Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-04-22 / 703. szám

6. oldal MENÓRA * 1978 április 22. TORONTÓI IRODALMI PÓDIUM • Aladin Theatre 2637 Yonge St. 1978 április 30-án, este 7 órakor Dukász Anna (New York) újra Torontóban. A TIP évadzáró műsorában az Erdélyi írók estjén mai erdélyi költőket, írókat szólaltat meg és ősi népdalokat énekel. A régi erdélyi írók müveiből (farkas Zsóka, Kovách Aladár, Nyakas Nándor és Zydron Margit adnak elő. Az est különleges vendége ERKEL ESZTER(Zürich) zongoraművésznő, aki népdalfeldolgozásokat játszik. Dramaturg:Zalán Magda Műszaki munkatársak: Szántó Tibor és Jonathan Lynn Jegyek kaphatók:Tiiske Pál könyvesboltjában (408 Bloor St.W.lés telefonon, a 964-8349 számon. 7 dolláros árban. Az általános állandó kormánybizottság Az erre kijelölt kormánybizottság tárgyalni fogja a tizenhármas számú javaslatot ”a további lákóvédelem politikai lehetőségeiről“. Az ülések 1978 április 12-től nyolc egymástkövető szerdán lesznek. Az esló hat ülésen az új lakbér törvényt, a két utolsón pedig a háziúr és a bérlő viszonyát tárgyalják. Azok az egyének vagy vállalatok, akik véleményüket beterjeszteni, vagy megjelenni akarnak a bizottság előtt, vegyék fel a kapcsolatot annak titkárával: Cim: Room 110 Legislativ Building, Queens Park Toronto M7A 1A2, vagy telefonon: 965-1406 . Az írásos beadványok legyenek a lehető legtömörebbek és pontokban foglaltak. S főleg minnél előbb benyújtandók. Bruce McCaffrey, M.P.P. (Mrs.) Frances I. Nokes, Chairman Clerk ANGOLNYELVÜ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: 695-4456 NEW YORK OFFICE 350 Fifth Avenue Empire State Building New York, N.Y. 10001. TUCSON. ARIZONA Land of Sunshine For the best buys in Homes, Cattle Ranches, Guest Ranches, Acreage, Homesites, Shopping Center Sites, Apartment Complexes Write, Wire or Call VIVIAN ÁRN0L0 REALTY COMPANY 4580 E Iroadvay, Tucson, Arizona 85711 602-327-7381 "Not the Largest or the Oldest but Definitely the Best" PASSOVER GREETINGS from Louie, Nick and Sam of the SHEEPSHEAD BAY Diner —Restaurant 3165 Emmons Avenue Sheepshead Bay.BKLYN. N.Y.Phone:(212)934-8527 PASSOVER GREETINGS to all of our friends and deositors Richmond Hill savings bank branches in Queen Nassau and Suffolk County 212- 895-0990 516-488-6900 PRACTICE FOR SALE 3 MIAMI Central medicine practice, modem, verier■! niCviunv jnoliiwi moucrii# 3500 sq ft medical ctr, loc In Miami Bch Fla for sale with P/T MD's In other spe­cialities who will remain. Gross prac­tice Income In excess 1100,000. All ex­penses 5 profit paid from other specl*­­litv positions. Call 305-463-4316 NEW OPPORTUNITY Due to growing market and demand, Dallas based company is seeking a local individual who is interest­ed in the possibility of making six (6) figures plus per rspa Using campaign. Let us show you one of our newest Raleigh, equipment am year in ouri Sh. Investment secured by inventory, a strong radio and newspapar adver­operations. We realize there is little information in this ad, but what we have to offer cannot be explained in a few simple words. If you are serious about owning your own business and can invest $43,500 call Frank Garrett at 214/681-0431 for details or write P.0. Box 31801, Dallas, Texas, 75231. DISNEY-CIRCUS WORLD -----­BeauÜfully appointed 162 acres - $6,500 per acre. 1/2 m. frontage 1-4-8 ml. 1 from Disney World. Zoned Mobile Home R.V. Park. Contact principal. Write or phone G. Fetter, P.O. Box 8215, West Palm Beach Fla. 33401 (305) 848-3700 ( 703) BASS FISHING LODGE In The BASS CAPITAL OF THE WORLD ----250 ft on St. Johns River In Central' Florida. 3 acres, bar and restaurants, rental units, boats and motors. Room , for expansion. Wife's health forces sale. I Fantastic opportunity. S 145,000 Firm. Owner, (90-4) 467-2077. with an Dr le? 'WoodStove SITS ON THE HEARTH OF YOUR FIREPLACE 64 MODELS PLUS CUSTOM DESIGNS Gel more usable heat from less wood with an Orley Stove Easily adaptable lo (he hearth of your fireplace you avoid fireplace waste and mess Airtight construction'I and exclusive double draft | venting give you complete. | control of the tire 64 Models available featuring double Write 'oday tor illustrated thermal glass cooking plate and smokeless operation 0BLETS WOOD STOVES freebrochure Please send more information about Orley’s Handcrafted Wood Stoves Name__________________________—--------­Address________________________—---------­City______________State-Zip _ ORLEY'S MFG. CO. DEPT Y 3320 N Pacific Hwy Medford. Or 97501 Tel (503) 779-354/ FOUNTAINS 4 Riusonj why you might want to buy atttw FOUNTAINS A condo complex In Loke Worth I.Championship Golf C m— J._.,__., I Course ountry Club Atmosphere mill Intimate Community j a.Low RlseComolex 3 APTS AVAILABLE Mildred Rosenstein, Assoc Chllleml 6 Assoc. R E. 305-968-2431 _____305-968 4210 CAPITAL WANTED CAPITAL WANTED LOANS SECURED BY INVENTORY 3100.000 MINIMUM LADIES SPORTSWEAR ■ Call Mr. Waltere 212/473-1354 1«% lo 23% NET ON CASH Priced from 6to8 times gross mobile home parks in metro Denver available. Professional management provided. RALPH KEYS, MOBILE HOME PARK SPECIALlST.Wedgwood Ltd. 4655 Harlan, Wheat Ridge CO 80033. Tel 303-42 1-6264 ot 303-455-0852 ISRAEL For »ale 96.000 sq meier, hill aide os-rlookina sea on main North south highway, 10 mins from llifn. Nazareth and Aire, water and electricity available, ideal for industrial ana housing. Must sell. • »Marl <3161 44« 1447 er Tries Wir Jim Utasra. FOR SALE The Accomac Inn on the Suaequehanna near Wrlghta­­vllle, York County, Pa. Near Har riabura, Lancaster ft York. Named in Benson ft Hedges 'TOO Greatest Restaurants." All details avail. J.W.C. Mer can. j 4 90,000 _____ (7 17) 843-8985.1_____'A Molnár Gál Péter legutolsó könyve került a kezembe, Gellért Endréről, az 1960-ban öngyilkossá lett színházi rendezőről. A kötetben dedikáció — csakhogy nem nekem, hanem John Hirschnek, a CBC dráma-osztály vezető­jének, azaz a közelebbi barát­nak, Hirsch Jancsinak, aki az elmúlt ősszel otthon járt és, mint a szellemesre hangolt szerzői bejegyzésből megállapít­ható — összeismerkedett a budapest-szerte csak Emgépének nevezett színi­­kritikussal. Amikor Gellért a Nemzeti Színház rettegett hírű, agyon­­ajnározott főrendezője volt, én kezdő újságírócska voltam, a színházak táján még csak tiszteletteljesen ólálkodtam, Gellértet nemhogy nem ismer­tem személyesen, de emlék­képem sincs róla , és hiába erőltetem az agyamat, egyetlen rendezéséről sem tudok magamban valódi élményt, nem újságból-könyvből szerzett adatokat felidézni. A róla szóló könyv, Gellért Endre története így hát nem nagyon érdekelt. Hogy mégis sok más olvasásra szánt könyv közül ezt vettem elő, annak oka, hogy a címlapja és a címe megfogott. A címül választott szó — EMLÉKPRÓBA — a színházi zsargonban az olyan próbát jelenti, amit a felújításra kerülő, régen játszott darabból tartanak, hogy kiderüljön, ki mire emlékszik — nem emlék­szik. Rendezőről szólva stílusos titulus lenne, ha csak ennyit mondana is. De mást is mond. Hála a magyar nyelv sajátos, indoeurópaiaknak örökre rejtve maradó értékének úgy is lehet értelmezni, hogy "emlék próba­köve”, vagyis: lássuk csak, a Nemzeti hajdani rendező­­zsenijével kapcsolatban melyik emlék állja ki az idő próbáját. A címlapon Gellért kettészakadt fotója, az elcsúszott két fél oldalt mintha éppen most ké­szülne valaki összeilleszteni. Az írói szándék szimbóluma; rakjuk össze ennek a feledésbe merülő nagy művésznek arc­képét. A könyvborító hátsó oldala pár szóval is beszédes: egy Gellért Endrének címzett levél borítékának facsimiléje, halálának éve a postai bélyegző dátumában, neve mellett szín­házi rangja — "főrendezőnek” és a színháznak, amelyhez utolsó, legizgalmasabb munkái kötötték, a ma már csak fény­képeken látható Nemzetinek "lakcíme”; Rákóczi út 35-37. A könyv adathalmaza ellenére nem úgy fest, mint egy elmélyült író gondos munkája. Stílusának néhol elképesztő pongyolasága alól a leg­­rosszabbfajta újságírói lóláb lóg ki. Egy nagy érdeme mégis van: az ilyenkor kötelező "lakkozás” csak a könyv elején található, később Emgépének sikerül a Gellért Endre szinháztörténeti panoptikumfigurájából meleg, hús-vér embert formálni. Az utolsó fejezetet egyenesen bál­­ványtiprásnak minősíthetné egy kukacosabb olvasó. Gellért sikerültebb ugratásairól esik szó benne. Ezekről az oldalakról másolom ide azt a történetet, amely két szempontból is jellemző: egyrészt, Gellért jánuszarcú alkatára, másrészt Az adóhivatal torontói kiren­deltségétől kaptunk egy sajtó­­tájékoztatót, amelyben arra kérnek, hogy közöljük azt a hirt. mely a különböző ethnic csoportok részére különleges fontosságú. A tájékoztató szerint bűnügyi eljárás indult bizonyos adó visszaélések miatt, egyenlőre négy személy ellen, de valószínűleg a vizsgálat és a bírósági eljárás után még további vádemelésekre is sor kerül. A kanadai adótörvény lehetővé teszi, hogy az óhazában élő hozzátartozók részére támogatási összegeket küldjenek el. s ezt az itt élő pol­gárok adóalapjukból levon­hatják. A megejtett vizsgálat szerint ezzel a lehetőséggel töb­ben visszaéltek, s az adóhivatal felé olyan nyugtákat produ­káltak. amelyek alaptalanok voltak, mert az abban szereplő összeg sosem jutott el a hozzá­tartozókhoz. hanem vagy itt Kanadában használták fel a pénzt, vagy elküldték ugyan Európába, de ott nem család­­támogatásra. hanem más célokra használták azt fel. OLCSÓ VILLANYSZERELÉS! Vállalok régi beszerelés újjá szerelését - javításokat, elek­tromos tűzhelyek és háztartási gépek beszerelését, karbantartá­sát. HÍVÁSRA házhoz jövök azon­nal. Tel: 633 - 5644 Emgépé hevenyészett előadás­módjára. A fegyelmezettnek, hűvösen kimértnek, szakadatlanul zár­kózottnak látszó Gellért tele volt tréfával (...) Tréfái, iskolás­gyermeki csínytevései (...) gondot és fáradtságot oldó lazítások voltak. A képtelen lehetőségek próbára tételei. Sok komolyságot tartalmaztak. Néha igazságos büntetésként jöttek létre. Egy közös nyaralás, talán az utolsó siófoki nyár idején mesélte el Horváth Ferenc történetét. Egyazon osz­tályba jártak a sziniakadémián, s amikor idős osztályfőnökük, Hettyei Aranka meghalt, Horváth nem jelent meg a gyászszertartáson. Gellért össze-Az adóhivatal eddig I4Q0 adóbevallást vizsgált felül, és 900.000 dollárnyi követelése van egyes emberekkel szemben. Még további 2500-at vizsgálnak felül, amelyek alapján újabb 1 millió dollárt remél az adó­hivatal visszaszerezni. A hivatalos szervek el vannak szánva arra. hogy ebben az ügyben rendet terem­tenek, s főleg azokat kívánnák megbüntetni, akik hivatás­szerűen árúsitottak ilyen hamis átutalási igazolásokat. Ter­mészetesen aki ilyet felhasználj az is büntetendő cselekményt követett el. Az adóhivatal azon­ban lehetőséget kíván adni az ilyeneknek a büntetés el­kerülésére. Ezért felhívjuk a figyelmet az idevonatkozó szakaszára az adó­találkozván utóbb vele, megkér­dezte, miért maradt távol a temetésről? Horváth mentegető­zött: föllépése volt, szavalt abban az időpontban. Gellértet a kifogás felbosszantotta. Leg­alább — mondta — azzal vágta volna ki magát, hogy elfeled­kezett a temetésről, de néhány­­száz forint mellékes miatt el­mulasztani az utolsó tisztelet­­adást csúf dolog. Gellért bosszút forralt. Boldog-boldogtalan kérdezte meg — természetesen az ő fel bíztatására — Horváth Ferencet, hogy miért nem volt kint Hettyei Aranka temetésén? Az tűrte egy darabig, de lassan beleunt a zaklatásba. Meg­érkezett Budapestre Szergej Bondarcsuk. A Fészek klubban törvénynek: ha valaki a múlt­ban ilyen átutalásokat jogosulatlanul jelentett be, el­kerülheti a büntetést, ha ezt az adóhivatalnak bejelentve, visszamenőlegesen elküldi a még hiányzó adóösszeget. Ilyen esetben csak a késedelmi kamatot kell pótlólag még kifizetni, viszont a büntetési összeget nem. pedig az az elhall­gatott adóösszegnek minimálisan 25 %-a, de esetleg 200 százaléka. Erre azonban csak addig van mód, amíg ez önkéntesen történik, s az adó­hivatal nem veszi fel az illetővel a kapcsolatot. Utána a büntetést már nem lehet elkerülni. Ezért azt tanácsoljuk, esetleg érintett olvasóinknak, hogy pótlólag küldjenek el adóvallomást és a szükséges összeget az illetékes adóhivatalhoz. fogadást rendeztek a tiszteletére. Összegyűlt a szakma vala­mennyi kiválósága, a Szín­­művészeti Szövetség szinte teljes tagsága. Bondarcsuk belépett a terembe. Taps. Lelkes köszön­tések. Majd az elnöki asztalhoz lépett a vendég, átadta a szovjet színművészek szeretetteljes üd­vözletét, köszöntötte magyar kollégáit, igy folytatta Bondar­csuk a beszédet: Örömmel látom itt a teremben Horváth elvtársat, a Néphadsereg Szín­ház igazgatóját, akit mi annyira tisztelünk és oly sokra tartunk. Éppen ezért nagyon fájt nekünk, amikor arról értesül­tünk, hogy Horváth elvtárs nem volt kint szeretett osztályfőnök­­nóje, Hettyei Aranka temetésén... Horváth paprika­vörösen futott ki a teremből. Gellért pedig így fejezte be a történet elbeszélését: ha Sztálin élne még. elintézném, hogy Horváth egy küldöttséggel Moszkvába utazzon. A Kremlben fogadná Sztálin elvtárs a színész delegációt és amikor bemutatják neki a tagokat, megkérdezné: Mondja. Horváth elvtárs, miért nem volt kint Hettyei Aranka temetésén? (A történetnek ezzel nincsen vége. Öt évvel Gellért halála és tíz évvel Hettyei Aranka temetése után Firenzében Len­gyel Menyhértékkel indultunk az autóbuszhoz, hogy kikocsiz­­zunk Prátóba, a Madách Szín­ház vendégszereplésének szín­helyére. Lengyel Menyhért türelmet kért: valakit még várunk. Perczel Zita késett. Bemutatkozás. Indulás a Dóm felé, ahol különautóbusz várt. Perczel Zita beszélgetés közben megkérdezte, ismerem-e Horváth Ferencet, neki akadé­miai osztálytársát. Ismerem, és itt van Firenzében. Tegyen nekem egy szívességet! Mutassa meg nekem! Hiszen harminc éve nem találkoztunk, talán meg sem ismerném! Kész­ségesen megígértem, és viszont­­szivességet kérvén Perczel Zitától, elmeséltem a fenti tör­ténetet. Végül rábeszéltem: kérdezze meg Horváth Ferenc­­tol, miért nem volt kint Hettyey Aranka temetésén.)” Le a kalappal Gellért előtt: tökéllyel szerkesztett ugratás. A humorban tréfát nem ismerő Karinthy Frigyes sem kellene miatta szégyenkezzék. És... hogy is mondjam... föl a kalap­pal Emgépé előtt: ennyi rosszul választott jelzőt, határozót, annyi csúnya szórendű mondatot, ilyen lötyögőn szer­kesztett anekdotát régen nem olvastam. ?$X$S$XXXSS$SX$S$£36$S6363630636S3ÍS636S6SX36$X3636S6S6$SS6S636SOeS6S63l Toronto egyik legszebb környékén közel vdsárláshoz,iskolához, sinagogához 4 hálószobást fürdőszobás HÁZ ELADÓ lakberendezési remekmű, látni kell Call .Susan Stark royal TRUST 493-6250 CORPORATION 496-0983 OF CANADA tsesssxxsssxssxsessaaesxassssassssxxszaesxxssxsassssssesieiii Nem éri meg! Biztosítsa gyermekének védőoltását a betegségek ellen. Dennis Timbrell, Minister of Health William Davis, Premier Province of Ontario Ezt teszi Ontario az Ön megsegí­tése érdekében. A gyermekeknek több mint 25 %-át nem látják el védőoltással amire iskolakötelesekké válnak. Ez nemcsak meglepő, haném veszélyes — mert a torokgyík, szamárköhögés és kanyaró terjedését észlelték az utóbbi hónapok során. Az Ontario Ministry of Health (egészségügyi minisztérium) védőoltásokat bocsát rendelkezésre, acélból, hogy a gyermekeket torokgyík, polio, szamárköhögés, tetanusí, fültömirigylob, kanyaró és rubeola ellen immunizálják. Az Ön Ontario Health Insurance Plan (OHIP) biztosítása fedezi az orvosi díjakat az oltások beadásáért. A védőoltások életeket menthetnek meg, gyors és könnyű eljárás. Öntől függ, — hogy biztosítsa gyermekei védelmét. Vigye el őket még most a háziorvosához, vagy immunizáltassa őket a helyi egészségügyi kirendeltség segítségével. Jelenleg ihgyenes füzetet bocsátunk rendelkezésre, mely feltünteti: mely betegségek ellen kell gyermekeinket védőoltással ellátni és mely korban. írjon még ma egy füzetpéldányért, melynek címe: „Immunization is your responsibility”: Health Resource Centre Communications Branch Ontario Ministry of Health Hepburn Block, Queen’s Park Toronto, Ontario M7A 1S2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents