Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)

1979-12-15 / 785. szám

Munkäcsi Chaptereben, melynek egyik alapitöja volt. Oszinte reszvettel fordulunk özvegye es csalädja feie. busz halälra gäzolta. Nemes szivü lelkes zsidö ember volt, aki utolsö pillanatig fontos szerepet töltött be a Bne Zion A ROMANIAI ZSIDO ELET vagy a ZSIDÖSÄG ELETE ROMANIABAN Ha a csaladod Kelet—Europaboi szarmazik, egy romaniai nyaraläs nagy elm^ny lesz röszedre. Romäniäban 5Q000 zsido el. s \ meg mindig az ösi mamaloshen J nyelven is beszel. szombaton söletet eszik es betartja a valläs szigorü szabälyait Romania gyonyörü fövärosäban Bukarestben van a csodälatos Choral zsinagöga. Europa legszebb zsidö müzeuma _____ Az Ällami Zsidö Szinhäzban allandöarv 1ats/ak Sh-'lcm Aleichem, Neil Simon es Shakespeare mü\e1t jiddisuL (\ag\ kulonfele nyelveken). Termeszetesen nem keil, hogv zsido leg\ ahhoz. hogy eise/d a Fekete-Tenger fürdöhelyeit., a karpatok si-palyäii. vagv csodäld a Drakula kastelyat Ezek mellett a Gerovital H3 kezel4sek Dr.Aslan Ana geriatric klinlkäjän. Ylläghfrä 4letmüköd4st felfrissilo gyögykezel4s. Romania csupän I es fei öra repules Izraelböl M Ash your travel agent or contact: ROMANIAN NATIONAL TOURIST OFFICE 573 Third Avenue. New Yortt. N Y 10016/Te! (212) 697-697 7 1' P — __State___ Name___ Victress___ City______ Please send me Information on TRAVfcL AND TOURS TO ROMANIA FIRST HUNGARIAN « LITERARY SOCIETY TM ^ 1:1.SO \1\d) IH ÖXKi:r/()KOR 323 East 79th Street. New York. N Y. 10021. Telefon 650-9435 I lyic'vclcli kcrclinckcl cgvcncnkcni hmilimk cl' Roth Lseszlo ,ilclnok John Mautner Rovatvezetö: Teicholz kisanaMMi ismeretesen es eredmenyesen dolgozott, hogy a tagsäg bizo­­nyära megtiszteli ökef toväbbi bizalmaval. Az Onkepzökör vezetösege es tagsäga mely szomorüsäggal bücsüzik egykon kedves tagjätöl es tisztsegviselöjetöl Eckel Tucitöl. aki hosszas bete­­geskedes utän mült heten el­­hunyt. December 3-än ult össze a jelölö bizottsäg a jövö evi vezetöseg nominäläsära. majd egy hettel kesöbb egy kis ünnepseg kereteben sor került az akceptäläsra. A hivatalos välasztäs december l/.-en lesz, s az üj vezetöseg listäjät azutän közöljük. Nagy vältozäsok azonban nem värhatök, hiszen a regi vezetöseg olyan lelki-—INVESTMENT— Blyth,Eastman Dilon, Union Securities&Co.lnc. New-York-i tözsde tagja STOCKS,BONDS, MUTUAL FUNDS LIFE INSURANCE Telefonäljon vagy keressc fei Norman N. Gati VICE PRESIDENTET 1221 Avenue of the Americas N.Y. 10020. — Tet (212) 730 - 6976 ELÖJEGYZES 1980-RA PAN AM ÄTSZÄLLÄS NELKÜLI HUNGARIA CHARTERER Pan American — KLM — Swissair APEX jegyek 14-90 napi tartözkodasra—BUDAPESTRE $ 443.00-BUDAPESTRÖL 460.00 ROKONKIHOZATAL CHARTER ÄRON JEGYEK EGESZ EVEN AT CSAK $ 483.00 Olcso belföldi jegyek Amerika minden reszebe Szobafogialas, a viläghirü margitszigeti THERMAL es a hevizi gyögyfürdökbe. Hotel rezerviciok — aotoberles. IKKA TUZEX COMTÜRIST HUNGARIA TRAVEL BUREAU 1603 Second Avenue, New York, N.Y. 10028 Tel.: (212) 2499342־249 9363־ tkUUfttiäC... tyn ünnepeltek a csaiädi ese­­menyt, ahoi a keresztapai tiszt­­*get Jöska barätunk kisebbik fia, Roth Peter töltötte be. Sajnos ket gyäszhirröl is be keil szämolni. Szivroham követ­­kezteben väratlanul elhunyt a Second Ave. egyik ismert es becsült figuräja Fürst György. a Freedom Tours and Cruises Inc. utazäsi iroda tärstulaj­­donosa. Haläla mely reszvetet keltett. Ugyancsak gyäszolja New York magyar zsidösäga az ismert es becsült nyakkedö­­gyärost Honig Märtont. 63 eves koräban közlekedesi baleset äldozata lett. Pentek este setära indult otthonäböl es egy autö-Melle penztärosnak az ugyanc­­sak jölismert es közkedvelt Biach Jözsefet välasztottäk meg. Hivatalosan ugyan meg nem töltöttek be az igazgatösägi elnöki tisztseget, de a beavatot­­tak mär tudjäk, hogy erre a szerepre ugyancsak egy kitünö embert sikerült megszerezni, Gäti Nändort, aki ebben a tisztsegben mär koräbban is remekül helytällt. Szeretettel gratulälunk Roth Jözsefnak es Karolänak ne­­gyedik unokäjuk születese alkalmäböl. Külön öröm, hogy a csalädban a kis Michel az elsö fiüunoka. A gyermek szülei dr. Andrew Roth es Tricia december 5,-en kaliforniai ott­­honukbah 100 szemelyes par-A Magyarajkü Zsidök Viläg­­szövetsege amerikai tagozatä mült heten tartotta tisztüjitö közgyüleset. Meleg szeretettel bücsüztak az eddigi elnöktöl, Nänäsi Miklöstöl, akinek nagy gyakorlatät, kivälö kepessegeit a szervezet termeszetesen toväb­­bra is igenybe fogja venni. Csupän ket tisztsegviselöt välasztottak meg, mert az elkep­­zeles az, hogy az üj vezetök sajätmaguk välasszäk ki a nekik legjobban megfelelö segitö tär­­sakaL A december 4.-i köz­­gyülesen egyhangü lelkesedessel välasztottäk elnökke Berger Mihälyt, a nagy megbe­­csülesnek örvendö nyomda­­tulajdonost. aki eddig is a Vilägszövetseg egyik motorja volt. Biztos, hogy az ö teny­­kedese üjabb lendületet fog adni a Vilägszövetseg müködesenek. Oktoberi vasdrnap Szönyegbe csavarjäk n4met elrablöi az if}ü Horthyt Januär 19.-en es 20.-än parädes filmet mutatnak be a Robert Wagner High School szinhäztermeben a Püski- Corvin könyvüzlet es a Buchsbaum Enterprises közös szervezeseben. Mint a cimböl mär következtetni lehet, azt a szomorü oktoberi vasärnapot mutatja be. amikor Horthy kor­­mänyzö bejelentette a fegyver­­szünetet, de a nemetek fia el­­hurcoläsäval kenyszeritettek, hogy a hatalmat ätadja a nyilasoknak. A Magyaror­­szägon keszült film figyelemre meltö tärgy ilagossäggal äbräzolja a törtenelmi eseme­­nyeket, s ugyanakkor ügyes regenyes keretbe helyezi azt el. A NYugat-nemet-magyar ko­­prodükciö iröja es rend.ezöje a nagytehetsegü Koväcs Andräs, a sZereplök közt pedig ott taläljuk a mai magyar szineszet legjelentösebb fiataljait. Olvasö­­inknak ajänljuk, hogy kiserjek figyelemmel a filmröl közel­­jövöben megjelenö hirdeteseket. Managua, Nicaragua — Nicaragua ügynevezett forradalmi kormänya lemon­­doll. A lemondds hivatalos ma­­gyardzala a korrhdny alkalmat akarl adni az 5 tagü kalonai juntdnak arra. hogy "szahadon ” cselekedjek. San Salvador, El Salvador — Szträjkolö munkäsok elfoglaltak egy gyapot-üzemet. Az ällami biztonsägi osztagok azonban könnygäzbombäkkal kiüztek a munkäsokat es ezzel a szträjk vegetert. Chicago — Az itteni FBI kirendeltsegre a közelmültban csomag erkezett. A kirendeltseg igazgatöja nyomban elrendelte az epület kiüriteset es ertesitette a helyi bomba-osztagot. A bomba-osz­­tag a helyszinre erkezett es na­­gyon övatosan felbontotta a csomagot. amelyben ket szekfü volt egy karäcsonyi üdvözlö levelezölaphoz ragasztva. A levelezölap szövege. aläiräs nelkül. ez volt: Odvözlet az FBI-nak. Az ügynökök ezutän visszatertek az irodäba. Hartselle, Ala. — “Ms. Lillian", Jimmy Carter el­­pusztithatatlan edesanyja, aki nemregiben ügy nyilatkozott, hogy ha egymilliö doHärja lenne, felberelne valakit. hogy ölje meg Ayatollah Khomeinit, mondta az üjsägiröknak: Ki­­jelentesem öta döl hozzäm a penz es az adomänyozök követelik Khomeini meg­­gyilkoläsät. Jimmy egyetert velem. A befolyt penzt azonban Jimmy välasztäsi kampänyära fogom forditani. Közöpkorü förfit keresünk tärsalkodönak idösebb f^rfi mellö, bentlakässal Manhattan-be. Külön szoba, jö fizetds. Telefondijon d.u. 14־ között 7399־222 (212) TIZENÖT EV EGY ./ . ■ ׳ 1 KIRÄLY eleteben... NEM KELL MANHATTANBA MENN/E J0 SUTEMENYERT megnyilt a forest Hill shen N.y.-ban az c71״ c4n drew’6 *Hiimcjcirian JStruMe & *^ Zinc. 1I10I ג fegkivilftb minösegül. naponta friss Retesek, magyar 45 Continental is sütemenyek nagy vdriasztekban kapha tök FiGYUMES KtSZOLGAiAS. keresse fei es ktfrjen Mstulot az izletes siteaiijckbfl Ciniink: 100-28 QUEENS Blvd. NEW YORK a 67-es subway älomasnü Tel: (212)) 830-02(6 lizar's husuz/et szomszedsayaban Elsö a szakmäban, a nagy sALe! SZEZON ELÖTTI ÄRLESZÄLLITÄSBAN! ANTON FÜRS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGÖRZEST ES JAViTÄST VALLALOK Gyözödjön meg röla 350 Seventh AveJBctw. 29-30th Streets) NEW YORK 10001 5943־9262־ Home: 4720407־ Dr. Michael White New York־i, magyarul beszdlö ügvvöd specializäl baleseti bevändorläsi älampolgärsägi ügyekben POLGÄRI (hdzassdgi, hagyatäld 6s ingatlan) Ugyeket is vdllal. 210 East 86 St. New York N.Y. 10028 Telefon megbeszölösre (212) 288-8089________ ACUPUNCTURIST LING SUN CHU M.D. Internist — Experienced Acupuncturist 107 East 73 Street, New York City Tel: (212) 472-3000 Pain Control, Arthritis, Neuralgia, Hearing loss. Asthma. Facial rejuvenation, Weight loss • Izrdelnek most keil segiteni adj többet a United Jewish Appeal ISRAEL EMERGENCY FOUND-ra BNAI ZION־on keresztül 138 East 39th St. New York N.Y. 10016 Balodali kepünk 1964-beti kökziilt II. Constantin görög kirälyröl 4s Anne-Marie kirälynörftl Athdnben esküvöjük alkalmäval. Tizenöt 4v­­vei k6söbb Constantin angliai iakös, feles4gevel együtt 4s iddközben született gyermekeivel: mellettük All Alexia hereegnö, elöttük Päl 4s Miklös hereegek. JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE PI/WENDRH EGYENLOSEG Publisher: YVONNE EGRI Editor: GEORGE EGRI Helyi azerke8ztösegünk es kiadöhlvatalok: TORONTO: Egri György, 26 Oxford Street, Toronto, Ont. Canada M5T 1N9 Telefon: (416) 636-1381 MONTREAL׳ Breuer Elsie, 900 Rockland Ave, Apt.210 Montreal, Que, Telefon: (514) 276-9571 NEW YORK: Kalmdr Miklös, 100 Overlook Terrace 511 New York, N.Y . 10040 Tel: (212) 568-0251 IZRAEL: Ron Giladl, P.O.Box 1337 Jerusalem Israel. Authorized as second class mall by the Post Office Department Ottawa, and for payment of postage in cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification *i Division No. 104970 USA Postmaster send addres changes to 26 Oxford Street, Toronto, Ont. Canada M5T 1N9 Second class postage paid at Flushing N.Y. 11351 Subscription fee 22.00 per yeer ELOFIZETES 1 ^VRE 22.00 — FELEVRE 13.00 F.lö/ekcny kis/ol!>alassal ;1 l.־gfinomabh lia/ai rm׳pl s/erint ko­­s/.iili cukras/ariiival varja Out a Ill N(; \RI \W Qt AI M\ (Jatgfl PASTRY SHOP Tortak׳. Kuglol'ok. I.cvoles. linos, almas. Ickuiros danish. Mignonok. Dcsscrick. Kdes es so teasiitemenyek. RENDELESEKET VALLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utco sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (1.es 2.Ava.kört) - 988-0052 KOVACS UTAZASI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel: 651-2494 'eGYENI. CSOPORTOS £s CHARTER UTAZÄSOK Buaapestre 6s mindenhova Euröpäban Izraelbe Charter ek, tovibbU rendes jdratokon group ds Apex Jegyek a mindenkor drvdnyes legolcsöbb Arakon. APEX ärak New York-Budapest-New York. A KL.M indul he­­lenken! häromszor. ara esak 444.00 dollar plus/, tax. 14 naptol 90 napig. maracJhat Jelentkc/eseket kerunk mtelobb. FeJhfvjuk a flgyaUndt arra, hogy hirtapokban vapy egyaadleti *rWtdkban maghfrdatatl mindert utazäsra !egyek a KOVACS IRODÄBAN IS kaphatok. IRKA TUZEX is COMTURIST kUld^sek gvorsan is pontosan Nen} kell Manhattan be menni Flushing-ban 41-40 Main St(a Fopostava! szemben a Samford es 41 utcäk között) megnyilt az uj magyar hentesiizlet EUROPEAN MEAT CORP. neven Körtnyü parkoläsi lehetös^g 3 nagy artihäz mellett Mindenf6le hüsok. häzi k£szit6sü felvagottak hatalmas välasztökban Telefon: 358-7459 Nyitvac 7-7-ig.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents