Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-04-22 / 703. szám

1978 április 22. * MENÓRA 3. oldal 4 humanizmus derűlátása "HUMANIZMUS MÁSOK MEGBECSÉLÉSÉT ÉS MÁSOK JOGAINAK ELISMERÉSÉT ÉS TISZTELETBEN. TARTÁSÁT JELENTI. NEM PEDIG ÖNMAGUNKÉT". — Bertrand Russell, az angolok egyetlen modern korabeli humanistája. Fanyalogva ugyan, de elfogadtam az északamerikai felnőtt oktatási társaság meg­hívását. hogy san antonio-i évi konferenciájuk bankettszónoka legyek. A fanyalgás nem a derék társaságot illetően kelet­kezett. hanem a konferencia műsorának mottóját olvasva, amely szerint több mint ezeröt­száz szakember azért gyülekezik össze ebben az évben, hogy a humanizmus szellemében" vitatkozzék felnőtt oktatási problémák felett. A humaniz­mus sokunkban vegyes érzel­meket váltott ki az elmúlt három-négy évtizedben, elvégre a két mértékkel váló mérés alól az un. "emberiesség” sem volt kivétel. A humanizmus szó ugyanis nem ugyanazt jelenti az Elbától és a Duna-medencétől keletre, mint Angliában vagy az Egyesült Államokban. Azt hiszem, sok évi utazó riporteri tapasztalatom az oka, j*------­hogy egy új helyre megérkezve j csapot-papot a szállodaszobában hagyok és hosszú órákra el­vegyülök a város forgatagában : "szimatolni” és "leskelődni". Ezúttal a csap-és-pap mellett a feleségemet is a szállodában felejtettem, aki a bőröndökből való kicsomagolás után meg- j lepődve tapasztalta, hogy egyedül van. Mondanom sem kell. hogy a csavargásból valój visszaérkezés után nem volt módom a szépen, agyamban elraktározott san antonioi be­nyomásokat jegyzetpapírra vetni, miután a költőien meg­fogalmazott, angol és magyar ^ kifejezéseket sűrűn használó1 szidalmakat kellett végighall-; gatnom. Büntetésből végig kellett vezetnem az asszonyt mind­azokon a helyeken, amelyeket előzőleg egyedül barangoltam végig. Mondanom sem kell, hogy egész éjjel sajgó lábfájással forgolódtam az ágyban, s a fáradtságtól a speciális fűszerek­kel készített bloody-mary ízét sem éreztem. Persze, emlékeznem kellett volna boldogult Miklós Andor mondására, aki szerint az utazó riporter csak akkor riporter, ha egyedül megy; máskülönben csak utazó, de semmiesetre sem riporter.-----rx» ROMANIA VILÁGHÍRŰ GYÓGYFÜRDŐI REUMÁRA - ARTHRIT1SRA szellemi és lelki felfrissülésre FELIX, EFORIE NORTH és PARK CLINIC Bukarest Speciális group árak, egyéni és APÉX jegyek a világ minden részébe. ROMANIAN HEALTH SPAS & TOURS INC. 342 Madison Ave. (43 utcánál) Suite 425 Tel:( 212) 682-2050 Zsigmond Szmuk Sesx3sxxxxxsssxsexxsxxsesexxx%xxsssx%%xjssx%x^3exx3ssx%xxssx3rfi \ NAPOZZUNK OLCSÓN ÉS JÓL Vár bennünket az ATLANTIC BEACH HOTEL 3400 Collins Ave. Miami Beach Nagy hűtött szobák,kitchenettel, szemben a tengerrel és a Versailles hotellal Nyári árak: Heti$ 50.00 két személyes szoba Heti $40.00 egy személyes szoba Collect call este 9-10 között: (305) 534-4665 rM AGYAR' TULAJDONOSOK! MONTREÁLBÓL Henry és Kathy I Stopnicki Hen A Színes TV Szincs TV karivaszoba Shullleboard Motelben MIAMI BEACH fűtött olimpiai uszoda központi air-condition ingyen parkolás bajai tengerpart és napozó, legtöbb szoba saját erkéllyel, egyes szobák kis konyhával, tengerparti vendéglő Kezerválásérl Írjon: The Olympia Motel 15701 Collins Ave. Miami Beach telefon: (305) 947-6541 _________Florida 33160 Go Hawaiian in Miam^Beach^ \CMy VídWaíídfr isiß MOTEL1 on the Ocean_at 176th St., Miami Beach INGYEN MINIATURE GOLF Saját területünkön! 2I0 szoba airconditionerrel, kis konyhával. 500 láb hosszú saját tengerpart napozóval. 2 uszoda, 2 gyermek-uszoda. egész napos szórakoztatás.Esténként tánc. műsor, cocktail party, kitűnő étterem, színes TV, jégszekrény minden szobában. Szobája előtt parkolhat. ■____— f ABADSÁG A FELESÉGEKNEK” oda. gyermek játszó-szoba és játszótér áll ki ingyen a vendégek rendelkezésére llf Felvilágosításért és katalógusért hívjon: l SA-ból ingyen 1-800-327-5275 Kanadából (305) 932-2121 vagy travel agencv-n keresztül San Antonio kétségtelenül Texas ékköve. Houston fülledt, zsúfolt és tülekedő; Dallas-Fort Worth pedig olyannyira kiter­jedt. hogy még a helybeliek is eltévednek. Galveston és Corpus Christi halszagú, Austin pedig olyan poros, jelentéktelen és piszkos, hogy még mindig rejtély számomra, miképpen nevezödött ki fővárossá. San Antonio azonban felséges, tisz­ta, lenyűgöző és otthonos. Nemcsak az épületek és utcák neve spanyol, hanem az ételeké és az italoké is, sőt, még az emberek nagyrészéé is. A St. Anthony és Travis közé ékelt szállodák és üzletek történelmet lélegeznek ki magukból. (Travis az amerikai polgárháború idején a déliek — Confederates — egyik tábornoka volt, aki a St. Anthony környékén ütötte fel táborát. )Az El Alamo és a Viejo Diablo színhelyét csak­nem eredetiben őrizték meg az üzleti érzésű texasiak, s a túrista-zarándokok télen-nyáron ezres tömegekben lepik el a lőréseket és kantinokat. Fontosabb városi közleményeket nemcsak angolul, hanem spanyolul is közzétesznek. A városháza alkalmazottainak túlnyomó többsége folyékonyan beszél spanyolul is az angol mellett, s a csapszékekben alig hallani angol beszédet. Ez a két­nyelvűség azonban sima és ter­mészetes; jó lenne, ha René Levesque néhány megfigyelőt küldene ide... Visszatérve a konferenciára, el kell ismernem, hogy az amerikaiak bírják az ütéseket, sőt, még mosolyognak is hozzá. Nem tudtam megállni, hogy bankett-szónoklatomba be ne fűzzem saját gondolataimat a ma már szinte elcsépelten han­goztatott humanizmusról. Közöltem velük, hogy az Egyesült Nemzetek Szövetsége, amelynek professzionális hivatása lenne a humanizmus alkalmazása, fittyet hány mindenfajta humanizmusnak, amely éppen olyan sürgető óhaj Közép- és Kelet-Európábán, mint Afrikában vagy Ázsiában. Ha az amerikaiak bíróság elé állítanak szabotőröket, gyúj­­togatókat és emberrablókat, vagy az izraeliek védekezni próbálnak tömeggyilkos terroristák ellen, akkor az arab, néger és kommunista államok többségi blokkja heted-hét­országra szóló jajgatásba tör ki. De ha a vasfüggöny mögött börtönbe vagy kényszermunka­táborba küldik a humanizmus szellemében felszólalókat, az természetes következménye a "bűn” üldözésének. A bankett után asztalomhoz ült egy texasi kongresszusi kép­viselő és csaknem bűntudatosan dörmögte; ”Ugylátszik Carter elnöknek az emberi jogok tisz­­teletbentartását advokáló igyekezete revízióra szorul". Nem lehet nem szeretni az amerikaiakat. A lelki­­ismeretesebbje még a humaniz­must is a humanizmus szel­lemében szeretné alkalmazni... San Antonio belvárosa a Paseo del Rivo, vagyis River Walk — folyóparti sétány — szépségéről nevezetes. A folyó. Kell a béke - de vajon azonnal e? Folytatás az 1. oldalról tonságát. Carter elnök szerint igen. Az amerikai elnök moso­lyogva jelenti ki, hogy egy ilyen „bátor kis nemzet", mint Izrael ..nyugodtan vállalhat kockázatot a béke érdekében". Erről az a kis történet jut eszünkbe, mikor egy hittest­vérünk felkereste orvosát, gyomorfájásról panaszkodva. "Én egy percig sem aggódnék ezen asszonyom" mondta az orvos. Mire a hölgy méltatlan­kodva válaszolta: "Doktor úr, higyje el én serp aggódnék, ha a maga gyomra fájna!" A Panama Csatorna 2000. után történő átadása semmi ve­szélyt sem jelent Amerikára, s mégis az amerikai szenátus már több, mint fél éve vitatkozik rajta, s ragaszkodik az amerikai hadsereg katonai ellenőrzésének jogához. Az elnök kétféle mér­tékkel mér. A Balfour nyilat­kozat 1917-ben Palesztinát Iz­raelnek ítélte, s mégis. Churchill egy húzással elvette annak több. mint háromnegyedét, Jordánia megalapításával. Izraelnek hagyván annak 17 százalékát. Az USA 1975 szeptember 1-én. a Mitla és Gidi hágók Egyip­tomnak történő átadása ellenében egyezményt írt alá. melynek értelmében kötelezte magát, hogy Izraelnek az ara­bokkal szembeni fölénye megtartására a legmodernebb fegyvereket szállítja majd. S mi történt? Szaudi Arábiának Ígérte a világ leggyorsabb és legmodernebb 60 repülőgépét. Nem győzzük tehát ismételni, hogy egyezmények csupán biztos határokra és az izraeli hadsereg erejére alapíthatók. Veszélyeztetik-e a “visszautasítások” a különbekét? Nem kétséges, hogy az un. arab "visszautasítok", akik minden megegyezést elleneznek Izraellel, nem képeznek komoly veszélyt egy kűlönbékére. Komolyabb hadserege csak Szíriának és Iraknak van. Ezek viszont még hosszú ideig ellen­lábasok lesznek. Szadat nem lesz öngyilkos, amiért Szíria majd ellenez egy kúlönbékét. Ellenkezőleg. Szadat és Szaudi Arábia célja, hogy Aszad szíriai elnök nagyhatalmi ambícióit egy Libanont magába olvasztó Nagy Szíriára, megakadályozza. A béke korszakát szabad keres­kedelemnek és a bizalom fokozódásának kell bevezetnie. Amerika rendkívül naivnak bizonyulna, ha egy különbéke MIAMI BEACH egyetlen magyar • Clubja Miami Beach,Fia.,33 39 Tel:(305)531 -1113 Klnnk.W eiss Martin Titkár:Weinberger Arthur Tel:(305)6 73-5154 Clubnapok minden szerdán és szombaton este 7 órától. Ha Miamiban van okvetlenül keresse lel clubunkat, ahol regi barátaival találkozhat, mert amellett, hogy nálunk szórakozik, segíti Izrálet MIAMI BEACHEN 25 éve iől menő tisztitó VALET SERVICE BETEGSÉG MIATT sürgősen eladó Kitűnő helyen,-kitűnő megélhetés Levelezni: T.GARDOS 7118 Bonita Drive MIAMI BEACH FLORIDA USA Telefon (305) 861-7267 (305) 864-2J41 THE EMBASSY HOTEL 1 MIAMI BEACHEN $ Újjáalakítva várja a magyar közönséget, szemben a Collins Avenuevel és a tengerrel. Hűtött szobák, FELSZERELT KONYHÁK, nagy uszoda. Közel a kosher hotelekhez, templomokhoz, bevásárló helyekhez. Május, júniusi árak: "*** heti $50.00 havi $180.00 Cím: Collins Ave at 30th Sreet Miami Beach, Fla. USA g Telefon: (305) 538—2731 következtében olaj-megtorlástól félne. Kitől félnek jobban az olaj-kitermelő nemzetek? Egyiptomtól, Jordántól. Izrael­től avagy a szovjet által dirigált Szíriától, Iraktól és a PLO-tól? A felelet nem is lehet kétséges. Ne akarjunk tehát azonnali békét. A galut népe óriási hibát követne el. ha amerikai kény­szernek engedve. Begin ellen fordulna. Csupán Izrael az. ki óriási kockázatot vállal minden inch feladásával. Legyünk türelemmel, hagyjuk az izraeli kormányra, hogy lassan, nyugodtan, hosszú, hosszú tárgyalások útján eljusson egy olyan egyezményhez, mellyel a legkevesebb kockázatot vállalja. • ••••••• HA FLORIDÁBAN condominiumot. családi házat, vagy jövedelmet hozó ingatlant akar venni, forduljon bizalommal. LANE EMIL Realtor Associate-hoz Tel:(305)456-7360 amely úgy kacskaringózik a város körül, mint a szépasszony haja. kékebb a kéknél, zöldebb a zöldnél és fehérebb a fehérnél, attól függően, hogy milyen szögből nézzük. A belváros utcáiról lépcsősorok vezetnek le a majd két mérföld hosszú folyómenti sétányra, melyeket butikok, bisztrók, kávéházi terraszok és éttermek tesznek változatossá. Igazi élmény végigkacsázni a sétányon: jól­­öltiözött férfiak, ragyogó szép­ségű félvér hölgyek és kellemes ételszagok veszik körül az embert. Az utóbbival kap­csolatban csak az kellemetlen, hogy a szegény halandó, aki orvosi tanácsra éhhalálhoz közelálló diétán van, nem tud ellenállni az inyencfalatoknak. Roger Staubach, a Dallas Cowboys futballcsapatának dobóbekkje mondta egyszer, hogy a Paseo del Rivo-n való séta három-négy fontos fel hízással jár... A san antonioi csemege­üzletekben télen-nyáron kapható az erős paprika. Fehér és zöld. hegyes és tompa, hosszúszárú és kerek. Egyik jobb a másiknál. A zöld és a hosszú jó szalonnához vagy vajaskenyérhez, a fehér és kerek lecsóba valónak. A mexikói üzletes gyanakodva vizsgálgatott. miközben mindenfajta pap­rikából raktam a zacskóba. Végül is nem állhatta meg szó nélkül: "Senor, ön erős paprikát vásárol, de a kiejtése se nem texasi, se nem mexikói”. Mondom neki. hogy magyar vagyok, s hogy mi magyarok is imádjuk az erős paprikát. A mexikói elgondolkozva vakar­gatta a fejét, aztán megkérdezte, hogy minek nevezzük a pap­rikát magyarul, s gondosan leírta egy koszos papírdarabra egy hüvelyknyi plajbásszal. Másnap ismét a Paseo-n sétáltam, megütötte a szemem a mexikói üzletének kirakatára aggasztott papírreklám. Felül: CHILI, alatta: HOT PEPPER, s annak alatta: PAPRIKA. Szegény Jósé tán azt hitte, találkozásunk után. hogy pap­rika-szerető magyarok lépték el San Antonio-t. Ami biztos, biztos: a paprika-eladásra minden reklámtrükköt fel kell használni... A konferencia úgy ért véget, hogy péntek este elvittek bennünket Austin-ba. ahol a kormányzó adott barbecue-val egybekötött garden party-t a részvevőknek. Érdekes, hogy a politikusokat legalább annyira foglalkoztatja a humanizmus, mint a tudósokat. A kormányzó ugyanis azt mondotta pohár­­köszöntőjében, hogy a humanizmus szellemét nemcsak az Egyesült Államokban, hanem szerte a nagyvilágban kell terjeszteni. Arra azonban ö sem tért ki, hogy miképpen lehetne meg­valósítani az egyetemes terjesz­tést. Mint ahogy erre senki sem tér ki. Talán azért, mert könnyű humanizmusról beszélni, viszont roppant nehéz azt alkal­mazni. Senki sem szereti mások jogainak elismerését és tisztelet­­bentartását hangoztatni, elvégre ami természetes és magától­­értetődö a mi számunkra, nem biztos, hogy másoknak jó. LOSONCZY LÁSZLÓ 100 Golden Isla Hollandale Fla...uoo9 Drive ERDÉLYIEK FIGYELMÉBE! Minden utazási üggyel kapcsolatban fordul­janak az egyetlen ERDÉLYIEK vezetése alatt álló LITORÁL UTAZÁSI IRODÁHOZ * ROKONOK KIHOZATALA * HITELES FORDÍTÁSOK * ÚTLEVÉL ÉS VlZUMÜGYEK * EGYÉNI, CSOPORT ÉS CSÁRTERUTAZÁSOK MINDENHOVA'*-VÁMMENTES COMTURIST AJANDÉKKÜLDEMÉNYEK 1978-as CS ÁRTÉR EK : BUDAPEST 1 töl II hétig $ ROMÁNIA 2 es 3 hetes Csak repülés......................... $ Repülés, szálloda, átszál­lítás ,, reggeli és túrák ... $ InjonJUvjcm vaqi/ keA&AAzn int iAoddnkban is kih.ja LÁSZLÓ' JÓZSEFET litoral travel bureau 243 East 77th St. New York,N.Y.10021 a 2.és3.Ave között.Tel:(212)535-7746 SD Friendship International Trawl Services, Inc. IT.8PA1 FITS NYÁRI TÁBOROZÁS MAGYARORSZÁGON, FIUK ÉS LÁNYOK SZÁMÁRA 6 TÓL 12 ÉVES KORIG. A fun, sport and adventure in the Sun Camp with No Political Overtones. The Camp Program controlled by American Head Counselors. 1978. nyarán öt hetes program indul a Tatai tó partján: FIT. IBUSZ és PAN AM kooperációval. Sportolási és szórakozási lehetőségek minden változata, kirándulások, nyelvtanulási lehetőség, rokon­látogatás stb. várja a gyerekeket. Napi négyszeri étkezés, állandó felügyelet melletti játék és sport­oktatás. angolul és magyarul beszélő felvigyázók. A 35 napos tábor előtt vagy után tehetőség van arra is. hogy a gyerekek 7-töl 10 napot a rokonság körében töltsenek el. Kétszer 5 hetes tábor indul; Első tábor június 19-20-21-22-23 * Napi egy járat N.Y.C — BUDAPEST Második tábor indul július 24-25-26-27-28 “ járatok a tartózkodáshoz igazodnak. Az utazás a PAN AM menetrendszerinti járataival New York City ár: $794.40-től $935.00-ig utazással együtt. Budapest — New York City Kanadai indulások MONTREALBOL CD$874.00-től $970.00-ig TORONTÓBÓL CD$885.00-tól $982.00-ig Más városokból való indulás esetén a következő felárak jönnek számításba: Cleveland...........................$30.00 Pittsburg.............................$46.00 Miami-Ft. Lauderdale........$27.50 Detroit...........................$18.50 Chicago.........................$38.00 Philadelphia..............$ 14.50 Washington. D.C......$22.50 Továbi Információ és helyfoglalás: FIT. INC. PO. Box 25187 Tamarac, Fla. 33320 Helyfoglalás, ajánlatos 60 nappal az indulás előtt. Clubs and other organizations write for special group discounts. Or Call Your Local Travel Agent

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents