Menora Egyenlőség, 1979. január-június (18. évfolyam, 739-764. szám)
1979-05-19 / 758. szám
2. oldaí MENÓRA * 1979 május 19. Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász-árúival várja önt a HUNGÁRIÁN QUALITY PASTRY SHOP Torták, Kuglófok, Leveles, túrós, almás, lekváros, danish, Mignonok, Dessertek, Édes és sós teasütemények. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 8411 Madison Ave., (70.utco sarok) - 535 - 0158 314 Eost 78 Street (Léi 2,Ave.lcözt) - 988 - 0052 KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel: 651-2494 EGYÉNI. CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK ___ Budapestre és mindenhova Európában APEX: BUDAPESTRE $414’. 00 BÉCSBE $413’. 00 FRANKFURTBA $340.00 IZRAELBE $545.00, (Minimum 7 es maximum 60 napiq tartózkodhat) l2RAEL Es EURÓpA $67Q Q0 Nyári APEX árak New York-BUDAPEST-New York. A KLM indul hetenkent háromszor, ára csak 485.00 dollár plusz tax. I4 naptól 60 napig maradhat. Jelentkezéseket kérünk mielőbb./Felhívjuk a figyelmét arra hogy hírlapokban vayy egyesületi értesítőkben meghirdetett minden utazásra a jegyek a KOVÁCS IRODÁBAN IS kaphatók IKKA TUZEX és COMTURIST küldések gyorsan és pontosan HUNGÁRIÁN, MEAT CENTER, Inc. SERTÉS , MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SEC0ND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel: 650-1015 HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI BŐR ÉS IRHAKABÁTOT keresse fel a Rego Park legnagyobb BŐRKABÁT SZAKÍÍZLETÉT TÉLI KIÁRUSÍTÁS 20 %-50%-ig Minden árú £fíL£- n van! ^ Bel es külföldön gyártott elsőosztályú BŐR és IRHA” kabátok, hesszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVrS és LEE »outique, lt 95- 08 63 DRIVE, REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212)275-9110 — MAKYAHTL UKSIVAANH Tulajdonos: Barna Sándor VASARNAP IS NYITVA. Szemben az Alexander's-el a 63brív9-on Látta már New York legújabb magyar vendéglőjét? Red ® 1 1 ID Látványos kézi ___ 1 faragásé magyar bútorai, kézimunka térítői, ősrégi lakodalmas edényei KITŰNŐ KONYHÁJA bel- és külföldi italkülönlegességei Minden este cigányzene 439 East 75 Street (York és First Ave között) Nyitva 6-tól, SZOMBAT ES VASÁRNAPB—TŐL (hétfőn zárva) ( _ _ Rezerválás (212) 734-4893 HMENORH-EGYEN LÖSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok: Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and tor payment ot postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Sr-cond class-posta ge paid at Flushing N.Y. 11311 Subscription fee 22.00 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE 22.00 — FÉLÉVRE 134» Újra divatba jött a szén Az olajellátásnak a nyolcvanas évek közepére előrejelzett szűkössége, valamint az atomenergiaerőművek építésének növekvő nehézségei ismét vonzóvá tették a szenet. Aligha kerülhető el, hogy a várható energiaszűkösség miatt fokozottabban vissza ne nyúljanak a szénhez. A nemzetközi energiahivatal (IEA) Párizsban közzétett beszámolója a szén jövőjéről világossá teszi, hogy még viszonylag csekély ' gazdasági növekedés és eredményes energiamegtakarítás mellett is fokozottabb szerep hárul majd a szénre mint alternatív energiahordozóra. A felismerés természetesen semmiképpen sem új. Sok ország és sok kőolajtársaság is hosszú ideje igyekszik biztosítani a maga számára a világ meglévő széntartalékait. Szenet viszonylag könynyű kitermelni, és a készletek majdnem korlátlanok. A technológiailag és gazdaságilag jelenleg feltárható készleteket az IEA 637 milliárd tonnára becsüli, ebből 493 milliárd tonna a -kőszén, és 144 milliárd tonna a barnaszén. Közel 40 százaléka van Ázsiában (beleértve a Szovjetuniót), majdnem 30 százaléka Észak-Amerikában és 20 százaléka Európában. A legjelentősebb szénkészle. lei az Egyesült Államoknak vannak, az összes szénkészlet 27,8 százaléka. Az Egyesült Államokat követi Kína 15,5 százalékkal, a Szovjetunió 17,3 százalékkal, Anglia 7,1 százalékkal, India 5,2 százalékkal, az NSZK 5,5 százalékkal, valamint Ausztrália és Dél Afrika egyenként 4,2 százalékkal. A ma ki termelhetőnek számító készletek, amelyek áz elméletileg meglévő összkészletnek pusztán 6 százalékát teszik ki, a mai kereslet mellett még mindig elegendőek arra, hogy 250 éven át fedezzék a fogyasztást. A kitermelhető készletek a technikai fejlődés előrehaladtával a jövőben valószínűleg még bővülni fognak. Az IEA beszámolója a ff ff f WKWmW ff fff FALUDY GYÖRGYHÖZ y (New York-i szerzői délutánján hálával a szép szavak öröméért, mit tőle kaptunk. -1979. március 25. Heller György) Ibn A márszeretem szavaid, mik úgy élnek bennem mint annyi régi ifjú szerelem, és gyakran eszembe jutsz ki oly sokat tudsz mert sokat szerettél, szenvedtél és verekedtél annyi jó ügyért. Eszembe jutsz — az ember, ki bátran állt a vártán ■ j v. mint az őr a pompéji strázsán, — a polgár, ki védte igazát, az államot lenézte, de imádta Ü hazát, — s a költő, ki annyi szépet és merészet álmodott. Csodálom okos fejed, e pompás bazárt mely annyi kincset magábazárt s lágy, szelíd szavad mit áhitva vár szomjas fülünk mindünkké, kik most itt ülünk előtted hogy Pldtót és Erasmust idézzed és bennünket egy szép igézet varázslatába ringatva kitárjad lelked nyitját hogy elmond nékünk létünk titkát mielőtt elmegyünk v mert istenünk kihúzta számunk a roppant urnából hol testünk börtönében éltünk szánandón és szenvedőn — és köszönjük néked hogy emberebbek lettünk akár csak pár órára tán — mert közöttünk jártál és meséltél nékünk egyszer - Ibn Amár. GOING TO ISRAEL? DOM' BE CRAZY! HA\E “YOLK TICKET TO ISRAEL” SAVE f $$ with “Your Ticket to Israel" and enjoy some of Israel’s finest hotels, restaurants and tourist facilities available. Tours Discount Services Ltd. is offering for sale “Your Ticket to Israel” our discount book with over 150 establishments throughout Israel, o^ering reductions from 10 to 50 percent “Your Ticket to Israel” is your pass to seeing Israel and not letting your pocket book know it # ' SAVE # $$$ WE HAVE DONE ALL THE HARD BARGAINING * Enjoy and save at such well known firms, as shifT Hotel Group, Shulamit Gardens Hotel Group; Arkia Airlines Jerusalem of Gold Night Club; Ramada Sholom Hotel; United Tours; Georgia Restaurant Chez. Simon Restaurant; Rondo Cafe Restaurant Zohar Rent A Car; Scharfs Furs; and more and more # To order “Your Ticket to Israel” with hotels $29, without hotels $20. To Tours Discount Services Ltd. Please enclose name and address. # Special Program for Found Raising Projects. #■ TOURS DISCOUNT SERVICES LTD. U.S.A. 6536 JACKSON STREET. PITTSBURG, PENNSYLVANIA 15206. P.O. BOX 4883 TEL 412-361-7965 9 szénkereslet évi átlagos 3,2 százalékos növekedésére számít az egész OECD vonatkozásában. Ez azt jelenti, hogy 25 év alatt az évi 986 millió tonnás szükséglet (1976) 2081 millió tonnára növekszik, azaz megkétszereződik. E többletszükséglet legnagyobb részét azonban a térség saját forrásaiból fedezni lehet. Az IEA abból indul ki, hogy a saját termelés évente 3 százalékkal növelhető. Az atomenergia modell viszont évente 10,3 százalékos növelésre számíthat. Az OECD szénimport szükséglete, amely jelenleg körülbelül évente 33 millió tonna, 2000-re ennek ellenére 154 millió tonnára fog növekedni, azaz megötszöröződik. Eszerint Dél-Afrikának és a szén szállító szocialista országok jelentősége szükségszerűen növekedni fog. Az OECD-n belül viszont elsősorban Ausztrália, az Egyesült Államok és Kanada kulcshelyzete fog kiépülni, amelyek valószínűleg Európa és Japán fő szállítói lesznek. Az IEA szakértői beszámolójukban semmiképpen sem szorítkoznak a modellek hipotetikus számításaira. Aprólékosan elemzik a költségárviszonyokat is más energiaforrások vonatkozásában, és részletesen foglalkoznak azokkal a környezeti problémákkal, amelyek a fokozott szénfelhasználás során szükségszerűen előállnak. Bár főként ökológiai téren még sok kérdést tisztázni kell, és a kockázatokat a beszámoló nem hallgatja el, az IEA meg van győződve arról, hogy a fokozott szénfelhasználás gazdasági feltételei adottak. Teherán — Az iráni fővárosban a közelmúltban egyetlen napon 21 személyt végeztek ki, mindegyikük valamilyen szerepet töltött be a Sah kormányában. Amióta ayatollah Khomeini hatalomra került, egyetlen napon sem végeztek ki ennyi embert politikai ellenfelei közül. A kivégzettek között voltak: Jaavad Saleed, a képviselőhöz volt egykori elnöke, Gliolam Reza Kianpour. volt tájékozlatásügyi miniszter és Mohammed Reza A mali Teheránt, volt közoktatásügyi miniszter. Amikor ezeket a sorokat írjuk, a Khomeini rémuralom legalább 1192 politikai kivégzést hajtott végre, a kivégzettek között 35 tábornok volt. (A nem kifejezetten politikai okokból kivégzett személyek száma ismeretlen, a nyugati tudósítók szerint több százra tehető.) New Delhi — Innen származó értesülés közli; Biremdra, nepalai király ellen tíz napig tartott utcai tüntetések folytak és a nepalai rendőrök Katmanduban, a fővárosban, 25 tüntetőt agyonlőttek. J Boston, Mass. — Bostonban ismét meggyilkoltak egy fiatal néger nőt — január 28-ika óta tizenegyedik áldozata volt az ismeretlen gyilkosnak (vagy gyilkosoknak), mindegyik áldozat néger. Eddig hat férfit vádolnak a 11 gyilkosság közül hétnek az elkövetésével, egyikük ellen sincs azonban határozott bizonyíték. Torness, Skócia — Ebben a skót városban atomerőmű telep épül.Mintegy háromezer személy, nyilvánvalóan felbátorodva az amerikai példán, átmászott a kerítésen és az e'püló telepen sátortábort ütött fel. A tüntetők később elhagyták a telepet és a szó valóságos értelmében “felszedték sátorfájukat”. London — Az angol Munkáspárt egyhangúlag ismét vezetőjévé választotta James Callaghant, aki nemrégiben veszített Margaret Thatcher ellenében. Mr. Callaghan kommentárja; Maggie győzelme nem jelent semmit —már készülünk a legközelebbi választásra! ME6JELENTÍ Jelige: „A föld kicsi, határát újra szabják... A 2 ég sótét, komor és végtelen Az éjjel csillagsdtrdba zárja a napot Sa föld forog... forog az örvényeken." ^ Sírhely Molnár Imre Székely Molnár Imre ölven éves írói és újságírói munkásságának jubileumára került kiadásra ez a könyv. A Unyv megrendel hetó n uen« dnla 19 daliáról árban. 3] Ledbury St. Toronto Élj és emlékezz! Mielöll az Idő nevű kegyetlen, liszlogaló le nem mos az élei táblájáról. # * * Villanásnyi képekben mutatja be az író könyve szereplőit, akik közűi legtöbb már örök bérletet váltott a temetőbe. A Forgó komédlá-rt keresztül még megszólal Németh László, Ady menyasszonya.Zsuka, Csinszka, a zsoltdros versek múzsája Léda. Molnár Ferenc, Hevesi Sándor, Vaszary Gábor: Szász Endre, az újkor nagy festője a szerelemről beszél, és sokan mások. A színháztörténetek üde, pezsdilö humora mindenkit érdekel. MSN 2Y8 Ont., Canada VILLÁMINTERJÚ JEHUDA BLUMMAL IZRAEL ÚJ ENSZ FOMEGBIZOTTJÁVAL Május 2.-án, Izráel állam megalakulásának 31. évfordulója alkalmával az izráeli U.N. delegáció fogadást rendezett az Egyesült Nemzetek new-yorki székházában. A fogadáson jelen volt a U.N. General Assembly elnöke ésnagy számban jelentek meg a U.N.-hez akkreditált követek, valamint az amerikai zsidó közélet vezető egyéniségei. A Magyar Zsidók Világszövetsége részéről jelen volt dr. Heller György, aki érdekes beszélgetést folytatott Mr. Jehuda Z. Blum nagykövettel és Mr. Cahana követtel. Szeretném Nagykövet Úr, ha néhány szóval összefoglalná Izrael mai helyzetét az Egyiptommal való békeszerződés aláírása után. — A békekötés Egyiptommal, a legjelentősebb arab szomszédállammal. Izrael létérdekét szolgálja. Ugyanúgy, ahogy Egyiptom részvétele nélkül nem lehetett háborút folytatni Izrael HIRDESSEN A MENÓRA HASA K.IA IN ellen, — a jövőben sem lehet a békét megzavarni Egyiptom nélkül. — Úgy tudom Nagykövet Úr, hogy ön magyar származású és nekünk, magyarországi zsidóknak ez különös büszkeség. Mondana valamit magyarországi múltjáról? — Pozsonyban születtem és a háborús éveket 1940-től Pesten töltöttem a szüleimmel, 1944— ben történt deportálásunkig. A bármievómat Bergen Belsenben ünnepeltem. 1945-ben az akkori Palesztinába költöztünk. — Lenne szives mondani valamit a magyarországi zsidók izraeli életéről, — mennyiben járultak hozzá az ország építéséhez, mi a szerepük a magyar zsidóknak a mai Izraelben? — Úgy gondolom, hogy a magyarországi zsidók szerepét mindeddig nem értékeltük érdemüknek megfelelően. Szeretnénk ezt a mulasztást most jóvátenni és kihangsúlyozni a magyarországi zsidók hozzájárulását Izrael gazdasági és kulturális életének fellendítéséhez. — Nagykövet Úr, köszönöm nyilatkozatát és további sikereket kívánok Izrael érdekében való működéséhez. OTTHON KÖR ^ 173 East 83 Street ( 3 Ave sarok ) Telefon: 988 -6200; 650 - 1784 Rovatvezető: Dénes Margit FIRST HUNGÁRIÁN LITER ARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR ÖNKÉIV.ÖKŐR 323 East 79th Street. New York. N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Tagié1 vételi kérelmeket egyénenként hinnünk el1 Rotli László ulelnnk John Mautner elnök Rovatvezető: Teicholz Éva cLtuncjaria tIroda vvvvvvvvvvvtvs^vvvvvvvvv 1603 Second Ave. NEW YORK N.Y.10028 Tel:(212) 249-9363 Hungária Charters $439.00 Átszállás nélküli PAN-AM Chaterek BUDAPESTRE és BUDAPESTRŐL Elkészült a HUNGÁRIA CHARTEREK 1979 évi menetrendje. \merika büszkesége a PAN AM. Átszállás nélküli járatain repülnek utasaink § Budapestre, és a látogatóba érkező rokonaink ugyancsak átszállás nélkül érkeznek New Yorkba. Chartereink hetenkint indulnak mindkét irányba 1-14 hétig terjedő időre. Azon- i >tli rezervációért vagy bővebb" felvilágosításért, írjon, vagy hívja a HUNGÁRIÁT: 1-2-3 hetes garantált túrok. Gyógyfürdői beutalások Hévízre és az új Margitszigeti Gyógyszállóba. Egyszeri (One-way) útjaink ára mindkét irányba csak $249 -i .SIESSEN, NEHOGY LEKÉSSEN 1979 LEGJOBB ÉS LEGOLCSÓBB 111T a 7 Á c Á d rú - |,IKKA TUZEX COMITRISI j uiazasakul. | Küldemények gyorsan, pontosan, megbízhatóan.!!! A HUNGÁRIA IRODA | | AUTÓBÉRLÉS HOTEL Rezervációk —AZ ÖN IRODÁJA \ SIllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIIIIIIVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMflllllllllllllllllIflIlllllllllllllllllllllllllíT?
