Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-01-14 / 690. szám

1978 Január 14. * MENORA 7. oldal Ideje bevallanom (noha senki sem kérdezett), hogy kedvenc tartózkodási helyem Kalifornia. Életem csaknem egynegyedét utazó riporterként éltem; 1963 óta pedig, mint oktatási admi­nisztrátor, tartozéka vagyok annak az utazó cirkusznak, amely a bankett és konferencia szónokokat egyesíti. Évente tíz— ' tizenötször vagyok úton négy- és ötnapos konferenciákon, Miamitól Anaheimig, Atlantic City-től New Orleans-ig, Van­couvertől Torontóig, Mexikótól Hollandiáig. Huszonöt évr forgás után nemcsak unalmas az utazás, hanem fárasztó is: a szállodaszobák egyhangúsága, a poggyász ki és becsomagolása, a repülőtereken való őgyelgés és az éttermi ételek receptszerű egyformasága kikészíti az idegeket, megtámadja a gyomrot és kedélyes alaptermé­szetű embereket mogorva medvévé változtat. Kalifornia azonban, legalább­is számomra, sokmillió mérföld után is paradicsomnak számít. Megmagyarázhatatlan izgalom fog el minden sacramentói, ana­­heimi vagy sanfranciscói út előtt. Kaliforniában ra­gyogóbban süt a nap mint Floridában vagy Arizonában, őszintébben mosolyognak az emberek és még a Csendes­­óceán is megértőbben csobog­­tatja hullámait. „California, here I come”, — utánzóm el­­révülve A1 Jolsont, valahány­szor a repülőgép leereszkedik a Narancs-megyei (Orange County) betoncsíkjára. ANGOLNYELVÜ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: baO-44D6 NEW YORK OFFICE 350 Fifth Avenue Empire State Building New York, N.Y. 10001. WHOLESALE " Distribution Cdmpany has daalarsMps available across panada — Not marchaodtsad through any stor as. ESTABLISHED Portable Whirlpool Bath Units — Unique design, simple operation, fits any bathtub and has no electrical components In or near the water; C.S.A. approved and retails un­der $400. with a high profit; recom­mended by doctors. IMs unitl has un­limited sales potential. For full par. ticulars write. MASSAGE-A-WAY BATH UNITS 32» 13TH STREET NORTH Lethbridge. Alberta. TIH IRS or phone 403-327-1943 94 FOR SALE One of Montreal's oldest art galleries, establlsned for over 20 years. Stock consists of thousands of prints. Some whole­saling In Montreal & Toronto. Owner will assist tor short period. Long lease end low rent. Call George_________~(514) 731-1452. 96 FOR SALE in Larden lake Ontario, aproximately 30 miles from Rouvn-Noranda building on the main street measuring thirtv*thret feet by one hundrcd»consisting of smai siore and two apartments.presently rented In In addition there are two adjacent lots, one beeing a corner lot This building is all healed, wel. insulated and in good repair, larder Lake is a; billingual community of 1400 population, good services, good fishing and beach. This property is offered for sale for S 48.000. firm with $ 12.000. down. The present owner** will take back a firsi mortgage at 8 % Reason for selling is illnes Wright or telephone Dr. W F Fischer. Keewatin Ontario 807- 547-2818 * _________________ 91 CALIFORNIA! JEGYZETEK Napfény. Disneyland, Football és Johnny Carson Kanadai életünkben ez az első eset, hogy a Karácsonyt nem töltjük otthon. Terminus­bonyodalmak miatt az észak­amerikai (európai stílusú) labda­rúgószövetség nagygyűlését és a felnőtt oktatástudomány évi konferenciáját Karácsony és Új­év között rendezik. Az egyiket Anaheim-ban, a másikat West Hollywoodban. Az egyiken mint leköszönő elnök, a másikon mint felkért vendég­szónok szerepelek. Az asszony es a gyerekek repesnek az örömtől, hogy a winnipegi minusz negyven fokos hideg he­lyett Kalifornia nyolcvan fokos kánikulájában tölthetnek kilenc napot, bár 12 éves fiam nyomban a megérkezés után bevallotta, hogy ebben a kör­nyezetben nem lesz könnyű dértől csípett Mikulást elkép­zelni. Amikor szent estén, a motel éttermében összesereglett vendégekkel a „White Christ­­mas” csodálatos melódiáját dúdoljuk, a gyerekek hitet­­tenkedve bámulják a vizi­­síelésből hazatérő fürdöruhás fiatalokat, s kamaszkora elején botladozó leányom fejcsóválva súgja az anyjának: Azért houhattak volna egy kis mű­havat ide!” hozhattak * Mielőtt Walt Disney fantá­ziája létrehozta a mesebiro­dalmat, az amerikai karak­terizmust ez a mottó húzta alá: „Hot Dog, Baseball and Apple­­pie”. A mesebirodalom meg­nyitása óta azonban: „Hot Dog, Baseball, Disneyland and —DEPRESSED?— call DICK SUMMER at 516-883-6177 FÓR BEHAVIOR MODIFICATION & HYPNOTHERAPY AT YOUR OFFICE, OFt ONE OF OURS “QUIET DECISI0NS” 14 Vanderventer Avenue Pt. Washington, N.Y. 11050 91 RESTAURANTEUR TOURS Forming new venture, prime lo­cation, Boca Raton, Fla. Seek 6 quality restaurants w/good financial racing to participate in PLAZA OF THE INT 1 COUSINE. Mr. Wyman, 305-392-3343: DAYTREE CONST., 4 NE 1st AVE. BOCA RATON. FL. 33432 91 * ACES LIQUOR STORE * * ■K Gift Packages Bottles & Baskets + Created for that special time of the Year. 1811 North Merrick Ave * MERRICK L I. We Deliver Locally. CALL 516 FR9 3090 !* ★★★★★★★★★****' ROOTS Logs were used hundreds of years ago for home building and are ever-popular today. This log home, however, is different. It’s setting is 11 acres of wooded land and has approximately 1656 sq. ft. of living space. Special features of the property include un­polluted Owlkill Creek which has been a home for 5 lb. trout. Sound building tech­niques were used throughout the house which includes: 66 yds. of cement form slabs, 1” urethane between layers of cement to form a watertight and insulated floor and 420 pine and larch trees purchased from the NYS tree plantation in White Creek, N.Y. Owner cut, hauled, debarked, dried and soaked them in preservative and insect repellant. Logs were carefully laid using tongue-and-groove half­moon notched method, each notch being packed with fiberglass insulation, making the logs completely weathertight. Logs were then nailed in place every 4 ft. or less with 12" spikes, all doors and windows are 2 glass pane type with screens. Roof construction provides an insulating value equal to 11" of fiberglass insulation. All wiring and plumb­ing is hidden in the cement floor, log walls and partitions. Room dimensions: LR. 18x28: Kchn. I3x 15: Utility Rm. 4x10; Master BR 11x13; 2 other BRS 10x13: Bath 8x13. Water is driven point well. LR is enhanced by Ig. stone frpl., house may be heated with wood stove. Located near Cambridge. N.Y. and within 3 mi. of Battenkill River’s Trophy Section. Make an appointment to see this one-of-a­­kind log home, then you’ll want to put your "roots" down right here. Offered by owner, fully furnished $ OS.SOQ Call orwriteRALPH WARREN 1 W-.c'st Main St. CAMBRIDGE N.Y. 12S16 «is-o“’-s:o i Cambridge and the surrounding area of­fers rural community living. Located NE and within an hour’s driving time to down­­town V.bar.N. J AtCtlON-Jaa. 18tki lliOO AN #1 DAVIS BLVD„ TAMPA, FL. MEDICAL CONDOMINIUM OFFICE COMPLEX. Located next tc Tampa General Hospi­tal. Appx. 57% <21,769 sq. ft.) of the remaining unsold office space in the #1 medical address in the Tampa Bay area. ABSO­LUTE AUCTION- of single suites, complete floors, or the entire 57% of the 7-story com plex occupied by the Medical, or allied professional fields. Investors, groups or individu­als are invited to bid. Write or call today for com plete color brochure: HIGGENBOTHAM REALTY, IKCq Registered Florida Real Estate Broker, 1702 Edfrvapd Dr„ Lakeland, FI. PHONE (813 ) 088-0004 92 NEW COAL MINE FOR SALE For your TAX SHELTER or IN­VESTMENTS, this low sulphur, high BTU mine was just put into production this year and is now shipping coal under contracts with T.V.A. All new equipment may be leased or purchased. 1.3 million cash investment, balance in notes. Property located near Knoxville, Tennessee. Call Roy or Bob (801) 487-5803. 94 MAYFAIR SHOE SALONS FRANCHISE OP­PORTUNITIES ARE AVAIL­ABLE INSELECTED CITIES ACROSS CANADA, COM­PLETELY PACKAGED, IN­CLUDING STORE DESIGN AND MERCHANDISE. WE ARE LOOKING FOR AG­GRESSIVE AND COMPE­TENT PEOPLE WHO WANT TOBE INVOLVEDINTHEIR OVVN BUSINESS. PLEASE CONTACT: Richard Rosenstein (514) 288-3131 OR WRITE TO: MAYFAIR SHOE SALON (CANADA) LTD. 1405 Pel St., Suit, 502 MONTREAL, QUEBEC _ ________91 Applepie”. Jóllehet a különböző forrásokból származó statisz­tikák tökéletesen eltérőek, az anaheimi városház számadata szerint évente több mint négy­millió látogatója van Micky Mouse mesebirodalmának. A legtöbb felnőtt fölényes kézlegyintéssel intézi el Disney­­land-ot: „Szép lehet , de biztos, hogy gyerekeknek való”. Mind­addig, míg alkalmuk nyílik a park meglátogatására. Attól kezdve ők sem különböznek a gyermekektől: csillogó szemmel, mohó érdeklődéssel bámulják a látnivalókat. A Karácsony utáni napon na­gyobb társasággal őgyelegtünk a parkban. Pogány Gábor, a világhírű magyarszármazású filmoperatór (Hollywoodban ezt a „fényképezés igazgatójának” titulálják) ötször is beült a látvá­nyos tengeralattjáróba, Nemo kapitány miniatűr járművébe (amely tényleg víz alá merül). Feleségem az ötödik út után tréfálkozva jegyezte meg: „Mi van magával, Gábor? Csak nem tengeralattjáró parancsnok akar lenni?" Mire Pogány kissé zavartan bevallotta, hogy gyermekkorában mindig tenger­alattjárókról álmodozott, ön-; magát képzelve a periszkóp mellé. Feleségétől tudtuk meg, hogy amikor nincs forgatás, Gábor kikocsizik Disneyland­­be, hogy órákig üljön a tenger­alattjáróban és gyermekkori álmait kergesse. Mit tagadjam, én is gye­reknek érzem magam, ahány­szor a parkba jövök. Tízszer is végighallgatnám a meg­szólalásig élethű Abraham Lincoln beszédét és néha még kötéllel sem tudnának elvon­szolni Tóm Sawyer szigetéről. Gyerekkoromban Mark Twain eme mesterműve volt a kedvenc olvasmányom, s a disneylandi szigeten elémtárul Tóm vala­mennyi kalandja, Bessie iránt érzett titkos szerelme és Huckle­­berry Finn-nel végrehajtott minden csínytevése. Még az | sem zavar különösebben. amikor kisfiam türelmetlenül megragadja a karomat: „Ugyan, Daddy, ne viselkedj már ilyen gyerekesen!” Az északamerikai labdarúgó szövetség konferenciájának vezérkarát kivitték az amerikai stílusú labdarúgás, rugby vagy football, elődöntő mérkőzésére, melynek egyik csapata a Los Angeles Rams volt. Lehet, hogy a football népszerű Ameri­kában, de Kaliforniában — szent, s a mérkőzésekre való ki­járás komplikált szertartáshoz hasonlít. Kaliforniának négy proficsapata van — Los Angeles, Oakland, San Fran­cisco és San Diego, — de Los Angeles-ben a Rams nemcsak egy a négy közül, hanem fogalom, ihlet és tabu. A Rams körülrajongott szent foot­­bal listák gyülekezete. A Rams sérthetetlen és más isten­áldáshoz még csak nem is hasonlítható. A Rams a földi gyönyörök betetőzése. A Rams a mindennapi kenyér. A Rams egy-egy győzelme többet ér, mint a világbéke megőrzése vagy az infláció megállítása. A Rams esetleges veresége na­gyobb tragédia, mint a föld­rengés vagy erdőtűz. Ha a Rams-ben nem hiszünk, ugyan kiben hihetünk? A Coliseum zsúfolásig meg­telt lelátói politikusokat, millio­mosokat, filmsztárokat foglalnak magukba. Itt van John Wayne, Cary Grant, Zsa- Zsa Gábor és James Garner; Telly Savalas, Tony Curtis, Dean Martin és Don Rickles. Még a külföldről importált sztároknak is van foglalt páho­lya: Marcello Mastroianni, So­­phia Lőrén, Michael Caine. Bri­gidé Bardot és Gina Lollo­­brigida. A fejük felett a Good Year léghajó, helikopterek és a légierő vadászgépei körözpek. Nem tudom, hogy ezek is a mérkőzés kellékei, vagy csak azért vannak ott, mert madár­távlatból szeretnék látni az imádott Rams kék és arany­színű űbermenscheit. A mérkőzés kezdete előtt Joe Namath-et, a Rams tartalék irá­nyítóját fénvkéüezik élőiről és hátulról, oldalról és alulról. A legendáshírű Broadway Joe, a szentek közé befurakodott ma­gyar bányászgyerek, láthatóan jól érzi magát Kaliforniában. És miért ne? Kétszázezer dollárt kap évente, hogy tartalékként toporogjon a partvonalon. (Ezt talán még én is tudnám csinálni.) Kisfiam kipirult arccal oktat: „Látod, Daddy, az ott Joe Namath, a világ legjobb fut­ballistája”. Azt azonban már nem tudja megmagyarázni, hogy miért csak tartalék a világ legjobbja? Mástól nem merem megkérdezni; még agyon is verhetnének sületlenségem vagy tiszteletlenségem miatt. Elvégre a Rams nem tréfadolog; itt, kérem, szentekről van szó. A következő három óra alatt csaknem megsiiketültem a szűnni nem akaró újjongástól, bíztatástól és önkívülettől. Torkom kiszáradt, ingem úszott az izzadtságtól és a bal­combomon két hétig látszani fog fiam remegő kezének szorí­tása. A második félidőre úgy belejöttünk ebbe a scizofrenias szertartásba, hogy csendes­ségéről híres nejem, aki életében azelőtt nem látott amerikai rendszerű futballt, rekedten, el-elcsukló hangon magyarázta mellette és mögötte ülő szomszédjának, a jegy­szedőnek és a coca-cola árusnak, hogy ha Pat Haden passzolás helyett futott volna a labdával, akkor most hat ponttal lenne gazdagabb a Rams; leányom pedig el­határozta, hogy szakít előzetes Az összes EURÓPAI ház­tartási és konyhafelszere­lési cikkek beszerzési he­í'-e. BAKER WANTED Experienced, Kosher Style. 5 day a week. Pay open, GOOD OPPORTUNITY Call (212) WI-7-1030 Ask for SAUL 92 PRIVAT LIMOUSINE SERVICE FOR ALL OCASSIONS Serving all 5 Boros $ 14.50 an Hours Call 516-379-4201 or 516-223-9472 93 FORTUNE HOUSEWARES IMPORTING CO 388 SPADINA AVE. Telefon: 364 - 6099 FOR SALE KITCHEN DINER COMPLEX FOB Sarnia Kitchen diner complex to accommodate 600 Completely B equlooed, aiactrlcally netted and elr-condttiooed. iuitau.e for relocatlM w and use as a salt-contained unit Purchased new from ATCO 1974. Ava.l-S 5 CUT FUEL COSTS abia uTnutry, T»7Í”FÖMurthér information contact Manager, Aln-Ke-Jlg Limited, R.R. No. 4, Sarnia, Ont. N7T 7H5 (519) 335 2838 if F.AST MEADOW DODGE AUTHORISED SALES SERVICE & PARTS SERVICE DEPT. OPEN SUNDAYS Daily Rentals, Long Term Leasing New and Used Cars and Trucks. 2520 Hempstead Tpke. EAST MEADOW, L. I. 516 - 735-1500 94 ART HOUSE or RESIDENCE Convert your present hydronic heating system to o Deepwood wood­­burning add-on boiler and save up to 90% of your fuel bill. AVAILABLE IMMEDIATELY A Deepwood add-on boiler has an exclusive V-shaned firebox (add wood only twice a day), auto m a ti c controls living area thermostat control, Va" boiler plate and 5-year limited warranty. Domestic hot water cirl optional Dealer inquries invited Deepwood Furnace Co., Inc. * Deepwood Lane, Tomah, Wl. 54660 (608)372-3943 ^ C-3 COMMERCIAL, Small Shopping Center 2.» nerea 2870 West Mala Street la Apache Janctloa, Arlsoaa. (8021 982-2742 P.O. Box 704. Apache Junction, K*220 <0| FIRST TIME AVAILABLE LEARN to own and promote the latest! A do-it-yorself Real Estate company, with' audiovisual viewing of properties. Custumer satisfaction is guaranteed, I.L.S. Realty wants to sell the rights for disconcept to serious businessmen, for each province in Canada. This program made the national and international news. High profit and very popular, just like the "divorcervice”. Call direct to Donald M. Burdeny, Pres. 604-736-9775, or write to 265 West 4th Ave., Vancouver, B.C. MINIMUM required investment is fifty thousand dollars. VLADO WURMSER ORCHESTRA Music for all occasions. We feature music from countries of Poland, Czechoslovakia, Yugoslavia and Germany. Call 212-464-5440. terveivel és nen atomfizikushoz megy majd férjhez, hanem fut­ballistához. Lehetőleg egy futó­­bekkhez vagy egy tight end-hez. Azok ugyanis — mindennek tetejében — még aránylag kar­csúk és mozgékonyak is. Es leg­jobb a fizetésük.) Cikkem következő — és be­fejező — részében Hollywood­ról, a hollywoodi magyarokról és a Johnny Carson revü körüli kalandjaimról számolok be. Hja, Kaliforniát nem lehet né­hány sorban elintézni! Losonczy László (Folytatása következő számunkban. torontói irodalmi podium COLONNADE THEATRE * 1 S1 BlOOr St. West 1 878 lanuár 24-én (Kedden) este 7 órakor ...elmondom hét mindenkinek... KARINTHY Irodalmi est dramaturgi zsnd róberl rendezőt Kosaras Vilmos cirkusz így írtok ti tanár úr kérem részletek az utazás a koponyám körül című tllmbAl es ünk díszvendége dénee mlklóe (montreál) karlnthy frigyes volt titkára —■ legyek Knphatili ■ tüske pél könyvesbolt lében 408 bloor at. w. vagy megrendelhető telefonon kipostázásra a SS 1 -4811 számon 7 dolláros árban 11.1 V 294 COLLEGE ST.*TEL:925-138 gvorn ARADSZKY LÁSZLÓ F" r ___^ BUCSU-EST. SZOMBATON ESTE :suZx*^. —­­Losáry Pufi és a Baló -Schweitzer duo A KONYHÁBAN GIZI NÉNI! AZ Lel SZAKÁCS Where can you order 50 A&C Grenadiers for $5.99? THE CIGAR HOT LINE.' TOLL FREE 800 223-6030 TM New York 212-869-8777 Introducing the one way to buy your favorite brand of cigars at big discounts without ever leaving your easy chair. Instant delivery on: PARTAGAS, H.UPMANN, ROYAL JAMAICA MONTE CRUZ. SANTA CLARAS or any other great cigars. • Order 50 Grenadiers $5.99or our Xmas V ios Wes?45th St pkg. of 30 $3 79. (light or dark wrapper) Nevv York,N.Y. or get a price on your favorite cigar. 10036 *PATENT----­FOR SALE or LICENCING [f Freestanding i 'toothbrush holder ! AND TOOTHPASTE DIS­­I PENSER ! J. FERGUSON Box 232 ORCHARD. NE. 68764 ", 1-402-893-5215 93 BRASSERIE (Peel and Sfe. Cothe.nnel Long establishing Sell or exthonge Must be seen. Moke on offer. 514 861-0284 .r 1 227-3800 94 THE WORLD’S LARGEST CIGAR STORE CAN BE IN YOUR OWN HOME 92 PROJECT MANAGER Individual must be fluent i i French. Overseas experi­ence, preferably in survey and mapping. Must be U.S. citizen. , , „ If interested tall collect: WILLIAM BAKER or E/>RL HOLDENBAUM (412) 495 7711 Michael Baker, Jr., Inc. CONSULTING ENGINEERS P.O. Box 280, Beaver, Pa. 15009 An Kciual Opportunity Employer M/F MONTANA HOMESITES 20-acre homesites . . 8, 20 and 25 miles south of Livingston along the Yellowstone River 28-acre, irrigated, highly improved ranchette (old ranch headquarters), barn, corrals, storage build­ings, 2-car garage, shop, new home and 1 /4-mile Yellowstone River frontage. Price: $145,000. Others : 5 acres, '30 acres and 45 acres from $85,000 to $160,000 Other Many fine residential, vacation, and in ve stm en t p roperti es listed. ' Contact: BERG REALTY Box 825 Livingston. MT 59047 (406) 222-2591 Niagara Falk, New York Outstanding 49 Unit AAA Motel, Restaurant, Lounge, Gift Shop Call 716-2974960 „ "92 "A REAL FARM"—834 ACRES nent. 75 mile« fre­on 1-20 East Ex A good investment. 75 mjles from Atlanta. Frt, pre«8way. 20$ + Ac. pasture. Bal. timberland. Near Li&ke Wallace. 8480 per Ac. Terms. 2 yrs. int. only: 15 yr. payout. Lamar Banks (404) 468-8298 Tacker Real Estate Ca. (404) W8- 3412. 9010 Lawreaeevllle Hwy. Taeker. Ga. 30084. 92 MARIO’S Auto Inspection Service Mario De Santis Prop. Complete Brake Repairs Front End Work Electrical Work Tune Ups Our Specialty. Auto Repairs Skilled Mechanics, Shell1 Bay Road Mayville Opp. Exit Of State Inspectors Phone 609 465-5607 Cape­­may Court House. • 91 GENERAL MANAGER For branch plant now being built in Burlington Vermont area by a Canadian fine toilet soap m anu facturer The successful applicant will hove extensive in-plant production and management experience in cosmetics, plastics, pod og.ng or similar industry, plus some background in purchasing, warehousing, accounting, etc. This person will be a well balan ced, self-confident mdividuc! who is in need of o greo* challenge. Th>s is a rare opportunity for the right person Solo«/ open. Pleose send complete resume including references enci so!cry desired to: Mr. Robert D. Asch, President Twincraft Ltd. Dept.F. 7770 Tran* Canada Highway St. Laurent, Montreal P. Q. Canada H4T1A5 ____

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents