Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)
1978-05-13 / 707. szám
10. oldal MENOR \ * 1878 május 13 Új tele Ion számunk: 598-3469 410 Bloor St. W. 921-8644 Elisabeth Delicatessen & Meat Market Toronto egyik LEGNAGYOBB magyar hentes és csemege üzlete. Ha jó, ízletes magyar készítésű FELVÁGOTTAKAT és FRISSEN VÁGOTT HÚSOKAT szeretne fogyasztani.Keresse fel üzletünket, szeretettel várjuka B A L E G A család Parkolás az üzlet mögött Kanada területére C.O.I). szállítunk. TV - STEREO SZERVIZ . ELADAS Hívja Mr. TÓTH -ot — 15 éve — Torontóban 633 - 1332 B cycle & sports ^ EGÉSZ ONTARlÓBAN O A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK 2 sportfelszerelések KERÉKPÁROK 1169 BLOOR St., W. LE 6-9718 Az összes EU ROP AI háztartási és konyhafelszerelési cikkek beszerzési he-FORTUNE HOUSEWARES IMPORTING C'O 388 SPADINA AVE.. Telefon : 364 -;! 4 A legkellemesebb, átszállásnélküli utazás ABC Charterek Air Canadaval T0R0NT0-BUDAPEST-T0R0NT0 Utolsó INDULÁS June 10 June 10 June 19 Jurte 19 June 25 June 25 July 2 Jully 2 July 9 July 9 Aug. 6 Aug. 6 July 16 July 16 July 24 July 24 Air Canada Charter gépek Magyarországról BUDAPEST-TORONTO-BUDAPEST KÜLÖNBÖZŐ IDŐTARTAMOKRA S509.00-tól Súlyhatár: 2 bőrönd (106 inches) + (kézitáska, rmaximulm 140 lbs. A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. mst 2G7 TEL: (416) 361-1101 IZRAELI ARCKÉPCSARNOK Esel főkántor A főkántort — a "cháznt” — az jellemzi, hogy ó egész életében másokat ünnepel, de őt csak a legritkábban ünnepük. Jicchák Esel ünneplését most mégis kötelezőnek érezzük szinte, mert a debreceni születésű, de a zsidó vüág négy táján egyaránt ismert nevű főkántor a pályafutása ötvenedik évfordulójához érkezett. Nagyon fiatalon, gyerekfővel kezdte. Előbb azonban éveket töltött a nagyhirű pozsonyi jeshiván, ahol soha nem akart rabbi-oklevelet szerezni, de jól tudta, hogy igazi kántor nem lehet az, aki nem hatol be mélyen a zsidóságtudományba. Mi a kántor feladata? Ezel szerint nem csak az, hogy közvetíti a hívek imáját és szép zenei frázisokkal fejezi ki azok bűnbánó, vagy az Istent dicsérő érzéseit, de esztétikai élvezetet is kell nyújtania. A zsidó ember nehéz körülmények közt él. Vagy anyagi gondjai vannak, vagy emberi prob'émák foglalkoztatják — arról ne beszéljünk, hogy nem egyszer az életére törnek és menekülési gondjai vannak, — minden esetre nagyon ráfér, hogy péntek este és szombaton emelkedett hangulatba kerüljön és olyan régiókig jusson el, ahol lelki értelemben erőt merít a következő hét küzdelmeihez. A kántor teszi ezt lehetővé a szárnyaló könyörgésével. Esel főkántor nagyon szerény ember — ez is mély zsidó kultúrájából következik, de hosszas faggatás után mégis elmondja, mire büszke, amikor visszatekint a pályafutására. Arra büszke, hogy fiatal korában — amire soha nem volt azelőtt példa — öt választották meg a nagymúltú és a zsidó világban kivételes tekintélynek örvendő varsói hitközség fókántorának. Aztán Münchenbe került, később Londonba, Antwerpenben és más európai fővárosokban működött, s a vészkorszak után a new-yorki, illetve a kanadai közösségek is megismerhették. Amerikában is, Kanadában is éveken át élt — de csak vendégként. Ugyanis 28 évvel ezelőtt alijjázott, azóta Izrael polgára. Sok éven át az egyik legjelentősebb telavivi templomban imádkozott, onnan ment át Amerikába. Egy-két esztendőnél tovább sehol nem maradt. Miért? A jelenség magyarázatra szorul, mert nyugodt, inkább bölcselkedésre hajlamos, egyáltalában nem izgága ember. De azt vallja, hogy a kántoi stílusát, az állandó fejődését előnyösen befolyásolja, ha nem ragad meg egy helyen”. Esel főkántor szerint a sémák rabságába kerülni — ez a legnagyobb veszély, ami a kántor pályájának alakulását fenyegeti. Hogy erre ne kerüljön sor, ó sok mindent csinál. Például tudományos, összehasonlító módszerekkel tanulmányozza a zsidó templomi dallamok kialakulásának forrásvidékét és vándorlásaik folyamatát. Ebben a vonatkozásban olyan sokat tud, hogy zeneművészeti főiskolai előadó is lehetne. De nem, még az újságíró ötletforgácsa sem talál nála egyetértésre, ő szerény ember, soha nem akart más lenni, csak kántor. Az utóbbi években nem vállal szerződést, csak néha tesz eleget egy-egy nagyünnepi meghívásnak. Miért? Azt tartja, a kántornak is idejében kell abbahagyni, nem akkor, amikor már unja és mások után vágyik a közösség. Esel fökántor visszavonult. Egy kis izraeli faluban, Chemedben él. Házat épített ott magának és ó a falu vallási életének középpontja. Reggel-este Talmudot tanul a szomszédaival és szombaton, ünnepekkor imádkozik a templomban. Kicsit olyan ez, mint ha Jehudi Menuchin Kiskunmajsán hegedülne, vagy Solti György a jászkarajenői filharmonikusokat dirigálná... Jichák Jicchák Esel elveti ezt az izetlpn összehasonlítást, kifejti, hogy az ó számára minden zsidó egyforma. Ma már magának énekel és boldog, ha mások gyönyörködnek az imájában. Szeretik őt a falusiak, de ó is szereti a chemedi zsidókat. Van egy hobby-ja is. Időnként lemezre énekli azokat az imákat, amelyeket saját feldolgozásában méltónak ítél a megőrzésre. Ezek a lemezek aztán forgalomba kerülnek, de nem üzleti szempont irányítja a vállalkozást, Hanem? A hobby-ja. Tehát a kedvtelés, amelyre pénzt költ. Örül, ha a lemezei által olyan zsidó házakba is eljut a hangja, ahol még nem ismerik az imáját. .Faragó László jé ték című folytatásos regényünk e heti szamunkból anyagtorlodás miatt kimaradt. Nem érdemes lemenni a ßloor-ra ha olcsón akar étkezni! MAGYAR TULAJDONBAN VAN A TEL AVIV RESTAURANT OLCSÓ ÁRAINKKAL VÁRJUK BÉCSI-SZELET BORJÚPÖRKÖL T TÖLTÖTTKÁPOSZTA BORSOS TOKA IS V PALACSINTA KEDVES VENDÉGEINKET. és mindenap más-más SPECIALITÁSSAL állunk vendégeink rendelkezésére 352© BATHURST ST. Nyitva:l 1-11-ig. a Lawrence és a 401 között 789-4655 STOP CEI-SETW DRIVING SCHOOL V TEL: 635-1 102 este 661-0364 u mn m r Timii 10 év Kanada-i és 10 év Izráel-i gyakorlattal ELMÉLETI ÉS GYAKORLATI OKTATÁS, ANGOLUL MAGYARUL VAGY HÉBERÜL NAGY GYAKORLAT IDŐSEBB VAGY IDEGES TERMÉSZETŰ EMBEREK OKTATÁSÁBAN. Munkahelyén vagy a lakásán kezdünk és hazaszállítjuk Biztosítás Volt már Ön LEGYEN A VENDEGÜNK Több mint ezer markás kép közül válogathat Toronto kornyékének legnagyobb művészi kiállításán SUNOIAL Gallery ORILLIA Őri 11 iától 1 mérföldre északra a 11-es Highway-n a SUNDIAL HOTEL BEN AUTO — ELET — TŰZ — TÁPPÉNZ Gyors Kiszolgálás. Házhoz is kimegyünk. A. TATAR PITTS LIFE INSURANCE Co. Suite 311 — 10 St. Mary Street Toronto, Ontario Telefon: 535-7101 vagy 925-5957 „Toronto legjobb magvar há/ikosztja -írja a Daily Star és a Globe and Mail HA JÓ HÁZIKOSZTOT AKAR ENNI . COHTtHtHTM- Restauran ^ /PÉNTEKEN: halászlé, türóscsusza. SZOMBATON: sólet, töltött kacsa- VASÁRNAP: tölttfU borjú, töltött csirke ESPRESSO Uj tulajdonos:Mr. és Mrs. CSESZKO 521 Bloor St.,W. Tel: 531-5872 és 531-0081 Ismert magyar mesterek, kanadai es európai festők képei mindenki áltál elerhetö árakon. ★ * * * ★ * * EGESZ HÉTEN NYÍTVA Tulajdonos FRItDMAN ANDI S-ranz&ózt Étterem A konyhánk, mint régen magyarosan készít mindent. , Hét napon keresztül Hétfőtől - Szombatig 11 órától - 12 óráig Vasárnap '/a. 5-tol 10 óráig Business-lunch 12-től 3-ig. Zene Asztalfoglalás: 531-6063 Teljes italmérés, esküvőkre külön terem. 603 MARKHAM STREET Közel a Bloor-hoz Parkolás az étterem mögött.