzet mint Bondarovkán. Itt már volt ennivaló és tisztálkodási^ lehetőség is. Ha kifogyott a hús és nem volt mit enni, Pomázy hívatta Mendelt, a szatmári szakácsot. — Mendel, ez a ló végét járja, le kell vágni, kár tovább étetnl. — Parancsára főhadnagy úrt | #####################»»»#####»##^»########################»#»###» | A MENÓRA OLVASÓINAK ES HIRDETŐINEK Kellemes Pészach ünnepeket kíván * 0 Mendel levágta a lovat, volt hús. Pomizy olykor “kirándult” és egy szekér krumplival jött vissza. Csencselte, vagy rekvirálta — soha nem tudtuk Nem Is érdekelt bennünket honnan szerzi. Fő, hogy volt. Már bennjártunk az ukrán tavaszban, a flekktífusz Járvány bennünket is elért, pedig Pomázy irtóhadjáratot folytatott a tetvek ellen. Minden hiába. A kolhoz kis iskolájában rendezett be revirt, dehát nem volt elég. Nem volt más kiútja: lassanként Horszcsikból Is indultak flekktífuszos-transzportok Dorosicsba. A két szatmári Farkas-fiúval, Móric Zolival lábon hordtuk a flekktífuszt, 40 fok lázzal. Azt mondják a fiúk hogy egyszer hívatott Pomázy — én már nem emlékszem semmire — a lakásán ájultam el. Nem küldött Dorosicsba. Popper Endre doktor, a*drága Popper Bandi” — így hívta mindenki a nagyváradi kórház későbbi igazgatóját — ápolt. Sok drága jó bajtársunkat temettük itt el. Megjelöltük sírjukat, többek között a nagyváradi Heller Misáét, akinek fivére, dr. Heller László, a “szegények orvosa”, egy másik századnál lelte halálát. Itt ért bennünket a pészách, ahogy Pomázy mondta a “zsidó húsvét”. Egy reggel néhányunkat — akik már nem fertőztek — behívatott magához és ezeket mondotta: — Fiúk tí tudjátok nem vagyok antiszemita, vallásos katolikus vagyok Az a néhány pofon, amit eddig lekentem és a jövőben kiosztok nem árt nektek Ma van a ti ünnepetek Zsidó húsvét. Fáj, hogy nem tudok segíteni. Nincs semmi lehetőségem. De mondjátok meg azoknak, akik nem dlliztek be, hogy ma este Imádkozzanak. A ti Istenetek Egyiptomból is kivezetett benneteket, Innen is hazavisz mRjd. Amíg lehet, mindenkit Itt tartok. Nem küldöm Dorosicsba. Ezt tudom nektek pészáchra adni. — Végeztem! —Lelépni! Pomázy betartotta szavát. Sok ember meggyógyult, hogy aztán — Auschwitzban maradjon... De erről 6 már nem tehetett... KMMAR MIKLÓS és ÁGI a Menóra New York-i szerkesztője BARÁTAINAK ÉS ÜGYFELEINEK KELLEMES PESZACH! ÜNNEPEKET KÍVÁN EMERY PRINTING 401 EAST 80th STREET, NEW YORK 'sjftttrtttrrtrrrr-**................. w—' Kellemes Pészach Ünnepeket Kívánunk Barátainknak és Ismerőseinknek Piri és Frank Lővy New York Kellemes és szép Pészach- Ünnepeket kíván minden barátjának és ismerősének Bruce Teicholz Éva BÉKÉT IZRAELNEK és A VILÁG EGÉSZ ZSIDÓSÁGÁNAK KELLENES PÉSZACHI ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK VÁRKONYI MIKLÓS és MAGDA BARÁTAINAK és ISMERŐSEINEK NAGYON KELLEMES ÜNNEPEKET KIVAN Vera & Michael Hont A MÁRAMAROSI CHAPTER TAGJAINAK, IZRÁELNEK és a VILÁG ZSIDÓSÁGÁNAK BOLDOG PESZACH ÜNNEPEKET KIVAN HERMAN& BARRARA TRAUB Kedves Vendégeinek Kellemes Pészachi Ünnepeket kiván Edith Irving Miller A Hotel Mathes tulajdonosai a FLEISCHMANS-bol és várjuk Önöket a Decoration Day megnyitóján május 29-én Izraelnek igazi Örök Békét Drága Testvéreimnek és Barátaimnak egészséges Pészach-ot kiván Pollatsik Bandi és Licy a Charm Dress Shop tulajdonosai A Magyar Egyesületeknek Tagjainknak és Pártolóinknak KELLEMS ÜNNEPEKET KÍVÁN FIRST HUNGARIAN LITERARY Vezetősége
