Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)
1978-07-01 / 714. szám
MENÖRA • 1978 Julius 1. ARGENTINA BRAZILIA 1 HOLLANDIA Irta 6s összeällitotta: KOSARAS VILMOS 2 Fitl-PKSZTIKiL 3 7. pontban edentates 6rtelmez6st kapnak. Toväbbä a blröl Idjelölis egy-egy m6rköz6sre, szintin valamilyen megnyugtatö älläspontra keil, liogy kerüljön. Az esetleges “bundäk" (Argentina-Peru 6:0) megelöz6se, vagy megbüntetise. Mind-mind megoldäsra värö probl6mäk a sportäg 6rdek6ben. Ezen szempontok figyelembev6tel6vel bocsäjtjuk olvasöink täjikoztatäsära, ezt a külön sportoldalt, elt6röen attöl a gyakorlattöl, bogy a Menöra nem foglalkozik rendszeresen sporteseminvekkel. csak kiv6teles alkalmakkor. Ma amikor v6get6rt a Labdarugö Vilägbajnoksäg, megdllapithatjuk, bogy az utolsö 20 6v talän legszinvonaltalanabb küzdelem-sorozatänak lehettünk szemtanui. De ezen megällapftäs mell6 azonnal odakivänkozik, kiv6ve a Holland-Olasz m6rköz6st 6s a döntöt. Mindenesetre elgondolkoztatö, bogy a labdarugäs feltitlenül, drasztikus reformokra szorul. Elsösorban a FIFA-nak keil egydrtelmd reformokat vögrehajtani, ha megakarja örizni a sportäg n6pszerds6g6t. Elköpzelhetetlen, hogy hogyan fordulhatott elö az ez6vi lebonyolitäsi szabälyk6szlt6snöl egv ilyen szarvas hiba, bogy a 6. pontban foglalt üj szabälyok, a A VB törtenete Szep es meghatö gesztus. Rudel <1 häboru befejezese utän Argentinäban hu/ödotl meg. majd amikor mär tisztänak erezte׳ a levegöt visszament Nemetorszägba ahoi elsökent jelentette meg a könyvet a Hitlerizmust dicsöitve. Persze tudni keil, hogv Rudelt szoros barätsäg lüzi az argentin katonai kormänv sz.ämos tagjähoz es igv mindjärt erthetöbb. hogy miert kapta meg a nemet csapat az argentin legierö egyik nyaralöjät szälläshelvül. A labda gömbolvü. minden elölordulhat. Igv könnyeden törtent meg az. a csekelyseg is. hogy a lävorit nemet csapatnak meg az. älomkast6lv sem tudta a fogyatekossägait helyetesiteni. HANS-ULRICH RUDEL KEZET RAZ HELMUTH SCHÖN KAPItXnNYAL Beszämolönkat mindjärt egv kis politikai közjätekröl valö megemlekezessel keil kezdenünk. Köztudomäsü. hogy a spot-vilägversenyeket. az. utöbbi idöben mind gyakrabban hasznäljäk fei politikai propaganda celjaira. Vannak envhebb lefolväsu —montreäli Olimpia - es tragikusabb kimenetelü — müncheni Olimpia — megpröbältatäsok. amelyek pröbära tesz.ik a rendezöseg es azon keves ember erejet akik meg hisznek abban. hogy a sport a beke es barätsäg. a nepek közötti egyetertes sz.imböluma. Argentinäban hatalmon levö katona diktatura minden lehetseges intez.kedest megtett a jätekok lebonyolitäsänak zavartalansäga erdekeben. mintegv demonsträlva a viläg elött. hogy Argentinäban nines semmi ’,problema“. Igy aztän nyilvänosan nem is kerülhetett sor provokäciöra. Amiröl az.onban meg is meg keil emlekeznünk. hogy a Nvugatnemet csapat a jätekok megkez.dese elött sajät biztonsägi örsegenek a helyszinen valö felällitäsät kerte. hivatkozva az. utöbbi idöben Nemetorszäg területen belül eluralkodö terrorcselekmenyekreKzt az engedelyt nem kaptäk meg az argentinoktöl. Ennek tudatäban aztän termeszetesen merül fei a kerdes: ha feltek a terroristäktöl. akkor hogv került Hans-Ulrich Rudel Hitler kedvenc es soksz.or kitüntetett bombäzöpilötäja a csapat szälläshelvere? Kezet räz.ott Schön kapitännyal. megvaesoräzott a ’llukkal" es ätadta a "haza üdvözletet". ÜT A DON TÖIG megnyerte a vilägbajnoksägot. 24 nappal a döntö elött eppen a magyarok eilen kezdett ez az argentin csapat. akkor meg I dollärt nem adtam vol״i gyözelmükert. hisz ma is hiszem. ha Baröti nem taktikäzza el a meccset akär nyerni is lehett volna. Aztän egy keserves gyözelem a franciäk eilen, majd az. egyetlen vereseg az olaszoktöl. A szerencsemalac toväbbra is a csapat melle szegödött a nyolcas dontö könnyebbik csoportjäba kerültek. Egy keserves gyözelem a lengyelek eilen, egy teljesen eredmenytelen. unalmas jätekot bemutatö brazil-argentm 0:0 es vegül egy tisz.täz.atlan korulmenyek között let rejott Peru elleni 6:0-äs gyözelem utän a döntö. Ketsegtelen teny. hogy ket argentin csapatröl keil beszelni. Az. egyik. amelyik sz.ämos biröi segedlettel. különbözö sportdiplomäciai manöverrel eljutott a döntöig. s egy. a döntöben önmagät felülmülö fantasztikus teljesitmenyt nyujtö argentin csapatröl. A döntöben nvujtott teljesitmenyük alapjän teljesen megerdemelten ällnak a dobogö legfelsö fokära. HOLLANDIA volt a Vilägbajnoksäg legjobb csapata. meg akkor is. ha a mäsodikak lettek. ök jätszottak a legkiegyensulyozottabban. ket döntö fontossägu merközesen is megforditottäk az eredmeny es 0:l-röl nyertek 2:l-re. Neeskens szemelyeben a viläg egy ujabb vilägklasszist ismerhetett meg. Annyi rugäst kapott. hogy egy szerenesesebb csapat összesen nem kapott annyit. de felällt. harcolt toväbb. gyözelemre akarta segiteni a csapatät. Szereny volt es meg bizonnyära sokäig ott lesz. a esueson. A döntöben nyujtott teljesitmenye alapjän azt keil mondanom. hogy nem Argentina eilen veszitettek. hisz a rendes jätekidöben I: I volt az eredmeny. hanem egesz Argentina eilen, a 100 0C0 szurkolö eilen az eilen a karneväli hangulat eilen nem birtäk toväbb az idegi megterhelest. Mäsodszor jätszottak döntöt a hollandok. 4 evvel ezelött a nemetek eilen Nemetorszägban, most az argentinok eilen Argentinäban. mind a ketszer mäsodikak lettek. Kär. ARGENTINA csapata bekerült a labdarugö törtenelembe es megmäsithatatlan teny A 16-os döntöben keves olyan csapat volt, aki azt hozta amit värni lehetett töle. Meglepetesek annäl inkäbb akadtak. Magyarorszäg csapata papirforma szerint eselytelen volt a toväbbjutäsra. az mär egy mäs kerdes. hogy nem ilyen lelekelen jätekot värtunk tölük. A mäsik nagy meglepetes Skoda sima kiesese, valamint Peru könnyed toväbbjutäsa. A Lengyelek azt nyujtottäk amit värni lehetett tölük. ezzel szemben a szomszedos Ausztria csapata volt a torna legnagyobb meglepetese. Kitünöen jätszottak es meg a Holladok elleni remenytelennek tünö helyzetben sem adtäk fei a küzdelmet es megvertek az eselyes Nemeteket, ezzel elütve öket meg a 3 helyert valö jätek lehetösegetöl is. Külön kategöria a 9 Juventus jätäkost felvonultatö Olaszorszäg csapata. Merközesröl merközesre jobban jätszottak es a Hollandok elleni merközesük volt a torna legszinvonalasabb talälkozöja. Brazilia eilen mär semmi nem sikerült, holott vegigtämadtäk ä merközest. BRAZILIA a harmadik helyezettje ennek a tornänak. A rägi lemez. Mezönyben gyönyörüen jätszanak. Pontosan passzoljäk egymäshoz a labdät. akär 40 meterre is kepes minden jätekos a mäsiknak a homlokära tenni a labdät. Szep foci, csak minek ha nem rugnak soha gölt. Persze igazsägtalan vagyok mert azert neha-neha rugtak. A jobban euröpai foeihoz szokott szemünknek ez a jätek lassu, körülmenyes tologatödzäs, ennek mär 20 6ve nem terem baber. Most sem! a b/rökröl... Ezen a Vilägbajnoksägon a legtohl) kivännivalht, a jät£k szinvonala mellett a bfrök tinvked^se oko/.ta. Mindjärt a mäsodik napon az Argentin- Magyar märkäzäsen kezdödött. A Portugal nemzetisägd bird — joggal merül fei a k£rd£s, hogy kerül egy latin bird egv argentina elleni märküzäsre? — egy mäsodosztälvü merkö/est sem vezethetne, ha valaki odafigyel a tänvkedäslre. Nem ismerte az elünyszahälyt, a heesuszü szerekst, a közvetett szahadrugäst is miß sorolhatnäm. Mint egy kanärimadär ”szitfüt.vülte" a mirküzist. ioröesik kiällitäsa indokolt lehetett, mert nem tudjuk, hogy mit mondhatott a bfrünak, de Nvilasi kiällitäsa alapjän 5 holiand is 5 argentin jätikost kellett volna kiällitani a döntöben. Tivedis ne essen a magyaroknak, mär az is döntö volt! A Lengyel-Brazil mirközisen ismit egy latin bfrö, csilel! Mlirt? Nem vädolhatö ugyan azzal, hogy a braziloknak fujt volna, de mär eleve nem szabadott volna jelölni erre a talälkozöra. A döntö olasz bfröja is csak a mäsodik filidöben talält nimikippen magära. Az elsö filidöben indokolatlan leshelyzetek megadäsäval sulytotta a hollandokat. IZRAELI BIRG... A Vilägbajnoksäg egyetlen zsidövonatkozäsü eseminve Klein jätikvezetise volt, tekintettel arra, hogy Izrael csapata a selejtezökben elvirzett. Mr.Klein — igy hfvta a TV bemondö — Mister volt a pälvän, egy nehiz mirközisen, ahoi Brazilaia is Olaszorszäg jätszottak a 3. helyirt. Kitlinöen biräskodott. PALOTAY No.l. Ha ezen a Vllägbajnoksägon kiosztanak biröi dfjakat, akkor Palotay Käroly pälyäzhat a ”legjobb” jätikvezetö cfmre. Palotay jelenleg a nemzetközi mezöny egyik legkivälöbb jätikvezetöje. A rendklvül nehiz Brazil- Argentin mirközisen egy fives itilete nem volt. Nagyszerüen akadälyozta meg, hogy a pälyät ne tivesszik össze a jätikosok a szlnhäzzal. A lassü tämadäsipftiseket az elönyszabäly helves alkalmazäsäval felgyorsitotta, ilvezetesebbi tette. Teklntilye volt a pälyän. Többször hangos nevetisre fakadt a 100 000-res nizötir, hogy milyen blztos kizzel kezelte a szimulänsokat. Ennyl magyar slkerrel kellett beirnl, de ez is több mint semmi! A MAGYAROK Az afrikaiak 61״ed6se” is az argentinok bukdäesoläsa mellett a magyar välogatott szereplise volt a vilägbajnoksäg egyik meglepetise. Az utöbbi kit iv gyözelemsorozatät a szurkolök javarisze tülirtikelte, a szakemberek egy risze ügyszintin a bizakodäs tülsägosan rözsaszin szemüvegin keresztül vizsgälta az utöbbi kit iv mirköziseit. Pedig a jö sorozat mögött meghüzödö tinyek szerint a tsapat csupän kit tiren javult jelentösen: Budapesten idönkint jöl jätszott, es erönlitileg fejlödött. (1976. szeptember 6-a öta a mirleg 21 mirközisen 11 gyözelem, 6 döntetlen is 4 veresig, 43:30 gölarännyal.) A 66 szäzalikos teljesitminy jönak nevezhetö. Csakhogy a välogatott idegenben mär sokkal gyengibben szerepelt: 13 mirközisen 3 gyözelem (az is Irän, Bolivia is Ausztria eilen) 6 döntetlen, 4 veresig. Elöre tudhatö volt, hogy ilyen, 46 szäzalikos teljesitminy kevis lesz az idegenben megvivandö vilägbajnoksägon. Kitsegtelen tiny az is, hogy ez idö alatt a csapat szinte minden komolyabb idegenbeli mirközisit elvesztette Argentina, a Szovjetuniö is Anglia eilen egyaränt. A VB-t megelözö idöszak mirlege tehät nem adott okot a tülsägos bizakodäsra, mäsriszt a csapat kevis nehiz mirközist jätszott idegenben, emiatt nem is lehetett hü kipet adni a legjobbak igazi kipessigeiröl. A härom argentinai mirközis, sajnos, bebizonyitotta, hogy a magyar labdarügäs elmaradt a viläg ilvonalätöl. A Mundial eröpröbäjänak közeledtire nem sikerült fokozni a jätikosok felkiszültsigit, sem fizikai, sem taktikai, sem technikai vonatkozäsban. Talän mig visszaesis is jelentkezett ahhoz kipest, hogy — önmagäban vive tiszteletet parancsolö mödon — ugyanaz a csapat tavalv kivivta a 16-os döntöbe jutäst. Nyilvän adödtak szerencsitlen körülminyek is, amelyeket a szurkolök mig sokäig fognak emlegetni, mondvän: ״Mi lett volna, ha...” (Talän mäskint alakul minden, ha nem az argentinok eilen keil kezdeni, talän nines olyan lilektani terhelis, ha nem egy wembleyi kudarc ältal leteritett csapat lip E javaslatnak az volt a liny ege, hogy a jelentkezö orszagokat osszäk be kisebb litszämü csj»rtokba. Härom esztendö leforgäsa alatt döntsik el a csoportelsösiget, s ezek kerüljenek a 16-os döntöbe. A FIFA ügy döntött, hogy az elsö vilägbajnoki tornät — a hivatalos neve erniek tulajdonkippen: Viläg Kupa — mär 1930-ban meg keil rendezni. Megindult hät a jelentkezesek äradata, es amikor 1929-ben összeült Genoväban a FIFA-konferencia, ott feküdt az asztalon Hollandia, Spanyolorszäg, Svedorszäg, Olaszorszäg es Magyarorszäg ajänlata. A legfrissebb piilyäzö azonban a kitszeres ojimpiai aranyermes Uruguay volt. A dilamerikaiak nemesak ketszeres olimpiai cimükre hivatkoztak, hanem arra is, hogy 1930-ban ünneplik függetlenni väläsuknak centenäriumät, s ezt a vilägraszölö rendezvenyt szeretnik az ünnepsegek közeppontjäba äl- 11'tani. A döntes a FIFA 1929. mäjus 17— 19-e között megtartott barceionai kongresszusära maradt. Itt a labdarügäs legföbb nemzetközi szerve meghajolt az Uruguay ervek elött azzal, hogy az elsö vilägbajnoki tornät 1930 jüliusäban keil megrendezni. Nagyan erdekes, hogy a kongresszus, amelyen 17 nemzet labdarügö-szövetsigeinek küldöttei vettek riszt, egyhangülag foglalt älläst Uruguay mellett, meg azok is, amelyek ugyan csak benyüjtottäk pälyäzatukat. Mi kor az angol pelda nyomän több orszägban is megtörtent a labdarügäsban az amatör—profi szetvälasztäs. sok szo esett a vilägon arröl, vajon az olimpiai labdarügötorna valöban a viläg legjobbjainak a talälkozö ja? Azok a hangok. amelyek ezt kitsegbe vontäk, különösen az 1924-es pärizsi olimpia utän erösödtek fei. Ott ugyanas az olimpiai bajnoki cimet nagy meglepetesre, de käpräzatos jätikkal Uruguay n.verte, amely valösäggal berobbant a sportäg elvonaläba. Az ä könnyedseg, az a szellemes jätik, amely az uruk szereplisevel ämulatba ejtette a nizaket, nem hallgattatta el azokat, akik azt hangoztattak: ״de bezzeg. ha az angol vagy a sköt profi k is indulhattak volna az olimpiän, bizonyära mäs kepe lett volna az egesz tornänak.. Europa labdarügäsänak a vezetöi, akik a nemzetközi szövetseget. a FIFA-t is kezben tartottäk, kenytelenek voltak felfigyelni äzokra az öhajokra, amelyek ebben összpontosultak: olyan tornät keil rendszeresiteni, amelyben negyevenkent megmerközhetnek a viläg legjobb välogatott csapatai, tekintet nelkül arra, hogy azok amatörök vagy profik! Sporttörtineti tiny, hogy elsönek a spanyol szövetseg nyujtott be javaslatot. de ezt nem sokkal kesöbben követte a magyar es a csehszloväk szövetseg közös javaslata, amely nagy figyelmet keltett a legszilesebb körökben. Argentina 78 szakembergärdät, amely vegirvinyesen talpra tudja ällitani a fekete kontinens labdarügäsät. Kitsigtelen: Tunizia sikere felgyorsithatja ezt a folyamatot. A rendezöket nyilvän a szurkolöknäl is kellemetlenebbül irintette, hogy a hazaiaknak a veresig következtiben csak a mäsodik hely jutott a esoportban, s ez azt jelenti, hogy toväbbi mirköziseiket nem a fövärosban jätsszäk. A rosariöi Stadion befogadökipessige kisebb, s ez jelentös üzleti hätrännyal jär. Meg inkäbb rosszul järnak a ״VB iparosai”, akik szämitva a hazaiak sikereire, a fövärosban ütöttik fei föhadiszälläsukat. ßrthetö is, hogy a 8,5 milliös metropolist ärasztottäk el a VB- füzetek tömkelegivel, hiszen Buenos Aires központja valösägos ״focimekka”. A 250 filmszfnhäzban a vilägbajnoksäg filmjit vetftik, 8000 üjsägosbödiban ärusftjäk a lapokat — is hirdetisekre megfelel a 700 000 gepkocsi szilvidöüvege 1s... az argentinok eilen a hazal közönsig elött a pälyära, talän nimi erkölcsi siker pötolja a tinyleges kudarcot, ha ״fair play-dfjat” kaphatott volna Töröcsik is Nyilasi, ahelyett, hogy a kiällftäsuk ipp az 1 ellenkezö vigletü mepitilisre vezetett.) Az argentinai veresigekkel a magyar csapat azok közi az együttesek közi került, amelyek egyetlen pontot sem szereztek a 16-os döntökben, Az 1950 öta rendezett nyolc vilägbajnoksägon 126 együttes versengett a vigküzdelmekben, s közülük mindössze 13 nem szerzett pontot. A labdarugö viläg termiszetesen egyhamar napirendre tirt a magyarok bukäsa felett. Az Argentinäban dolgozö több mmt 5000 üjsägirö vileminye megegyezik abban, hogy a nizök az 1966-os öta a legnyiltabb vilägbajnoksägnak lehetnek most tanüi. Nemesak a kiugrö csapatok hiänyäböl adödik ez, hanem abböl is, hogy a ״leirtak” közi szämitott afrikai együttesek kellemes meglepetist szolgältattak. Bär messzemenö következtetiseket csak kisöbb lehet majd levonni, de Tunizia is Irän bemutatkozäsa alapjän nem lätszik elhamarkodottnak a FIFA döntise: 1982-ben Spanyolorszägban mär nipesebb mezöny vehet riszt a vigküzdelemben. Tunizia bravürja szinte az egisz fekete földriszt läzba hozta. Szämitani lehet arra, hogy a jövöben megkezdik a felzärközäst Tunizia melli. Ügy lätszik, az iszak-afrikai orszägok megtalältäk azt a fogödzöt, amelynek megragadäsäval közelebb tudnak kerülni a viläg labdarügäsänak közepmezönyihez. Az utöbbi ivekben több neves euröpai is dil-amerikai mester (közöttük Zagallo, a brazilok volt szövetsigi kapitänya) järt Afrikäban. Különösen az olajjövedelmekböl sportra is sokat költö orszägok (elsösorban Szaüd-Aräbia) engedhetik meg maguknak azt a luxust, hogy neves szakembert hivjanak meg. Csaknem mindenhova eljut viszont a kit ivvel ezelött inditott FIFA labdarügö"^ vilägprogram, amelynek az a lenyege, hogy a Coca-Cola cig anyagi hozzäjäruläsäval 1979-ig több mint 100 fejlödö orszägban tartanak 10 napos labdarügö-tänfolyamot. Ezeken akarjäk sok hasznos tanäccsal segiteni azt a mär szakmailag is felvirtezett PAPRIKA RESTAURANT i I fmom ETELEK EMERY PRINTING COMaqyar nyomda teljesen modernizölva üi helyen:1545 First Ave ( 80-81 utcak között) Telefon:( 212)628-7700 Vallal mindenföle üzleti es privat nyomtatvdnyt OFFSET NYOMÄST - XEROX MÄSOLATOT.
