Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-02-18 / 695. szám

1978 február 18 * MENORA 7. oldal ANGOLNYELVÜ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: 695-44 NEW YORK OFFICE 350 Fifth Avenue Empire State Building New York, N.Y. 10001 PALM BEACH GARDEN CONDO Lge. delux 1 BR, 2 full bths, end- tetr, beautiful turn, pool, tennis, facing former PGA JDM golf crs. Owner asks S 65,999 7-9 am/4-7 pm. 305-622-7163 97 CITRUS GROVES—FARMS Small to Large tracts. Groves to fit you 11800 per A up. Farm - acreage 8500 per A up. Good se­lections South Cent. FI. Charles L. Shackelford. Realtor, P.O. Baa 1420 US 17. Waachala FI. 3387S. Ph. 813-773-2263 A"! . SENIOR CITIZENS “SEEING IS BELIEVING” Come To Our Open House! At The Beautiful Palm Beach Hotel WHERE YOU CAN LIVE For Less Than $10 per day annual rate Golden Age Cl»-bs & Groups inquire about on two week vacation plan Reduced rates A-C buses • FURNISHED PRIVATE ACCOMMODATIONS s NO FOUNDERS FEES • ASSISTANCE WITH MEDICAL CARE s RECREATION PROGRAMS s AIR-C0ND. HOTEL BUS FOR SHOPPING . • 24 HR. SECURITY • DELICIOUS MEALS • PERSONAL ATTENTION FROM FRIENDLY STAFF • HOMELIKE ATMOSPHERE • TROPICAL GARDENS • MAINTENANCE AND UTILITIES • ONE BLOCK FROM ATLANTIC OCEAN COMPLETE RETIREMENT LIVING ON A BUDGET Please return ad for FREE 16 page color brochure. PALM BEACH HOTEL 235 Sunrise Avenue, Palm Beach, Florida 33480 M _J ■ 95 HARD TO FIND ITEMS Specialists in hard to find items new and used. Complete factories —if it exists we’ll find it. Any­thing and we mean anything. RDA Sale«, PO Box 263, Yoaker«, NY 10710. 014-703-3714 96 Busines Opportunity- FLORIDA BUSY West Broadway Restaurant 40 s ea ts. A11Y r. round trade. Good lease. Continental food with French accent,Taking over 1,000 per week. 6 eves only. High potential Lunch& Breakfast. Suitable husband-wife team. Cash.Call owner after 2 pm 305-731-18 55. 96 FOR SALE CONDOMINIUM — POMPANO PEACH ON THE OCEAN M00 gq. ft. 2 bdrm, 2 bath on the 12th floor overlooking the ocean and on the west side overlooking the intercoastal waterway. Spa­cious, large building, top security Beautifully furnished. Call 201/341-3333. 189.000. 96 FOX HUNTING AT ITS BEST Magnificent small horse farm in Moore County Hunt. Winter train ing for show horses. Panelled sta­ble with 16 stalls and apartment. 5 master bedroom and 5 baths in main house. Extra apartment and large pool. 1450,000. Southern Pines, NC. Call owner (BIB) 6B2--96 I CLIP and SAVÉI ELECTROLYSIS STUDIO LATEST METHODS FOR PERMANENT HAIR REMOVAL ALL PROBLEMS DISCUSSED IN PRIVATE FOR MEN & WOMEN (201)239-6390 ATLANTA by owner, 147 acres, 50 ml N.E, of Atlanta. Hard woods surrounded by roads and streams. Excellent investment or homeslte. $8 95.- per acre. Terms or cash . For survey write Major C.W. Clark, 581 Hawkeve Drive, Stone Mountain, Georgia 30083 or call 404-292-8712 (95) DMUMS WTTM/WTTHOUT CAM Immediate employment In Queens. Reliable men and women Interested In ■ iob with security. We're the only private car service that otters benefits medical and life Insurance. Private owners can earn upward to 1500 per week. We re­quire drivers license and the wil­lingness to learn and work. Apply between 10 A.M. 6 4 P.M. at BUZZ-A-MK 140-22 Archer Avenue Jamaica, N.Y. 98 TORONTO VÁROSA 1978-as Ingatlan adók IDŐKÖZBENI FIZETÉS A municipál Act rendelkezéseinek értelmében és az 1978-as VIII. számú helyi rendelkezés szerint melyet a Városi Tanács 1978 január 16-án elfogadott, az 1978-as ingatlanadók első három részlete a következőkben lesz esedékes: Minden körzet Első részlet Febr. 15 Második részlet Apr. 5 .Harmadik részlet Május 24 A fenti részletek az 1978-as időközbeni Fizetését jelentik, az elmúlt év felének adókivetésére alapozva. A fennmaradó összeget k.b. az év közepén fogják számlázni és másik három részletben kell majd Fizetni. Minden időközi ingatlan adó kivetést kibocsátottunk már. Azok az adózók, akik nem kapták meg az adókivetésüket haladék nélkül kérjék azt, a Tax Information Coufster-nél. a városházán, vagy telefonon a 367-7115-ös számon. AZ ADÓK FIZETÉSE Ezeket az adókat helyben lehet kifizetni és olyan módon, mint azt a számlához csatolt ismertető körlevél leirja. A TAX PREPAYMENT CERTIFICATE-re vonatkozó adófizetést csak a Városházán lehet elvegezni, személyesen vagy levél útján. W.A. WILFORD City Treasurer **************SSSS3ÍSSSSSÍSt36SS3SSS38SÍ3S3SSSS£SÍSÍ38S83ÍSS3í3SSSS£3í3SSS3S3ÍSS3SS6St3Sfj 2&f ' — ______ carv Acuies e4ie#if//usu^ t/ial maAeA' //fer^oor/-. • Unique, carefree lifestyle • Luxurious appointments • Magnificent grounds • Superb recreation club • Outdoor heated pool • Indoor pool • Squash courts • 3 floodlit tennis courts • Golf practice room • Billiard room • Shuffleboard • Pottery crafts room • Music practice room • Split level apartments • 2 storey apartments • • Some with libraries and dens included • 1 and 2 bedrooms • 5 major appliances, including automatic dishwasher • A wide choice of social, sport and hobby activities I Punhnsr n/ilion available) Phone 622-9080 LIQUIDATION SALE Lacties fashion wear. Fall, winter, summer. Packagedeal considered. 1-819-326 1301. (95) ARIZONA SUNSHINE! If you art thinking of moving to the Sun Country, let ut lend you Intormetton about why Tucson Is a fantastic place to •Ive. at fits 2, 3, and 4- - — -"KEWC0«i§>A£___ ____ la tor the «»Ing. write to us at 64401 Kratdmm Tucson, Arlton# 15710 < ivcwtii niuvm 602/290/7441. SHADRON REALTY TUCSON, ARIZONA f7 PRIVATE LIMOUSINE SERVICE .dá i it FOR, AÜL OCCASIONS * Serving ail 5 Boros $14.50 an Hour Min. of 2 Hours Call 516-379-4201 or 516-223-9472 (95) MANOR EAST — ’’Caterers of Distinction” For Weddings, Bar Mitzvahs and Parties. Oper. 7 Days a Week, 201 Jerusalem Ave. Massapequa. Call 516-799- 0666. (95) FOR SALE: LARGE GENERAL STORE capable of supporting two families, also includes large house with 25 acres of cultivated and wooded land with water frontage. Store and house located side by side on Big Tancook Island, located in the middle of Mahone Bay waters, serviced many times a day by Government ferry. Only 45 minutes drive from Chester to Halifax. Contact Elmer Cross, Tancook Island, Lunenburg Co. N.S. or telephone 902-228-2562. $66,000.and inventory takes all. (98) Miről vall egy négyezer­­ötszáz éves irattár? Nyolcvan égetett agyagtáblán át­vonuló ékírásos szövegben esküszik barátságot egyik király a másiknak. „A testvéred vagyok, te a testvérem vagy. Testvérkén1 mindenkor segí­tettük egymást-•• Mindössze két téglára volt sz '.sége az Írnoknak ahhoz, hogy a tárgyra térjen: „Küldj nekem sürgősen jó katoná­kat.” A segélykérő levél egy 4500 éves állami irattárból származik, 2 évvel ezelőtt bukkantak rá olasz régészek a Szíria területén fekvő ókori vá­ros, az Ebla romjait edő dombon végzett ásatások során. A lelet ér­dekessége, hogy Ebiáról mindeddig alig tudtak valamit a történészek, a régészeti szakkön) vekben is csak futólag emlékeztek meg róla. Még­pedig ez a levél, amelyet Ebla ki­rályának Írnoka írt, a várostól 1200 kilométernyi távolságra fekve Ha­­mazi perzsa város Uíának szólt. Senki sem hitte volna eddig, hogy BUSINESS OPPORTUNITY Office machine business in Eastern Ontario (Growth Area). Established 25 years, good franchises offered. Priced for quick sale. Negotiable. Direct inquiries Lyle CARKNER HAWKESBURY Ontario Telephone: 1-613-632-7000 (96) tO: CHARTER­Sport Fishing or Cruising— Gulf Stream or Island. 42* Hatteras convertible. Fully equipped plus crew. Call or write for aai ly, weekly or monthly rates : Capt. Barney Barnard. Yacht Sud­sy, c/o Bill's Marian, 98 Lake Drive, Palm Beach Shores, Fla 33404. (306) 844-1724 (95) UY OWNER Coral Gabies Waterway l*oi)l & Patio, custom built, spHt level. Marble entrance foyer, 4 bedrooms or :t and paneled den.'4 baths, family room with slate floor, game room with brick and Perky Cyprus. Living & dinit room, f 198,(10». EXCELLENT OPPORTUNITY Large Card (Hallmark and five others) Gift, Jewelry Store for sale Palm Beach area. Owner re­tiring. Priced to sell. Growth vol­ume 8225,000. Phone (300) 848-3068-...................97 Florida Business Brokers Manufacturing & wholesale gift business. Unique Items. Sale» net 124,000. Asking S78,i)00. Ni motion minded owner. For ft*, business opportunities writ*. FBI • ps (305) 661-2988, anytime r$3.95 BUYS ALL OF THIS $3.95! Our Introductory Offer F.AST MEADOW {£? DODGE {3i AUTHORISED SALES" SERVICE & PARTS SERVICE DEPT-Jj OPEN K SATURDAYS £ Daily Rentals, Long Term Leasing New and Used Cars and Trucks — 2520 Hempstead Tpke EAST MEADOW, L. I. 5 16 - 73 5-1500 JSSSSSSSSSSSSSSSSSS' FLORIDA 95 WEST PALM BEACH MILLION DOLLAR VIEW Magnificent 3 BRs, 2 bths. On Lake Worth. Aprox 1900sq.ft. Carpeting, drapes, mirrored DR, reserved covered parking, 24 hr security. Many extras. Furn or unfurn.By owner. (305) 832-1821 or (305) 684-2700 ---------------------------------------------------------------------97’ BEER, WINE, LIQUOR STORE $250,000 gross annually located on valuable corne,r lot real estate Charlestons largest mall (975,000 sq.ft.) locating adjacent to property. City’s inner belt freeway's major clover leaf next to property. Aerial photos available.l For further details call (803) 556-2713 ( 98) 1 • Ipdion Head Penny 1 - Liberty Nickel 1 - Buffalo Nickel 1 - Large Penny eng. 1 -WWII 1943 Penny 1 • W.B. Penny Before 1920 1 - Wooden Nickel 1 - S Mint Penny over 24p Years old,. 1 -1968 S Penny (unc) 1 - Rare 1960-D Small Date Penny 1 - D Mint Penny over 25 Years old Plus Free "Two" $ Bill Plus Our Free Gift Plus Our Free Brochure Send $3.9$and 25< Postage JIM De NINNO ft CO. Suite S. Pike Bldg. Viewmont Village Scranton, Pa. 18506 95 4 FLORIDA - $11,995 HOMES Live at a Florida country club for only $11,995. Not a misprint! Com­plete 2-bedroom home in beautiful • Brookridge Commuhitv, only $11 995 Lot not Included. Nowhere m Florida. . so much for so little. Beautiful, rolling, wooded coun­tryside. 18-hole golf, gorgeous clubhouse, pool, shuffle, sauna, 24 hour security guard and much more You'll love it here for only $11.995. Low down payment. 15 vear bank financing. Many other models. Lots from $3,955. Write Brookridge Highpoint Saies, Inc., i 1130 Brookridge Central Blvd., Brooksville, Fla. 33512 Call 904 596-208 1' See on S. P 5U, 1 oiiiev eavt of Weeki Warhee. This oontifll offer expires FeD. 15. 1978, Wanted Real Estate brokers to -eoresi^ht us. WEST PALM BEACH. Florida. 26 acres, ideal for apartment rental or condominiums. Zoned 14 units per acre, sewer and water avail­able. Call owner 305-483-9100 or write Mr. F. Galbraith, 3472 North Haverhill Road. 33409. TV BUSINESS Largest rebuilders in South Fla. Whist« retail, export, sales. Fully equipt shop. Large inventory of color sets. No exp nec, will train. Miami area. $10,000 will handle. Owner 305-895-2858 ^ FOR SALE One of Montreal's oldest art galleries, established for over 20 years. Stock consists of thousands of prints. Some whole­saling in Montreal & Toronto. Owner will assist tor short period. Long lease and low rent. Call Georae__________(514 ) 731-1452. NARANJA LAKES—3 BR. 2 bth townhoua«, fully furnished. Pool, tennis, fishing, clubhouse. $808 per month for season, or rent­­purchase agreement available. 20 min from Miami. Call 1-BH/743-IM7B _____________________96 FLORIDA KEYS HOME Waterfront home. 2700' 3 BK, 2 Bth. pool, room for tennis. Seclud­ed tropical setting yet near shop­ping, hospital ana airport. Terms negotiable, 210M. Elver Heal Es­tate, Box 96, Key Caloay Beach, FI. 33061. Audrey A. Elver, Realtor. 306/289-0621 evealags 306/288- 0772. 96 HERITAGE PERSONNEL FRANCHISE AVAILABLE Interested in HIGH INCOME and the ownership of your OWN BUSI­NESS? Then join the fastest growing franchised system ot personnel placement centers in the Southeast! We have nine successful units in the CaroHnas, with more joining each month. Franchise fees from 19,000 to 130,000, depending on available cities. Management ability a must! WE OFFER: Profit potential at one­­third return on gross receipts of S100.000-300.000. Intensive training program for owner and counselors. Long-term equity investment in one of nation's high growth service In­dustries. Repeat business with lead-Ing companies in vour area as well as nationwide. Rewords include high income, prestige, professional status in community, challenge and per­son« satisfaction! Financing availa­ble If necessary. Call or write Dave Rogers Franchise Director (919)781-1800 Heritage Personnel Systems, Inc. 4021 Barrett Drive Roieigh, N.C. 27409 98 a jelentéktelennek tudott Ebla ilyen távolságokon át tarthatott fenn sző. vetségi kapcsolatokat. Ebből közvet­lenül következik, hogy Ebla a pol­gári időszámítás előtti harmadik évezredben sokkal jelentősebb helyet tölthetett be az akkori civilizáció életében, mint eddig föltételezték. A kutatások, amelyek az eblai irattár felfedezéséhez vezettek, 1964. ben indultak meg. Paolo Matthiae római egyetemi tanár féltucatnyi munkatársával tíz éven át végzett feltárásokat Damaszkusztól 250 ki­lométernyire észak felé fekvő Teli Mardikh dombon, az ott feltétele­zett ókori település után kutatva, de a siker mérsékelt volt. Szobrok és lakberendezési maradványok ke­rültek elő. 1974-ben aztán Mathiae egy palota melléképületének marad­ványai között felfedezett 42 ékírásos táblát. Egy esztendő leforgása alatt a római professzornak sikerült nap­világra hoznia egy csaknem teljes Egy égetett ék­írásos agyagtábla, melynek szövegében két helyen is elő­fordul az „Abra­ham” név. E tábla az i.sz. előtti 2200— 2500-ból való, mely időben megfelel Ab­­rahám feltételezett korának. MIÉRT SÜTNE OTTHON’ IGAZI FINOM SÜTEMÉNYEK, TORTÁK ESKÜVŐKRE - BARMICYÓKRA - PARTYKR4 ROYAL PATISSERIE & BAKERY NEL. Tel.? 651-7689 732 St.Clair Ave., W. Tu I aj (Ionosok NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ épségben maradt állami irattárat, mintegy 20.000 ékírásos táblával és . töredékekkel. Matthiae négyszet - annyi ékírásos szöveget ásott ki a palota romjai közül, mint amennyit a szakemberek eddig az i. e. III. évezredből ismertek. Szerződések, „diplomáciai levelezés”, adólajstro­mok kerültek elő olyan tömegben, hogy lefordításuk előreláthatólag még éveket vesz majd igénybe. Giovanni Pettinato, a neves olasz klásszika-filológus, az ókori keleti nyelvek szakembere, eddig megfej, tette a táblák mintegy egyharma­­dának szövegét. Ezekből kiderül, hogy a polgári időszámítás előtti 2500—2200 között Ebla volt a kö­zéppontja egy nagyjából száz tele. pülést felölelő város-szövetségnek. Az akkori világ egyik leggazdagabb kereskedelmi központja volt, kapcso­latai Kis-Ázsiától a Vörös-tengerig és Kelet felé Mezopotámiáig terjed­tek. Egyiptomtól és a Mezopotámiá­ban kialakult birodalmaktól elté­rően Ebla esetében nem lehet föld. rajzilag körülhatárolható államala­kulatról vagy országról beszélni. Eb­la városállam volt, amely befolyá­sát kereskedelmi kapcsolatainak kö­szönhette. Virágkorában csaknem modernnek mondható intézmények­kel rendelkezett, úgy mint az export­áruk minőségét ellenőrző hivatallal, „kereskedelmi kamarával”, amely szabályszerű piackutatást végzett. Érdekes módon Ebiának nem volt saját hadserege. Ha meggyűlt vala­kivel a baja, szövetségeseitől bérelt jópénzért zsoldosokat, s a zsoldot aztán megvert ellenségével fizettette ki. így példáulaz Eufrátesz középső folyása mentén fekvő és Ebiával konkuráló Mari városnak 400 kilo­­grammnyi aranyat és 11.000 kilo­­grammnyi ezüstöt kellett kifizetnie hadisarcként. A szakemberek kézenfekvőnek tartják, hogy Ebla egykori népe a mai Szíria és Libanon népeinek ősei és Dávid Noel Friedmann a­­merikai — jelenleg jeruzsálemi ar­cheológus és bibliakutató nézete sze­rint az eblaiak voltak Izráel fiainak közvetlen elődei is. Ezt a teóriáját Friedmann olyan, Ebla-szövegekben igen gyakran elő­forduló nevekre építette mint „Av­raham” „Ismail” vagy „Mikhailu”. Az olasz archeológusok egyálta­lában nem örülnek Friedmann pro­fesszor elképzelésének már csak a­­zért sem, mert attól tartanak, hogy Szíria kormánya megtagadja majd hozzájárulását- a további feltárások­hoz — melyek esetleg újabb bizo­nyítékokat hoznának napvilágra a zsidó nép ókori történetéről, melyek további „támasztékul” szolgálnának1 a zsidók Izráel földje iránti történel­mi igényeire. Kanadaiak vagyunk . Kanada a miénk KANADA A MI ORSZÁGUNK. Miénk minden megyéje, városa, falva. Magunkénak mondhatjuk az Atlanti óceán keleti partjának vidékét, a főváros lenyűgöző környékét, a felhők fölé tornyosuló Sziklás hegységet Nyugaton. A természeti szépségek földje ez, a különlegességeké, de az egyszerű vendégszereteté is. Nincs ország, amely ennyiféle üdülési lehetőséggel tudna szolgálni. Ismerkedjék meg ezidén Kanada valamelyik még ismeretlen tájával. Canada Rengeteg látnivalót kínál. ló Canadian Government Office of Tourism Oftice de tourisme du Canada

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents