Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)
1978-03-04 / 697. szám
8. oldal MENORA * 1978 március 4. Új telelonszámunk: 598-3469 IRONDOS Ktsiirm 212 gUEEW STREET’ W. (University Ave.-tól nyugatra) 410 Bloor Sí. W. 921-8644 Elisabeth Delicatessen & Meat Markét Toronto egyik LEGNAGYOBB magyar hentes és csemege üzlete. Ha jó, ízletes magyar készítésű FELVÁGOTTAKAT és FRISSEN VÁGOTT HÚSOKAT szeretne fogyasztani.Keresse fel üzletünket, szeretettel várjuk •• a B A L E G A család Parkolás az üzlet mögött Kanada.területére C.O.D. szállítunk. Dr.CRISTA FABINYI Mrs ON ROT a legmodernebb hollywoodi KOZMETIKAI eljárásokat alkalmazza. TANÍTVÁNYOK szakszerű kiképzése. 716 PALMERSTON AVE. Telefon: LEI - 6318. „Toronto legjobb magvar házikosztja -írja a Daily Star és a Globe and Vtail HA JÓ I1Á/IKOS/.TOT AKAR ENNI . COHTIHEHTM- Restauran ^ y PÉNTEKEN: halászlé, tdróscsüs/.a. SZOMBATON: sólet, töltött kacsa. VASÁRNAP: töltött borjú, töltött csirke rsvAa A ESPRESSO Uj tulajdonos:Mr. és Mrs. CSESZKQ 521 Bloor St.,W. Tel: 531-5872 és 531-0081 Kiadó Floridában az egyetlen természetes, 87 fokos gyógyforrás közelében (mely télen-nyáron egyformán élvezhető) modernül berendezett és felszerelt egy vagy 2 hálószobás lakások, vagy főzési lehetőséggel ellátott kombinált szobák. Hosszabb tartózkodás esetén kedvezmény. Bővebb felvilágosításért hívja Torontóban: 259- 5635 telefonszámot. MIÉRT SÜTNE OTTHON’ IGAZI FINOM SÜTEMÉNYEK, TORTÁK ESKÜVŐKRE - BARMICVÓKRA - PARTYKRA ROYAL PATISSERIE & BAKERY NEL. Tel.? 651-7689 732 St.Clair Ave., W. Tulajdonosok NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ LESLIE ARVAY notary public 456 Bloor St IV. TORONTO, Ont M5S1X8 Tét 531 - 5308 TV - STEREO SZERVIZ . ELADAS Hívja Mr. TÓTH -ot — 15 éve — Torontóban 633 - 1332 80 nap alatt a föld körüli .-ért ^GKÖRÜv'X pan am légitársaság luxus gépeivel 80 napig, korlátlan számú megállással utazhat a föld körül. Ez az ajánlat 1979 márciusáig áll fenn. Kérjen részletes felvilágosítást a COLUMBUS TRAVEL (3= SERVICE Ltd-líl 420 Spadina Ave. Toronto Tel: 361-1 101 1939 augusztus 27-ról 28-ra virradó éjszakán — pár nappal a háború kitörése előtt, — a német kémelhárítás központjában egy gyermekarcú. kékszemú távírász. Heinz Valenti. ott görnyedt rövidhullámú vevőkészüléke fölött. Ez a központ egy mélyen fekvő betonbunkerban volt. amely húsz. hangszigetelt felvevőszobából állt. Mind a húszban különböző hullámhosszokon vették az Abwehr különféle nyugateurópai városaiban elhelyezett ügynökeinek jelentését. A bunkerközpont Hamburg egyik északi külvárosában volt. és ezt az Abwehr legkiválóbb elektronikus szakembere, bizonyos Werner Trautmann őrnagy rendezte be. Ezen tartottak kapcsolatot az ügynökökkel, akik valamennyien kis utazóbőröndökbe rejtett adókészülékkel rendelkeztek. Korábban földfölötti vevőközpontokból dolgoztak, de kiderült, hogy ezeket még zavarni sem kell. mert a légkörben futkározó elektromos impulzusok amúgyis elég nehézzé tették a rádiójelek fogását. Canaris admirális már egy hónappal korábban elrendelte a kémszolgálat számára a háborús készültséget, s ekkor a legkiválóbb német távírászokat leköltöztették a föld alá. Vakondként éltek itt. egészen 1945 tavaszáig. amikor a megérkező győztes csapatok rájukcsaptak. Valenti egyike volt a legkiválóbb távírászoknak. Egy ritka, hatodik érzékkel rendelkezett: nemcsak technikai föl készültsége volt tökéletes, de a morse-jelek billentéséből. üteméből még azt is csalhatatlanul meg tudta állapítani, ki ül a rádióadás túlsó végén. Mint ahogy nincs két embernek egyforma ujjlenyomata, ugyanúgy nincs két távírász. aki a billentyű ütögetéseket egyforma ütemben végezné. Szakértő fület nem lehet becsapni: rögtön észreveszi, ha az adást más adja. mint akinek a jelentésben vallja magát. Valentit azzal bízták meg. hogy addig maradjon helyén, amíg az A-3504 ügynök jelentése be nem jön. Valenti tehát várt türelmesen, órákon keresztül, félfüllel figyelve csak a légkörből jövő zavaros üzenetekre, kevés érdeklődést mutatva egy titkos misszión lévő halászhajó jelzései iránt. Aztán. 28-án. pontosan hajnali 4.30- kor. Valenti ismerős ujjmozgást vélt fölfedezni a pontok és vonalak rengetegében. Nem tévedhetett: ezt az embert valamikor ő tanította a táviratozás művészetére. Villámgyorsan lejegyezte az ötös betűcsoportokban elhangzó üzenetet, aztán a papírt kitépte a gépből és a kódoló-szobába rohant, ahol munkájával pár perc alatt végzett és rövidesen egy megfejtett angolnyelvü üzenetet adhatott át főnökének. Az üzenet igy hangzott: “(érthetetlen)... A haditengerészet lartalékegységei elhagyták Porlsmouth-ol ... Gibraltár felé (érthetetlen)... 7.30-kor." Ez ugyan nem volt sok. és még ez is csak zavarosan érkezett, de a földalatti rádió-távíróállomás vezetője. Ritter kapitány, nagyon elégedett volt. Az üzenet leadója az A- 3504-es ügynök. Ritter kedvenc tanítványa. Johnny volt. •-wl jbiJöscwi. .gáziév sattfiJ jfögái jnirn /ay ms, Ez a Johnny 1936-ban került összeköttetésbe az Abwehrrel. Eredeti neve Arthur George Owens volt. és a kémek játékába nem anyagiak miatt! hanem kalandvágyból keveredett. 1899-ben született Walesben és néhány évi kanadai tartózkodás után. 1923- ban tért vissza Angliába. Rövidesen vezető beosztásba került, mert a királyi tengerészetet egy jelentős találmánnyal, egy feljavított akkumulátorral gazdagította. Owens rövidesen saját gyárral rendelkezett, s találmányának legyártása eredményeként, nyugodtan élhetett volna, jó anyagi körülmények között, őt azonban nem a polgárember fájából faragták. Vonzó, mozgékony .felelőtlen és korrupt volt. takarójánál mindig messzebb nyújtózott. Sosem volt elég pénze ahhoz, hogy kielégítse állandó szomjúságát a számtalan szerető és a nagy mennyiségű skót whiskey iránt. Mivel gyártmányait személyesen értékesítette. szinte állandóan úton volt. Legtöbbször Hollandiába, a Phillips-gyárhoz és Belgiumba, de alkalomadtán Németországba is ellátogatott. Ezeken az utakon értékes információkhoz jutott, amiket mindig továbbított az angol admiralitáshoz. 1936-ban megint anyagi nehézségek közé került, s akkor jött arra a gondolatra, hogy híreiért pénzt is kérhet. A tengerészeti elhárítás elfogadta ezt a megoldást, bemutatta öt az Intelligence Service-nél. amely hivatásos ügynökként alkalmazta. Rövidesen azonban szűknek érezte maga számára az Intelligence Service kereteit. Túlságosan bürokratikusnak érezte azt. Ráadásul. walesi nacionalizmusa bizonyos angol-gyűlölettel is párosult. Fokról fokra jutott el az Intelligence Service gyűlöletéig, s ügy érezte: bosszút kell állnia, amiért nem értékelik eléggé. A németek részére rendkívül értékes kémnek számított. Cége kapcsolatai révén, szabadon mozgott az admiralitás minden irodájában ugyanúgy, mint a titkos kísérleti állomásokon, és rövidesen számos angol hadititok alapos ismerője volt. Még nem volt semmilyen kapcsolata a németekkel, de máris elkezdte hálózatának kiépítését. Barátai közt számos, vele hasonló felfogású szélsőséges walesi nacionalista volt. akik különbőz . fontos kulcs-állásokban voltak. Ezért látogatni kezdte az angliai Bayswater-ban lévő német munkásklubot, amely a szigetországban szolgáló német háztartási alkalmazottak kedvelt gyülekezőhelye volt. Látszólag ez csak csinos német lányok fölszedését célozta, valójában azt remélte, hogy ezen az úton kapcsolatot talál a német titkosszolgálathoz. Elképzelése szerencsés volt. Hamarosan összeismerkedett a klub vezetőjével .egy fiatal szőke némettel. Ferdinand Brunnerral, aki valójában az egyik Abwehr kirendeltség vezetőjének. Dierks kapitánynak a szolgálatában állt. és aki ezekből a háztartási alkalmazott lányokból próbált értékes információkat kicsiholni. Miután Owens biztosította Brunnert Németország iránti szimpátiájáról, megemlítette, hogy gyakran jár Hamburgban és Kölnben. — Rendkívül unalmas ezeket a hosszú estéket egyedül tölteni egy átkozott hotelszobában. Nem ajánlhatna be néhány barátjához, hogy együtt töltsem velük ottani szabadidőmet? Néhány héttel később megjött a válasz. — Legközelebb, ha Brüsszelben tartózkodik. — mondta Brunner. — összehozom magát egy másik unatkozó férfiemberrel. Úgy hívják, hogy Konrad Pieper. foglalkozására nézve mérnök. Owensnak semmi kétsége nem volt. hogy Pieper az Abwehr számára akarja ót beszervezni, de előzőleg természetesen megbízhatóságát kivizsgálni. Gyorsan talált magának valami elintéznivalót Brüsszelben, s mivel úgy érezte, hogy egy jelentkező kémnek erőhatalmi helyzetben kell tárgyalnia, a város legjobb szállodájában. a Hotel Metropole-ban szállt meg. Innen telefonált a megadott számra, ahol közölték vele: Pieper a következő napon érkezik Németországból, és — micsoda különleges véletlen — ugyancsak a Metropole szállóban fog lakni. Másnap találkoztak. — Cégem nem hatalmazott fel. — mondta Pieper Owensnak. — hogy részletes üzleti tárgyalásokat folytassak. Azt tanácsolom, utazzon Hamburgba és lépjen összeköttetésbe vállalatommal, az AG Hillermannal. Elektromos cikkekkel foglalkozunk, és ha az ön akkumulátorja valóban olyan jó, mint amilyennek mondják, bizonyára rendelünk belőle. Természetésén. Hamburgban* eégünk-ven» dége lesz. Keresse Mr. Müllert. Nemcsak nagyszerű szakember, de az éjszakai életnek is alapos ismerője. Owenst Hamburgban ugyancsak elsőrendű helyen, a Négy Évszak szállodában szállásolták el. és másnap elvitték "Müller úrhoz”, hogy megtárgyalják az “üzlet” részleteit. Fölösleges volt. hogy macskaként kerülgessék a forró kását. Tudták, mit akarnak egymástól. Owens felajánlotta szolgálatait, és “Müller úr", aki nem volt más, mint Dierks kapitány, azonnal hozzájárult alkalmaztatásához. Owens ettől kezdve hivatalosan a Va-1002 ügynökként működött és rendszeresen találkozott összekötőivel Kölnben, Brüsszelben. Antwerpenben. Owens ugyan továbbra is megmaradt az Intelligence Service keretein belül, de kapcsolatait a minimálisra szorította le. ugyanakkor viszont a németek számára valóban maximális erőfeszítéssel dolgozott. Persze német kapcsolatai előtt igyekezett eltitkolni, hogy a brit titkosszolgálathoz is összeköttetése van. Dierks kapitány egész életét a kémek és ellenkémek játékával töltötte. Természetévé vált. hogy senkiben ne bizzék. s egy időn keresztül a kis walesit is azzal gyanúsította — legalábbis magában — hogy beépített ember. Ismeretségük idején azonban ez a gyanú fokozatosan elpárolgott. Owens olyan őszintének látszott, józanul és részegen egyaránt, annyira nem próbálta jobbnak mutatni magát, mint amilyen, angol-gyűlölete annyira nyilvánvaló volt. hogy Dierks bizalmát rövidesen elnyerte. IDŐSZAKOS ÉLETBIZTOSÍTÁS Hívja: A.S. Tatár biztosítót 535-7101 Életbiztosítás a mi specialitásunk 1961 óta Gerling Global Life 460 University Ave Toronto ÉTTEREM * CUKRÁSZDA * DELICATESSEN 1394 Eglinton Ave. W. Tel: 782-1598 Étterein: Cukrászda: Nyitvatartás: keddtől vasárnapig 10-től 10-ig keddtől péntekig 5-töl 10-ig szombat, vasárnap 12-től 10-ig Ha minőséget, igazi magyaros ízű hentesárut akar vásárolni, keresse fel Tüske Meat & Delicatessen-t TULAJDONOS: KOCSIS SÁNDOR Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét Parkolás az üzlet mögött 566 Bloor St. W. » 533-3453 MAGYAR GYÓGYSZERTtR 378 Bloor Street West — Telefon: 923-4606 citihci (ALLÉN PHARMACY) gyógyszerküldés at AZ ÓHAZÁBA! RECEPT SZOLGALAT Nyakas Kati és Elek Zoltán gyógyszerészek Nyitva.- hétköznapokon reggel 10-tÓl este 7-ig szombaton 10-töl délután 4-ig. Vasárnap és ünnepnapokon zárva. hétfőn zárva
