Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)
1979-09-22 / 774. szám
1979 szeptember 22 * MENÓRA 3. oldal A CBS amerikai televíziós hálózat nemrégiben fejezte be új televíziós filmjének forgatását. A film címe: Playing For Time. A film a modern kor egyik igazi | hősnőjének az életével foglalkozik. a hősnő Madame Fania Feneion Goldstein, akinek neve szinte legenda lett Franciaországban és azonosult a, második világháború alatti, földalatti küzdelemmel a nácizmus ellen. Amikor a nácik lerohanták| Franciaországot. Madame Goldstein Paris egyik legsikeresebb kabare-énekesnője volt. A megszállás után. élete kockáztatásával kémkedett a náci tisztek ellen és kémteyékenysége1 olyan értékes és sikeres volt. hogy információit a Central Intelligence Agency is felhasználta. Madame Goldstein, alig egy évi kémtevékenység után (talán nem érdektelen megjegyezni, hogy információiért senki sem fizetett) egy kettős ügynök árulása következtében lebukott. Ezután, az auschwitzi haláltáborba szállították a nácik, természetesen azzal a céllal, mint sok millió más zsidót, hogy meggyilkolják. Auschwitzban a nácik, kínzásokkal megpróbáltak tőle információt szerezni arról, hogy mit tud és mennyit j tud. Madame Goldstein szinte emberfeletti akaraterővel ellenállt a kínzásoknak és kínzói semmit sem tudtak meg tőle. S ami ennél is több: Madame Goldstein azok közé a kevesek közé tartozik, akik túlélték Auschwitzot. Jelenleg Párisban él, majdnem 75 éves és Franciaország legendás, hazafias hősének tekintik. Mindenképpen indokolt és érthető, hogy a CBS filmet készített életéről. Az NBC “Holocaust" című, egyébként dramaturgiailag és történelmileg nem kifogástalan televíziós sorozatának világsikere arra mutat, hogy a nyugati világ fiataljai (a televízió közönségének majdnem a 70 százaléka 40 évesnél fiatalabb, tehát a vészkorszakot most tudta csak megismerni) akaiják tudni, hogy mi történt azokban a ma már hihetetlennek tűnő években, amikor a nácik 6 millió embert lemészároltak, akiknek egyetlen “bűne” az volt. hogy — zsidók. A Madame Goldstein életéről készült film mindenképpen időszerű és annál is érdekesebb, mert ez a hősies és bátor asszony még mindig él. A probléma az, hogy ezt a szerepet a televíziós filmben Vanessa Redgrave játssza. Úgy tűnik, hogy ez a szereposztás erkölcsi és művészeti szempontból súlyos tévedés. Emlékezzünk most arra, hogy Ms. Redgrave — aki egyébként nagyon tehetséges színésznő — ízléstelen és ostoba támadást intézett a zsidók ellen, amikor az Oscar-díjjal kitüntették. Ms. Redgrave annakidején a PLO terroristái ellen tüntető zsidókat az emberiség piócáinak nevezte. Nem sokkal később Vanessa Redgrave egy úgynevezett Ankarai alkudozások ECEVIT AZ ÚTVESZTŐBEN ,,De uraim, micsoda kongresszus ez?” — kiáltott fel kétségbeesetten Billent Ecevit, a török kormányzó párt, a Köztársasági Néppárt elnöke a szervezet közelmúltban megtartott ankarai kongresz-: szusán, miközben néhány küldött a programtervezetről folyó vitát tömegverekedéssé fajuló ökölpárbajjal akarta eldönteni. A kedélyek lecsillapítása után a küldöttek jelentős szótöbbséggel megerősítették pártelnöki posztján az 54 éves Écevitet, aki visszatérhetett miniszterelnöki hivatalába, hogy folytassa politikai akadályversenyét az ingatag törökországi helyzet megszilárdításáért. HA ROMFEJ ü SÁRKÁNY Nincs könnyű helyzetben. Az el-j lenzék vezére, az Igazságpárt feje, Süleyman Demirel az egyik legutóbbi kormányellenes kirohanásában Chilével példálódzóit és az! Allendéhez hasonló sorsot jósolti Ec^vitnek, aki egyszerűen lerázta j magáról a demagóg fenyegetést; az2fel, hogy a jelenlegi szakaszban nem kivánja idejét az ellenzékkel folytatott vitára fecsérelni. Demi-1 |relnek ez a mondata azonban azt is jelezte, hgoy a volt miniszterelnök egyáltalán nem bánna egy nyílt katonai hatalomátvételt. Erre az elmúlt húsz esztendőben kétszer is volt példa Törökországban. De most ez aligha látszik valószínűnek. Ami Ecevit párton belüli helyzetét illeti, kétségtelenül megerősödve került ki a kongresszusi vitákból. Ha kormányzásának eddigi tizenhat hónapját nézzük, akkor erre igencsak szüksége volt, a terrorizmus, a gazdasági csőd és a parlamenti erőfölény felbillenése elleni harcokban. Közben alkudozások egész szövevényébe kellett jbelebonyolódnia, hogy ,e háromfe-i Ijü sárkányként fellépő válság újabb és újabb támadásaival megbirkózhasson, és még a külpolitikai manőverezésekre is fusson az ■ erejéből. Először a parlamentben támadták hátba. A 35 tagú, mammutlétszámú kormány tíz pártonkivüli államminiszteréből hat — a török fővárosban kedélyesen csak a „hatok bandája” néven emlegetik őket — első alkalommal még ápj rilis végén megvonta támogatását a miniszterelnöktől. Ecevit (aki1 diplomáciai képességeiről messze földön hires) nem egész egynapos intenzív alkudozással helyreállította a majdnem felbillent parlamenti egyensúlyt. Hiszen tavaly januárban éppen ennek a tíz miniszteri poszttal jutalmazott képviselőnek az átállásával sikerült a kormányalakításhoz nélkülözhetetlen többséget megszereznie. Ezután következett a viharos jelenetekkel tarkított kongresszus. így tehát a kongresszusi győzelem azt is jelentette, hogy Ecevit szabad kezet szerzett a sárkány másik két fejével — a terrorizmussal és a gazdasági válsággal — vívandó harchoz. A terrorizmus területén ugyan némileg javult a helyzet, de a miniszterelnök ezért is komoly árat fizetett. Először is: a 67 tartományból 13-ban még tavaly decemberben elrendelt rendkívüli állapotot újabb két hónappal meghosszabbították. Sőt elsősorban a kurd nemzetiségnek zavargásai miatt az Iránnal határos országrész másik hat tartományára is kiterjesztették. Csökkent ugyan a halálos áldozatok száma, de a terrorakcióké nem. Másfelől viszont a tavalyi, május elsejei, isztambuli vérengzésekből tanulva idén a hadsereg élénk helyeslésével csak szórványosan és a szervezést bénítva, halogatóan engedélyezték a tömeggyüléseket, ráadásul kizárólag azokban a tartományokban, ahol nincs érvényben a rendkívüli állapot. Ezekben viszont szigorú kijárási tilalmat rendeltek el, megszegőik ellen letartóztatással és kemény kézzel lefolytatott bírósági eljárással léplek fel. A múlt héten újabb zavargások robbantak ki Isztambulban, egy diákot megöltek. Egyébként a „hatok” lecsendesítése sem járt teljes sikerrel, mert egyikük . (Enver Akova államminiszter) megtette azt, amivel korábban csak fenyegetőzött. Kilépett a kormányból, és ankarai politikai körök véleménye szerint öt társa valószínűleg csak arra vár. hogy milyen erédményt hoznak azok a nemzetközi alkudozások, amelyek a csőd szélére jutott török tíw “ÍSr 526 Seventh Ave. (38 utca sarok) Tel: (212) 869-0666 Vásároljon bőr, irha és szőrme bundát NEW YORK LEGNAGYOBB BŐRÁRUHÁZÁBAN 62!&‘ olcsó árak * Női, férfi és gyermek kabátok, mellények és mindennemű bórárúk. * Amit nem talál hatalmas raktárunkon, kívánságára minden fazont méret után elkészítünk. Alakításért nem számolunk. Nyitva Hétfő-péntek 9-6-ig, HUNNIA WORLD WIDE TRAVEL EGY NAPTÓL — EGY ÉVIG végig Jet-tel — minden vasárnap korlátozás nélkül repülhet BUDAPESTRE vagy kihozathatja rokonát MINDEN HÉTFŐN BUDAPESTRŐL Az ár mindenképpen $499.00 New York — Los Angeles $200.00 CSAKIS A HUNNIÁBAN HUNNIA INN ROCKEFELLER CENTER INTERNATIONAL BLDG. Suite 244 630 Fifth Ave.. N.Y.C. N.Y.10020 (212) 247-6881-82 HUNNIA HOUSE AND TRAVEL INC. (a régi helyén) 1592 Second Ave., N.Y.C. N.Y. 10028 (212) 734-6900-01 Miért halt meg Wallenberg? Raoul Wallenberg Magyarországról való elhurcolása és Szovjetunióbeli halála sok kérdőjelet adott fel. Miért tartóztatták le az oroszok e svéd diplomatát, miután őt Budapestről Debrecenbe rendelték? Hisz általánosságban a szovjet hadsereg a II. világháború alatt a semleges nyugati követségek tagjait óvta s azoknak a harci zónákból való hazaszállítását a legnagyobb előzékenységgel intézte. Tudott-e egyáltalában Vorosilov marsall, illetve fópolitrukja, Susajkovics altábornagy Wallenberg humanista tevékenységéről Budapesten, amelyért az elhunyt diplomatának már rég a Béke Nobel díjat kellett volna megkapnia? Véleményünk szerint a szovjeteknek pontos tudomása volt Wallenberg budapesti missziójáról és annak eredményeiről. Sőt: ismerték, még pedig kitűnően Wallenberg egész életét, s ez az “ismeret” okozhatta a nagyszerű svéd diplomata végzetét. T.i.Raoul Wallenberg már 1940-ben is embermentó, humanista tevékenységet fejtett ki. Amikor a szovjet csapatok megszállták és annektálták a Baltikumot, százával és ezrével szöktek át Svédországba az észtek, lett és litvánok. Ott egy segítő segély-szervezetet létesítettek a svédek, amelyben Wallenberg is alaposan kivette részét. Ez a tevékenysége azonban a sztálini szovjet szokások szerint “szovjetellenességet” jelentett. Sót: kémkedést, diverziót, mivel a segélyszervezet adminisztrációja természetesen kikérdezte a menekülteket élményeikről. Wallenberget ezek szerint "imperialista kémként” tartották nyilván Moszkvában s szerintem itt keresendő a rejtély kulcsa, miért is fejezte be életét e nagyszerű ember valamely szovjet börtön legmélyén. Dr.Gosztonyi Péter, Svájc THUNGARIAN 'M* RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND AVE. (77-78 St. kőit) NEW YORK' Ttl'hn: 650-0723 dokumentum-film producere és rendezője volt. A dokumentumfilm tárgyául a palesztinaiak történetét választotta. A választás mindenképpen helyes volt: a palesztinaiak sorsa tragikus (egyik tragédiájuk a PLO létezése) és szívesen láttunk volna a televízió képernyőjén egy tárgyilagos dokumentumfilmet. A film lényege azonban az volt, hogy Vanessa a PLO terroristáinak a tapsa közben táncolt, miközben kezében és a feje felett egy szovjet gyártmányú gépfegyvert tartott. Nagyon nehéz ezt az úgynevezett dokumentum-filmet tárgyilagosnak nevezni. Ms. Redgrave trotzkystának és szovjetbarátnak nevezi magát, ami kétségtelenül arra gazdasági élet megmentéséért folynak. A A Nemzetközi Valuta Alap szakértői az év eleje óta Ankarában tárgyaltak a török vezetőkkel arról,, hogy miként lehetne reálisan átcsoportosítani a több mint 15 milliárd dollárt kitevő rövid és kiizéplejaratu hitelek visszafizetését Először egyéb szigoritási intézkedések mellett a török líra leértékelésére akarták rábírni a kormányt, de ezt Ecevit akkor egyszerűen zsarolásnak minősítette. A Nemzetközi Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet, valamint a Világbank konzorciumot hozott létre s ez összesen 1,45 milliárd dollár segítséget nyújt Törökországnak. Az akcióban 13 nyugat-európai ország, valamint Kanada, Japán és az Egyesült Alla^ mok vesz részt, ez utóbbi a legnagyobb összeggel A lebonyolítás 38 bank feladata, de csak abban az esetben kezdhetnek hozzá a. kétoldali, részlete® megállapodások kialakításához. ha a török kormány aláveti magát a Nemzetközi Valuta Alap feltételeinek. Ezért Ankara június közepén több mint 40 százalékka/ leértékelte a török fontot. Egy éven belül ez volt a második nagy leértékelés. A megoldás hosszú távon attól függ, hogy a korábbinál önállóbb külpolitikára törekvő Ecevit-kormánynak sikerül-e időt nyernie a stabil gazdasági háttér megteremtésével. Sajnos, az eladósodás az önállóbb magatartás lehetőségét kétségessé teszi. Hiszen egyes becslések szerint ahhoz, hogy a török gazdasági élet a következő öt esztendőben végleg kilábaljon a gazdasági válságból, a Párizsban megszavazott 1,45 milliárd dolláron kívül még legalább 4 milliárd dollár Isegélyre lenne szüksége. Ennek Imegszerzésére pedig csak a NATO- érdekek maximális figyelembevétele mellett lehet esélye Ankarának, bármilyen összetételű kormány is ül le alkudozni. W. I. mutat, hogy saját forradalmi elvei is zavarosak, mert nem tudja, hogy nem lehet trotzkystának és ugyanakkor szovjet-barátnak lenni. Vanessa nemrégiben kijelentette: — A kapitalista társadalmakat csak a dolgozók fegyveres forradalma buktathatja meg. Ezt az együgyü kijelentést már olyan sokszor hallottuk, hogy Vanessa semmi újat nem mondott. Ami azonban figyelemreméltó, az az a körülmény, hogy Ms. Redgrave 1978-ban két és félmillió dollárt keresett (saját adóbevallása szerint) és azt hisszük, nem helytelen az a feltételezésünk, hogy a "világ proletárjainak" elmúlt évi jövedelme ennél kevesebb volt. S érdekes az. hogy Vanessa ezt a jövedelmet nem a szeretett szovjet társadalomtól, hanem a gyűlölt nyugati kapitalista világtól kapta. Ezenkívül, ha a csinos Vanessa egy kommunista országban merte volna bírálni a fennálló társadalmi rendszert olyan éles szavakkal, mint ahogyan a nyugati világ kapitalizmusát támadja, már régen kivégezték volna. Mindezek után. az a véleményünk, hogy Vanessa Redgrave teljes mértékben alkalmatlan Madame Goldstein szerepének az eljátszására. Eszünk ágában sincs olyasmit állítani, hogy Mme. Goldstein szerepét csak zsidó szinésznó játszhatná. Erről nincs szó: sokmillió nem-zsidó állt ellent a náci terrornak és Madame Goldstein szerepében szívesen látnánk egy nem-zsidót is — de nem Vanessát, aki gyűlöli a zsidókat. Szögezzük le: hiszünk az emberi szabadságban és nem hisszük, hogy Vanessa Redgravenek szeretnie kell a zsidókat. Éppen csak azt hisszük, hogy egy olyan személy alakítására, aki zsidó, nem ő a megfelelő, sót az a véleményünk, hogy ez a különleges szereposztás Madame Goldstein egész életének és szerepének a megcsúfolása. Mme. Goldstein sokkal inkább lady, mintsem erős kifejezéseket használjon a különleges szereposztással kapcsolatban és Párisban, néhány nappal ezelőtt az Agence France Press nevű hírügynökség munkatársának csak ennyit mondott: — Azt hiszem, hogy az antiszemita Vanessa Redgrave számára lehetetlen az én szerepemet átélni és eljátszani. S azt hisszük, hogy ez a legfőbb művészi tévedése ennek a televíziós filmnek. Minden színésznek jelentős mértékben azonosulnia kell szerepével. Elképzelhetetlen, hogy Ms. Redgrave azonosulni tud a zsidó Madame Goldstein alakjával és magatartásával. S itt most felvetődik egy másik kérdés és ez a következő: hogyan lehetséges az. hogy a CBS televíziós hálózat, amelynek músortervezói között számos zsidó van. ezt a szerepet Ms. Redgravere osztotta? Kétféle indokolás lehetséges: Az egyik az, hogy a különleges szereposztásnak óriási propaganda-jelentősége van, végülis, a nyilt antiszemita Vanessa játssza a zsidó Goldstein szerepét és ez önmagában véve is különlegesen érdekes. A másik az, hogy a CBS műsortervezó osztályának zsidó munkatársai egyszerűen nem tudják magukat azonosítani az európai zsidókkal és ez pszichológiai szempontból nem is érthetetlen. A nácik nem amerikai, hanem európai zsidókat mészároltak le. Az amerikai zsidók számára Auschwitz nem ugyanazt jelenti, mint az európai zsidók számára, akik tanúi voltak férjük, feleségük vagy gyerekük meggyilkolásának. Vanessa Redgrave Goldsteinszerepe voltaképpen az európai haláltáborok és munkatáborok problémája és talán ez az oka annak, hogy az amerikai CBS músortervezói nem értik és nem látják ennek a különleges szereposztásnak az Ízléstelenségét. HUMOARIAR CUTS 97-02 Queens Bled. Rego Perk ’ 275-0066 Felvágottak. Kolbász, szalámi, füstölt és nyers húsok, sajtok, nagy variációja Valódi magyar Trappista. Csokoládék, réteslapok, friss mák, dió, lekvárok és I minden élelem, amire egy Jó háziasszonynak szüksége | van, nálunk megtalálja. Kosher felvágott is kapható. A régi előzékeny kiszolgálás. | INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS Forum Tours *&&>■ DIV. OF PERSEPOUS TRAVEL LTD ROOM 909 667 MADISON AVE NEW YORK, NY 10021 PHONE 838-8585 Minden utazással charterrel, rokonkihozatallal kapcsolatos ügyben hívja cégűnkét Fürst Györgyöt HUNGÁRIA IRODA- HUNGÁRIA CHARTERS 1603 Second Ave., New York, N.Y. 10028 Tel: (212) 249-9363, 249-9342 PAN AM átszállás nélküli Hungária Charterek Budapestre és Budapestről $439.00 Egy ut (One way) jegyek $249.00 Szeptemberi Special: egy út csak $199.00 PAN AM, KLM, SWISSAIR, APEX jegyek 14-tól 90 napig $443.00 Szabadon választás egész éven át oda-visza $530.00 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Szobafoglalás a világhírű MARGITSZIGETI THERMAL és HÉVÍZI gyógyfürdőkbe. Hotel rezerváció Autóbérlés IKKA - TUZEX - COMTURIST NEM KEU MANHATTANBA MENNIE JÓ megnyílt a Forest Hi/tsben N.Y.-ban az c7b c enLuncjaricin tStrudle & <^aótrieó 3hc. ahol a fegkítálébb minőségű, naponta friss Rétesek, magyar és Continentá/is sütemények nagy választékban kaphatók fíGmms KISZOLGÁLÁS. keresse fel és kérjen kóstolót az ízletes siteményekbil Ciliink: 100-28 QUEENS Blvd. NEW YORK a 67-es subway állomásnál Tel: (212)) 830-0288 Lázár's húsuz/et szomszédságában
