Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)
1978-10-14 / 728. szám
MENÖRA * 1978 oktöber 14. Osztälyon felüli szoba NOVEMBER 12.-dn VASÄRNAP este 7 örakor Pirandello: IV. HENRIK A St. Lawrence Centre Town Halljdban es Scott Street sarok.) A7. O'Keefe Center mellett. Jegvek $8.- äs $7.-ärban mär elöjegyezhetök a szinhäz titkäri irodäjäban 392 SKGermain Ave., Tel.: 7892443־, ahonnan , postän is IdkUldik a jegyeket. Talän meg soha nem nezett olyan sikerdüs evad eie a torontöi Müväsz Szinhäz. mint a mostani szinhäzi evad. A Viktöria värosszerte nagy sikert aatott elöadäsa utän november I2־en, vasärnap este 7 örakor Kertesz Sändor rendezeseben Pirandello: IV. HENRIK cimü vilägsikert aratott drämäjät mutatja be a szinhäz kitünö együttese. A IV. Henrik elöadäsa a Nemzetisegi Szinhäzi Fesztiväl kereteben kerül szinre es a IV. Henrik bemutatöjänak a szinhelye a St.Lawrence Centre Town Hall־ja. (Front Street Exkluziv magyar etterem a St.Clair—Yonge—näl!i: HUNGARIAN 2 HELYISÄG^^^^ a Dining Roomba, ugyanügy mint a Täncteremben TEUES ITALMErES. Elsörendd konyha Magyar specialltäsok Minden este 7 — I ■ig az “ILDIKO’S” BallRoomban euröpai stilusü tänczene, hangulatvilägitäsos, tägas täncparkett. 76 St.Clair W.*Tel:967-9460 * Tulajdonos Rözsa Magda Biztositäs AUTO — ELET — TUZ — TAPPENZ Gyots kiszolgäläs. Hazhoz is kimegyunk. A. TATAR PITTS LIFE INSURANCE Co Suite 311 — 10 St Mary Street Toronto, Ontario Telefon. 535-7101 vagy 925-5957 TULAJDONOS: KOCSIS SÄNDOR Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletet Parkoläs az üzlet mögött 533-3453 566 Bloor St. W. amelyekkel csak az volt a baj. hogy a volt gazda vendegjäräsähoz igazodva I0-I2 szemälyre szöltak. Mi viszont csak ketten voltunk. igy nem tudtuk elfogyasztani a fälmeteres habos rolädot, vagy a szalmakalap nagysägü tortakat. Pär nap mülva ezek is rendre ätsetältak a szomszedba, Katica zsebrerakta a dicsereteket. de valöjäban ezzel fizetett a telefon. a jegszekräny hasznälatäert, es mert nezhette a televiziöt. A borsos szämläkon kivül Katica megpröbälta elkunyerälni azokat az ajändektärgyakat, amelyeket a felesegemnek vettem. Különösen egy szep nagykendöre fäjt a foga. de az aprö kis mütyürkeket is szämontartotta. mert azok is nepmüveszeti tärgyak voltak. Vegül ügy lohasztottarn le vagyonszerzesi vägyät, hogy tömtem ajändekokkal. Igy aztän nem is tünt el a szekrenyemböl a mär kipecezett holmi, az ajändekomnak pedig az adott külön sülyt, hogy a dolläros boltban väsäroltam reszere a rumot, a szalämit. a csokolädet, es kapott kisebb-nagyobb tetelekben 1500 Ft. keszpenzt. Megemlithetnem meg. hogy nekiadtam a kisrädiömat, egy öltönyt, es mäs kisebb• nagyobb aprösägot. Egy nappal elutazäsom elött kertem a szämlämat, ami nyolc alvö napra es negy ebed es vacsoräert 2400 forintot tett ki. Ezzel a szämläval rätette a koronät az en kizsäkmänyoläsomra. Beszämolt ebbe minden apait-anyait. meg a gäzszämlät is hozzäcsatolta. Öriäsi dühömben szetteptem a papirt, es bejelentettem neki. hogy azonnal pakolok, kiadhatja a szobät mäsnak. haakadräpali.. Az utolsö napra beköltöztem Petrovics Jöska fömernök barätom lakäsäba, näla igazän osztälyon felüli szobät kaptam. Meg csak azt jegyzem meg. hogy Katica sirt a bücsüzäsnäl, häläsan räzogatta a kezemet. s arra kört, nagyon a lelkemre kötötte. hogy legaläbb egyszer irjak. Megigertem. s minthogy szötartö vagyok. most bevältottam a szavamat. Remälem. ezzel a cikkel övatossägra intern a nyaralni utazgatökat, s megkimelem öket a hozzäm hasonlö kizsäkmänyolästöl... rangosodott a falakon, a vitrinjäre, az asztalokra, szäkekre meg a heveröre se lehetett az elsö ränäzäsre panasz. Azt hittem, olyan osztälyon felüli lakäsba költözöm, ahoi a szoba bäre megäri a napi 100 forintot Különösen az tetszett, hogy a nagy terasz a Värosmajorra nyilt. Romantikus lelkületem megörvendett ennek a pillanatnyi impressziönak, innen belättam az egäsz környäket Csodälatos volt a kilätäs. A zöld fäk äs a bokrok a szätäradö nyäri napsütäsben szinte besätältak hozzäm. A park sätänyain kutyäk hancüroztak, csaholö ugatäsuk a megszokott otthoni käpet mutatta, amelyet mäg meg is szinesitett a szökökutak szivärvänyos csillogäsa. a vizek päräjäban megbüjt a nyilö virägok illata. A felejthetetlen szäpsägü däli harangszö naponta elimädkozta az ürangyaiät, a mäjusi litäniäk ähitata zsongott körül, s messziröl, mintha nagyon tävolröl szölna, hallottam a körusok orgonabügäsät is. Ezärt aztän, mikor Katicäval tärgyaltarn, magamtöl felajänlottam neki a napi 100 forintokat Fätyolos, mäla söhajtäsok között vette tudomäsul a ränäzve igen kedvezö ajänlatot äs mintha valami jöt akama tenni, vällalkozott arra is, hogy süt-föz nekem, ellätja betegesen rendet• lenkedö gyomrom igänyät. Eire näzve ügy egyeztünk meg, hogy csak annyit kär a fözäsi tudomänyäärt, amennyibe a nyersanyagok kerülnek. Közben az idö bekänyszeritett a szobäba, hidegek, esök. zivatarok järtak. A nöi nävre hallgatö hurrikän is ät-ätcsapott az öceänon, s egyre jobban fojtogattak azok a bizonyos lägörvänyek, amelyek megritkitottäk körülöttem a levegöt. Mi öregek, fokozottan idegärzäkenyek vagyunk. äs a csontjainkban ärezzük a fäjdalmakat. amikre räfogjuk, hogy az idöjäräs hozta vältozäsok. pedig az elhasznält szervezet megszünni akaräsänak figyelmeztetö jelei ezek. A töprengö ember szeret szätnäzni maga körül. Lassankänt feltünt a lakäs minden hiänyossäga, minden bütordarab rogyadozott a vänsägtöl. a szäkek, az asz-Ez a torz histöria a nyäron törtänt, s azzal kezdödött, hogy a nagy idegenfor-l galom alatt nem tudtam lakäst szerezni Budapesten. Az IBUSz äs a Volän köz-| vetitö irodäi mind ezzel az egy szöval utasitottak el, hogy: nincsen. A nyaralä-( somat ügy gondoltam megoldani, hogy' szokott helyemen. Kaposvärott maradok, ez lesz a központ, s onnan rändulgatok ki1 a fürdöhelyekre, a Balatonra, vagy! Zalakarosra, de a környäken is van 1 elegendö fürdöhely, ameiyeknek vize hasznäl a reumänak, meg a köszvänynek is. ' i Közben bonyodalmaim tämadtak, szegäny häziasszonyomat bevittäk az idegosztälyra, äs nagyon kärdäses volt, hogy mennyi idöt keil ott töltenie. Fel-{ utaztam hät Budapestre, ott mägiscsak' känyelmesebbnek itältem a helyzetet, egy| IBUSz szobäban ugyanis minden munkät elvegez a häziasszony, Kaposväron pedig meg ötven forintos örabärärt sem kaptam bejärö segitsäget. Ott nagy ür a szegäny-/ seg. Az egyik ilyennel beszälgettem, aki, azt mondta, hogy neki van 1500 Ft. nyugdija, s az mindenre eläg. Amit pedig nem tud megvenni rajta, arra nincsen szüksäge. Hät ez is egy älläspont. Eläggä ן tiszteletremältö. Kaptam egy cimet Pesten, igaz. hogy' egy olyan ismerösömtöl. aki nem minden tekintetben megbizhatö, de a szüksäg törvänyt bont elv alapjän elmentem meg- j näzni a lakäst. Elönyösnek lätszott, mert nem keil feljebb kapaszkodni a fälemelet-, näl, äs a häzban mäg lift is volt. Az asszony, aki ajtöt nyitott, nem volt tülzottan szimpatikus, mäg megnyerönek sem volt mondhatö, közäptermetü, hizäs-, ra hajlamos alakjära zsirpärnäkat rakott az idö. Annyit mär tudtam röla, hogy egy bäkebeli nagyürnäl szolgält tizegynehäny äves korätöl, s idövel a volt gazda äl-, litölag örökbefogadta. Aztän jött a häborü, eläbb a gazda halt meg, utäna pedig a 46-47-es ävekben a felesäge is kiköltözött a temetöbe. A kis szolgälö Katlkäbol idöközben Katica lett. Örökölte vagy nem, de ö maradt meg a Värosmajor utcai ötszobäs lakäsban. A szobäk tägasak, nagyok voltak. egy-kät käp mäg estäre esik. A T.M.Zs.Sz. arra käri barätait, hogy lehetöleg ne rendezzenek häzi parfykät, hanem minäl többen vegyenek räszt ezen a bälon. A mült ävi hibäkat kijavitva, az izletes äs bösäges vacsora nem büfäszerün lesz megoldva, hanem azt a pincärnök az asztalhoz tälaljäk. Ennek ellenäre is a beläpödij csupän 25 dollär lesz, s mär gondoskodtak is a kitünö zenekarröl. Mült heti hirdetäsünkben sajnälatos idöpont-hibäval jelent meg a mült hönapban elhunyt Gömöri Antal oktöber 15-än sorrakerülö sirköavatäsa. Mint az itt melläkelt javitott hirdetäsböl is läthatö, az emläkmü feiavatäsa dälben fäl tizenkettökor lesz a St.Clair East-i temetöben. lalkozott. Az elsö közös nagyszabäsü rendezväny Emhecht Miklös rendäzäsäben, november 5-än dälutän 3.30-kor lesz a 3600 Bathurst St. alatt levö templom nagytermäben. Kitünö müsor lesz, änek äs täncszämok, vidäm jelenetek äs komoly elöadäsok követik egymäst. Az elöadäs dijtalan, söt, dijtalan az utäna felszolgält uzsona is. Vägül foglalkoztak a szokäsos szilveszteri hanuka-bäl megrendezäsi tervävel is. Mint ismeretes, ennek hozamäböl küld az egyesület ävenkänt sok ezer dollärt Magyarorszägon äs Romäniäban älö räszorulö hittestväreinknek megsegitäsäre. Ez ävben Szilveszter vasärnap Az alapitö tagok felüjitottäk bärleti jogukat, tatarozzäk az äpületet, ahoi rendszeres Istentiszteleteket fognak tartani. Mivel a hitközsägnek termäszetszerüen tärsadalmi teväkenysäge is van, azt remälik, hogy käsöbb, különbözö füziök ütjän sikerül a magyar zsidösäg egäszänek önällö otthont biztositani. A välasztmäny tagjai örömmel fogadtäk a bejelentäst äs a sikeres akciöärt dicsäretekkel halmoztäk el a färadhatatlan, kitünö äs bökezü Weisz Armin elnököt. A következö napirendi pont a T.M.Zs.Sz. äs a New Horizons szoros együttmüködäsävel fog-A Torontöi Magyarajkü Zsidök Egyesületänek oktöber 7.-i välasztmänyi üläsän olyan bejelentäsek hangzottak el, amik üj iränyt adhatnak közössägünk äletänek. Weisz Armin elnök, beszämolt arröl, hogy eredeti lätrehozöi, több äves szünet utän ismät müködtetni kezdik a Beth Jichäk Hitközsäget. Mint ismeretes, a templorn s a hozzätartozö lakräsz Dr. Klein Ernö förabbi betegsäge öta üresen, elhagyottan äll. ELIZA DRAPERIEl függöny käszitäs sajät, vagy hozott anyagböl 247 Marlee St. Tel: 783-8277 Klubnapok: Kedden.csütö'rtökön es vasärnap 2-tdl 7-ig_rf* HOW,ftn «MM3600 Bi (hurst st. ־FLORIDA־ Megbizhatö tiszta, jölfözö häzvezetönöt keresek egyszemäly ellätäsähoz, bentlakässal. Magas flzetäs, külön szoba, Jö bänäsmöd. A hät egy napja szabad. Apartment lakäsban belterületen. Jelentkezäs telefonon 961-4840, bärmelylk nap reggel 8-11-ig. Dr. Ketenyi Päl NOTARY PUBLIC Volt magyar ügyved jogtanäcsos es közjegyzö 887 Bathurst Street Telefon: LE 4-9154 PEDIKÜR ! GÄRDOS ETA ! ' I 30 äves gyakorlat 5950 Bathurst 636-9524 ' PALM BEACHCOLONNADES Repülo, hotel, transfer, Idtchnette, I deednfront DBLO .-$549 .־$619 .-$689 4 hetre Can. 5 hetre 6 hetre Minden kedden dälutän käzimunka, csütörtökön angol nyelvtanitäs.(Hajnal Rözsaigazgatösägi tag.) Oktöber 29-än, dälutän fäl nägy örakor ״Emmi" c. magyar film vetitäse äs egy kisärö film is lesz. Beläpödij tagoknak 75 cent, vendägeknek $ 1.25. Del-Spanyol tengerpart COSTA DSL SOL Luxus apartment hotel, erkely, repiilojegy, transfers, maid-senrice ״T^ 2 hit Can.$499- 4 hit $599 - 6 hit $6#- m A HIVATALOS MAGYAR UTAZASI IRODA 420 Spadlna Ave., Toronto, Ont. M5T 2G7 Tel.: (416) 361-1101 COLUMBUS TRAVEL SERVICE LTD. A TORONTÖI MAGYAR ZSIDÖK SZÖVETSfcGE LS A NEW HORIZONS CSOPORT KÖZÖS KULTURHÄZÄNAK MEGNYITÄSA alklmäböl a SHAAREI TEFILAH TEMPLOM NAGYTERMÄBEN 3600 Bathurst St. Toronto 1978 november 5-än dälutän 3.30 örakor ÜNNEPEL YES MEGNYITÖ TARKA-ESTET TART EMHECHT MIKLÖS RENDEZESEBEN Beläpödij nincsen Uzsona Önke'ntes adomdnyokat a New Horizons javara köszönettel veszdnk. Pontos megjelenäst kerünk SIRKÖAVATÄS Ezüton közöljük barätainkkal es ismeröseinkkel, GÖMÖRI ANTAL hogy . sirkövet oktöber 15-en llJora 30 perckor avatjuk az St. Clair Easti temetöben. Sirköavatäs utän Lehajemra szivesen lätunk mindenkit a Sunset Restaurantban (127 Sunrise Ave.) A gyäszolö csaläd. ״Toronto logjobb magyar hizikoszlja -irja a Daily Star es a Globe and Mail
