Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)
1978-02-18 / 695. szám
1978 február 18 * MENORA 9. oldal Ki fizessen? Miután a Lufthansa Boeing gépét Mallorcából Mogadishuba térítették el, a biztonsági megelőző intézkedéseket olyan mértékben megerősítették, hogy egy „RAF Kommandó BÉR” legutóbbi fenyegetése, amely szerint bosszúból „stammheimi harcostársaink meggyilkolása miatt” hamarosan három Lufthansa-gépet fognak a levegőbe röpíteni, „nem tesz szükségessé további intézkedéseket”. A bonni belügy- és közlekedésügyi minisztérium és a Lufthansa biztonsági szakértői egyhangúlag megállapítják:, „Bombák becsempészésé emberi számítás szerint lehetetlen.” Bonni szakértők abból indulnak ki, hogy a légiforgalmi biztonsági intézkedések kereken 25 millió márka költséggel járnak. A repülőtereken szükséges építészeti átalakítások és a technikai ellenőrző berendezések ebben az összegben nem szerepelnek. A brit kormány éppen e nagy ráfordításból levonta ar következtetéseket: Angliában minden utasnak 1,5 font biztonsági díjat kell fizetni. Bonn számára ezek a gondolatok nem újak. A légiforgalmi törvénymódosítási javaslatban már szerepelt a következő rendelkezés: a légitársaságoknak minden utasért 1 márka biztonsági fejpénzt kell fizetniük a szövetségnek. A repülőtársaságoknak a repülőtereken ellenőrző kabinokat kellett berendezniük, és építészeti megoldásokkal el kell érniük, hogy az ellenőrzés után a repülőgéphez vezető úton már egyetlen utasnak se lehessen átnyújtani egy fegyvert. A repülőtereknek ellenőrző személyzetet kellett alkalmazniuk, amely a várakozó gépeket szemmel tartja, és főként a biztonsági szempontból érzékeny területekre ügyel. A légitársaságoknak ki kell egyenlíteniük azokat a költségeket, amelyek a „poggyász közbeeső tárolásából” keletkeznek: ez az intézkedés azt hivatott biztosítani, hogy a poggyászban esetleg elrejtett bombák a földön és ne a repülőgépeken robbanjanak fel. A társaságoknak a gépek előtt fel kell halmozniuk a feladott poggyászt, hogy az utasok azonosíthassák őket: ez a megelőző intézkedés idegen tárgyak becsempészését hivatott megakadályozni és jelentős, személyzeti költségeket okoz.1 A Lufthansa olyan országokban, amelyeknek a megelőző intézkedései nem kielégítőek, maga ellenőrzi az utasokat és a kézipogygyászt. A szövetségi határvédelem ehhez 150 tisztviselőt bocsátott rendelkezésre, akiknek egyenruháját, szállását, ellátását, kiképzését és felszerelését a Lufthansa fizeti. A tisztviselők fizetésüket továbbra is a szövetségtől kapják. A Lufthansának most a bonni biztonsági előírások betartása érdekében saját ellenőröket is kell alkalmaznia — saját költségére. Tombol a fogyasztási csata Az osztrák család új prémkabátokba burkolózik, új autót vásárol, térdig lejárja a lábát a drága perzsák utáni vadászatban, és túlzsúfolt pincéjében feltétlenül el akar helyezni még egy külső csónakmotort is, ha a hozzá tartozó csónak hiányzik is. Mindezt a takarékoskodás jegyében teszi. Az alpesi köztársaságot példátlan vásárlási láz rázza meg. Ezt a vásárlási lázat az a szomorú tény váltotta ki, hogy a piros-fehér-piros lobogójú ország gazdaságában rosszul állnak a dolgok. Ausztria úgyszólván szanálási eset. Hannes Androsch pénzügyminiszter egy 5,8 milliárd márkás költségvetési deficittel áll szemben, mely többek között az úgynevezett „ma-> gasabb szükségleti cikkek” állandóan növekedő importjára vezethető vissza. Mit tesz egy kormány egy ilyen pénzzavarban? Kreisky szocialista kormánya amellett döntött, hogy a keresett luxuscikkek importját szuperadóval csökkenti. Habár a költségvetési dilemma legkésőbb tavasszal rajzolódott ki világosan, a kormány tanácskozásai október 3-ig tartottak. Akkor egy nagy halom — és feltehetőleg mégsem elegendő — szanálási intézkedés zúdult a megrökönyödött osztrákok fejére. Ezek lényege: 1978. január 1-től 30 (eddig 18) százalék többletértékadóval sújtják a „luxuscikkeket”. A kormány elképzelése szerint a következő cikkek számítanak „luxusnak”: autók, ékszerek (mindegy, hogy valódiak-e vagy hamisak), a prémek a nyáltól a csincsilláig, a parfüm, repülőgépek, motorkerékpárok, sztereo- és videokészülékek, autórádiók, az összes fényképezőgép, a hurkolt szőnyegek, porcelánáruk stb. — összesen 36 tétel, melyek az osztrák összbehozatalnak mintegy 10 százalékát teszik ki. Majdnem ide számították a' W.C.-csészéket is; csak az utolsó pillanatban törölték a listáról. Az osztrákok, akik eddig nagyon szorgalmasan takarékoskodtak, október 4-én azonnal „robbantottak”. Az „amit ma megszerezhetsz, ne halaszd holnapra” jelszóval úgy harcolnak a személygépkocsikért és fényképezőgépekért, mintha az életükről volna szó. GYASZJELENTES Fájdalomtól megtört szívvel és mélységes gyásszal értesítünk mindenkit, hogy drága szeretett feleségem, imádott édesanyánk, felejthetetlen testvérünk HARTMAN RÓZSI hosszas szenvedéssel viselt tragikus betegség után, itthagyott bennünket. Emléke mindannyiunkban tovább él. Férje: Hartman László Lánya és veje: Judith and Steven Holland Testvérei: London Manci Lebovits Gizella és rokonai Köszönetét mondunk ismerőseinknek és barátainknak, minden formában kifejezett részvételükért. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét számtalan barátunknak és ismerősünknek akik felejthetetlen emlékű drága férjem testvérünk, rokonunk GROSS JENO(Miskolc-Toronto) tragikus halála idején, gyászunkban mellénk álltak, a temetésen és gyászistentiszteleteken résztvettek és fájdalmunkat minden módon enyhíteni igyekeztek. Felesége: JUCI Testvérei:Abonyi Irén és Andor Gross Géza (mlskolc) Unokaöccse: Abonyl György Unokahuga: Abonyi Judit és a kiterjedt rokonság GTORONTCl JEemTO A különböző magyar zsidó szervezetek bőséges programmal állnak elő február és március hónap folyamán. Február 26-án, vasárnap délután fél négykor a New Horizons és a TMZsSz közös rendezésében Sátori Richárd és Nagy Sándor irodalmi délutánjára kerül sor a habotnim kultúrtermében. a View Mount Avenuen. A Hadassa Hanna szenes chapterja március 5-én délután 2 órakor a 12 Hollaman Street alatt rendezi szokásos havi teadélutánját. Előadó Egri György a Menora főszerkesztője. Március 19-én lesz ugyanennek a chapternek vidám, purimi ünnepsége, ahol a műsort a Torontoi Művész Színház igazgatója és tagjai szolgáltatják. * Közösségünk egy kislány érkezését ünnepli. Réti András és Magda egy aranyos bébivel. Katikával ajándékozták meg a boldog nagyszülőket Grossmann Emi léket és Mrs. Vadnait. ^ Március első hetében sokan utaznak át a New Yersey-i Veronába, ahol egy Torontóból átköltözött, szimpatikus házaspár Kerr Andy és Kate fiának Róbert Michaelnek barmichvoját ünnepük. Lapunk szerkesztősége is ezúton mond mazl tov-ot. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk kórházban lévő betegeinknek: Kampf Sándornak, Széchy Katónak. Simonyi-Gindele Katónak, Dr. Göndör Lászlónak, Hecht Sándornak, Katzburg Salamonnak, Krausz Reginának, Singer Miklósnak és Bauer Jenőnek. * Sajnos sok gyászhírünk is van. Váratlanul hunyt el a mindenki által szeretett Gross Jenő, akit feleségén Jucin kívül, testvére Abonyi Irén ös a kiterjedt rokonság kísért utolsó útjára. Idős korban hunyt el Feig Sámuel, akit kívánsága szerint Izraelbe szállítottak el, s ott helyezik örök nyugalomra. Részvétünket fejezzük ki gyászoló leányának Frankfurter Goldinak. / Hosszas szenvedés után, idő előtt távozott e világból Hartman Rózsi. Halála mély megdöbbenést keltett, s rengetegen jelentek meg a gyászszertartáson, hogy utolsó istenhozzádot mondjanak, s részvétükről biztosítsák gyászoló férjét Hartman Lászlót és leányát Juditot. Szomorú hirt kapott Budapestről Mrs. Simor Edit. Nővére Lili (Dr. Andejka Jenő pesti orvos felesége) elhunyt. A hosszas betegség és különböző műtétek után, szinte megváltás volt részére a halál, de azért Edit asszony kedves, állandóan mosolygó arcát jó ideig a mélységes gyász fogja ellepni. Ezúton biztosítjuk őszinte részvétünkről Simor Editet, valamint az elhunyt másik testvérét Londonban élő kitűnő munkatársunkat, Dr. Erdőházi Hugót. George Interiors Kárpitos bútorok szakszerű készítése és javítása 20 éves gyakorlattal. Nagy választék szövet mintákban ANTIK SPECIALISTA. 984 O’Connor Drive \ Tel: (416) 751-9277 Tulajdonos: MOLNÁR GYÖRGY DÉNES MIKLÓS: ...Hadd mondjam el mindenkinek... Epilóg a torontói Karinthy esthez. Nem titkolt meghatottsággal élveztem a „Torontói Irodalmi Pódium"-nak a Colonnade színpadján rendezett Karinthy-estet. Tíz éven keresztül voltam abban a szerencsés helyzetben, hogy a magyar — s egyben a világirodalom egyik legnagyobb képviselője mellett dolgozhattam titkári minőségben. S ez alatt az idő alatt tízszer rendeztem a Zeneakadémia nagytermében ,,Karinthy -esteket”. Ez a tíz esztendő jogosít fel, hogy összehasonlítva a pesti meg a torontói estéket, minden fenntartás nélkül jelentsem ki és állapítsam meg: a torontói est semmiben sem maradt mögötte a pestieknek. Holott, csak pár nevet említsek a pesti szereplők közül: Medgyaszay Vilma, Márkus Emília, Fedák Sári, Bajor Gizi, Titkos Ilona, Somlay Artúr, Törzs Jenő, és nem legutolsó sorban, Ascher Oszkár és megannyi, más színpadi híresség, interpretálta Karinthy műveit. Itt köszönöm meg, néhai Mesterem nevében is, az Irodalmi Pódium vezetőségének, rendezőségének és a kitűnő szereplőknek, hogy négy évtized után, Karinthy szellemének és irodalmi igényének maradéktalanul tettek eleget. * Az előadásról szóló beszámolóban kifogásolták, hogy nem említettem meg a ,,nálam titkár” karinthyádákat. Valóban nemcsak ez maradt ki a félórára tervezett bevezetőmből, hanem rengeteg más is. Ennek egyetlen oka az volt, hogy látván a gazdag műsort, nem akartam a szereplők rovására, hosszú lére bocsátani előadásom. Ám, hogy eleget tegyek a reklamációnak, itt közlőm a kifogásolt részt, egyben megtoldva néhány és eddig még nyomtatásban meg nem jelent „karinthy-ádával". A „nálam titkár” eredete a következő: Annak idején, amikor Karinthyhoz kerültem, nemcsak anyagi ügyeit igyekeztem rendbeszedni, hanem családi ügyeit is. Cini, fia, ebben az időben a Damjanich utcai német nyelvű iskolába járt. A hitlerizmus már erősen érintette Magyarországot is. Éppen ezért rávettem Karinthy, hogy vegye ki Cinit az iskolából. így történt, hogy a következő év szeptemberében Cini a Horánszky utcai reáliskolába került. A beiratáshoz apjával együtt én is elmentem. Cininek, természetesen, nem volt ínyére, hogy a megszokott iskolatársai és baráti köréből idegen légkörbe került és, amikor a beiratást végző igazgató meg akarta szólaltatni. Cini, minden várakozás nélkül, apjára mutatva így szólt: — Apám, Karinthy Frigyes, a híres író, — majd felém fordulva — Dénes Miklós, államtitkár. Mire Karinthy: Ha nem is államtitkár, mindenesetre nálam titkár. Itt kell beiktatnom egy „Ciniádát". Egy ízben, ebéd közben, ezt kérdi Cini az apjától: Igaz-e. ha az ember megöregszik, zsidó lesz belőle? — Honnan vetted ezt a marhaságot? — kérdi Karinthy. — Nálunk, ez iskolában, mindenkinek a nagypapája zsidó — adta meg Cini a választ. * Visszatérve a pesti Karinthyestékre, felemlítek néhány epizódot, azzal, hogy felhatalmazom földim és barátom, Erőss Andrást, hogy „meséf' közé beiktathatja ezeket. Az esték anyagi rendezéseit eredetileg a Bíró ésBán hangverseny Vállalat intézte. Egy alkalommal, amikor az elszámolás körül nézet-eltérés támadt és Bán volt az, aki erősen kardoskodott az elszámolás helyessége mellett, Karinthy csak ennyit mondott: — Én a Birót nem bánom, de a Bánt nem bírom. És ez a hirtelenjében odavetett mondat elég volt ahhoz, hogy a Bíró—Bán társas viszony megszakadjon. Ez incidens után Bíró volt a Karinthy-esték kizárólagos rendezője. Egyik zeneakadémiai estén Márkus Emília is szerepelt és. amikor a műsorban rákerült volna a sor. Karinthy odafordult Márkus Emíliához: — Állj elő. vén Márkus — mondotta Karinthy. Mire Márkus Emília, aki már ekkor túl volt a hetvenen, szó nélkül vette a kabátját és otthagyta az előadást. Más alkalommal, amikor a szereplők névsorát állítottuk össze. Hatvány Bertalan beprotezsált egy, eddig ismeretlen, fiatal énekesnőt, akinek a nevét sohasem hallottam. Meg is kérdeztem Karinthyt, van-e a hölgynek valami kis hangja? Mire Karinthy: — De még milyen kicsi! FIGYELEM! Kiadó Floridában az egyetlen természetes, 87 fokos gyógyforrás közelében (mely télen-nyáron egyformán élvezhető) modernül berendezett és felszerelt egy vagy 2 hálószobás lakások, vagy főzési lehetőséggel ellátott kombinált szobák. Hosszabb tartózkodás esetén, kedvezmény. Bővebb felvilágosításért hívja Torontóban: 259- 5635 telefonszámot. THIS IS A WINTARIO PROJECT torontói irodalmi pódium ALADDIN THEATRE *2637 YONGE ST hn&vés 1978. február 26-án ( vasárnap) este 7 árakor IrtÓk! FALUDV OYÖROY * OYÖROYEY ALADÁR * HATAR GYŐZŐ SKEMENES GÉPIN LÁSZLÓ * MÓZSI FERENC * TARDOS TIBOR * TŰZ TAMÁS * ZALÁN MAGDA ilöadláki tovább olfrázzAki OVÖRV LOTTI * HEGEDŐS GYÖRGYI KOSARAS VILMOS * KOVÁCH ALADÁR * NYAKAS NÁNDOR * és s tánckar * HIR8CH JÁNOS (művészeti tanácsodé) * TASSY TAMÁSI lene) * HEGEDŐS OYÖROYI (koreográfia) * HERÉNYI LAJOS ( észlel) * FALUDY GYÖRGY. TŰZ TAMÁS (ziJri) * DÓZSA CSABA, fARKAS ISTVÁN ( mCsxoki munkatárs ok) ZALÁM MAGDA ( dramaturg, rendezd és játékvezető) Jegyek kapheiáki Túsks Pél kttny vssbolt|éban «OB Sloop St. W. Telelőm BBB-S7BO * 7 dolláros Árban f 20 | ÁPRILIS 2. -án VASÁRNAP este 7 orakor CSÓKOS ASSZONY ENEKES TÁNCOS OPERETT Kitűnő szereposztásban kerül kés-táncos operett. A CSÓKOS bemutatásra április 2-án este a ASSZONY c. operettben 20 Lawrence Park Collegiate szép népszerű sláger van. melyeket színháztermében a vidám Szava Marika betanításában a CSÓKOS ASSZONY című éne- színház népszerű művészei szólaltatnak meg. Február 19-én házi program, jelenlévő tagjaink önkéntes felléptével. Február 26.-án vasárnap délután fél 4 órakor a TMZSSZ-el közös rendezésben Sátory Rii h r és Nagy Sándor irodalmi dt > tán ja. Klubnapok: kedden, csütöi tökön du. 4-től, vasárnap du. 2-től. Már 2 üzlettel állunk o magyar vázáriák szolgálatában BUDAPEST DEBRECEN Meat Market & Delicatessen 5 I 7 Bloor Sf. W. 5 *° ®'00r SJ ** Tel: 53 1-5202 Tál: 534-1353 (Szómban a Honest Ed cukrászdévai) Parkolás az üzlet mögött Fogyasztott-e már a saját üzemünkben készült csabai- gyulai kolbászból, szalámiból, töltött borjúból, felvágottból i csemege erűinkből? Figyelmes kiszolgáló személyzet Jelszavunk: minOség — friss áru! Alacsony árak Árjegyzékünk ellenőrizhető! Ba-óti üdvözlettel. . , , , a BUDAPEST és a DEBRECEN Meat Markét tulcjdanosai: Varga Gyula ás felesége Költözködni akar? Hívja bizalommal 223-5248 Olcsó árainkkal ós minden igényt kielégítő szervizünkkel állunk a torontói magyarság szolgálatában Ingyenes árajánlat TELJES BIZTOSÍTÁS * Hétnapos service | ^rciHz £iózt Étterem A konyhánk, mint régen magyarosan készít mindent. Heti különlegességek: töltött paprika, töltött káposzta, borsos tokány, töltött kacsa, gombásborjú, töltött borjú, vadas — zsemlyegombóccal debreceni ludaskása, bab — csülökkel, ( székelykáposzta, borsó, gomba, zöldbab és karfiol Business lunch 12—3-ig. Teljes italmérés, esküvőkre külön terem. Zongoránál ismét Juhász Bandi. Asztalfoglalás: 531-6063 Tulajdonos: Frank Keller 603 MARKHAM STREET Közel a Bloor-hoz Parkolás az étterem mögött. gSSSSSSSfeiSSSSSSSSSSSSSSSSS