Menora Egyenlőség, 1979. január-június (18. évfolyam, 739-764. szám)

1979-01-13 / 740. szám

2. oldal KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel; 651-2494 EGYÉNI, CSOPOpTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE APEX: BUDAPESTRE $414.00 BÉMBE uirnn FRANKFURTBA $340.00 E 5413 00 IZRAELBE $545.00, (Minimum 7 es maximum 60 napiq tar­tózkodhat) IZRAEL ÉS EURÓPA $670.00 llr.ae^e^ep^.'!?j!fly’ osztá|rd a^'toda. kirándulások. ; k ®s beszállltás 32 airportrol, Services és taxi ÍSfififi nn Hyen lehetőség még soha nem volt. — Felhívjak a figyelmét arra hogy hírlapokban vapy egyesületi értesítőkben meghirdetett minden utazásra a jegyek a KOVÁCS IRODÁBAN IS kaphatók. IKKA TUZEX és COMTURIST küldések gyorsan és pontosan NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRÚ ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSE Co. 1560 Second Ave. (81 utca sarok) NEW YORK Tel: (212) 628-5147 Hatalmas árúbőséggel előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget. HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI nőn A* miiakaii.ítot KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAK ÜZLETÉIT EGYES DARABOK- .<1 15-65 % -os árengedmény! Bel es külföldön gyártott elsőosztályú BŐR e's IRHA" kabátok, hosszú ás rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVrS és LEE outique, It 95-08 63 DRIVE. REGO PARK, NEW YORK 11374 [TELEFON: (212)275-9110 MAliYAUl L IIKSZKMXK Tulojdonos.Barna Sándor VASARNAP IS NYITVA. Szemben az Alexander't-el a fábrlve-on Latta már New York legújabb magyar vendéglőjét? Red ® 1 ® ld I ID Látványos kézi I faragású magyar bútorai, kézimunka térítői, ősrégi lakodalmas edényei KITŰNŐ KONYHÁJA bel- és külföldi italkülönlegességei Minden este cigányzene 439 East 75 Street (York és First Ave között) Nyitva 6-tót, SZOMBAT ES VASARNAPJ (hétfőn zárva) ______Rezerválás: (212) 734-4893-TŐL i/VNEND^n —^^-EQYENLÖSÉO JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok: Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee 22.00 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE 22.00 — FÉLÉVRE 134)0 ikvUotttdC... Chef Latzi látogatása a Hanna étterem kóser konyhájába. Latzi Wittenberggel, a nemzetközileg ismert konyhaművésszel beszélgettünk a múlt héten, aki elmesélte, hogy a zsidó nagyünnepeket Prágában és Budapesten töltötte el. Ez nála szinte már tör­vény. Minden évben egyszer itthagyja New Yorkot, s elutazik ebbe a két városba, márcsak azért is, mert szüleinek sírja ezeken a helyeken van. Érdekesen számol be vallási tapasztalatairól. El­mondta. hogy milyen szép istentiszteleteket hallott a Dohány utcai templomban, viszont azt is meg kell állapítani, hogy ráférne már egy alapos re­­nováció. Elismeréssel nyilatkozott a pesti szociális otthonok működéséről is és főleg arról, hogy mi­lyen folyamatos és akadálymentes a kóser húsel­látás. Ezzel kapcsolatban azonban érdekes javas­latot vetett fel. A Budapestre hazalátogatók között sokan van­nak a vallási előírásokhoz ragaszkodó hittestvére­ink, akiknek az újonnan épült budapesti luxus­szállók hiába elégítenek ki minden igényt, mert ott nem juthatnak kóser koszthoz. S mégha el is men­nek a Dob utcai kóser vendéglőbe, ennek kosztja ízletes ugyan, de mégsem hasonlítható a luxus hotelek éttermeihez. Latzi azt javasolja a Budapesti Orthodox Hitközség részére, hogy gyártsanak mélyhűtött ebédcsomagokat, amiket fóliába csomagolva müanyagevőeszközökkel együtt lehet szállítani és árúsitani. Ezeket pár perces melegítéssel a szállodákban elkészíthetik, s a ven­dégnek, akár szobájában is tálalhatják. Valószínű — mondotta Latzi Wittenberg. hogy ezze[ jelen­tósen növekedne az orthodox zsidó turisták ma­gyarországi vendégjárása. .Örömmel számolunk be egy kedves baráti családnak újabb sikeréről. A Kovács utazási iroda tulajdonosának fia. Ádám tehetséges grafikus, aki már eddig is szép sikereket aratott. Most a Tutenkamen kiállítással kapcsolatos egyiptomi láz Ádámot is megihlette és egy remek karikatúra kötettel jelentkezett. A Daily News kritikusa a leg­nagyobb elismeréssel emlékezik meg Ádám rajz­készségéről és humoráról egyaránt és ajánlja a könyvet annak a “társadalomnak, amely belehalt a nevetésbe". Az itt bemutatott kis rajz méltón tük­rözi Kovács Ádám humorát. A könyv különben megrendelhető a Kovács Travel Agencie-nél is. OTTHON KÖR 173 Kast 83 Street ( 3 Ave sarok) Telefon: 988 -Ó200; 650 - 1784 -t Rovatvezető. Dénes Margit Múlt héten tévesen kö?öltüjc,? 14.-i kártyádéi- ji ^iplé^sz^nk. Jduka. konyhánk vezetője ezen az után időpontját: AydélutápK$;.£flgi kezdettel lest njég önnjajját isYelylröűlta, s azok. akik úgy Elnézést.*TM-----( ’^jitöttek, hogy a Sz4y#ÍfiHf,^0tthon Körben töltik rendkívül elégedettek lehettek. Mi is ezúton mégegyszer boldog újévet kivánunk tagjainknak és Szilveszter estén nálunk a régi színházi babona vált valóra. Rossz főpróba nagy premier siker lesz. Annyi akadály merült fel, hogy már attól tartot­tunk. egyáltalán nem tudjuk megrendezni a szil­veszter estét. Aztán elsimultak a dolgok, s végén olyan hangulat keletkezett, amihez hasonlóra nem LONDONI HÍREK Nagy sikerrel zajlott le Angliai Magyar Zsidók Egye­sületének hagyományos Chanuka Bazárja a londoni Por­­chester Hall Báltermében. A többszáz tag és vendég lelkes hangulatban látogatta a jótékony célra előadásra kerülő áruk kiállító sátrait és a buzgó háziasszonyok ínycsiklandozó készítményeit a büfében. Az idei bazár ünnepi jellegéhez az is hozzájárult, hogy az Egyesület ezidén ünnepelte 25 évfordulóját, tehát ez a Bazár a ’SILVER JUBILEE’ Bazár volt. Ezúttal a Hölgybizottság több, mint 50 tagja kínálta az eladásra kerülő árukat, me­lyeket az angliai zsidó cégek adományoztak jótékony célra. A Chanuka Bazár hirdetmény brosúrájában résztvettek az ismert zsidó kereskedelmi vállalkozások, élükön Marks and Spencerrel. A 25 éves jubileumát jelző Chanuka Bazár jelentőségét az Erdőházi Hugó által szerkesztett ‘HÍRADÓ’ ünnepi számában Kay Valy fő­titkár értékelte vezércikkében. Donáth László elnök, Winter György alelnök, Berán Béla, a Választmány elnöke ezúttal is kivették részüket a rendezés munkájából, úgyszintén az egész Vezetőség és Választmány buzgólkodott a sikerért, Adler Rózsi főtitkárhelyettes vezeté­sével. Ez évben is az előkészítési és szervezési munka lelke a titkárság volt, a népszerű Radó Évával. December hó folyamán a szokásos kis bazár zajlott le, melynek keretében rendezte meg Donáth László elnök és felesége ‘Thank You’ Party­­jukat, melyre a Bazáron dolgozók voltak hivatalosak. A barátainknak. Mint azt már múlt héten is közöltük, leg­közelebbi kártyadélutánunk január 14.-én lesz és délután 3 órakor kezdődik. A bevétel a Rosh Hahaim-i visszamaradott gyermekek otthonának javára megy. Chanuka Bazárt táviratban üdvözölte Waldman Tibor, New Yorkból, valamint a HOH Országos Vezetősége Izraelből. Mindkét üdvözletét az Egyesület tagsága nagy tet­széssel és örömmel fogadta. Példabeszéd , a hála természetrajzról Csak azok az anekdoták érdekelnek, amelyek élesen vilá­gítanak az emberi lélek mélységeibe. Nemrég az Egyesült Államokban jártam és ott hallottam egy ilyen történetet. A színhely: Las Vegas, a kártyások városa. Egy gazdag em­ber, aki megrögzött kártyás, borongós őszi estén áldozatul esik a rettenetes lapjárásnak és több, mint egymillió dollárt vészit. Az utolsó centjétől is megszabadul. Ott lézeng a ka­szinó folyosóján és egyszercsak eszébe jut, hogy szeretne kimenni a mellékhelyiségbe, de ennek ára van. Fél dollár. Ennyit kell fizetni a WC-s néninek, ö nem rendelkezik az összeggel és nagy bánatát szinte sírva panaszolja el egy mel­lette cigarettázó ismeretlen embernek, aki megszánja és ad neki fél dollárt. Lemegy az alagsorba, ahol a mellékhelyiségek vannak, s ott kikerüli a WC-s nénit Vár, amíg valaki kijön a mel­lékhelyiségből, s mielőtt becsukná maga után az ajtót, ő be­surran, majd kisvártatva kijön, felmegy a játékterembe, s a fél dollárért zsetont vesz. Újra leül kártyázni és a lapjárás megfordul. Nyer, mégpedig eszeveszetten. Másfél óra múl­va már kétszerannyi pénze van, mint amennyit az este első felében elvesztett Végül feláll, beváltja a zsetonokat dollárra és boldogan távozik. Előbb azonban a körülötte állóknak elmondja a tör­ténetet, hozzáfűzve, hogy szeretné megjutalmazni az ismeret­lent, akinek segítségével kikerült a kutyaszorítóból. Egy.újságíró is ott állt a közelében. Meghallotta és irt egy tárcát a lapjában a történet alapján. Másnap egy isme­retlen telefonáló felhívta szállodájában a szerencsés kár­tyást és ezt mondta neki: __ Uram, olvastam az újságban, hogy ön keresi azt az ember, áld kisegítette. Én adtam önnek a fél dollárt a kár­tyaklub folyosóján, Ha meg akar jutalmazni, állok elébe. A kártyás éles hangon felelt: — ön nekem nem kártyára adta a fél dollárt. Én azt az embert keresem, aki nyitva hagyta számomra a WC-ajtót. önnel nincs elszámolásom, Isten magával! És lecsapta a kagylót. (benedek) HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650 1015 CONTINENTAL COFFE SHOP FRISS GESZTENYÉBŐL A SZEZONBAN; GESZTE­NYEPÜRÉ, GESZTENYE MIGNONOK, és GESZ­TENYE TORTÁK. DELICIOUS home made strudels, pastries and pies. Party, wedding ana Birthday cakes. 1437 3nd Ave. NEW YORK N.Y. 10028 _________________Tel:535-8484___________________ Torte: DOBOS, HAZELNUT, MOCCA, CHOCOLATE. RUM, SACHER. Strudels: Apple, Cheese, Mohn, Cherry, Cabbage, Nut. Orders promptly delivered Mail orders sent everywhere Múlt heti számunkban csak pár szóval tudtunk megemlékezni a Bnai Zion Budapest chapterének december 30.-i chanuka estjéről. Pedig ez a ren­dezvény komoly méltatást érdemel. Először is Rónai József, az ismert caterer kitűnő vacsorával kápráztatott el mindenkit. A vacsora után a gyer­­tyagyújtási szertartásra került a sor, amire dr. Kovács József elnök a chapter díszelnökét. Nyíri Józsefet kérte fel. Az első gyertyát Farkas Alfréd, a Manhattan Region elnöke gyújtotta meg. Dr. Kovács külön köszönetét mondott legjobb segítőtársainak. Frisch Józsefnek, Hajós György­nek, Bányász Tibornak. Pintér Andrásnak, Gale Williamnak. Riesz Verának és Zinn Simonnak. Vacsora után Filu és négytagú zenekara muz­sikált, s az éjjel kettőig tartó táncot csupán a nagy­sikerű sorsolás szakította meg. Nen\ kell Manhattanbe menni Flushing-ban 41-40 Main St(a Főpostával szemben, a Samford és 41. utcák között) megnyílt az új magyar hentesüzlet EUROPEAN MEAT CORP. néven Könnyű parkolási lehetőség 3 nagy árúház mellett Mindenféle húsok, házi készítésű felvágottak hatalmas választékban Telefon: 358-7459 Nyitva: 7-7-lg. i HUNGÁRIÁN COLD CUTS 91-02 Queens Blvd. Rego Park * 275-006« Felvágottak, kolbász, szalámi, füstölt és nyers húsok, sajtok, nagy variációja Valódi magyar Trappista. Csokoládék, réteslapok, friss mák, dió, lekvárok és minden élelem, amire egy jó háziasszonynak szüksége van, nálunk megtalálja. ; r:”TM"TM;"~! Jfc « Kosher felvágott is kapható-,,;.), ,,A régi előzékeny kiszolgálás. INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS uncfaria n Vroda Hungária Charters 1603 S NEW YORK Tel:(2l. .28 ,63 Alacsony árak, szakszerű ügyintézés! * Kényelem, pon­tosság', megbizhátóság. * Erről ismert irodánk New Yorkban és szerte Amerikában. * Utazás bárhova, rövidebb-hosszabb időre, vagy rokonait hozatja ki? * Áraink mindig Charter árak. * Olcsó és mégolcsóbb utak Amerikába és az egész világra. BUDAPESTRŐL és BUDAPESTRE, APEX jegyek már kaphatók 414r dollártól. Charter indulási időpontokért hívja irodánkat '• , Gyógyfürdői beutalás, szakszerű orvosi vizsgálat és felügyelet, komplett kezelés. Teljes ellátás a világ leghíresebb gyógyfürdőiben — HÉVÍZ * MARGITSZIGET * FÉLIX. stb.... j IKKA TUZEX COMTURIST Küldemények gyorsan, pontosan, megbízhatóan.!!! AUTÓBÉRLÉS HOTEL Rezervációk A HUNGÁRIA IRODA—AZON IRODÁJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents