Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-04-29 / 704. szám

MENORA • 1978 Április 99 Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival várja Ont a HUNGÁRIÁK QUALITY (íatgŰ PASTRY SHOP TORTÁK M GI.Őt OK. LEVELES TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS DANISH MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes Es sós teasiitemEnyek. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., 314 East 78 Street ( (70.utca sarok) - 535-0158 l;és 2.Ave.közt) — 988-0052 NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRÚ ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSECo 1560 SECOND AVE. (81 atc« sarok) NEW YORK TeL (212) 628-5147 Hatalmas árábó'séggel, előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget ; Látta már New York \ legújabb magyar vendéglőjét? Red Látványos kézi taragású magyar bútorai, kézimunka térítői, ősrégi lakodalmas edényei KITŰNŐ KONYHÁJA bel- és külföldi italkülönlegességei OLÁH JENŐ cigányprímás zenéjével felejthetetlen élmény. 439 East 75 Street (York és First Ave között) Nyitva 6-tót, SZOMBAT ES VASÁRNAPI (hétfőn zárva) _ _ Rezerválás (212) 734-4893-TOL hr'■‘•'EOT'HET BUDAPESTEN REPÜLŐVEL szállodával és adókkal együtt csak $388.00 Indulások: Május I6, 30 és június 13. KOVÁCS utazási iroda New Yorkban. 81-08 Broadway. Elmhurst, Queens. N.Y. 11373 Telefon: (212) 651-2494 Egyéni és csoportos és "charter" utazások a világ minden részébe Állandó csoportos utazások Izraelbe "* Speciális csoport-utazások Budapestről és vissza * Rokonok kihozatala olcsón, hosszabb időre is. ' A rokonokat magyarul beszélő idegenvezető várja és segíti. " 1978. nyári charier utazások KLM géppel Budapestre, valamint Budapestről New Yorkba. ' Szállodai szobák és gyógyfürdők rezerválása külföldön és belföldön is. , , IKKA, TUZEX és COMTOURIST ÁTUTALÁSOK. Pontos és megbízható szolgálat. ABORTION— PAP TEST vizelet és vérvizsgálat magyarul beszélő orvosok 215 East 64nd St ( 2-3 Avenuek között ) (212) RE7 - 7900 es PL2 - 3313 Magyar ügyfeleknek engedmény \NEM KEU MANHATTANBA MENNIE JÓ SÜTEMÉNYÉRT \ megnyílt a forest Bilisben ft./-ban az z . C7 d &4ndrew’ó x cJ-iuncfcirian hStruclie & ^pciótrieó Zlnc. j ahol a legkiválóbb minőségű, naponta friss j kétesek, magyar és Continentá/is sütemények nagy választékban kaphatók > FIGYELMES KISZOLGÁLÁS. keresse fel és kérjél késtelét ez Ízletes sitenéiyekMI » Cimenk: 100-28 QUEENS Ölté. NEW TOOK a 67-es subway állomásnál Tel: (212)) 830-0288 í Lizar's húsúztet szomszéd ME ND*n ^EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok'­TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview, Ont., Canada. Tel: 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: 276-9571 NEW YORK: Kalmar Miklós, 100 Overlook Terrace, #511 New York, N.Y, 10040. Tel: 568-0251 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem. Authorized as secor j class mail by the Poet Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. -FÉLÉVRE $10.00______________ HtvíictttJC... A klasszikus zene kedvelői talán különben is értesültek már róla, milyen különleges csemegét élvezhetnek május 4- én a Carneggie Hall-ban. A budapesti Liszt Ferenc Kamara Zenekar — amelyik egyike Európa legkiemelkedőbb együt­teseinek — ad koncertet ezen az estén, s ad Ízelítőt néhány, az utolsó években feltűnt magyar zeneművész tudásából. Ez az új generáció az elmúlt évek során számtalan nagybecsű zenei ver­senyen nyert díjat, s most kerül sor első amerikai vendégszerep­lésükre. A zene kedvelőinek már a műsor összeállítása is komoly gyönyört jelent. Vivaldi Négy Évszak-ja, Bach és Mozart egy-egy zongoraver­senye, Bartók Divertimentója a legkiválóbb zenészeket is próbára teszi. Az est zongora­szólistája Schiff András, 1968- ban meteorként tűnt fel a zeneművészet égboltozatán, megnyerte a moszkvai Csajkov­szkij Fesztivált és a Leets-i Zeneversenyt. Azóta Amszter­damtól Tokióig vendégszerepeit és legutoljára Magyarországon a Liszt Fjenc Dijat kapta meg. A Kamara Zenekar zenei igazgató karmestere Sándor Frigyes, ma már ugyancsak nemzetközi hírnévnek örvend, s méltó utódja a magyar szár­mazású karmesterek közt olyanoknak, mint Ferencsik, Ormándy, Doráti, Kertész, Széli, Rozsnyai. A zenekar koncertmestere az első hegedűs, Rolla János, főleg a Vivaldi műben fog jeleskedni. Felkészültségére csupán annyit kell elmondani, hogy nem­régiben hegedűkettós szereplése volt Igor Ojsztrahhal. A május 8-i hangverseny tehát a newyorki zenei szezon egyik legkiemelkedőbb eseménye lesz. OTTHON KÖR L a 173 East 83 Street ( 3 Ave sarok)/ Telefon: 988-6200; 650 - 1784 Rovatvezető: Dénes Margit Waldman Tibor elnökké választása óta az első board ülésünket április 12-én tartot­tuk. Rádi István elnök nyitotta meg az ülést, üdvözölve az új elnököt, az uj vezetőséget és board tagokat. Ezután be­számolt a Club múlt évi munkájáról. Beszámolójában Rádi István elmondta, hogy az Otthon Kör az elmúlt 10 hónap alatt 8.900 dollárt küldött jótékonycélra és ezen kívül az április 2-i Izrael Bond gyűjtés alkalmával 2.000 dollárt ad­tunk. Igen kielégítő beszámolót tartott a pénzügyi helyzetről Lowy Klári pénztárnok. Rádi István bejelentette, hogy egy új helyiség kibéreléséról JICCHAK NAVON, IZRAEL UJ ELNÖKE Folytatás az 1. oldalról .# * szemináriumot gégzet|', ijggj' - ideig Graz főrabbija volt. Dr. Rimáit nem tetszett a Begin-pártiaknak, s kiderült: a többség inkább Návont akarja. A Likudon belül el akarták kerülni azt a szégyent, hogy a sikeres — mert győzelmet hozó — pártszövetségen belül külön elnökjelöltje legyen a Chérut­nak — Sávé ------és külön a Liberális Pártnak. Ezért ki­kristályosodott a nézet: legjobb lenne, ha Návont választanák meg. Bülcs ember Návon még csak 57 éves — Rimáit 70 esztendős, — de fiatal kora ellenére tapasztalt, bölcs ember. Sok nyelven be­szél, kitűnő diplomáciai érzékkel is rendelkezik. A régi Jeruzsálemben három „hiva­talos nyelv" volt. A héber, a ladino és a jiddis, ő mindhár­mat anyanyelvi szinten beszéli. Tud természetesen angolul is, sőt a francia nyelvet szintén elsajátította. Életvitelében puritán. Fiatal felesége, két apró gyermeke van. Első esetben lesz szükség tehát az elnöki rezidencia gyer­mekszobáira. Az eddigi elnökök gyermekei felnőttkorban voltak, amikor apjukat megválasz­tották. TO OUR DEAR FRIENDS rat " OTTHON KOR" AT THIS TIME, NOT ONLY CORDIALLY INVITES YOU, /BUT IS KINDLY ASKING YOU TO ATTEND OUR CHARITY CARD PARTY,TO BE HELD SUNDAY MAY 7, 1978 AT 3 P.M AT OUR CLUBHOUSE 173 EAST 83rd ST. THIS CHARITY FUND RAISING AFTERNOON WILL BE HELD FOR THE SZERETET KÓRHÁZ IN BUDAPEST, WHICH IS A JEWISH OLD AGE HOME AS WELL AS A HOSPITAL F0R THE AGED. OUR CHAIRLADY OF THE ENTERTAINMENT COMMITTEE MRS. ROSE ERDOS,OUR PRESIDENT MR TIBOR J. WALDMAN, AND THE CHAIRMAN OF THE BOARD MR. STEVEN RADI WITH OUR OFFICERS OF THE CLUB HAS DECIDE» THAT WE MUST HELP OUR OLD AND SICK WHO ARE STRANDED IN THE OLD COUNTRY. BECAUSE THESE FORGOTTEN, NEGLECTED AND INNOCENT VICTIMS OF THE HOLOCAUST ARE THE REAL MARTYRS OF OUR TIMES, BY LOSING THEIR FAMILIES AND SHOULD NOT BE PUNISHED BECAUSE O- THEIR GEOGRAPHICAL SITUATION. WE ARE A NON SECTARIAN AND NON POLITICAL ORGANIZATION AND OUR AIMS AND GOALS ARE TO BE AS HUMANITARIAN IN OUR SELECTIONS FOR CHARITIES AS POSSIBLETO HELP THE NEEDY PEOPLE IN THIS DISTURBED WORLD. r 's? £_ O&R intention •í'sJ-ápPraise as much as possible to buy more modern MEDICALJS-EQUIPMENT AND . SEND IT DIRECTLY TO THIS HOSPITAL. IT WILL ADMISSION $ 5.00 COFFEE & CAKE WILL BE SERVED. CARD PLAYING INCLUDED. MAGYAR SÍRKÖRAKTÁR Weinreb Bros & Gross, Inc. MANHATTANBAN 287 EAST HUSTON St. - NEW YORK N.Y. 10002 Telefon: AL4-2360 Előnyös áron készít minden kívánságnak megfelelő SÍRKÖVEKET FIRST HUNGARIAN LITERARY SOCIETY A ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York, N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Tagfelvételi kérelmeket egyénenként bírálunk el! fiMi László alelnök John Mautner elnök ■■■waiRovatvezető: Teicholz Ismétlésekbe bocsátkozunk, mikor újból a május 5-i péntek esti kártyaösszejövetelünkról írunk, de Melvin Sunshine olyan szeretettel, olyan nagy formában kívánja édesapja emlékére megrendezni ezt az összejövetelt, hogy mindenki. aki életében ismerte, aki tudta, hogy a zsidó élet jótékonysága, támogatása mennyire szívügye volt, — úgy érezze, hogy ez az est méltó az ő emlékére Tagjaink és barátaink tehát ne mulasszák el ezt az estet, mindnyájan jöjjenek el. tárgyalnak, mert a jelenlegi bérlet augusztus hónapban lejár. Ez a munka egy 8 tagú bizottság feladata, s ered­ményeikről legközelebb majd beszámolnak a tagságnak. Ezután Waldman Tibor elnök tartott rövid beszédet a jótékonyságról, az Egylet tagjainak elismerésre méltó és önzetlen munkájáról. Beszélt 34 évi munkájáról és tapasz­talatairól, Izraelben és másutt. Kérte a jelenlévőket, hogy min­den jótékonyságra szánt összeg esetében terjedjen ki a figyelmük, hogy azt mindig az arra legjobban rászorulók kapják. Néhány további felszólalás után Rádi István az ülést bezárta. HUNNIA HOUSE TRAVEL, Inc. 1592 Second Ave at 82nd St. N.Y.C.N.Y. 10028 Tel:(212) 734-6900 BECSBEN MEGÁLLUNK!... Igen Budapestre megyünk de Bécsben megállunk ES.. A HUNNIA nagy nyári charterprogramjában Jun 23-tól kezdve minden héten van 2-3-4 hetes út: ÉS... mi minden héten pénteken indulunk, £S... minden szombaton este jövünk vissza: ES... (eszerint mi úgy járunk, ahogy a szabadságok járnak): ÉS... a mi légitársaságunk TIA (Trans International Aiding, a legnagyobb és legmegbízhatóbb amerikai charter-társaság az egész világon): ÉS. ...... (_ _ _ _ l| nekünk BUDAPESTRŐL is vannak 4-6-8- hetes ROKONKIHOZATÓ nyári chartereink; ÉS. $399r $409r Az ár: New York - Bécs New York - Budapest (-TOL) Budapest - New York $429.“ NYÁRI PROGRAMUNK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK * with VIENNA Stopover BUDAPEST — VIENNA — NEW YORK Visitor's Program 1. )une 24—Aug. 18 8 Weeks $429.00 Mav 24 VN-6234R 2. July 01— Aur. 11 6 Weeks 429.00 Mav 30 VN-6304R 3. July 08—Aug. 04 4 Weeks 429.00 |une 08 VN-7074R 4. lulv 08—Aug. 18 6 Weeks 429.00 |unc 08 VN-7074R Ezenkívül: egészéves chartereink Londonon át szabadon választott visszatérő dátumokkal $485 °° TOL s végezetül kéthetes európai túráink (Budapest útbaejtve) szállodával, luxus autóbusszal, menettérti repülőjeggyel $759.00(-tól) de mért nem kéri a részletes brossurán kát? (Zárójelben jegyezzük meg, inkább csak jelzésként, hogy a néhai Jicchák Ben Cvi fia autóbuszsofór volt, mi­közben édesapja a legmagasabb állami tisztséget viselte. Erre kevés or­szágban akadt példa a demokrácia történetében...) Az a szokás Izraelben, hogy amikor magas tisztségbe kerül egy közéleti ember, — állam­elnök, miniszterelnök, hadügy­miniszter. külügyminiszter, — ezzel a jókívánsággal köszöntik: — Sok sikert, Isten áldását kívánjuk, és azt, szolgálati ideje alatt kerüljön végre sor a béke­­szerződés aláírására és annak biztosítására. Ne térjünk el a szép szokástól. Annál kevésbé, mert Návon elnök esetében most a realitás is megvan. Isten éltesse Izrael új elnökét, adjon az Isten békét Izraelnek, a zsidó népnek. Flushing-ban 41-40 Main SL(a\ Fopostával szemben, a Samford és 41. utcák között) megnyílt az új magyar hentesüzlet EUROPEAN MEAT CORP. néven Könnyű parkolási lehetőség 3 nagy árúház mellett Mindenféle húsok, házi készítésű felvágottak hatalmas választékban I Telefon: 358-7459 Nyitva: 7-7-lg. \ PAPRIKA I finom ÉTELEK RESTAURANTl I Magyar és amerikai ételeink városszerte híresek. | HAGYMASROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA. BORJÚ PAPRIKÁS. BÉCSISZELET COCKTAI LÓK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK AVE. (81th St. sorok) Rezerváció: 650-9819 Nyitva: keddtől szombatig 5-11.30 vasárnap 1 órától fáit Drozd ~ BUCHSBAUM 1563 Second Avenue, New York Telefon: (212) 628-5771 EGÉSZ ÉVEN ÁT OLCSÓ KÖZVETLEN. ÁTSZÁLLÁS NÉLKÜLI UTAZÁSOK 1—10 HÉTIG. BUDAPEST-FRANKFURT-VIENNA ZÜRICH-LONDON, stb Rokonklhozatal több hónapra is! VÉGIG REPÜLŐVEL! TÖBB HÓNAPOS CSOPORTOS UTAZÁSOK BUDAPESTRE ÉS BUDAPESTRŐL! Kéije 1978. évi részletes Jegyzékünket) Egyéni APEX-jegyek. Kocsibérlet mindenütt!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents